| ((((( | Spain Nandemo Jouhou | ))))) |
|---|
Sala de Amigos
Historia de Segundo semestre 2009
２００９年７月〜１２月までの内容です
下が古い投稿で上に来るほと新しくなります
皆さん、こんにちは 午前中、青空が広がりましたが、午後はまた曇が広がり雨が降り始めた マドリッドです。 今朝は市場が開くまで自宅で仕事をし、その後、近所の市場へ お魚を見に行きましたが、想像通り、連日の悪天候のため、買いたい魚は 見当たりませんでした。 ３キロぐらいの生ダコを１匹買って帰宅し、そのあと出勤して午前中、 仕事をしたあと、午後は、蛸の下ごしらえ。 夜は、蛸を少しつまんで、同居人Ｙ氏が餅つき機でついた餅で大根おろし餅を 頂きました。 つきたての餅を大根おろしと一緒に食べるだけなのですが、 実に３０年ぶりぐらいに食べたような気がします。 ２４日に仕込んだどぶろくは、とっても美味しくなり、明日の年越しには 活躍してくれそうです（＾＾） 明日はまた、別の市場へ、寿司ネタを仕入れに行く予定ですが、海が 荒れているだけに、どれだけ手に入るのか、、、 龍馬さん、こんにちは 踵は、、、、まだ普通には歩けませんが、日に日に痛みはましになって いると思います。ご心配ありがとう御座います。 明日も、足をひきずりながら、市場へ出張です（＾＾； 炭火焼きは、しばらく癖になりそうです（笑） アンコウも、近々、干物を作ってみるつもりです。 フレッシュものとは違った美味しさがきっとあるはず（＾＾） ミゲルさん、こんにちは フォーレのレクイエム、、、懐かしいです。 子供の頃から、あのボーイ・ソプラノが好きでした。 心が洗われるような気がしましたね、、、 一昨年も昨年も年越し蕎麦を食べたと思いますが、和蕎麦ではなく、 私が打った中華そばだったと思います（笑） 今年は、つかままさんに運んでいただいた日本蕎麦がまだ残っているので、 クラシカルな年越し蕎麦も可能です（＾＾） ただ、そこまで入るかどうか、、、きっと明日は、夕刻からずっと 食べ続けになると思います（＾＾； カエルさん、こんにちは １００グラム１００円の平目ですか？ 天然もの？ 安いですね！！ こちら、海が荒れる中、明日、もしも、もしも、天然の平目が入ったら とっておいてくれるように、魚屋に頼んでありますが、入ったとして、 この時期、キロあたり３０ユーロは下らないと思います（＾＾； 黒マグロは海賊のおかげで、まず天然ものは入らないでしょうし、 せめて平目で贅沢出来れば、、、と思っているのですが、、、 秀ちゃん、こんにちは スキーもなさるのですか、、趣味が沢山あって良いですね（＾＾） 私も、学生時代の一番の趣味はスキーでしたが、いまや、スキーを履けば １時間も体力が持たないでしょう（＾＾； さて、、いよいよ今年も残すところあと一日。 明日は、我が家に６人集まっての年越しパーティーです。 コック長としては、朝から翌朝まで、ずっとばたばたしていることになると 思いますので、掲示板に顔を出す事が出来ないかもしれません。 皆さん、どうぞ、良い年をお迎え下さい！！
３日間岩手県・安比高原でスキーを楽しんでいました。帰宅して掲示板を見るとたくさ んの書き込みがあり嬉しくなりました。 カエルさん 初めまして、これからよろしくお願いします。スペイン語のお話に少し気楽になりまし た。有難うございます。 ミゲルさん チェロをやっておられるのですね。しかも相当の腕前の風、羨ましいです。 チェロを大きく革新したのはスペインのカザルスですよね。彼のバッハの無伴奏組曲と 鳥の歌を今も時々聴きます。 フォーレのレクエームの中に「ペー・イエズス」という曲があるのですか？昔よく聴い たのですが、全然気が付きませんでした。今度気をつけて聴いてみたいと思います。 らいおんさん 初めまして、これからよろしくお願いします。 カッチーニのアベ・マリアは素晴らしいですか？聴いてみます。 マドリッドのくまさん スペイン語の話に納得です。頑張ります。 踵の痛みがなくなりますように！ 音楽好きの方々へ 私も音楽気違いです。ジャズ、ポップス、Ｊ−ＰＯＰＳ、クラシックの多くを愛してい ます。音痴で難聴なのでいつまでも下手ですが、ヴァイオリンとピアノを習っていま す。ドイツリートに対する思い入れが深く、日本ドイツリート協会という演奏家中心の 組織に属しています。コンサートのプロデュースも致します。 C.Gabrainを始めスペインには素晴らしいゴスペル作曲家がいるらしいようなのでこれか ら大いに楽しみにしています。 ２００９年も残り２５時間少しとなりました。２００９年は私にとってスペイン元年と なりました。
みなさま、こんばんは 今日はこの忙しいのに娘の彼氏が挨拶に来るっていうんで、手抜きの焼き肉なんかしまし た。ネットでイベリコ豚を買ってあったので、それも一緒に。明日はイベリコ豚の塊で焼 き豚を作るんです。あともう一つの塊を塩を振って一晩ねかせ、元旦にオーブンで野菜と 一緒に焼こうかと思ってます。自家製中国味噌を添えて頂こうか算段しております。明日 は高知の市場から鯛と清水サバ、作りたてのカツオのたたきが届く予定です。このサバで 鯖寿司を作ると絶品（になるはずですが）です。 カエルさん 情報ありがとうございます。 実はスペ飲会の翌日になが〜い書き込みをしたのですがクリックした途端消えてしまい、 次に中くらい長さの投稿したのに、又消え。で、今日までほとぼりをさませたわけです。 スペ飲会の次の忘年会もちゃんと間に合い完食いたしました。蟹が美味しかったので、ア ンナに意地汚く食べたっていうのに。 かっちゃん、ありがとうございました。 カエルさん、伊達巻をご自分で作られるんですね？ 凄い！ くまさん 踵のお具合は如何ですか？踵って歩く時に意外と使っているものなのですね？ お大事にしてくださいね。
皆様、今晩は 今日は風はありましたが暖かな一日で、汗ばみながら伊達巻を３本巻き 黒豆（丹波黒を築地で購入）などと送付して、後は自分ちの分を残して 作業終了。 竜馬さん この間は顔出し、まにあいましたか？ 蟹、おいしかったですね。 バルセロナエッセンシャルズで検索したら空港情報のHP見つかると思い ます。ツマガリータさんのレストランは場所が難しいので事前にグーグ ルマップやアースで調べていくといいですね。 秀ちゃん、こんにちは、はじめまして。 私は南米の先生にスペイン語を習ったので、（教え方にくせもあったの ですが）ｔｕ、ｖｏｓｏｔｒｏｓに対する動詞変化に慣れず、結構大変 でした。（南米ではあまり使わないらしいので） 犬や子供にまでｕｓｔｅｄで話して笑われたりして・・・・ どうもいまだに板に着かないのが現状です。不便はないけど変かもね。 くまさん、アンコウの炭火焼いいですねえ。 もう市場が休みなのか、てんで鮮魚が減ってしまいました。 先週は100ｇ（グラムね、キロじゃなくて）100円のヒラメ（400ｇ〜 600ｇ）を刺身で食べてました。二人だと多いくらい。安くておいし かったけど、なにかというと家人が買ってきていたアジの方が飽きな いですね。今年はよくアジ食べました。 皆様、北日本は大荒れのようで、明日は関東も寒そう。 風邪やインフルに気をつけてよいお年をお迎えできますように。
くまさん みなさん こんにちは 私はキャスリーン・バトルのアヴェ・マリア集をこのところよく聴いています。カッチ ーニのアヴェ・マリアは入っていませんが、この中の「ペ・イエズス」は泣かせます。 フォーレのレクイエムの中の曲ですがとてもきれいです。今年の10月にチェロの仲間12 人が集まって、チェロ六重奏を一日中弾いていました。その時はアヴェ・マリア特集 で、カッチーニが一番人気でした。でもこの曲は表現力がないととても聴かせられない んですよね。順番でトップを交代したのですが、最後にＮ響のチェリストが弾いたとき はとてもしびれました。 みなさん年の暮れを静かに、きれいな音楽でお過ごし下さい。 くまさんはやはり、年越しそばをめしあがりますか？ 除夜の鐘はないですよね。横浜は港の船が一斉に汽笛を鳴らします。
くまさん 日本に帰ってから、いや炭火の効果か、グルメ魂に火をつけましたね。 アンコウの炭火焼き、たまらんですねぇ。 ツマガリータさん、 バルセロナのグルメ情報は確かに2006年11月に書き込みなさってます。記憶力、流石で す。ありがとうございました。 カエルさん バルセロナの新しい空港情報がのってるサイトってどこでしたっけ？ お時間があったら教えてくださいな。 みなさま 息子夫婦が新婚旅行にバルセロナに2月に行きます。 カタリューニャ広場近くのホテルだそうです。 美味しいレストラン情報があれば教えて下さい。
皆さん、こんにちは 今日も雨のマドリッドです。 よくまぁ、降ります。 近年、珍しいぐらい降ってます。 それも、強雨ではなく、しとしとと、降り続いています。 こう言う降り方が、貯水池のためにも一番良いとのことです。 が、、、海も随分荒れているようなので、このままでは 年越しパーティー用のお魚を仕入れに行っても、良い魚は入らない のでは、、、と心配しています（＾＾； らいおんさん、こんにちは 昨夜、よく見ると、やっぱり、少し踵のあたりが腫れている ようだったので、冷シップをして寝ました。 今日になって、痛みはかなり引いています。明日には、ほぼ治る のでは、、、と思っています（＾＾） 足が痛くとも、食欲は旺盛、、、昨夜は、結局、アンコウを 炭火で塩焼きにして、お醤油、それから辛し酢味噌でも食べてみました。 これまで、アンコウは鍋、または、スペイン風の調理法でしか食べた事が なかったのですが、単純な塩焼きがとっても美味しい事を発見！ これはまた、止み付きになりそうです。 今度、アンコウの干物も作ってみますかねぇ、、、 今回、日本でたまたまアベ･マリア集のＣＤをコピーさせてもらったので これを持ち帰り、聴いていますが、ここに収録された中では、やはり カッチーニが良いですね〜 「主は水辺に立った」、、これがどの歌なのか知りません。 今夜あたり、ネットで探してみます（＾＾） それでは、そろそろお仕事はやめにして、今夜のおかずを求めて スーパーへ向かうとします。 何を食べるかなぁ、、、、（＾＾）
くまさん、みなさん、こんにちは。 くまさんは、踵がいたむとのこと。可哀想ですね T_T 食べ物のことを考えられる余裕がおありですので、安心しておりますが、 でも・・・一秒でも早く痛みが取れますように。 お大事になさってくだい。 ブツ、いつかご利用いただけたら幸いです (*^0^*) アベ・マリアの歌の中では、 今のところ カッチーニの「アベ・マリア」が一番好きです。 初めて聴いたときには涙があふれて止まりませんでした。 他にお勧めの「アベ・マリア」はありますか？ 秀ちゃんさん、ミゲルさん、はじめまして。 「主は水辺に立った」はとても美しい歌ですね〜。 こちらも・・・初めて聞いたとき、殆ど号泣状態でした。 何度聞いても感動します。 私も iTunesストア からDona Pénaさんのそれをダウンロードしたいと思います。 情報に感謝いたします。 随分と冷え込みが厳しくなりましたので、お風邪など召されませんように 年末年始をのんびりとお過ごしくださいませ。 皆さまの来年が 希望に満ちた日々でありますように。
皆さん、こんにちは 今日はまた、雨模様のマドリッドです。 スペイン各地で大雨の被害も出ているようですが、マドリッド市内は 一日中、小雨が降ったりやんだりを繰り返している程度です。 昨日はＹｕｍｉｋｏさん達と久しぶりにトレドへお出かけし、 一日中、良く歩きました。 マドリッドに戻ったあと、１ヶ月ぶりに自宅の裏のバルへ顔を出しましたが 何も変わった事も無く、平和なものです（笑） 程よく飲んで、日付が変わる前に就寝しましたが、今朝、起きてみると 足の踵のあたりが痛くて、歩けません（＾＾； いくら、久しぶりに歩いたから、とは言え、普段、やっている徒歩巡礼に 比べれば、全く歩いていないにも等しい程度の徒歩距離だったのに、 とにかく、踵のあたりが痛いのです。 それでも午前中はＭＨに出勤、、お仕事に行きましたが、午後は自宅で 出来る範囲でのお仕事となりました。 日本から持ち帰った革靴を履いていたのですが、どうも、石畳を歩く時の 衝撃があまり吸収されていないような気がします。 腫れているわけではないので、はて、冷やしたほうが良いのか、温めた方が 良いのか、、、（＾＾； 秀ちゃん、こんにちは ミゲルさんから、歌情報を頂けたようですね（＾＾） スペインと南米のスペイン語についてですが、少し発音やイントネーション の違いがある他、単語の違い、或いは、同じ単語でも違う意味で使われる 場合があります。 とは言え、お互いに相手を理解しようと言う気持ちがあれば、ほとんど 意思疎通には問題ありません。 言葉は、少しでも覚えれば覚えただけ、現地での滞在が楽しくなると 思います。 頑張って続けて下さい！ ミゲルさん、こんにちは 何でも、便利さだけが追求される現代社会ですが、昔に戻って 昔のようにやるほうが良い事って沢山あるのですよね、、、 システムキッチンで、さっとあぶれば、鰈の干物など、ものの５分でＯＫ ですが、炭を起こして、その赤い色、ゆらぐ炎、煙の香りなどを楽しみ ながら、のんびり焼いてこれをつまむ、、と言うのは、実に楽しいものです。 なぜか判りませんが、とってもリラックス出来るような気がします（＾＾） 問題は、日本から持ち帰った炭が無くなったあと、こちらで、良い炭が 手に入るかどうか、、です。 スーパーやデパート、ガソリンススタンドで売っているバーベキュー用の やつは、ものすごく爆ぜるので、使えません。 ネットで検索していたら、そう言った安物ではなく、上質の炭をお試し 下さい、、と言うホームページを見つけたので、よくよく調べてみると、 なんと、そのお店、、、我が家の同じ並び、、ほんの２分先にある小さな 小さなお店でした。 今日は、品切れだったようですが、２，３日中には入る、、との事だったので まずは、ここの炭を試してみようと思います。 それまでは、日本から持ち帰った炭を使い切らないよう、大事に使うと しましょう（＾＾） さて、、今夜は何を食べるか、、、 冷凍庫にアンコウが残っていたので、これを炭火で焼いてみるか、 或いは、白菜と一緒に簡易鮟鱇鍋にでもするか、、、悩むところです（笑）
ミゲルさん 初めまして。これからよろしくお願いします。 Pescador de hombresの情報を有難うございます。Dona Pénaさんは有名な歌手なんです ね。iTunesストアから「Clásicos Católicos - Canciones en Español / Catholic Classes - Songs In Spanish」というアルバムを見つけ、この曲のみ150円でdownloadし て聴いていますが歌手がDona Pénaさんでした。 ミサでも歌われているとの嬉しい情報を有難うございます。参加してみたいと思いま す。パウロ二世のお話は興味深いですね。私は「Cantos De La Misa Del Papa La Habana 25 Enero」というアルバムを輸入購入しました。 スペインの聖歌をこれからたくさん知りたいと思います。色々教えて下さい。 マドリッドのくまさん スペイン語は毎日欠かさず勉強しています。脳味噌がかなり固くなっているので大変で すが、少しずつは単語も頭の中に入りつつあります。 今日は聖イグナチオ教会入口案内所で巡礼の旅紀行記を見つけました。楽しんで読んで います。 みなさんに質問 スペインと南米のスペイン語は殆ど同じなのですか？
くまさんへ コンロの炭火で焼いた鰈の干物で一杯なんて、本当に日本的というか、 なんかとても懐かしい風景でうらやましい限りです。 マドリットに戻られてもう落ち着いたことだと思います。 日本はすでにクリスマスから正月風景に変わってしまいました。 サンチャゴ巡礼のおかげで今年はスペインからいろいろ楽しい クリスマスカードをメールで頂きました。 さすがにいろいろな種類がありますね。 秀ちゃんさん はじめまして Pescador de hombresという聖歌は日本名を「主は水辺に立った」 （C.Gabrain作曲）といって最近日本でも平和旬間などの国際ミサで スペイン語と日本語交互に歌われます。ヨハネ・パウロ２世前法王が スペインに行った頃、ポーランドでも流行って、滞日ポーランド人の 神父が日本語訳したそうです。Donna Penaはじめいろいろな人が歌っています。 スペインの聖歌はきれいな曲が多いですね。
マドリッドのくまさん。日本は今朝の７時３０分です。初投函に早速反応して下さり有 難うございます。嬉しい気分です。今から聖イグナチオ教会のミサに行きます。この掲 示板参加した喜びを感謝しようと思います。
皆さん、こんにちは 今日はまた降ったりやんだりと、ややっこしいお天気のマドリッドです。 昨日は、自宅にスペイン在住の友人達が集まってのクリスマス麻雀。 運に見放された私の一人負けで、皆さんに幸せを差し上げて幕を 閉じました（＾＾； 今日は朝、ゆっくりめでしたが、ＭＨに出勤。 少しお仕事をしたところで、Ｙｕｍｉｋｏさんが日本から到着。 生憎の雨でしたが、のんびりとお散歩に出て、ＭＨからマジョール広場まで 歩き、サン･ミゲル市場内の牡蠣屋さんで生牡蠣を、すぐ横のバルで ガリシアワイン、アルバリーニョを買って軽く食前酒としました（＾＾） 近所のレストランへお送りしたあと、私は再び徒歩にて帰宅。 今日は、良く歩いた一日でした。 お昼寝を終えたあと、夕刻、ごそごそと起きだし、今、また炭を 起こしているところです。 炭に火をつけるために、炭起こし器を日本から買ってきましたが、 なんのことは無い、、、自宅の電気調理台に直接炭を置けば、すぐに 火がつきました（＾＾； １昨日に仕込んだどぶろくも、二日目にしてとっても美味しくなってきたので 今夜は、炭火で鰈の干物をあぶりながら、どぶろくで一杯です（＾＾） 日本の米で作ったどぶろくは、以前作ったスペインの米で作ったどぶろく よりも、数段、美味しい事が判りました。 本当に、美味しいです（＾＾） 最高に身体にも良く、最高に美味しいのですから、これは、やっぱり、 失ってはいけない日本の文化ですよね、、、、 これから更に、いろいろと試してみたいと思います。 それでは、炭の段取りも整ったようなので、そろそろ焼き始めると しましょう（＾＾） っと、今、食事を終えたところです。 鰈の干物、鮭とば、椎茸、、どれも美味しかったです。 どぶろくで程よくまわって終了。 これ以上飲むと、明日が大変、、（＾＾； 秀ちゃん、こんにちは 掲示板ではお初ですね（＾＾） スペイン語のお勉強、はかどっていますか？ なんだかんだ言って、今年も残すところあとわずか、、、 気がついたら、マドリッドにおられそうですね（笑） まずは、日本でのお正月をのんびりお過ごし頂いて、それから、 元気にマドリッドへお越し下さい。 お会いするのを楽しみにしています（＾＾） 明日は、Ｙｕｍｉｋｏさん達と一緒に、久しぶりにトレドへお散歩に 行ってきます。
初めて投稿させて頂きます。２００９年秋に初めてスペインを訪れました。神父様に連 れられての巡礼の旅でした。スペインの高い空に魅了されました。６１歳の私は全く知 らないスペイン語に魅力を感じ勉強を開始しました。これから何度もスペインを訪れる だろうという直感をもったからです。サンチャゴ巡礼を夢見ておりました。日西文化協 会を新聞で知り、問い合わせしたところご親切な連絡を頂き、お陰で２０１０年４月に 予定することができました。 ２０１０年１月にマドリッドを起点にきままな旅を予定しています。約２週間。 巡礼の旅のバスの中で搭乗員の方にPescador de hombresというゴスペルを教えて頂きま した。何と素敵な曲だろうと強い印象を持って帰国しました。internetのyoutubeや iTunesストアで数曲ダウンロードしたりして楽しんでいます。その中で最も好きになっ たロック風の女性歌手の名前が分かりません。マドリッドのレコードショップで色々あ さることを楽しみにしています。テニスのNadalのカレンダーも見つけて買いたいと思っ ています。アヴィラの聖テレジアに感動しています。又アヴィラを散策できたらと思い ます。 これから時々このコーナーを覗き、時には投稿したいと思いますのでよろしくお願いし ます。 秀ちゃんより
皆さん、こんにちは 雨もあがり、青空が広がるマドリッドです（＾＾） 昨日のクリスマス･イブは、午後になると町がだんだんと静かになり、 暗くなる頃には静まり返っていました。 勿論、ソル近辺など、ツーリストが集まるあたりは、また違った 状況なのでしょうが、イブは身内が家に集まって祝うもの、、 このあたり、地元民の住宅地では、静かなものです。 我々も昨夜は私の自宅に早い時間から集まり、あまりクリスマスらしくない 夕食会（＾＾； そう、日本から持ち帰ったコンロと炭を使って、羊の乳飲み子のお肉と 牛肉を炭焼きにして頂きました。 自宅でこれをやりだすと、もうレストランへ行かなくなりそうです（＾＾； おつねさん、Yousukeさんが、前回リオハで仕入れたワインを、 そして、私が前々回、リベラ･デル･ドゥエロで仕入れたワインを用意して、 夕食を開始。 お肉のあとは、椎茸を焼いて食べましたが、これがまた 最高に美味しかったです（＾＾） 気がついたら夜中の２時ごろ？、、、ワインボトルが６本ばかり並んで いました（＾＾； かくしてイブの夕食会は終わり、今日は、昼過ぎあたりから クリスマス麻雀大会です。 麻雀が終わったら簡単に食事が出来るように、すでにカレーとポテトサラダを 用意しました（笑） ついでに、日本から持ち帰ったお米で、どぶろくの仕込みも完了です（＾＾） 麻雀が始まると、また、バックミュージックは、演歌をはじめ、純和風と なりますが、今は、クリスマスらしく、カッチーニのアベ･マリアを 聞きながらこれを書いています。 ひろじゅんさん、こんにちは 間もなくご出発のようですね。 続いていた悪天候もそろそろ終わりそうですし、お天気に恵まれる のでは無いでしょうか。 日本滞在、そして、日本でのお正月、たっぷり楽しんできて下さい（＾＾） ＩＫＯさん、こんにちは そうなのです。 ひつじさん、、そろそろ大切な時期に突入です。 しばらくは、そちらに専念してもらいましょう（＾＾） 年明け早々、広島では盛り上がりそうですね〜 また、楽しい企画を立ててください（＾＾） それでは皆さん、FELIZ NAVIDAD !!
くまさん ひろじゅんさん IKOです。筆不精?! パソコン不精でごめんなさい＾＾； くまさんの日本滞在日記・・まるで絵日記のように、様子が浮びながら、 楽しませていただいてましたよ！ 最後はほんとうに、たいへんでしたね〜 ひろじゅんさん・IVANさん・直樹くんの帰広も、とっても楽しみにしていますよ〜♪ つい、今しがた・・IVANさん意識で、短〜いメール(＾＾；)を送って・・ ここを開いたら、呼ばれてました＾＾ Ｓｕｅさんとも、予定を考えなきゃね・・と話してるところです。 Barcelonaへの、お試し旅行はいかがでした？ ほんとに、トラブルなく飛べると良いですね。 気をつけて帰ってきてください＾＾ そして、くまさん不在の間、今月のお料理はどうなったのかな〜なんて、 首をなが〜くして待ってたのですが、 そうですか・・ひつじさん、産休に入られるのですか?！ おめでとうございます!! いつもおいしいレシピ、ありがとうございます。感謝感謝です＾＾〜♪ どうかゆっくり休養されて、元気な赤ちゃんを育まれますように！ ご家族のお幸せをお祈りしております。 クリスマスのスープ、是非楽しまなくては＾＾ 去年の冬のシェリー酒のスープもとってもおいしかったですよね。 夫の貴重なシェリー酒でつくりました＾＾； またのレストラン開店、楽しみに待ってますね。
皆さん、ご無沙汰しています、ひろじゅんです。 相変わらず子育てに奮闘している毎日ですが、直樹ももうすぐ7ヶ月、生まれた時の 慌ただしさとは比べものにならないくらい落ち着いた日々を送っています。 とは言え、これからハイハイや、つかまり立ちなどがはじまるので、相変わらず片時も 目が離せません(+_+) くまさん 旅の最後にフライトキャンセルとは…。長旅お疲れ様でした。 ログを読んでいて日本滞在を満喫されている様子がこちらにも伝わってきました（^_^） だったら私達も、と思って決めたわけではなく偶然の一致なのですが、くまさんと 入れ違いで、今度は私たちが日本に向けて出発です。 土曜日にスペインを発ち、来月の23日までくまさんと同じく4週間、実家に滞在予定で す。 子連れでフライトキャンセルに遭うのだけは勘弁してほしいので、無事飛行機が飛んで くれることを祈るばかりです(^_^;) 滞在中、SNJ広島支部会がある予定なのですが、今のところIKOさんからまだ連絡が ないので、こちらを発つまでに連絡がなければ日本に着いてから連絡してみることに しましょう。皆さん年の瀬で忙しいことと思いますので年が明けてからゆっくりお会い できれば、と思っています。 明日はもうクリスマスイブですねー。みなさんよいクリスマスを！
皆さん、こんにちは 朝から曇り時々小雨、、、たまに日が射すマドリッド、、、 そう、久しぶりにマドリッドからの書き込みです。 楽しかった日本滞在もあっと言う間に終わり、またもやいつもの生活に 戻りました（＾＾； 最後の最後に、雪のため、フライトキャンセルに遭うというトラブルが ありましたが、なんとか無事、１２時間遅れ程度でマドリッドに到着、、、 実家を出たのが２１日の日本時間で９時半でしたが、マドリッドの自宅に 到着したのが同じく日本時間にすると２２日の１９時ごろですから、 ３３時間半ぐらいかかった、、と言う事でしょうか（＾＾； 長い長い旅でした。 とは言え、何やら、かたっぱしからフライトキャンセル、 遅延が生じていたようですから、 流石に昨日は、仕事はせず、自宅で休養、、今日から平常です。 ＭＨに来てみると、留守中に届いたメール以外に、郵便物もどっさり、、、 大方は銀行関連、請求書、領収書関連、クリスマスシーズン宣伝関連の ものばかりでしたが、中には、クリスマスカード他、楽しいものも ありました（＾＾） カードをお送り頂いた皆さん、有難うございました！ ＭＨのサロンやら扉やらに飾らせて頂きました（＾＾） 午前中かけて、これらを今、ほぼ整理し終わり、今、クリスマス宝くじの 当選番号を確認し終わったところです。 また１年、、まじめに働かなければならないようです（＾＾； が、ご関係者の皆さん（？）全くのはずれではなかったようですね（笑） １等賞と下３桁がとっても似ていましたが、ちょっと違いました（＾＾； とりあえず、払い戻しのようです。 ガリシア食い倒れの旅に参加頂いた皆さん、レストランでもらったやつは、 はずれだったようですね。 らいおんさん、こんにちは 別便でのブツ、受け取りました！ 大事に使わせて頂きます。 ありがと〜！ Ｓａｂｕｒｏさん、ご無沙汰です。 ご覧になっているでしょうか、、、 お送り頂いたブツ、２本、、、私が留守にしている間に上陸したようで、 また税関にひっかかったようです。 せっかくお送り頂いたのに、受け取れなさそうです（ＴＴ） 本当に、申し訳ないです、、、楽しみにしていたのですが、、、 本当は、年越しパーティー、正月を皆で祝うために、１升瓶を１本だけ残して あったのですが、なんと、私が日本へ出かけている間に、我家にドロボー猫？が 入ったようで、これが姿を消していました（＾＾； これで、今年の年越しは、美味しい日本酒無し、、ここ数年、無かった事態です。 そう言う状況だけに、今回の２本、、、惜しまれます（ＴＴ） 最近、スペイン政府は、海外から届く郵便物に、意地になって税金をかけている ように思われます。 経済危機で、財政が厳しい分、異常なほどの交通違反取締りを含め、 いろいろな方面から、小銭集めをしているようです。 日本からお送り頂く郵便物も、ちょっとでもサイズが大きかったりすると、 税関でとめられ、領収書を持って空港まで申告に行かないと受け取れない、と 言う例が多発しています。 せっかく日本からお送り頂いても、全て没収されるようなものですから、 しばらくは、スペインへ郵送頂かないほうが良いかもしれません。 留学される方々も、ご自身の衣類など、可能な限り、スーツケースに詰めて お持ちになる事をお勧めします。 別便で郵送すると、自分が使うための古着であっても、税金がかけられると言う 例が生じています。 こう言う状況を招いたのは、経済危機による財政困難だけでなく、 アジアの某国から、個人使用と称して、どんどん販売用の商品を持ち込むケースが 多発している、、と言う事もあるのですけどね、、、、困ったものです。 何はともあれ、また、いるべき場所に戻って来ましたので、また、徐々に 滞っていたコーナーの更新など、再会したいと思います。 メールのお返事、巡礼へのご参加申し込み受付など、お待たせしている方々も 多かったと思います。 ご迷惑をおかけしましたが、これから、徐々に進めて 参りますので、今しばらく、お待ち頂けますよう宜しくお願い致します。
皆さん、こんにちは 今朝、起きると、小さな雪が舞っていた琵琶湖湖畔です。 今、関空の出国審査を済ませたところです。 今朝、ＫＬＭのチェックインカウンターに来てみてびっくり、、、 悪天候のため（？）機材が到着しておらず、フライトキャンセルでした（＾＾； 翌日の同じ時間のフライトで飛ぶと、マドリッドまでの便が満席とのこと、、、 仕方なく関空で一日、だらだらと過ごして、今夜のキャセイで香港へ向かい、 夜中にＡＦに乗り換えパリへ。 翌日朝、パリで乗り換えマドリッドへ移動します。 せっかくＫＬＭのオンラインチェックインで好きな座席を確保していたのに、 全く無意味となってしまいました（＾＾； まだ出発まで２時間近くあります。 これなら、実家でゆっくりお昼を食べてからでも間に合ったのですが、、（＾＾； 神戸のＭａｘさん、こんにちは 富士山の写真、綺麗でしょうね〜 私は今回、京都、滋賀の紅葉と、雪をかぶった伊吹山をバックに青い琵琶湖の写真を 収めること事が出来ました。 あっという間の滞在でしたが、また良い思い出が出来ました。 来年、、、遅くとも再来年には日本再上陸を果たしたいと思います。 その時はよろしくお願いします！ さぁて、、予定ではこの時間、とっくに飛行機の中にいるはずでしたが、 搭乗はまだまだ先、、、、 初めて乗るキャセイは、どんなお食事が出るのでしょうか、、、 お昼は、持参したおにぎりを二つ食べただけなので、ちょっとお腹が空いてきました(^^; それでは次は、マドリッドからつなぎます（＾＾）
皆さん、こんばんは！ 神戸のMax です。 かっちゃん、昨晩ご参加の皆様、 忘年スペ飲会、お世話になりました。結局皆さんとの楽しい談話に席を離れ難く、 またまた最後まで付き合ってしまいました。お陰で皆さんの元気も頂きました。 今朝は少し二日酔い気味でしたがゆっくり寝ていて、遅い朝食の後、思い切って またまた高尾山に登り、森林浴をしながら運動不足を解消してきました。 電車の宙吊り広告で、高尾山から“ダイヤモンド富士”−の写真と共に、 「冬至を挟む、12月20日〜24日、16時〜16時半、高尾山の山頂付近から」のポスター を見ていたので、初日ではあるが天気の良い今日はチャンスと思って出かけました。 ダイヤモンド富士、幸運にも見えましたよ。感動ものでした。 大勢の見物人と三脚で場所取りしたカメラマン達の間から、望遠400mm相当くらいで 手持ちで写真も撮りました。来月のスペ飲会で報告いたします。 くまさん、 もう明日はスペインへお帰りですね。４週間は早かったですね。 再来年と言わず、来年にもスペ飲会へのご登場をお待ちします。
皆さん、こんにちは 今日も最高のお天気に恵まれた琵琶湖湖畔でした。 今日は、日本滞在最終日、、と言う事で、実家でのんびり過ごそうと 思っていましたが、地元吹奏楽団に参加している甥っ子が定期演奏会だ、、と 言うので、これを聴きに行って来ました。 昔、第２バイオリンでほそぼそと弾いていた私とは違い、大人楽団の中で、 主席トランペットを努める小学生の甥っ子は、なかなか凛々しかったです。 身内贔屓鑑賞を終えて、実家に戻り、夕刻、早い時間から日本滞在最後の 夕食を開始。 もう慣れた手つきで（？）炭火を起こし、漬け込んであったイカを焼いてつまみ、 牛肉を焼いてつまみ、１８時過ぎで、すでに出来上がりつつあります（＾＾； とは言え、これから少し休憩をはさんで、第２回戦に突入予定です。 ４週間弱の久しぶりの日本滞在、、、あっという間に終わってしまいました。 明日の飛行機で、スペインに戻ります。 今度またいつ日本に来れるか判りませんが、出来れば４年周期よりも早めに 実現したいと思っています。 その時には、スペ飲会、是非、参加させてください。 年末年始のご挨拶は、またスペインに戻ってから、にさせて頂くとして、 まずは、皆さん、良いクリスマスを！！！ また、近いうちにスペインでお会い出来るのを楽しみにしています（＾＾）
皆さん、こんにちは 今日も良いお天気ですが、すっかり冬になった琵琶湖湖畔です。 日本へ来て以来、ずっと暖かい日が続いていましたが、ここ２、３日、ようやく 冬らしい気候になったようです。 いよいよスペイン帰国？を明後日に控え、今日、スーツケースに荷物を詰めて 重さを確認しようとしたら、スーツケースが壊れていました（＾＾； もともと、がたがたのケースだったのですが、片道で終わり、、、往復はもたなかった ようです。 仕方なく、急遽、実家にあったスーツケースを使わせてもらうことにしましたが、 これは、ずっと大きいケースで、これ自体が重く、随分と中身を減らさなければ ならなくなりました。 マドリッドの皆さん、お土産が減ります、、、ご勘弁を（＾＾； 今頃、東京では、今年のしめくくりスペ飲会で盛り上がっている頃でしょうか、、、 かっちゃんさん、今年も１年間、ご苦労様でした。 来年も引き続き、宜しくお願いします。 ツマガリータさん、ご無事で何よりです。 ２２日、、朝から、スペインで発表を見ますよ〜 ＡＫＩさん、こんにちは せっかくの、久しぶりの日本です。 暴飲暴食、、避けられません（＾＾； 今日も、朝は天ぷらうどん、そしてお昼は、鯨の鍋、、と朝から飛ばしてます。 一応、毎日、体重計には乗ってますが、、、旅行中は気にしない、気にしない（＾＾； 先ほど、高校時代の友人（画家）がＭＨに飾る絵を一枚、持ってきてくれました。 最寄のＪＲ駅で待ち合わせをしたのですが、なんと、娘さんのピアノ教室が うちの実家のすぐ近所、、徒歩３分でした。 なので、娘さんがレッスンを受けている間に絵を受け取り、少しお話をして 別れました。 味噌を一つ出して、この絵をスーツケースにつめるとしましょう。。。
こんにちは、ＡＫＩです (^.^) かっちゃんさん 今月も所用でスペ飲会に参加できません (T_T) ２ヶ月続けて不参加表明をするのも忍びないので、 隠れておりましたが(;^_^A お声をかけていただき、 ありがとうございます。 どうぞ皆様で盛り上がってください！ くまさん 日本を満喫されていらっしゃいますね♪ ただ、暴飲暴食にはくれぐれもお気をつけください (;￣▽￣)
かっちゃん 明日は参加させていただきます。 先ほど伊豆高原から帰ってきたので 連絡が遅くなり申し訳ありません。 （スカＰａの都合は、まだ確認できていません） 昨夜の伊豆高原は地震がかなり何度もあり しかも震源地の近く！ 今朝も震度５弱とテレビで報道されていたのですが 伊豆高原は地盤がしっかりしているとの事で 横浜の震度３位の揺れでした。 ところが、地震の影響で帰りの電車が運転見合わせ。 これ幸いに、もう一泊しようと企んでいたら 少しずつ開通したので帰ってくることになりました。 くまさん もうすぐ２２日になりますね。 温泉に銭湯、そして、 日本ならではの品物をいろいろと 仕入れていらっしゃるご様子ですね。 地震の最中の露天風呂は、結構 スリルがありましたヨ！ けいしゅうさん Ｓ夫人からお預かりした写真 持っていきますね。
みなさん こんばんは。 「スペ飲会」１２月例会は明日の土曜日（１９日）に開かれますが、参加表明 いただいた方は下記の１２名です。 yumikoさん、ももちゃん、カエルさん、はっさくさん、Ｗ夫妻さん、けいしゅうさん、 神戸のMaxさん、こばけんさん（仕事が早く終わればの条件付ですが）、龍馬さん （前半のみ）、Hadaさん、かっちゃん。 １年を締めくくる忘年スペ飲会ですので、日本酒とスペインワインに活けのタラバガニ や毛蟹で楽しくやりましょう。 quimikoさん、ツマガリータさん、ＡＫＩさん 参加表明がありませんが、飛び入り参加を期待しているのでよろしく。 席は多少多めに用意してありますので、当日の飛び入り参加大歓迎です。 くまさん こんばんは。 日本の冬というか冬の味覚を大分楽しまれているようですね。 前回は実家でゆっくりできなかったでしょうが、今回は大勢の親戚の皆さんやご友人達 と旧交を温められたようでよかったですね。 久しぶりの長い休暇も来週半ばで終わり、また元の生活に戻るわけですが、今回の帰国 で食材や道具等を大分購入されたようですので、更に充実した日本風食生活inマドリッ ドが送れそうですね。 残りの数日楽しまれてください。 我々も明日忘年スペ飲会で盛り上がるとしましょう。
皆さん、こんにちは 今日も良いお天気ですが、相変わらず冷たい風が吹く 琵琶湖湖畔です。 実家に圧力鍋を買ってあげようと、近くにある大きな お店を数件まわって日本製の品を探しましたが、ひとつも 見つけることが出来ませんでした。 いくつかのメーカーのものを発見しましたが、いずれも 中国製、またはティファール。 少しでも日本経済に貢献しようと思っても、日本製が 売っていなければ、どうにも協力のしようがありません（＾＾； 仕方なく、今日のところはあきらめて何も買わずに帰って 来ました。日本にいて日本製が手に入らない、、、なんとも 困った状況ですね、、、 昨夜は親戚の家におじゃまし、夕刻１６時半から夜中まで ひたすら飲んで食べ続けました（＾＾； 次々と沢山の親戚がかけつけてくれて、本当に楽しいひと時を 過ごすことが出来ました。 流石、ベテラン板前さんが用意してくれているだけに、 料理の種類も豊富なら、１品、１品の仕上がりが、到底、 素人には真似の出来ないもの、、、ただただ脱帽です（＾＾； どの道も、プロはプロですね〜 今回も、料理愛好家としては、いろいろと勉強させて 頂きました（＾＾） また、マドリッドで腕を磨きたいと思います。 カエルさん、こんにちは 名曲喫茶、クラシック喫茶、、、いいですね〜 そういうのが懐かしいです。 大手チェーンは、どうも私の趣味にもニーズにも合いません。 体調は、なんとか保っています。 間違いなく、食べすぎ、飲みすぎですが、なんとか、、(＾＾； あと、二日、、、乗り切ります（＾＾） かっちゃん、こんにちは いつもご苦労様です。 明日の夜は、ＭＨに飾る絵を持ってきてくれる友人と会う事に なっています。 結局、参加させて頂くことは出来そうにありませんが、 今年最後のスペ飲会、皆さんで楽しく、お過ごしください！ けいしゅうさん、こんにちは 火消し壺、、、流石に、これはあきらめました（＾＾； 必ず、最後に火が余りますから、これをそのまま燃やして しまうのも、もったいないですよね、、、 また、スペインで対策を考えるとします。 神戸のＭａｘさん、こんにちは 次回、日本に来る時には、きっと、参加させてください！ オリンピックように、４年に一度ではなく、せめて２年に 一度ぐらいのペースで日本に来れるよう、頑張ります（＾＾； らいおんさん、こんにちは 私と違って、普段から、結構、身体を動かしておられると 思うのですが、それでも、そう言う悩みがあるのですね、、 あまり重症になる前に、ちょくちょく対策をたてる必要が ありそうですね。 私はと言えば、昨日、集まってくれた親戚の中に、なんと、 整体マッサージ師さんがいたのです。 いつの間にか大きくなった従姉妹が結婚した相手が、 そうでした。 何年、あるいは、１０年も会っていないと、小さかった 子達が、いつの間にか立派に成人しています。 で、昨夜は、彼が、身体の歪みをずい分と矯正してくれました。 私にとっては初体験で、骨がごきごき、、、、大きな悲鳴を あげるのを、周囲は皆、笑って見ていましたが、これで、 少しは、楽になるかもしれません。 あと、数回、やってもらえればずっと良くなるのでしょうが 今回は、時間切れ、、、おとなしくスペインへ帰るとします。 龍馬さん、こんにちは 草津から３条大橋まで、、、結構ありますよね〜 何日ぐらいかかりましたか？ 両親にも進めようかなぁ、、、 Ｈａｄａさん、こんにちは １１月の２６日に日本入りしましたが、紅葉、たっぷりと 楽しめましたよ（＾＾） 食欲のほうは、ご想像通り、、、です（＾＾； 流石に、胃腸も肝臓も弱ってきていますが、後二日、 食べ続けます！ それでは、明日のスペ飲会に参加される皆さん、楽しいひと時を お過ごしください！
かっちゃん いつもお世話になります。 締切日過ぎてしまいましたが 明日参加よろしくおねがいいたします。 くまさん こんにちは 日本にいらしたのですねー いつもこの時期京都に行くのに 今年は諸事情により行けなくて残念に思っていましたが 今年のモミジはどうでしょう紅葉は満喫されましたかー というより食欲のほうですかね（*^_^*） 関西はいろいろおいしいものだらけですから いつも私も食に目がー お互い胃腸は大事に致しましょう！
かっちゃん 幹事ご苦労様です。明日のスペ飲会、二人で参加します。 皆さんとの懇談楽しみにしています。
かっちゃん！ 幹事、ご苦労さまです。前半だけ参加させてください。 くまさん、 日本の生活を満喫してるみたいですね。琵琶湖といえば、私は中山道歩き旅をしていて 先月草津から三条大橋まで歩きました。勿論一日ではないですよ。まあ、東海道と合流し てるのですが。 いいところですね。残り少ない日本滞在を楽しんでください。
くまさん、こんばんは。 二週間ほど前、頭痛、首の痛み、肩こりで半死状態でした。 色々とマッサージを試みましたが、足裏マッサージが効きました。 足裏はツボだらでですものね。 運動！大切ですね〜！ 私も運動不足ですので、意識的に体を動かそうかな、と。 巡礼の地が近くにあるのは、何とも羨ましいです。 あのような場所がないので、 せっせと山登りや散策をします。。。 意外に気持ちが良いのが、逆立ち！！ (^。^) 今年も残すところ・・・半月を切ってしまいました。 くまさん、みなさん、 良いお年をお迎えくださいませ（ちょっと早いご挨拶）。
かっちゃん： 今日がしめきりだったあ〜。 在東京の“神戸のMax”です。 忘年スペ飲会、今月は出席いたします。 但し、いつもの５時間フルタイムは無理でが・・・。 くまさん： 日本滞在を毎日楽しまれていますね。 残り少なくなったようですが、心残りなくお過ごしください。 本当は、忘年スペ飲会にも参加していただきたかった・・・。
こんばんは。寒いですね。週末はもっと寒くなるとか。 くまさん、 火起こし器が昔あったのなら火消し壺も思い出してください(^^) 一度消した炭(消 し炭）はすぐ火が着きますョ。残った火のついた炭を再利用できるメリットもありま す。 でも、鋳物の火消し壺をスペインまで持っていくのは大変ですから何かで代用するほ うがいいかな。床を焦がさないように気をつけて。 かっちゃん、 いつもお世話になります。参加しますのでよろしくお願いします。
皆さん こんにちは。 今月のスペ飲会の参加表明は本日が締め切りですが、意外に低調で幹事としては 多少あせっています。 なにせ大勢の参加を見込んで活けの蟹を、それもタラバと毛がにを頼んでいるので。 まあ人数が少なければそれだけたっぷり食べられるから良しとするか、なんて・・・。 今のところ、ローカルに参加連絡いただいた方を含めて下記の８人です。 yumikoさん、ももちゃん、カエルさん、はっさくさん、Ｗ夫妻さん、 こばけんさん（仕事が早く終わればの条件付ですが）。 常連の皆さん これから夜にかけて参加表明があることを期待しています。
皆様、こんにちは 今日は寒いですね。昨日もあちこちで雪だったようですね。 かっちゃん、いつもお世話になります。参加します。 キルフェボンのタルトにこだわりがあるのがよくわからない （そんなにおいしいかなあ）のは甘党じゃないから？ 蟹、期待しています。 くまさん、最後まで体調をくずさないようにお気を付けを。 京都はやっぱり観光地だからかな。うちのほうには昔ながら の名曲喫茶（静かです）が何軒かあって、結構常連さんみた いな人がそこそこ入っています。でも全体には激減しました ね。 ○ター○ックスとかこじゃれたメニューのセルフのお店が増 殖してます。エスプレッソとか高くて少なくて紙コップ！
シナモンNさん、常長像の近況連絡ありがとうございました。 私どもにも、ボリビア在住の石巻出身の男性からセビージャに行った際、常長像を見て 悲しくなったというメールをいただきました。 多くの情報を寄せていただいた方々に感謝します。像以外でも常長に関することがあ れば、今後ともよろしくお願いします。
皆さん、こんにちは 昨夜から今朝にかけて、台風でも近づいているのか、、と思うほどの強風でしたが、 今は随分と風もおさまり、良いお天気になってきた琵琶湖湖畔です。 昨日は、運動不足解消のため、少し、周囲を歩いてみました。 スペインで手を振りまわしてウォーキングをすると、奇異の目で見られますが、 日本では、そう言う人も頻繁に見かけるようで、気軽に出来ますね（笑） 夜は、大きな銭湯へ連れて行ってもらい、そこで、久しぶりに散髪、そして、 ゆっくりと風呂に使ってきました。 気がつくと、あれだけ痛かった首や肩の痛みが、随分とましになったようです。 今日は午後から、京都まで親戚の家に遊びに行きます。 マドリッドでは、私の自宅で寿司や刺身をご一緒頂いた方も多いと思いますが、 今日、呼んでくれている叔父が、私の最初の師匠、、、ベテランの板前です。 今日もまた、久しぶりにいろいろと教えてもらえそうです（＾＾） yumikoさん、こんにちは スペインも日本も寒くなってきましたね。 マドリッドも、雪やら霰が降っているようですから、しっかり防寒の準備が必要 のようです。 先ほど、メールを出しましたが、時間変更の件、まだ確認待ちです。 連絡がありしだい、一報入れますね。 ももいろばろんさん、こんにちは 本当に時の経つのが早いですね、、、 今回の休暇も、あっという間、、これでまた、日常に戻ります（＾＾； また頑張って楽しい旅作りを続けるとしましょう（＾＾） らいおんさん、こんにちは 一昨夜、首の痛みがひどかったのですが、昨日、少しずつ身体を動かし、 そのあと、頑張ってウォーキングをして、夜、銭湯で温まったら、随分と楽に なりました。 これは、何よりもまず運動不足から来ているのかもしれません（＾＾； ちょっと、意識的に身体を動かすようにしてみます。 やはり、月に一度ぐらい、巡礼に行かなければ駄目かも（笑）
くまさん、あっという間の日本での日々！ 十分楽しまれましたか？ 残りの数日、ゆっくりお楽しみください。 やり残されたことは、また帰国なされば良いことです！ スペインへお帰りの際は、お気をつけて〜！
こんにちは。ももいろばろんです。 かっちゃん いつもご苦労様です。 今月のスペ飲会、参加します♪ キルフェボン、まさか予約を受け付けない店だとは思いもしませんでした。 朝から並ぶ根性がなく、申し訳ないっす！（−−；； 今年最後のスペ飲会、大いに盛り上がりましょうね。 くまさん プロジェクトＪから、もう４年ですか・・・ 月日が経つのは本当に早いものです。 １ヶ月のバカンス、あっという間でしょう（＾＾；； のんびり休養できましたか？ 残り少ない日本滞在、楽しんでくださいね♪
こんばんは、yumikoです。 かっちゃん 今年最後のスペ飲会、参加しま〜す（＾＾） 今年も一年間、幹事役ご苦労様でした！ それにしても１年が短いこと… くまさん 小旅行おつかれさまです。 美味しい日本滞在ももうまもなくおしまいですね。 マドリはここのところ気温が下がってるみたいですね。 私もカイロもって行きます（＞＜
皆さん、こんにちは 今日も快晴の琵琶湖湖畔でしたが、突然の思いつきで、朝から両親を連れて 名古屋にいる兄に会いに行って来ました。 名古屋を訪れたのは初めてでしたが、大きな町ですね。。。 兄の家に直行し、皆でスーパーへ行き、食料品を買占め、夕刻まで飲んで食べて、、 にぎやかに過ごしました。 ツバスと、活け物の石鰈を仕入れ、お刺身、薄造りにしてつまんだあと、 ズワイガニのカニ好きを頂きました。 最後のカニ雑炊、、、日本のカニの出汁は美味しいですね〜 １９時前にあちらを出て、２０時半過ぎには帰宅。 さっきまで、お腹いっぱいだったはずが、帰宅すると、なんとなく小腹が空いてきて、 ついつい、ラーメンの誘惑に負けてしまいました（＾＾； 今、風呂上りのビールを飲みながらこれを書いています。 ミゲルさん、こんにちは おかげさまで、大きく体調を崩すことも無く、毎日、日本滞在を楽しんでいます。 今日は、ちょっとハードかな、と思いつつも、両親を連れて名古屋まで日帰り旅行。 今度またいつ会えるか判らない兄に顔を出してきました。 日本の新幹線も快適ですね〜 ただ、ちょっとお高いようです（＾＾； それに、スペインのような、往復割引がありません（ＴＴ） 先ほど、私がお風呂に入っている間に、おかめさんから、電話があったようです。 あちらは、随分と寒くなっているようですよ。 巡礼路はどこへも逃げませんから、また、時が熟せば、是非、再度の挑戦を 計画してください（＾＾） シナモンＮさん、こんにちは 川に投げ込まれたこと、、、ありましたね、、、 いろいろと数多くの苦難を乗り越えてきた像ですね。 ２、３年前だったでしょうか、バルセロナのグエル公園にある、トカゲ君も 鉄棒でなぐられて割れてしまう、、と言う事件がありました。 サンティアゴ巡礼路に埋め込まれた金色の貝殻印も、すでに、いくつ取り外されて 盗まれたか判りません。 おっしゃるとおり、特に日本人の像だから、、と言うわけではなく、スペイン全国で 同様のトラブルが多発しているようです。 ほんの一部の方々なのでしょうが、どうも、まだまだ精神的に幼稚な方々が 多数おられるようですね、、、（＾＾； こういった手合いは、彼等の悪行に反応すればするほど、また、面白がって繰り返すと 言うことも多々ありますから、ある程度、放置しておくと言った対策も必要なのかも しれません。 いずれにしても、コリアに住まれる日本人として、全く見過ごすと言う訳にも 行きませんよね、、、 これからも、事の改善に向けて、どうか頑張ってください。 さて、、今日は長い一日でした。 ビールを飲み終えたら、早めに休むとしましょう。
皆さんこんにちは。 現在コリア・デル・リオに在住しております。 支倉常長像について話題が出ておりましたので書き込みさせていただきます。 私は２００２年からコリアに住んで居るのですが、１度はあの銅像が川に投げ込まれる と言う出来事もあり日本人として心を痛めていた内の一人です。 落書きはもちろんの事いたずらも激しく、毎回近くを通る度に目を向けるのが悲しい事 もありました。 裏側にあった地図のプレートも正面に付いていた名前も盗まれました。 ブロンズなので高く売れるそうです。 残念な限りなのですが、コリアにある日西支倉協会の会長さん（ハポンさん）がとても 熱心に色々と取り組んでくれているので彼とこの銅像について話す事もたびたびありま す。 名前のプレートは作り直す計画が進んでいるはずです。 同じ素材で作ってしまうと又盗まれるだけだと思うのでセラミカにするか、台に直接彫 る方がいいのではないか、などとつい最近話題にしたばかりです。 悲しい事ですが、村に限らずセビージャ市内でも、公共の物を破壊するのが楽しみな人 が存在します。 コリアも例に漏れず。 ただ、支倉像に関しては、日本人の銅像だからと言う理由ではなく、それが何であって も恐らく同じ環境だとは思います。 コリアは元々漁師の町だったのであの場所に漁師の銅像が建つならわかるけれど何故外 国人の銅像なんだ？と言う思いがあるとも聞きます。 そう言う思いを抱いているのはごく一部の方だとは思いますが。 実際に誰の銅像が建っていようが興味のない人が大半ではないかと言うのが私の印象で す。 私も偶然とは言え、何かの縁があってこの地に住むようになったので、日本に大きな愛 情を持ってくれているハポンさん一家と共に支倉像を見守り、日本との良好な関係を保 つお手伝いをして行けたらと思っています。 長文失礼いたしました。
くまさん こんにちは 実家に戻られて日本の生活を楽しまれておらるるようなので何よりです。 NHK BS２で「青春巡礼」、スペインの高校生たちがサンチャゴ・デ・コンポステーラま での２５０ｋｍを９日間で踏破する番組が始まり、15分だけですが毎日やるようなので 楽しみに、懐かしく見ています。こういうのを見る旅に来年絶対に行こうなどと 心に決めてしまうから不思議です。でも今のところ再来年になるかも・・・・
皆さん、こんにちは 快晴の琵琶湖湖畔です。 昨日は、朝、京都駅にあるホテルまで、新婚旅行で日本に来ているスペイン人夫婦を 迎えに行き、久しぶりにスペイン語で一日を過ごしました。 日本へ来て２週間ちょっとたつと、よくもまぁ、これだけスペイン語が下手に なるものです（＾＾； ４年前のＰｒｏｙｅｃｔｏ Ｊ を思い出しながら、市バスで金閣寺まで移動し、 そのあと、竜安寺、等持院と案内し、嵐電に乗って嵐山へ移動。 嵐山でお昼を食べ、お散歩したあと、四条大宮まで戻りました。 一服しようと、ゆっくり出来そうなＣａｆｅｔｅｒｉａを探しましたが、 京都の中心街には、そういうお店はもう無いのでしょうか、、 どこも、セルフサービスタイプのお店ばかりで、カウンターや、数少ないテーブルは 若い人達でいっぱい、、、ゆっくり座ってコーヒーを頂きながら会話を楽しむ、、と 言った雰囲気のお店は、ほとんど皆無、、と言った感じでした。 歩き回った末、ようやく見つけたお店、、入ってみると、他に客は１名だけ。 内装は、３０年以上前のまま、、と言った感じの昔ながらの喫茶店。 周囲のお店は、どこも人であふれかえっているのに、この昔風のお店は、閑古鳥が 鳴いていました。 夕刻１７時ごろから小１時間、そこにいましたが、最初にいた１名の客が出て行ったあ と、 我々が出るまで、新たなる客は現れず、、、 ホットコーヒーを頼むと、暖めて出すだけのコーヒーではなく、ちゃんと注文が 通ってからたててくれた美味しいコーヒーでした。 そして、ミルクは、これまた昔ながらの銀色のミニチュアジョッキのようなものに 入れて出てきました。 これはまさに、私がよく知っている昔ながらの喫茶店です。 ものすごく、懐かしい気がしました。 ご年配のご夫婦がやっていたようですが、若い人たちであふれかえる今風のお店ばかりに 囲まれて、ぽつりと残るこういった昔ながらのお店、これからも頑張ってほしい ところです。 今度、いつ行けるか判りませんが、その時にまだ、あって欲しいものです。 喫茶店を出たあと、錦市場を通過して、四条烏丸方面へ移動中、殻付牡蠣を焼いている 居酒屋があったので、ここで一杯やったあと、地下鉄の駅まで彼等を見送って 別れました。 末永く、お幸せに！ そのあと、高校時代の友人等と近所の居酒屋に集合。 皆、それぞれにすっかりお父さん、お母さんとなり、大きくなった子供達を連れて 集まってくれました。 普段、彼等が集まることも無いようですが、たまに帰国する私を肴に？、いつもこうして 集まってくれます。 １０数名で楽しい時を過ごしたあと、それぞれに帰宅を始めましたが、 そのあと、５名だけ残って、軽く１時間だけカラオケへ。 皆、私に気を使って、私が知っている古い歌ばかりを歌ってくれます（笑） その後、なんとか、終電に間に合って無事、夜中に帰宅。 長い一日でした。 一日中、歩き回って、お酒は飲みましたが、食事はあまりとっていなかったので、 体重が２キロばかり減ったようです。 これでまた、安心して食べられます（＾＾） このあとは、木、金と母方の親戚が集まってくれるようなので、これに 参加させてもらって、今回の日本滞在の主な予定は終了。 遊び疲れを癒して、元気にマドリッドへ戻らねば、お仕事がたっぷりたまりつつ あるようです（＾＾；
皆さん、こんにちは 晴れたり曇ったり、小雨がぱらついたりと、なんとも日本らしい（？）お天気の 琵琶湖湖畔です。 今日は注文してあった「火起こし器」が到着し、昼は、これで備長炭に再チャレンジ。 見事、簡単に火がつきました。 この炭火で、キスを焼いてみましたが、大満足、、、美味しかったです（＾＾） 食事が終わったあとも、まだ炭は燃え続けていたので、サツマイモを置いておくと ちゃんと焼き芋になっていました。 頑張って、スペインまで持ち帰るとします。 これで、スペインで一番美味しい焼き物が食べられそうです（笑） カエルさん、こんにちは 魚焼きの網に比べて、やはり、ずっと便利ですよ（＾＾） 実際に手にとって見てみると、確かに、これ、、記憶にありました。 昔、我が家にもあったものです。 今夜は年末パーティーのようですね。 飲みすぎないように！ 私は、今日は、アルコール抜き、、、流石に、ちょっとお腹が疲れてきました（＾＾；
皆様、こんにちは 今日は昨日とうって変わって強い日差しの暖かな土曜日です。 今日は「闘牛の会」の年末パーティ。 カルドガジェーゴを寸胴に一つ作りました。花梨でメンブリージョ（変） も初めて作ってみました。圧力なべが大活躍。いつもちまちま二人分の 料理ばかりなので、大量の料理はすかっとしますね。 くまさん、炭は魚焼きの網で焼けばおきるのでは？炭お越し器って初耳（笑） あとでネットで見てみよう。
皆さん、こんにちは 昨夜からずっと雨模様の琵琶湖湖畔、、といっても日中は、やんだり小雨が落ちたり、、 乾燥したマドリッドと違って、喉には優しい気候ですね。 今夜は、なまこを３匹ばかり仕入れてきて、これをつまみに一杯。 海鼠腸もしっかり入っていました（＾＾） その後、鯨と京水菜の鍋でまた一杯、、懐かしい味でした。 昨夜は備長炭を起こして七輪で焼き物でも、、と思いましたが、 備長炭に火をおこすのに苦戦、、、結局、断念して、ネットで炭お越し器を検索、、 これを発注したところ、明日に届くとのこと。 明日は、再度、備長炭に挑戦、、、これがうまく行けば、これをスペインへ持ち帰って マドリッドで美味しい炭焼きを楽しむ予定です（＾＾） 毎日飲み食いの連続で、すでにスペインから持ってきたベルトは長さが足らなくなり、 ゴムズボンをはいていますが、この際、体重増加は気にせず、残された１０日間、 日本の食文化を存分に楽しみたいと思います。 あとのことはまたスペインに戻ってから悩むとしましょう（＾＾；；
皆さん、こんにちは 今日は少し雲が広がる琵琶湖湖畔です。 一昨日から１泊２日で、近場の温泉へ行ってきました。 久しぶりの露天岩風呂、、気持ちよかったです（＾＾） これまでに、私と一緒にエンリケ君の宿（セゴビア県）を利用したことのある方も 多いと思いますが、今回、私がスペインを発つ数日前にエンリケ君より電話があり、 彼の従兄弟のアントニオ君が新婚旅行で日本へ来るとの事でした。 エンリケ君の宿に、誰とご一緒した時に、アントニオ君と会ったのか、忘れて しまいましたが、どなたかは、彼と会っているのですよね、、、 で、数日前、アントニオ君から、メールが入り、今、すでに東京にいるとの事。 東京まで、会いに出るのは遠いので、京都なら、、と言うと、本日、１０日から １５日まで、京都に滞在とのことでしたので、１３日に京都で会うことにしました。 エンリケ君には随分と世話になっているので、その従兄弟の新婚旅行となれば、 放っておく訳にも行かず、思い腰をあげて１日、京都見学に付き合うとします（＾＾； ジャジャナさん、こんにちは コリア・デル・リオ視察＆リピート、有難う御座いました。 メールも、今朝、読みましたが、そうですね、、、日本からでは どうしようもないですね、、、（＾＾； そういう写真なら、いくらでもあるのですが、、、 携帯の出費、、、とんでもないですね！ 関空でも、スペインでの同じ番号が使えるようになります、、と宣伝を見つけたのですが ちらっとその料金を見て、辞めたのが、正解だったようです。 おかげで、数十年ぶりに携帯電話から開放された生活を送っています（笑） 庄司さん、こんにちは 地元のジャジャナさんから、いろいろと情報を頂けたようですね。 宮城県の方々への正確な情報提供、頑張ってください。 大沢氏にお会いになることがありましたら、宜しくお伝え下さい。 さて、、今日は、近所のスーパーで、産地直送朝市があるようです。 良いお魚を求めて、出動するとしましょう（＾＾）
みなさん おはようございます。
「スペ飲会」１２月例会の案内です。
早いもので今年も後３週間となりました。
皆さんにとって今年はどのような１年だったのでしょうか。
スペインに行かれた方、残念ながら今年は見送った方、他の国に行かれた方、
いろんな１年を振り返り、楽しいひと時を過したいと思います。
また季節柄１年を締めくくる忘年スペ飲会です。
キルフェボンのタルトは難しいかもしれませんが、ラ・メゾンのフルーツタルトや
活けの蟹も用意する予定ですので、大勢の皆さんのご参加をお待ちしております。
先月もお知らせしましたが、今月にかぎり第４土曜日ではなく、第３土曜日の１９日
に行いますので、お間違いのないようお願いします。
日時：１２月１９日（土） 午後５時〜１０時
場所：大崎ゲートシティ１階 「北海道」 Ｔｅｌ 03-5437-5761
会費：飲める人 ５,０００円 飲めない人 ４,０００円
集合場所：直接会場にお集まりください。
予約；「スペ飲会（島）」の名前で予約を入れてあります。
参加を希望される方は、１７日までにその旨を掲示板に書き込んでください。
マドリッドのくまさん ジャジャナさん ご協力いただきありがとうございます。
現状を知ることができました。寄贈した宮城県をはじめ、ほとんどの関係者が知らない
ようなので、できれば記事にしたいと考えています。大沢さんから当時の写真は提供し
ていただきましたが、最新の写真が入手できればなおいいかと思います。今後ともよろ
しくお願いします。
三陸河北新報社の電話は0225(96)0321
E-mail：ishinomaki@sanriku-kahoku.com
三陸河北新報社 庄司清信さま、 支倉像、見てきました。 今日現在の様子は、像に落書きは一切なく、 ただ乗ってる台のプレート関係がすべてなくなっていて、 文字など一切ありません。 ただの黒いシンプルな台で、無理やりはずされたようなネジのあとが見られます。 支倉常長の文字も、詳細の説明も、一切ない状態です。 くまさん、 私が前々回日本へ行ったときには携帯電話使えなかったのですが、 前回行ったときには使えました。 電源を入れただけで勝手につながったのですが、 切っておいたほうがいいです。 おかげで２週間の滞在で、航空運賃と同じ電話代になりました。 スペイン内で私にかけてきて、 留守番電話に切りかわっただけでもチャージがついてましたし、 確か一回の手数料というか、使った、という事実のみで３ユーロあたり ついてたと記憶してます。そこに通話料が加算。 切っておいたほうがいいです。。。 で、どうも前々回に日本へ行ったときに持っていた携帯電話と 前回のときは機種が違うのですが、 機能性の高い機種じゃないと使えないみたいですよ。
皆さん、こんにちは 朝日がまぶしい琵琶湖湖畔です。 日本に来て、すでに１０日以上経ちました。 毎日の飽食で、お腹は、更に育ちつつあります（＾＾； 一昨夜は、ふぐを２匹買ってきて、一部を薄造りに、あとは、鍋にして 頂きました。 と言っても、フグだけは、自分で調理するわけにもいかず、とりあえず、鍋用に さばいてもらって持ち帰ったあと、切り身をいくつか取り出し、これを薄造りに して頂きました（＾＾） 昨夜は、鮟鱇鍋、、、これは、普段からスペインでよく食べているものですが、 実家が、アンコウ鍋で美味しいと思ったことが無い、、と言うので、昨夜はこれを 用意し、試してもらいました。 皆、初めて、美味しく頂けたようです（＾＾； 今夜は、弟家族がやってくるので、またまたにぎやかな夕食となりそうです。 人数が多いので、魚だけ用意して、散らし寿司にでもしようか、、と相談中です（笑） ジャジャナさん、こんにちは Ｍｏｖｉｓｔａｒの携帯、一応、電源を入れてみましたが、圏外と出るので、 電源を切っています。 崎に、手続きをしておくか、日本の空港で手続きをしないと、そのままでは 使えないようです。 おかげで携帯の無い静かな休暇を過ごせていますが（＾＾； 何か急用でしたら、メールを入れてください。 時々、チェックしています。 明日、明後日は、ちょこっとお出かけしますから、メールは見られないかも しれませんが、、、
くまさん、 用事があって何度か電話したのですが、 珍しく電源が切れた状態が続いているので、どうしたものかと 掲示板を開いてみたら、日本なんですね。 楽しんできてください。いいですね〜。 三陸河北新報社 庄司清信さま、 私はそのすぐ近くのセビージャの街に住んでいます。 同じ地の友人にその方面に力を入れているものがおります。日本人です。 数ヶ月前に、そのコリア・デル・リオの村長(若手男性)と立食会で一緒になり、 私の友人は、その件で力説し、村長さんに一生懸命訴えていました。 今日現在どうなっているのか私もここ数年訪れていないので、 なんとも言えませんが、最後に私が行った時には、 かつては自由に像に触れる無防備な状態だったのが、 柵がつき、触れないように変わっていたような記憶があります。 ただうるおぼえなので、車ですぐ行けるところにあるので、 写真とってきましょうか？ お茶がてら出かけてくることが可能なので。 ただこの掲示板は写真がアップできないので、また文面にて報告いたします。 私の友人(そちら方面に詳しく、コリア村を愛している日本人)は今現在旅行中で、 一度年末にセビリアに戻り、年末年始を日本の実家で過ごすと聞いています。 その実家というのは、福島県のはずです。 紹介する必要があれば連絡ください。
皆さん、こんにちは 昨日、今日と、ぐずついたお天気の琵琶湖湖畔です。 昨日は久しぶりに実家に私の兄弟とその家族が集まり、遅くまで飲んで騒いで、 にぎやかなことでした。 仙台直送の牡蠣を、酢牡蠣にして、そして、エビと一緒にフライにすると 甥っ子達も喜んで食べてくれました（＾＾） Ｍａｙａさん、こんにちは スペインにいても、日本にいても、相変わらず、食べる事を最優先、、、 日本の食材を楽しんでいます（＾＾） 毎日のように、近所のスーパーに出動し、お魚を中心に買い込み、料理を 楽しんでいます。 ヒラメや、鯵、鯖、はまち、鯛、、、、なんでも、安いですね、、、 鮮度の良いものが、いつでも揃っているのには驚きです。 出発まで、いっぱい食べて、冬眠？の準備をしたいと思います（笑） カエルさん、こんにちは 日本は、やはり湿度が高いこともあって、喉が楽ですね。 干物が思うように乾かないのには困りますが、この季節、過ごしやすいです。 とは言え、１２月にしては、いくらなんでも暖かすぎるのでは、、と言う気も するのですが、、、 土鍋で炊いたご飯、美味しかったです（＾＾） でも、お粥を一度、そして昨夜、白米を一度炊いただけで、今日、よくみると、 すでに、いくつかのヒビが、、、 スペインで買った瓶でも、まだヒビは入っていないのに（＾＾； あと、数回、使ってみて、持ち帰るかどうか、考えましょう。。。 庄司清信さん、こんにちは 私が、あの調査に同行、案内させて頂きました。 像のベースに見られた悪戯書きですが、特に、気にするようなものでは無いと 思いますよ。 あの像に限らず、スペイン国内にある銅像であれば、悪戯書きが見られることは 極、普通のことで、特に、あの像が、意図的によからぬ扱いを受けている訳では 無いと思います。 幼い子供やら、若い子達の仕業でしょうから、ある程度は、 世界共通に見られることではないでしょうか。 らいおんさん、こんにちは 先日、京都市内を車で走っていると、両サイドの街路樹に、ずっとイチョウが続き、 本当に、綺麗でした。 昔、朝刊配達をしていたころ、街路樹のイチョウの下で銀杏拾いをしたものです（笑） マグロは、、、世界的に、天然物が入らなくなってきましたね、、、 さて、今日は、何を食べるか、、、朝から、昼、夜のメニューについて、 皆で、検討中です（笑）
くまさん、こんにちは。 良い時期に帰国なされ、本当に良かったですね。 銀杏の葉が落ちるのが例年より遅い気がします。 黄金色の銀杏並木、黄金色の絨毯・・・なんともロマンチックですよね！ 日本での食に関する買出しと乾物作業、楽しそうですね〜。 私は・・・本マグロを食べた〜〜〜〜〜〜〜〜い！デス。 スペインではお忙しい日々になられるのでしょうから、 日本にいる間はゆっくりとおくつろぎくださいませ。
私は宮城県石巻市にある新聞社・三陸河北新報社編集部の庄司清信といいます。 昨年２月にスペインを訪れた青葉城資料展示館の大沢さんのブログを読み、コリア･デ ル･リオの支倉常長像にひどいいたずら書きがされていることを知りました。実は私も建 立翌年の１９９３年に取材で当地を訪れたことがあり、大変残念に思った一人です。 大沢さんが見てから１年半以上がたっていますので現状がどうか知りたく、メールし ました。併せて、当局や関係者が今後保護対策などを考えているのか分かれば幸いで す。よろしく返信をお願いします。
皆様、こんにちは 昨夜は雨の中、仕事上の忘年会。雨に濡れた銀杏の落ち葉をふみふみ 帰宅しました。 雨にぬれた紅葉も風情があってきれいですね。 くまさん、きっとおいしいご飯が炊けますよ。重いけど持ちかえって マドリーでもおいしいご飯を召し上がってください。ただ土鍋系は ご飯を炊いて、かえしておいても水分がこもるのか、時間がたつと びしょっとします。おひつに移すのがおすすめ。
Ｍａｙａです。 お久しぶりです。くまさん、日本での休日を楽しまれている様子でなによりです。 でも、掲示板では休まず書いてくださっているんですね。琵琶湖へは２年前に行ったの で、風景が目に浮かびます。スペインへは去年も今年も行けませんでしたが、今度くま さんにお会いするときはもちろんマドリーで、です。では引き続き日本を充分楽しんで くださいね。
皆さん、こんにちは 昨日は、青い空、青い水をたたえた琵琶湖がとても綺麗でしたが、 今日は、今回日本に来て、初めて雨が降っています。 昨日は、少しでも運動不足を解消しようと、琵琶湖湖畔をお散歩しながら、 近江大橋を渡り、対岸のショッピングモールまでお出かけしました。 特に買いたいものがあったわけでもありませんが、せっかく来たのだから、と、 焼き物のお店で、炊飯釜を購入。 昨夜は、これで湯を沸かして消毒し、粥を炊いて準備万端。 今夜、これで、最初のご飯を炊いてみましょう（＾＾） ３合炊きなので、なんとか、スペインまで持ち帰れそう、、、 今夜、試してみて、本当に美味しく炊けるようなら、頑張って持ち帰るとします（＾＾）
皆さん、こんにちは 今日は、朝から、京都にある墓へ、墓参り、、そして、紅葉を見に連れて行って もらいました。 お天気にもめぐまれ、京都の紅葉は、まだまだ綺麗でした。 広沢の池には、紅葉の山が水鏡に写り、白いサギや、青サギが飛び立ったり、 水面に降り立つ姿は、とても綺麗でした。 お昼、帰宅途中に、スーパーに立ち寄り、いろいろな種類のキノコを買い込み、 これを、全てスライスしたり、ほぐしたりして、いま、庭で乾燥中、、、 乾燥キノコミックスにして、スペインへ持ち帰るつもりです（＾＾） Ｍｉｓａさん、おひさしぶりです。 日本と言っても、広いですよね、、、 また、きっと近い将来に、スペインでお会いしましょう（＾＾） 安濃津丸さん、こんにちは 秋の京都、、本当に綺麗ですね。 伊勢まで出られれば良いのですが、今のところ、とにかく、だらだらと 休養を続けています（＾＾； 先日は、近所の公民館のようなところで、小さなコンサートを聴きにいき、 今日は、これまた近所の公民館へ、年配の方々が集まってされている卓球に 参加させてもらいます。 田舎でのなんとも平和な文化交流です（笑） らいおんさん、こんにちは こちらのスーパーへ行くと、買いたいお魚が沢山ありすぎて、困ってしまいます。 今日は、サザエを買ってきました。 今夜は、これで一杯、、です（＾＾） 今回は、東京はおろか、とにかく、遠出はしないつもりです。 温泉も、どこか近場へ行くつもりです。 Ｍｉｈｏさん、こんにちは もう少し、日が迫ったら、バスのＨＰチェック、毎日、やってみて下さい。 私も、まだ来年１月分の鉄道チケットで、買えていないものがあります。 日本でバカンス中ですが、これだけは、時々、チェックして、押さえなければ なりません（＾＾； カエルさん、こんにちは 際ほど、メールを出しました。 ずっと、メール送信が出来ない状況にあったのですが、ようやく可能になった ようです（＾＾； 日本の鮮魚コーナーへ行くと、どうしても衝動買いが続きます。 もう、随分と育ちましたよ、、、、お腹（＾＾； けいしゅうさん、こんにちは 無事、届いたようですね。 ご夫妻に宜しくお伝え下さい（＾＾） さて、、少し、お昼寝するとしましょう。
こんにちは。 くまさん、 本日、例のブツが届きました。お手数をおかけしてありがとうございました。 ツマガリータさんからも土曜日にお分けいただいたので近日中に西村へ渡します。 西村は少しづつ旅行記をまとめ始めているようです。Googleのstreet viewで今回のル ートが意外と多く再現できるので２度目の旅行を楽しんでいるとのことです。 くまさん、ツマガリータさん、ありがとうございました。 けいしゅう
ただいまはハポンのくまさん、こんにちは 今日は寒いですが、日本滞在たのしんでいるようで なによりです。 あまり大きくなりすぎないよう、ご注意あれ。 yumikoさん、メールしました。アドレスに不安が・・・ 見たら返事くださいませ。
くまさん、AKIさん。 アドバイスありがとうございました。 「バス」で検討しようかと思います＾＾
無事のご到着、そして、飲み食い三昧の幸せな日々、おめでとうございます！ 約一ヶ月のご滞在・・・ ご実家での日々、湯治、お買い物を大いにお楽しみください。 東京にいらっしゃられることは あるのですか？ 一ヶ月もある、と言っても 日本も広いですからね。 お出かけしたいところもたくさんおありでしょう！？ インフルエンザが流行っていますので、お身体を大切になさってくださいませ。 （私の職場では、だらだらと流行って？います >_< ）
くまさん、こんばんは。 久しぶりの日本の秋を満喫していますか？紅葉は綺麗でしょ！ 伊勢では２０年に一度の御遷宮の前に、宇治橋が掛け替えられました。これは今後２０ 年間内宮参拝者が渡ることになります。 もし、時間があれば是非お出でいただければと思います。その時には露払いをします よ。 かっちゃん、ご無沙汰しております。 スペ飲会はますます盛況ですね。機会があれば乱入したいと思っていますが、なかなか その機会が無くて・・・・
くまさん、おかえりなさい!! かなりご無沙汰してスミマセン(^^; 掲示板は毎日のように見ているのですが、掲示板に登場するほどのネタがなく、 いつも読み逃げしてました。 日本にお帰りなのですね。お会いしたいのですが、関西方面に行く予定がなく、 次回またMadridでお会いできることを楽しみにしております。 では、滞在楽しんでくださぁ〜い！
皆さん、こんにちは 今日も良いお天気のマド、、、ではなく、日本です（＾＾； ２６日の昼過ぎ、予定通り関空に到着。 ＪＲの職員さんに切符の買い方を尋ね、無事、迷子にならず、実家まで たどり着きました（＾＾； 日本滞在、今日で３日目に突入です。 毎日、朝、昼、夜と、しっかり飲み食いを楽しんでいます（＾＾） とりあえず、毎日のようにスーパーへ通い、その日の食べ物、そしてスペインへ 持ち帰る食料品ばかりを買い集めています（笑） こちらは、まだまだ紅葉が真っ盛り、、、良い季節に当たったようです。 今日、日曜日は、近場の紅葉スポットへにでもお散歩に出るとしましょう。 おつねさん、Ｙｏｕｓｕｋｅさん、お疲れ様です。 毎日、宴会やってますよ〜（笑） 日本酒も、ど○ろくも美味しいです（＾＾） 久しぶりに日本の魚屋を覗くと、普段、マドリッドでは手に入らない種の魚が 沢山あって、どれもこれも買いたくなって大変です（笑） ＡＫＩさん、こんにちは フラメンコ、楽しめましたか？ 日本に来てから、まだラーメンは食べていません（＾＾； そのうち、食べたいものリスト、全てクリアするつもりです（＾＾） yumikoさん、こんにちは 掲示板でのレス、有難うございました（＾＾） お友達の件、わかりましたら、いつでもメール下さい。 神戸のＭａｘさん、こんにちは 日本に来て、マスク姿の人が多いのに、びっくりしています。 風邪の調子は如何ですか？ 早く良くなりますように！ けいしゅうさん、こんにちは 温泉へはまだ行けていませんが、そのうち、どこかへ湯治に抜け出そうと 企んでいます（笑） 今日は、とりあえず、紅葉狩りに行ってきます（＾＾） ゆっきーさん、こんにちは 連休になってしまうのですね、、、 確かに、平常時に比べれば、お休みのところが多くなりますが 経済危機で商店も苦しんでいます。 クリスマスシーズンの書き入れ時、 市内中心のツーリストが行動するエリアでは、結構営業するお店もあると 思いますよ。 クリスマスシーズンは、日、祝日に関する営業許可についても、特別シーズンと なります。 かっちゃんさん、こんにちは 昨夜は、皆さんで楽しく過ごされたことと思います。 体重、、、たった３日間で、３キロほど増えたように思います（＾＾； 持ってきたベルトの穴が足らなくなってしまいました。 今日は、ゴムの入ったズボンを履いています（＾＾； 来月は、２１日に関空を発ちますから、残念ながら、その直前に東京方面へ 出て行くのは無理だと思います。 最後、やはり実家で過ごさないと、、、（＾＾； でも、次回は、もっと頻繁に日本へ来れるよう頑張るつもりです。 その時には宜しくお願い致します（＾＾） らいおんさん、こんにちは 鰤大根も温泉も、まだウェイティングです（笑） 毎日、食べたいものをどんどん消化して行っていますが、まだたったの３日 ですから、ほんの一部をクリアしただけ、、、 いろいろと美味しいものは沢山ありますが、何だかんだ言っても、毎食、 実家で漬けた漬物、、、これがありがたいです（笑） 昨夜は、スペインのヒヨコマメを使った料理を教えて欲しい、、と言われたので 毎日の和食の間に、一品、スペイン料理を作ってみました。 評判良しです（＾＾） こちらに滞在中、掲示板は、問題なく見られるのですが、メールの送信で、 ちょっと、今、トラブっています。 皆さんからのメールを受信は出来ていますが、返信が出来ない状態にあります。 数日中には、解決したいと思っていますが、、、 なにやら、先ほどまで出ていた太陽が隠れて、曇ってきました。 紅葉を見にお散歩に出たいので、晴れてくれると良いのですが、、、、
くまさん、おかえりなさい！ 久しぶりの日本へようこそ。 鰤大根、召し上がられましたか？ 温泉を楽しんでおられますか？ ・・・って、日本に滞在されておられる間にこれをご覧になられるのでしょうか？？？ ともあれ、楽しい休暇でありますように。
ゆっきーさん こんにちは。 美術館など廻られてはいかがでしょう。 日祝は閉館時間は早いですがあいているようですよ。 あと、バルセロナは外観が素敵な建物が多いので、 ぶらぶら街歩きもオススメです（＾＾）
カエルさん 神戸のMaxです。お気遣い有難うございました。 今月もスペ飲会に合わせて帰省日程の調整まではうまく行っていたのに、残念です。 来月は、万全を期します。
皆さん おはようございます。 「スペ飲会」１１月例会は明日の土曜日（２８日）に開かれますが、参加表明 いただいた方は下記の８名です。 pilar＆jackさん、yumikoさん、スカＰａさん、ツマガリータさん、カエルさん、 けいしゅうさん、かっちゃん 席は多少多めに用意してありますので、当日の飛び入り参加大歓迎です。 くまさん こんにちは。 日本の冬はいかがですか。 美味しいものを食べ、”ひたすら、だらだら、のんびりと休養する”のも、たまのこと でいいのでしょうが、体重増にならないようご注意！！ と、私が言ってもあまり説得力はないですね。 ところで、今月のスペ飲会は無理のようですが、来月は１９日ですので、まだ日本に 滞在されているのであれば、是非東京まで足を延ばしてください。 １年を締めくくる大忘年会で参加者も多いでしょうし、くまさんの顔を久しぶりに 見たいという人も大勢いらっしゃると思いますので、是非ご検討ください。
神戸のMaxさん、風邪ですか。 にわか一人暮らしだとつらいですね。無理しないように 温かくして、ビタミン取って熱いもの飲んでお大事に。
こんにちは。先日初めて書き込みをさせていただきましたゆっきーです。 マドリッドのくまさん、yumikoさん、さっそくお返事ありがとうございます！ 私も何かのサイトで見たら、バルセロナは２６日は祝日なんですね・・・。 ということは、２６日→祝日、２７日→日曜日なので、この２日間はお店はお休みのと ころが多いですか？ ガイドブックに、デパートなども含め多くのお店が日・祝休みだと書いてあって、今回 の旅でこの２日がまるまるスペインに滞在できる日なので、かなり焦っています（＞＿ ＜） 何かおすすめの過ごし方があれば教えてください☆
こんばんは。 鍋の季節になりましたねェ〜 燗酒もうまいし。 くまさん、 温泉でゆっくり今年の疲れを癒して又楽しい企画を紹介してください。 かっちゃん、 お世話になります。参加します。 今回は豊満な形から無残にも崩れてしまった○Ｏ○○チーズを持参します。 けいしゅう
かっちゃんさん 東京在の“神戸のMax”です。 最後まで迷いましたが、今月のスペ飲会は残念ながら欠席させて貰います。 けいしゅうさん、スカPaさん、ツマガリータさんたちの旅のお話も聞きたいし、 ボジョレーにも未練が残るのですが、先週末から風邪をひいたらしく、 熱は無いのですが喉が痛くて、飲める体調ではありません。 来月のスペ飲会は、体調と帰省の日程を調整の上、参加したいと思います。 ご常連の皆様も宜しく！
こんばんは、yumikoです。 ゆっきーさん はじめまして。 ２６日はバルセロナ（カタルーニャ州）はサン・エステバンの祝日ではないでしょう か。 昨年この時期に行きましたが、観光地のバルなどは一部営業してました。 商店はお休みかな？そのへん未確認でした。 楽しく行ってらしてください（＾＾）
Mihoさん、初めまして m(__)m ＡＫＩと申します。 マドリッド - セゴビア間は、私もバスがお勧めです。 今年の９月にマドリッドから日帰りで、バスに乗って 行ってきました♪ 私の場合、ＭＨに宿泊していた時でしたので、マドリッドの 南寄りからの出発でした。 RENFEで行くとなりますと、北側のチャマルティン駅発と なりますので、そこまで行くのも一苦労です (;^_^A Mihoさんが、マドリッドのどのあたりから出発されるか 分かりませんが、又、私自身RENFEで行ったことは無いの ですが、セゴビアのバス停（停留所）から水道橋までは 歩いて５分もかからないくらいの位置にありますので、 それを考慮しましても、バスの方がご便利かと思います。 どうぞ、お気をつけて楽しんでいらしてください。
こんばんは、ＡＫＩです。 かっちゃんさん 今月のスペ飲会は、欠席させていただきます m(__)m イロイロございまして、結果的に、２８日土曜日は、 両親とフラメンコを見に行くことになりました (;^_^A 以前から私が提案していた企画でして、先日、母から やんわりと、催促がありました (^.^; この日を逃すと、来年になってしまいそうなので、 こちらを優先することにいたしました。 ツマガリータ軍団のお話しもお聞きしたいですし、 ボジョレーヌーヴォーも魅力的なのですが・・・ くまさん 日本へようこそ！！ ラーメンの食べすぎには、ご注意ください (;￣▽￣)
くまさん、おはようございます。 今、挨拶し終わったばかりですが。 了解しました。 何かできると言う訳ではありませんが。 久々の日本、寒いでしょうがおいしい季節ですから楽しんできてください。 日本での楽しかった話、聞けるのを楽しみにしてます。 気をつけていってらっしゃい！！
ゆっきーさん、こんにちは ２５日はお休みのところが多いですが、２６日以降は平常ですよ。 クリスマス時期にしか味わえない雰囲気をたっぷりと楽しんできてください（＾＾） それでは、これから、空港へ、、、ちょこっと日本へ行ってまいります！
１２月２５日〜２８日にバルセロナに行く予定をしています。 ヨーロッパは、クリスマス時期はお店などが休みになると聞きますが、実際はどうなの でしょうか？ レストラン・ショッピングなど、ほとんどのお店が休みになってしまいますか？ また、この時期にオススメのスポットなどありましたら、ぜひ教えてください。
皆さん、こんにちは 今朝も、１１月らしく冷え込みましたが、日中はまだまだポカポカ陽気の マドリッドです。 日向にいると、ポロシャツ一枚で充分と言ったところでしょうか、、 昨夜は、ＭＨ組みと自宅に集まり、鳥鍋、、、 たまには、ちょっと美味しいワインを飲もうと、帰宅後、すぐに冷蔵保存してあった リベラ･デル･ドゥエロのレセルバを取り出し、常温に戻そうとしましたが、 時間がかかり、待っていられないので、まずは、日本酒でスタート。 これで、この秋に日本から運んで頂いた清酒は、あと残り一本、、、、 これは、年越し、お正月のために大事にとっておかねばなりません（＾＾； 日本酒の瓶が空っぽになると、そろそろワインの温度も戻ってきたので、これを 開け、久しぶりにちょっと美味しいワインを頂く事が出来ました（＾＾） その後、リオハに変えて、最後にラ･マンチャのワイン、、、あっという間に ４本、空いてしまいました（＾＾； どれも、それぞれに個性があって美味しかったです。 もみじさん、お帰りなさい！ 楽しい滞在をされたようですね（＾＾） バルセロナもセビージャも、今回が初めてでしたか？ 想像しておられたのと比べて、どんな感じだったでしょう？ また、いろいろとお話を聞かせて下さい（＾＾） 今日、お昼時に携帯電話が鳴り、応答すると、ＭＨがある建物が契約している 保険屋さんが派遣したペンキ塗り屋さんからの電話でした。 建物全体の配水管を取り替えるために、男性用バスルームの一部、壁のタイルと 天井とを壊されたのですが、先日、タイルと天井の修理が終わり、今度は、 天井のペンキ塗りが来る事になっていたのです。 午後、電話をしてから来る、と言っていたので、昼、帰宅して昼食を作ろうと した時に電話がなり、今から３０分後に行く、、、と（＾＾； それでは、食事をする時間が無いので、せめて１時間後にしてくれ、、と言って 慌てて昼食を作り、食べて、一服もせず、約束の１５時にＭＨにやってくると、 相手も、珍しく、時間通りにやってきたまでは良かったのですが、ペンキを 塗る天井を一目見て、「あ、、まだ湿ってるじゃない、、これじゃ今日は濡れない」 と言って、さっさと帰っていきました。 先日、天井をなおしに来た工事人に、火曜日ではまだ乾ききっていないから、 ペンキは無理じゃないのか、、と確認したのですが、彼は、火曜日までには ちゃんと乾いているから大丈夫、、と言ったのですが、やっぱり、、と言った 感じです（＾＾； 結局、今日のお昼休みをとられ、ペンキも塗ってもらえない、と言う、 スペインらしい平和な？午後でした（＾＾； これで、ペンキ塗りは、旅から戻ってから、、、きっと年が明けてからに なりそうです（笑） さて、、今日は、まだ１８時ですが、少し早めに帰宅して、明日からの旅の 仕度をするとしましょう。 今回は、いつものようにスペインやポルトガルへの旅ではありません。 久しぶりにＥＵ圏からの脱出です。 ＭＨの方は、しばらく、Ｙｏｕｓｕｋｅさん、おつねさんにお任せして、 明日のフライトで、４年ぶりの日本へ向かいます。 クリスマスまでには、マドリッドに戻りますが、４年ぶりの長期休暇です。 先日の、指圧と鍼灸治療で、首も背中も楽になりましたが、日本のお風呂と温泉で しっかり温まって寛いできたいと思っています。 お魚も美味しい季節でしょうし、まだ、紅葉も見られそうですね（＾＾） 本当は、今月のスペ飲会に出席の名乗りを挙げたかったところですが、 ４年ぶりの帰国なので、おとなしく関空発着、、実家にこもって、家族や、 学生時代の友人達との再会を優先し、あとは、ひたすら、だらだら、のんびりと 休養する事にします。 オリンピックのように４年に一度ではなく、もう少し頻繁に行けるようになれば 関東方面にも足を伸ばして、スペ飲会にもお邪魔させて頂きたいと思いますので、 その時には宜しくお願い致します。 日本滞在中も、出来る限り、メールのチェックはするようにしますが、 普段のように敏速にお返事を出す事は出来なくなりますこと、予め、お知らせ させて頂きます。 毎日のスペインニュースも、スタッフが同じ時期に多忙であるため、 代行をお願いする事が出来ません。 よって、たまに、更新出来ない事も あるかもしれません（＾＾； それでは、Ｙｏｕｓｕｋｅさん、おつねさん、留守中、宜しくお願い致します！ と、今日、実家に電話を入れると、甥っ子が豚風邪にかかったとの事、、、 保険の利かない日本で豚風邪の洗礼を受けるのは避けたいところですが（＾＾；；
くまさん、mayumiさんこんにちは 渡航前はアドバイスありがとうございました！ １１月２日に２週間の語学研修＆ホームステイから無事帰国しました。 バルセロナ〜セビリアの往復の列車移動もスリなど被害に会わず ステイ先のファミリーいい人たちで楽しく滞在することができました。 機会があれば次回もまた行きたいと思ってます。 ２週間で習ったスペイン語そろそろ忘れてきてますが(笑) スペイン最高！です♪
皆さん、こんにちは 今日は少し気温が下がり、１１月らしくなったマドリッドです。 昨日は午前中から自宅に友人が集まり、お昼は本マグロの刺身で にぎやかにお食事となりました。 この本マグロ、、、いよいよ漁獲量の制限が厳しくなってきましたね、、 そのうち、鯨のように、そう簡単には口に入らなくなってしまうのでは ないでしょうか、、、 昼食後、集まった面々で卓を囲み、久しぶりのマージャン。 学生さんも一緒になって楽しく遊べる家庭麻雀、、、シンボリックに設定された レートで、晩まで遊んで、一人勝ちの私がもらった賞金は２ユーロ（＾＾； 皆さんお疲れ様でした（＾＾） 麻雀終了後、煮込みうどんを食べ、そろそろ酸味が強すぎるようになった どぶろくを、皆で飲み干しました。 このどぶろく、、、酵母の働きで、実に胃腸の調子が良くなるようです。 お通じの問題がある方は、これで一発解決、、では無いかと思いますが、 日本では、一応、作れないのでしたね、、、（＾＾； でも、薬用に私用するぐらい、問題あるものなのでしょうか、、、 カエルさん、こんにちは メール、届いたようでよかったです。 鰤大根、、、「日本へ行けば、食べたい物リスト」にいつも入っています（笑） 昨日、麻雀の面子が大根、その他、いろいろと入った煮物を持ってきてくれたので これらをつまみに、どぶろくを頂きました。 今夜は、鍋、、、まだ、何鍋にするか、決めてもいませんが、鍋の予定です。 どぶろくも無くなったので、掲示板の皆さんから頂いた貴重な清酒を頂くことに します（＾＾） ツマガリータさん、こんにちは 合法酒ですよ、合法酒！ 昨日、集まった麻雀仲間の中に、秋田出身の女性で、麹にとっても興味を 示す人がいたので、少し、分けてあげました。 お味噌を作って、出来上がったら持ってきてくれるそうです。 米麹、、我家以外でもマドリッドで活躍しそうですよ（＾＾） らいおんさん、こんにちは 来年の巡礼カレンダーに合わせて、すでに、何人かの方々から、同行者募集掲載の 依頼を頂いています。 仲間募集コーナーが、ちょこちょこ更新され始める でしょうから、時々、見ておいて下さいね。 昨夜も、今回、最後の夜、、と言う方とバルへご一緒しましたが、 週末で、こちらも麻雀中だったので、他のメンバーに、少し、席をはずすので 待っていてくれるよう伝え、１時間だけ、ＭＨにお泊りの方とバルへ行きました。 バルへご一緒するのが別に義務である訳では無いのですが、せっかく長く滞在 頂いたのに、最後の夜に、何ら音沙汰も無かった、、と言うのでは、なんとも 寂しいですからね、、、 ビールを２杯頂いて、小一時間、お話をして、ご挨拶をし、お別れしました。 昨夜のＨさん、この後も楽しいご旅行をお続け下さい（＾＾） そうそう、、パッチは、とうとう、昨夜、はずしましたが、皮膚はまったく かぶれていませんでした（＾＾） ピーターラビットさん、こんにちは メール、有難う御座います。 今朝、返信しておきました（＾＾） で、実は、昨日、集まった麻雀仲間の一人が、指圧、鍼灸師なのです。 で、昼食の前に来てくれて、小一時間、指圧と鍼、お灸の３本立てで治療して くれました。 おかげで、随分と楽になりました（＾＾） ただ、そのあとの麻雀は、力が抜けすぎで、なんとも、ふにゃふにゃした？ 麻雀となりましたが（＾＾；；； Ｍｉｈｏさん、こんにちは 新幹線でセゴビアへ行くと、セゴビア郊外の新駅に到着しますので、 そこから、バスなりタクシーなりで旧市街へ移動しなければなりません。 バスで行くと、旧市街に到着出来ますから、その場から、さっそく歩いて 観光を開始出来ます。 所要時間は、バスの方が少し長いですが、便利さから行けば、バスの方を お勧めしますよ。
こんばんは〜。 再度、質問させてください＾＾ マドリッド−セゴビアの交通ですが、 バスとRENFEではどちらがおすすめでしょうか？ 教えてください。
カエルさん、ご挨拶もせずに失礼いたしました。 改めまして、はじめまして。・・・今さらですが。。。 この冬、鰤大根に挑戦しようかな〜。 近く訪れる老後のために！ （母は、決して料理上手ではありません。ただ、母の鰤大根は美味しいです）
ライオンさん、はじめましてかな？ 母上が元気なのはなによりですよ。いろいろおねだりしてください。 ワタシのハハは致命的に料理が嫌い、下手だったのでおいしいものは 自分で作らないと・・・ 今は好きなものを好きに作って食べることが出来て幸せですが・・・
くまさん首の具合はいかがですか。日本には整体、はり、岩盤浴、いろいろあります が、MADORIDには無いんですよね。お大事にされてください。初めてメールを入れました が入っていますでしょうか。
くまさん、こんにちは。 巡礼のページを拝見させていただきました。 う〜ん。。。来年の仕事のこととを考えながら予定表を眺めていました。 来年はヤコブ年だからなあ。。。 今日、友人に言われたことで真剣に考えています。 いつかは通しで行きたいものです！その時こそ、ヤコブ年に行きたいです。 それまでに生きて体力があれば、の話ですけど。 くまさんはバルへ行くのもお仕事だそうですけど、うらやましい限り！ 今夜も楽しまれていることでしょう。 風邪気味とのことですが、スペイン脱出に向けてご自愛くださいませ。 旅をするからには、じっくり堪能しないと！！ （パッチ、ちょっとは効果があるようで良かったです。かぶれていませんか？） カエルさん、鰤大根ですかぁ。いいですねえ！ 私も大好きです！ でも、前に大失敗をして以来、煮ていません。もっぱら母におねだりしています。恥！ 今夜も冷えそうですね。 一杯飲んでから寝たいところです。 お酒が美味しい冬に乾杯！
かっちゃん 今回はスカＰａと２人で参加させていただきます。 ガリシアに行ってからもう一ヶ月たってしまったなんて 月日の経つのは早いですね。 くまさん もうすぐ１２月ですね！ 美味しい○造酒できましたか？
おはようございます。 めっきり晩秋らしくなってきました。日本酒と温かいものがうれしい 季節ですね。（今夜は鰤大根！） くまさん、アドレス変えてませんので大丈夫です。こっちから行くのは gmaileになってますが、あれはスパムよけのためですので、以前と同じ アドレスで受信できます。 かっちゃん、いつもお世話になります。参加します。よろしくです。
皆さん、こんにちは 少し雲が広がり始めたマドリッドです。 昨夜は久しぶりにＭＨの皆さんと一緒に近所のバルへ出動。 ビールを飲み、赤ワインを空け、場所を変えてウィスキーを飲んだまでは 覚えていますが、これをお代わりし始めたあたりからそろそろ記憶が 怪しくなっています（＾＾； 先ほど、昼過ぎになってようやく起き出してみると、サロンに、なにやら 食べた形跡が、、、 タケノコ、レンコン、高野豆腐の煮物があったのですが、寝る前にこれを 食べたようです（＾＾； 今日は完全な二日酔い、、まだまだアルコールは抜けそうにありません。 カエルさん、こんにちは 今、メールを出そうとしたら、自宅のパソコンには、古いアドレスしか ありませんでした。 週末、オフィスへ行くかどうかわかりませんので、一度、メールを 出して頂けますでしょうか？ 自宅から、お返事出します（＾＾）
かっちゃん おはようございます！ 今月も参加させていただきますので、 よろしくお願いします。 今年も年末にスペイン上陸なりそうです（＾＾）
皆さん、こんにちは 今日も良いお天気のマドリッドでした。 自宅の窓の外にある街路樹が、綺麗に黄葉しているのですが、 風が吹くと、１枚、また１枚と葉が落ちていきます。 例年、この季節にはもうすでに、葉が残っていないと思うのですが、 この１１月は本当に暖かいようです。 かっちゃんさん、こんにちは ガリシアから電話を入れてから早１ヶ月ですね、、、 今年のスペ飲会もあと２回、、楽しい時が過ごせますように！ らいおんさん、こんにちは 今朝、出勤時は、ちょっと寒かったです。 でも昼間は、ポロシャツの上に薄いフリースを着ていれば充分な程度です（＾＾） コタツとみかん、、そして、熱いお茶、、、これって、冬になると、やりたく なりますよね〜、、、手が、黄色くなったりして（笑） １２月の旅、、た、たしかに海外旅行、、スペインの外です（＾＾； 頂いたパッチ、、あれは、確かに効果ありますよ。 もう、ここ何日か、とらずに貼ったままです。 そうそう、つい数時間前、ようやく、来年度の定期出発・徒歩巡礼カレンダーを アップしました。 来年はサンティアゴの聖年、、、巡礼をお考えの方も多いと 思いますので、早めに計画を立てられて下さい。 すでに、同行者募集コーナーには、本日、アップ直後にお寄せ頂いたご希望を アップしてあります。 さて、、今日はちょっと風邪気味ですが、これから、皆さんと近所のバルへ 出動です。 赤ワインで体内から風邪菌を退治するとしましょう（＾＾；
かっちゃん 今回も二人で参加させて頂きます！！ ボジョレー、楽しみにしています。 Jack＆Pilar
くまさ〜ん！ 小さな暖房機をお買いになったものの、試すチャンスもないほど暖かいなんて うらやましい限り。 でも、今日は10℃とのこと。さすがに寒いでしょ（お部屋は暖かいでしょうけど）？ こちらは一気に冷え込みが激しくなりました。 もう冬ですね〜。 こう一気に寒さが訪れると、日本にいても温泉が恋しくなります（*^O^*） コタツに当たりながらみかんを食べる・・・ なんていう昔っぽいこともやりたくなりますが、我が家にコタツはありません T_T 12月前半は旅に出られるとか！？ スペイン脱出ですね！？ 大いに休養なさってください。 治癒力がみなぎり、痛みが和らぎますように。
みなさん おはようございます。
「スペ飲会」１１月例会の案内です。
急に寒くなってきましたが、美味しいお酒を飲んで大いに盛り上がりましょう。
ところで昨日ボジョレー・ヌーヴォーの解禁日でしたが、みなさんはもう飲まれたでしょうか。
一時ほどの馬鹿騒ぎはなくなりましたが、まだまだ根強い人気があるようです。
今年は５０年に一度の出来栄えとか言うので、スペインワインではありませんが、２本ほど
用意しました。
みなさんで今年の新酒を楽しみましょう。
大勢の皆さんのご参加をお待ちしております。
日時：１１月２８日（土） 午後５時〜１０時
場所：大崎ゲートシティ１階 「北海道」 Ｔｅｌ 03-5437-5761
会費：飲める人 ５,０００円 飲めない人 ４,０００円
集合場所：直接会場にお集まりください。
予約；「スペ飲会（島）」の名前で予約を入れてあります。
参加を希望される方は、２６日までにその旨を掲示板に書き込んでください。
２６日の夜に掲示板で参加者の最終確認をします。
それまでは個人的に返信しませんのでよろしくお願い致します。
また多少気の早い話ですが、１２月の例会は本来は第４土曜日の２６日ですが、年末も
押し詰まって何かと慌しい方が多いのでないかと思いますので、昨年と同様１２月に限り
第３土曜日の１２月１９日に行いたいと思います。
改めてご案内いたしますが、１年を締めくくる忘年会になりますので、予定変更のうえ
大勢のみなさんの参加をお願いいたします。
皆さん、こんにちは 今日も暖かなマドリッドです。 同居人Ｙ氏の希望で、サロン用に、小さな暖房器具を買ったのですが、 暖かすぎて、試すチャンスもありません（＾＾； 今週は、急ぎの仕事が沢山あるので、出来るだけ夜はおとなしく帰宅して 早寝を心がけています。 昨夜は、同居人が「豆腐を買ってきた」と言うので、湯豆腐にして頂きました。 数日前に漬けたカブの千枚漬けをつまみ、ちょっとまだお腹が空いていたので、 冷凍庫に保存してあった鰈の干物、、これをいつもは焼いて食べますが、 昨夜はちょっと趣向を変えて、唐揚げに。 おかめさんから頂いた自家栽培の唐辛子を使って、もみじおろしを作り、 天ツユと一緒に頂きました。 干物を唐揚げにするのは初めてでしたが、一夜干しの生乾きなので、 揚げても美味しく頂く事が出来ました。 どぶろくも、また、良いお味となっています（＾＾） 今日は、１０時半から歯医者へ行き、つめてあったものが取れ落ちて、 ぽっかりと穴が開いていた奥歯を治してもらいましたが、流石にスペイン、、 二人の女医さんが、私の顔の上で、始終、おしゃべりをしながら、治療して くれました（＾＾； 話の内容は、どこどこのお店で見た服は素敵だとか、安いとか、、、 治療の手も、しょっちゅう、止まります（＾＾； これは、きっと日本では見る事のない光景でしょうね（笑） 麻酔をかけられ、昼食時には、まだ口の感覚があまりありませんでしたが、 それも終わり、今は快適、、、これでまた、美味しく食事が出来ます（＾＾） Ｍｉｈｏさん、こんにちは 私も、そのＨＰには、いつも、いらいらさせられます（＾＾； 気長に構えて、頑張って下さい。 yumikoさん、こんにちは またまた、スペイン上陸のようですね（＾＾） さて、今回は、どの地方を狙っておられるのでしょう、、、 １２月は、前半、旅で留守にしますが、クリスマス前にはマドリッドに 戻っています。 クリスマス宝くじに当たって、乾杯するために！（笑） 鍼の件、有難う御座います。 私も、以前、やったことがあります。 あれは、即効性がありますよね。。。 私の場合、諸悪の根源は、一日中、パソコンに向かっていることだと思われるので これを止めない限り、この悩みは続きそうです（＾＾； 間もなく、旅があるので、これで少し良くなるはず、、、 今、１１月のわりには、暖かい気候が続いていることもあって、今日は 随分と楽にはなりました。 一月ほど前、建物全体の配水管を直すために、ＭＨの男性用バスルームの 天井と壁を一部、壊されたのですが、今、それを直しに来ています。 今日中に終わると良いのですが、、、 それにしても、久しぶりに、円が上がりつつありますね、、、
くまさん こんにちは。 痛みは鍼とかやると和らぐかもですよ。 私もしんどかったのが楽になりましたから。 年末にまたスペインに行くかもしれません。 ご相談もありますので、メールしますね。
マドリッドのくまさん ありがとうございます〜 ちょっと気長に待ってみます。
Mihoさん、こんにちは あのＨＰは、１週間先ぐらいまでしか予約できない事がよくあります。 ２週間前ぐらいになってから、試し始めれば良いと思いますよ（＾＾） あと、投稿が随分とダブっているようですが、投稿ボタンを何度か 押さなくても、例えば、投稿したあと、更新ボタンを押したりすると、 投稿が重なることがあります。 shouhei-mamaさん、ご無沙汰です。 昨日、メールをお出ししています。 届きましたら、ご連絡下さい。 らいおんさん、こんにちは 例のパッチ、やはり効いているようですよ（＾＾） ただ、朝、出勤して、仕事を始めると、あっという間に、また痛みが 再発します。 これは、しばらく、仕事を休め、、と言う事かもしれませんね、、（＾＾；
マドリッドのくまさん 早速、ありがとうございます。 セブルベダーナのホームページで予約を取ろうと 思ったのですが、１２月以降の予約ができませんでした。 時期的なものでしょうか？ まさか１２月以降すべての便が 満席！なんてことはないはずですものね〜。
みなさん、こんにちは 今日も青空ですが、薄い雲が見られるマドリッドです。 昨夜、突然、スタッフＳ氏がやってきたので、最後は自宅で飲み会と なってしまいました。 ビール、ワイン、どぶろく、清酒、、とチャンポンの結果、今日は二日酔い。 朝、１１時ごろの出勤となってしまいました（＾＾； Mihoさん、こんにちは 通常は、２，３名分であれば、その場で購入出来ますし、仮に、満席でも 結構、頻繁に出ていますから、問題はありません。 ただ、１２月３１日については、ちょっと、不安がありますね、、、 私なら、事前におさえておきますよ。 スペインで年越しのようですね、、、 楽しい旅になりますように！
マドリード−セゴビアの往復バスチケットですが、 予約しておいたほうがよいですか？ ちなみに、１２月３０−３１日で計画しています。
皆さん、こんにちは めずらしく、ちょっと雲のかかった晴れ、、、日本の空に似たお天気の マドリッドでした。 先日、１０年ほど前でしょうか、、に治療した奥歯に詰めてあったものが ぽろりと取れてしまい、ぽっかりと穴が開いてしまったので、仕方なく、 重い腰を上げて、今朝、近所に新しく出来た歯医者へ行ってきました。 間もなく、旅に出るので、この奥歯をすぐに治して欲しい、、と告げると、 いきなり、口全体のレントゲン写真、、、 こことここの親知らずを抜かなければならないねぇ、、、などと、勝手に 全体の診察を始めるので、そんなことは、いいから、奥歯を今週中に 治して欲しい、、と告げると、明後日の予約をくれました。 プライベート保険を使って行ったのですが、実費で４６ユーロだそうです。 高いのか安いのか、、（＾＾； けいしゅうさん、こんにちは すでに、３度ばかり、ご飯を追加しましたが、本当に美味しくなりました（＾＾） 昨夜あたり、今までで一番、良い味だったかもしれません。 瓶の底を通り抜けて、下で受けてある鍋にたまった、一見、清酒のような 液体は、どうも味にしまりが無いのですが、これに、昨夜、りんごの薄切りを 漬け込んでみました。 今日は、どんな味になっているでしょうか、、、 そろそろ２０時になろうとしています。 帰宅しようと思ったところへ、スタッフＳ氏から、今から行く、、との連絡が 入りました。 この時間から何をしにくるのでしょう、、（＾＾；；
くまさん、 加飯がお役に立ててうれしいです。 私の実家ではスカＰａさんがおっしゃられていた当局の見回りは必ず風下から来たそ うです。甕は隠せてもあの良い匂いは隠しようがなかったそうです。 酒蔵を見学したとき、大きなタンクとは別にドラム缶ほどの樽にホースをぐるぐる巻 きにして井戸水を少しずつ流していました。急な発酵を抑える為で試作品を作ってい るとのことでした。どぶろく造り通じるところがありますね。 数年前に知る人ぞ知る宮崎県は○○村の民宿で飲んだどぶろくはうまかった！ けいしゅう
皆さん、こんにちは 今、１９時をまわったところ、、、そろそろお仕事を終わりつつあるところです。 ＡＫＩさん、こんにちは 写真、ちゃんと届いていたようで安心しました。 山茶花さん、今、ちょっとパソコンを扱うのが困難なようなので、なかなか 掲示板もご覧になれないかもしれません。携帯メールへお伝えしておきます（＾＾） ブルゴスでご一緒したのも、ついこの間のようにも思えるし、随分前の事の ようにも思えますね、、、 次回は、すぐ西にあるレオンへも足を伸ばしてみて下さい。 こちらも感動すると思いますよ（＾＾） ころんさん、出張、お疲れ様でした。 旅を計画するのは、楽しいものですよね〜 楽しい旅、作って下さい（＾＾） らいおんさん、こんにちは 写真は、これからも日替わりでどんどんアップして行きますので たまには見て下さい（笑） 今日の昼、帰宅した時に、同居人が留守だったので、まだパッチは 張っていませんが、自宅に持ち帰ってあるので、今夜、張ってもらいます。 明日から、楽になるでしょう、、、きっと（＾＾） スカＰａさん、こんにちは ＭＨで知り合う方々の多くが、昔は、、、とお話してくださいます。 皆さん、結構、楽しんでおられたようですね（笑） 今日もお昼に、少し米を追加しました。 水を足していないので、味が濃厚になるのか、楽しみです（＾＾） さて、、それでは今日はこれぐらいにして、少し買い物をしてから 帰宅するとしましょう。
クマさん、実家が鹿児島の片田舎で小学入学のころまで祖父母のうちでは 味噌・醤油は自家製でした。そういう家庭の中には話題の品まで自家製の ところもあったようです。当局の見回りもあり、そういうときは事前に 有線放送でお知らせが流れたのだと聞きました。合言葉は「密造酒づくりは、 やめましょう」だったそうです。１９５０年頃のことだと思います。 家庭用もご法度とは厳しい法律ですが、建前はそうでも運用はのどかだった ようですね。
こんにちは。 またもや、HPのチェックをしていませんでした。。。 秋のスペインを見ることが出来ていたのですね。あー、残念。 過去のものを見ることができるかも!? なんて、思っちゃいましたが。。。 スライドショーで見ることができたら良いけれど、 チェックしていなかったのがイケナイのだから、仕方ないですね。 今日の真っ赤な夕焼け空、素敵ですね。スペインの色ですね！ そう言えば、日本でこんなに真っ赤な空、久しく見ていません。 私の方は、温泉に行きた〜い！と思いつつも 冬の巡礼はやっていないということで、「自然の地」に飢え苦しんでします ^。^; 肩こりと腰痛の苦しみ・・・パッチの効果が出ると良いですね。 信じる者は救われる！！！ ＼（｀▽´）／ ・・・なんちゃって。 お大事に。
マドリッドのクマさん とても早いコメントをありがとうございます。 出張から戻り、こちらを拝見して感激しております。 なるほど、はじめから７日間での予約がいいのですね。 アドバイスありがとうございます。 仕事も一段落、やっとじっくり計画を考えられるようになりました。 家内と相談してみます。 ありがとうございます。
くまさーん、ＡＫＩです。 大変ご無沙汰しております m(__)m 最近、パソコンの調子が悪くて (-_-;) まだ、５年しか使っていないのですが・・・ 山茶花さんからのお写真をありがとうございます。 確かに、受信いたしました。 山茶花さん、どうもありがとうございます m(__)m ブルゴス、懐かしいですぅ〜 ちょっと寒かったですけど、バルが沢山あり、 ライトアップされたカテドラルも素敵で、 チョー感動しました。 私としては、ブルゴスのカテドラルが、今まで 見た中で、一番好きです♪ くまさんに教えていただいて、泊まったホテルが カテドラルのまん前で、窓ごしに見るカテドラルは 額縁に納まった絵画のようでした (#^.^#) それから、門フェチの私としては、サンタ・マリア門が 「萌え〜〜〜」でした！ ブルゴスは、くまさんと山茶花さんにご一緒させて いただくので、「案内してもらおー」という軽い気持ちで 予習もせずに入りましたら、私好みの門やら城壁があり、 想定外の展開となりました。（写真とりまくり） 次のスペインは、暖かくなってお花の咲く頃に 行けたらいいなぁ〜、と思っています。 この掲示板からちょっと目を離したすきに、くまさんの 首が大変な事になっていますね。 どうぞ、くれぐれもお大事になさってください (^-^)ノ~~
皆さん、こんにちは 薄い雲も見られますが、２，３日ぶりに青空が広がるマドリッドです。 昨日は、昼前に起き出して、おつねさん、Ｙｏｕｓｕｋｅさん、おかめさんと 近所の中華へ昼食に出かけ、午後はお昼寝。 夜になって裏のバルへ出動。おかめさん帰国前夜の最後の乾杯を交わしました。 今朝、早朝に起きて皆で空港までお見送り、、、今頃は機内でお休みになって いることでしょう。 ミゲルさん、こんにちは 乗り換えで前回のようなトラブルは続かないと思いますが、、（＾＾； 今回、チェックインするスーツケースの重量が２６キロ近くあったのですが カウンターのお姉さんの機嫌も良く、無事、通過（笑） 前回の滞在時に購入されたオリーブオイルその他、重量オーバーで持ち帰れずに 我家に置いてあったもののほとんどを、今回、無事、持ち帰られました。 秋のスペインは、春とはまた違った趣があり、私は好きですよ。 また機会がありましたら、是非、秋のスペインも見に来て下さい（＾＾） らいおんさん、こんにちは そうなんです、、あのパッチ、、あれを使おう、使おうと思いながら、 いつも、持ち帰るのを忘れていたのですが、今日こそ、ちらかった机の上で 書類の山に埋もれていたパッチを探し出し、忘れないように財布と一緒に置いて 掲示板を開けてみたら、らいおんさんからのメッセージが入っていました。 昼、帰宅する時に、持ち帰って、同居人Ｙ氏に、貼ってもらうとします。 日本の温泉は、海外暮らしの我々にとっては、やはり大きな魅力ですね〜 普段、仕事で旅歩いているので、休暇をとってまで旅をしたいとは、ほとんど 思わないのですが、温泉旅行だけは、行きたいと思います（笑） 首も背中も痛いし、まさに温泉時、、そろそろ我慢できなくなってきた ところです（＾＾； どぶろくって、、どうして未だに日本では禁止なのでしょうね、、、 ヨーグルトや納豆同様、単に発酵食品の一つに過ぎないと思うのですが。。 日本で作ってはいけないだけで、こちらで作ったものを持ち帰っても問題は 無いのでしょうから、スペインから日本文化を逆に輸出しますかね、、(＾＾； スペインの季節は、昔の日本の四季ほど、はっきりとはしていませんが、 おそらく、今の日本の四季 ぐらいの感覚で、ちゃんと４つの季節を感じる事が 出来ます。 日本の四季も、今では随分とあいまいな感じになってきたようです ものね、、、 毎日更新している「各地の写真」ですが、今月は、ほとんど秋の風景を 選んでアップしてきたと思います。 秋を感じさせる写真も多かったと 思いますよ（＾＾）
おひさしぶりです。こんにちは！ おかめさんが明日 帰国なさると言うことで・・・お寂しくなりますね。 くまさん、お身体の痛みが落ち着いてきて良かったですね。 例のパッチを痛いところに（きっと、そこがツボ！）貼ると効くらしいですよ。 でも、油断は禁物。お大事になさってください。 温泉・・・イイですねえ。。。 日本にいてもなかなか行けず、行きたいなあ、と恋焦がれるのですから スペインでの日々では なおさらでしょうね。 無知ゆえ、「どぶろく」とやらに 想像をかきたてられます。 日本にいて、見えない、飲めない状態ですから、 大いに想像して楽しませていただきます。 東京は雪が降りそうな空模様の日が続いています。 秋をじっくり楽しめないうちに冬に突入かしら？？？ 「パリの秋は短く、ある朝、突然冬になる」と聞いたことがありますが、 スペインの秋も同じですか？（「秋」という定義自体、どうなんでしょう？つい、日本 での「秋」を考えてしまうのですが・・・） 皆さんにとっての明日が楽しい一日でありますように！
くまさんこんにちは 春のスペインしか知らない私ですので、スペインの秋や冬というのは、日本ではあまり 紹介されないような気がします。いつも、不思議な感じで掲示板を見ています。 おかめさんはいよいよ帰国ですね。 今回は無事なフライトであることを祈っています。
皆さん、こんにちは 昨日に引き続き、曇り空のマドリッドです。 が、気温は相変わらず高めで、首、背中の痛みも少なく助かっています(＾＾; 昨夜は、近所のバルに集合して、サッカー代表、スペインーアルゼンチンの フレンドリーマッチを観戦、、、親善試合の割りには、随分と盛り上がって いました。 その後、０時頃まで飲んでつまんで、早めに帰宅。 帰宅後、小腹が空いたのと、昼間に使った山葵が残っていたので、 ザル蕎麦を作って夜食に（＾＾； その後、おかめさんと、少しウィスキーを頂いてから就寝。 良い土曜日でした。 今日はさて、どんな一日になるのやら、、 旅行者さん、こんにちは まずは購入されるお店で、Ｔａｘ Ｆｒｅｅ手続き用の書類を 作ってもらえることを確認してください。 購入時、パスポートが必要となりますから、お忘れの無いように。 購入後の手続きは、スペインからＥＵ内の国を経由（乗り継ぎ）をして 帰国される場合は、原則的に、乗り継ぎ空港、つまり、ＥＵ出国空港で 行なうこととなっています。 が、乗り換え時間があまりにも短くて、手続きが不可能、、と言うような場合、 スペインの空港で、一度、チャレンジしてみる価値はあります。 やってもらえればあとが楽ですし、駄目もとでやってみることです。 戻ってくる金額は、だいたい１２％ぐらいになるのではなかったでしょうか。
旅行者です。スペインでブランド品の腕時計を購入したいのですが、税金の戻しは、い つどこで何パーセントですか？ ご存知の方、教えてください。
皆さん、こんにちは 今日は曇り空、、時々、小雨がぱらつくマドリッドでした。 昨夜はＭＨ滞在組みも自宅に集まり、皆でフライヤーを囲み、 トンカツを揚げながらこれをつまみに一杯、、、ビールが始まり、 どぶろく、そして赤ワインを頂きました（＾＾） 今日は朝から一歩も外へ出ず、自宅でのんびり過ごしていますが、 もう少しすれば、裏のバルに集合、、、土曜の夜はこれから始まります。 ろささん、こんにちは 昨日、今日と、少し気温が上がってくれたせいか、首の痛みは少し ましです。 痛み止めを飲む必要はなくなりました。 どぶろくは、、、今の気温でも、３日か４日で飲める状態になるようですよ。 夏場だと、二日ぐらいではないでしょうか。 発酵が進むと、どんどん辛口になってくるので、けいしゅうさんから教えて 頂いたとおり、追い米をしています。 昨日、ご飯を足したのですが、今日には、かなりまろやかな味に戻って いました。 これはなかなか楽しい文化です（＾＾） この中に、米ではなく、いろいろなものを入れてみたくなってきますね、、 バナナなんから入れたらどんな味になるのかな、、、などと、想像が 広がります（笑） １ヵ月半、滞在されたおかめさんも、いよいよ月曜日に帰国です。 明日の夜は、あまり遅くまでは遊んでいられないので、今夜、これから、 バルへご一緒するとします。
くまさん、こんにちは。 首は大丈夫ですか？ どぶろくって普通どのくらいでできあがるものなんでしょう。 ずいぶん早くおなかにはいってしまっているようですが。 次にそちらに伺う時にはもっと大きなかめが並んでいたりして（笑）。 あのお店にかめを特注するなら、私の分の小さな土鍋もお願いします。 でも清酒（？）ができる安価な土鍋も捨てがたいかも。
皆さん、こんにちは 今日も青空の広がるマドリッドです。 ここ数日、首から背中にかけての痛みが強く、首が回らなくなってきましたが、 これも、毎年のこと、、、寒くなってくるとこの症状が良く出るのですよねぇ、、 温シップで暖めながら仕事をしています。 こう言う時には日本の温泉が恋しくなります。 行きたいなぁ、、、 昨夜は、仕事続きで長い間、会うことも無かったスタッフのＳ氏と、仕事の 打ち合わせなどをしたあと、一緒に帰宅、、、同居人Ｙ氏、おかめさんらと 一緒に鶏鍋となりました。 お食事のお供、、飲み物は、仕込んで４日目のどぶろく（＾＾） あれだけあった米が、どこへ行ってしまったのか、、と驚くほどにその姿を消し、 僅かに残ったモロミが浮かんでいるだけ、、、あとは全て液体です。 フルーティーな香りがほのかに感じられ、まだ少し味わいにコクが足りませんが、 そこそこ美味しくなってきました（＾＾） Ｙｏｕｓｕｋｅさん、おつねさん、ちゃんと、残しておきますので、 ご心配なく（＾＾； ろささん、こんにちは あの大きな瓶ですが、二つ買ったうちの、後から買った方、、、あれを使って 今、どぶろくを仕込んでいますが、なんと、想像以上に、底から液体が にじみ出てきます。 一度、おかゆでも炊いて、隙間を埋めないと駄目なのかもしれません。 今は、大きな鍋を瓶の下において、にじみ出たどぶろくが溜まる様にして あります。２４時間でお猪口２杯分ぐらい出てきますが、瓶の中を通り抜けて きたどぶろくは、白濁酒ではなく、綺麗に澄んだ清酒のようになっています。 ひょんなことから、どぶろくではなく、清酒が出来そうな、、、（笑） さて、、この首、、仕事にならないので、ちょこっと薬局へ出向き、痛み止めを 買ってくるとしましょう。
ろささん、こんにちは！ お疲れ様でした。 今回も大変お世話になり、楽しいおいしい旅行もご一緒でき、大満足の日々でした。 ありがとうございました。 あの鍋はまだ使っていないのですが、これからの時期大活躍してくれそうです。 ちょっと重いのですが次回は買ってしまいそうですね。 くまさんが買った甕は家で見るとすごく大きいですよ。 あの時話をしてましたが、あの場所で見るのと家で見るのとではこんなに違うとは。 という感じです。 また会えるのを楽しみにしています。
皆さん、こんにちは 今日は、昨日よりも少し暖かくなったマドリッドです。 昨夜は、結局、皆でバルへサッカー観戦に出かけました。 国王杯、レアル・マドリッドと２部のＢリーグチームとの試合だったのですが、 前回、なんとレアルがアウェイで０−４で完敗。 昨夜は、ホーム戦で ５−０で勝たなければならない、、と言う状況下、レアルも流石に、少しは 意地を見せるか、、と思われた中、後半戦にやっとの思いで１点を入れただけ（＾＾； レアルの本拠地でサッカーが出来るのが嬉しくて、自分達のデジカメで記念撮影を しているマイナーチームに、こてんぱにやられたレアル、、、今シーズンも、 先は暗そうです（＾＾； ころんさん、こんにちは １ヶ月間の滞在型旅行、、、ゆったりとしていて良いですね（＾＾） ご質問の件ですが、６日間でも、空室があればご利用頂く事は可能ですが、 その場合、実際にご利用になるのが６日間であっても、最初から７日間として ご予約された方が、多くの方にとっては便利だと思います。 理由は、１週間以上であれば、長期滞在とみなされ、宿舎のキッチンや食堂、冷蔵庫、 洗濯機などの設備をご自由にご利用頂けますが、１週間未満の場合は、その限りでは 無いからです。 他に滞在されている方々は、キッチンや食堂で交流されているのに ちょっとはみ出したような感じになってしまいますから、長期滞在とみなされる形での ご予約をお勧めしますよ。 ＡＫＩさん、こんにちは 昨夜、山茶花さんから頂いた写真をメールでお送りしようとしたら、 なぜか、遅れなかったので、ｎｉｆｔｙの方のアドレスに送ってみました。 あのアドレスはまだ生きているのでしょうか、、、、 Hola Brenda Te damos la bienvendia al foro! Soy japones, residente de Madrid. De donde eres? A mi tambien me gustaba manga y anime cuando era joven. Pero ya no se nada de este mundo actual. Se solo los animes de hace 30, 40 anyos ;;^) Por cierto, imagino que has utilizado algun programa de traducir de espanyol a japones. Pero la verdad es que el resultado es horrible y no se entiende nada;^)
はじめまして。 数ヶ月前から、こちらのHPを知り、何回か訪問させていただいていました。 家内と二人、来年１月末から１ヶ月スペインに行こうと計画しています。 これまで何回か海外旅行の経験はありますが、個人旅行は初めて。 スペイン語はまるっきりなので、不安もいっぱいです。 マドリードには６日間、バルセロナ２週間、バレンシア１週間の予定です。 まだマドリードの滞在先を決めかねていました。 もし、お願いしたい場合、６日間の宿泊などは可能でしょうか？
hola, me gustaria conocer chavos y chavas de japon de preferencia que les guste el manga y el anime aqui les dejo mi correo cherry_bren50@hotmail.com こんにちは、私は子供のように、日本の子供たちを知っできれば人のようにマンガやアニメ、ここに私 のメールcherry_bren50@hotmail.comままに
皆さん、こんにちは 気温が下がり、やや冬らしくなってきたマドリッドです。 今朝、初めて真冬用のコートを着ました。 いよいよ冬が始まるのでしょうか。。。 昨夜は近所のバルを２件はしご、、、連休明け、１週間の開始だと言うのに 二日酔いです（＾＾； 今夜は、おとなしくしていたいところですが、サッカー国王杯の放送が 有料チャンネル、、、これを見るためにまたバルへ出動するかどうか、、、 今後のアルコール抜け具合によるところです（＾＾； ろささん、おつかれさま！ こちらこそ、今回も一緒に楽しませて頂きました（＾＾） 紅葉と食欲の秋ツアーではなく、土鍋ツアー、、とはつゆしらず、、（＾＾； 私は、まだ体重計にのっかっていませんが、「大きな」変化はなさそうです。 マドリッドでのセキュリティーチェック、、、いったい、何が不審だったの でしょうね、、、 あの瓶は、さっそく、役立っていますよ（＾＾） 今も、どぶろくの試作品が、ちゃくちゃくと育ちつつあります（＾＾） っと、来客があって、お話をしていたら、お昼の時間になってしまいました。 近所の中華へご一緒するとします。
くまさん、こんにちは。 日本でくつろいでいます。今回もまたすっかりお世話になりました。 おなかまわりが大きくなってしまってあわててます。あれだけおいしい物が 目の前にあると我慢できませんよね。 とても楽しい旅行を企画していただいて本当にありがとうございました。 そうそう、「焼き物」（四角いお皿の方）を手荷物にしていたら、マドリッドの空港 のセキュリティで不審がられて、 「バッグあけてくれる？スペイン語わかる？これ何か説明できる？」 説明って…ただのお皿なんですけど…。 お皿をだしたら、あきれたのか納得したのかそのまま通してくれました。 何だと思ったんでしょうね？ あの、「焼き物」のお店、また行きたいです。今度は私も大きなおなべが欲しいな ぁ…と。 おかめさん とても楽しかったです。 そして、いろいろお話聞いていただいてありがとうございました。 またご一緒させてくださいね。今度は魚介類ツアーか、それとも紅葉のリベンジでし ょうか？ おつねさん、Ｙｏｕｓｕｋｅさん 今回もお世話になりました。おかげさまで楽しかったです。 また、次もお会いしたいです。 お鍋使ってみましたか？ Ｙさん、 Ｈさん ちょこっとだけでしたが、楽しいお話をありがとうございました。 とても楽しかったです。
皆さん、こんにちは 今日も良いお天気ですが、少し風が強かったマドリッドです。 スペイン北部では、各地で大雨、雪、強風、、、とかなり荒れ模様です。 昨夜、サッカーのマドリッド、ダービー戦を観戦しながらバルで飲んだので 今日は、終日、自宅でおとなしく休養となりました。 ろささんは、早朝に日本へ向けて出発されたようです。 お気をつけて！ 昨日、仕込んだ濁酒は、１日で、すっかり米がこなれて、ほとんど液体状と なりました。 こうなってくると、まだ早いと知りつつも味見をしたく なるもの、、、（＾＾； 先ほど、おかめさん、同居人Ｙ氏と一緒に少しづつ味見をしました。 ほのかな香りは、なんとなく日本酒のようでもあり、熟したバナナのような 感じもします。 仕込み後 僅か一日で、確かにアルコールも含んでいますが、 全体的に、もう少し甘みが欲しい感じでしょうか、、、 明日になってからの変化が楽しみです（＾＾）
皆さん、こんにちは 午後になって雲が広がり始めたマドリッドです。 昨日は、前日に到着され、これから１ヶ月間、滞在されるＨさんを 伴って、ＭＨの近所やソル近辺をご案内しました。 まずは、近所のスーパーや八百屋などを見学し、その後、郵便局や市場を 見学。 市場で、鮮度の良いキハダマグロを発見、、、ついついこれに手を 出してしまい、これを持って案内を続けるのは大変なので、一旦、自宅に 立ち寄ってこれを冷蔵庫に保管。 お茶を飲んで一服してから、ソル近辺へ出動。 中心分を見学したあと、マジョール広場横のサン･ミゲル市場内の 生牡蠣専門店で生牡蠣をつまみ、食前酒を楽しんだ後、ＭＨ付近へ戻り、 昼食となりました。 勿論、ワインは牡蠣専門店ではなく、横にある別のお店で ガリシアのアルバリーニョを注文。 こちらの方が、ずっと美味しくて安かった です（＾＾） お昼寝のあと、午後のお仕事へ、、と思いましたが、そろそろ 疲れがたまってきたのか、身体が動かず、諦めて、午後はゆっくりと休養。 夕刻から起き出して、朝に買っておいたマグロにとりかかりました。 夜、ＭＨに滞在中の方々も全員集合して、久しぶりにお寿司パーティー。 お腹いっぱい食べて、程よく飲んで、０時ごろには解散。 今朝はお昼前に起きて、まずは、たまりにたまった洗濯物、、、（＾＾； 洗濯機を２度まわして、これを片付け、昼食前に、ＭＨに出勤し、 少しだけ仕事をしてから、買い物を済ませて帰宅。 昨夜から漬け込んでおいたマグロのヅケでヅケ丼を食べてお昼を終え、 食後は、いよいよ濁酒作り、、、 初挑戦では、スペインの普通の米と、ネバダ山脈のミネラルウォーターを 使って仕込んでみました。 ３０分もしないうちに、ぶくぶく発酵が始まりました。 さて、どんな酒が出来るのやら、、 ツマガリータさん、こんにちは てなわけで、大きな瓶の中では、不思議などろどろの液体が活発に 発酵を続けています。 間もなく、結果報告が出来ると思います（＾＾） おかめさんには、伝言伝えてあります。 これから、少し休んでから、夜は、ろささんのお別れ会も兼ねて、 近所のバルへ出動です。 今日は、サッカーもあるので、賑やかなことでしょう。。。
くまさん 準備は整いましたか！ 美味しい濁酒ができると良いですね。 試飲しにいこうかなー？ おかめさん Ｙさんからメモを受け取りました ありがとうございます。 お帰りになった頃にご連絡させていただきますね。
皆さん、こんにちは 先ほど、ナバーラ、リオハ、セゴビアの旅から戻りました。 「紅葉と食欲の秋」をテーマに組んだ旅でしたが、ブドウの紅葉は たっぷりと楽しめましたが、その他の木々は、多くはすでに時期遅し、、 随分と落葉してしまっている木が多かったです。 とは言え、まずまず、この時期のわりにはお天気にも恵まれ、良い旅と なりました。 つい先日のガリシア食い倒れの旅では、毎日、海産物をいただきましたが、 今回は、内陸の旅、、、毎日、美味しいお肉と赤ワインを頂きました（＾＾） 今日のお昼は、そろそろ胃も疲れてきているので、あまり食べられないかな、、 とも思いましたが、５人で、子羊（スペイン人の４人前）をあっという間に 平らげてしまいました（＾＾； デザートもコーヒーも食後酒も頂いて、納得のお昼ご飯でした（＾＾； 田舎の村々で焼き物などを仕入れ、皆さん元気にマドリッドに帰還です。 ツマガリータさん、こんにちは 今回の旅で、大きな瓶を二つ、仕入れてきました。 さっそく、どぶろく作りです（＾＾） （スペインでは違法ではありません） Hola nuria Te damos la bienvenida al foro! Soy japones, residente de Madrid. Te voy contestando a tus preguntas. Comidas: Suele gustar casi todas las comidas espanyolas a mis paisanos. Pero si lleva mucha grasa, a lo mejor no podran comer mucha cantidad. No tienen costumbre de tomar postres especialmente cuando comen en casa. Cuando comen en restaurantes,, algunos si que lo tomaran,, pero no todos. Hablando de los dulces, siempre lo toman con menos azcarados que los espanyoles,,, pues, bastante menos. Y para ellos, la cena es la principal, y la comida, suele ser algo sencillo. Se respeta mucho a las personas mayores, y suelen servir primero a los hombres que a las mujeres. Se puede dar las manos, pero es mas normal que se salude simpremente inclinando la cabeza. Si se trata de un japones que no sabe costumbre espanyola, seria mejor saludarle solo dando las manos. Luego, le ensenyas la costumbre de dar los besos, y desde la proxima vez, ya no se sorprendera con eso. Por cierto,,, no eres Riojana ? Te lo pregunto por que acabo de conocer a una mujer estupenda que es de Rioja, y se llama Nuria como tu.
Mi concepto adquirido sobre el pueblo nipon a traves de la informacion que he ido recibiendo con el paso del tiempo, se refleja en dos conceptos modernidad y tradicion. Con lo cual me gustaria saber que si yo recibo a un japones en mi casa espaa, como debo de tratarle, que comidas de las espaas les gusta mas?, son amantes de los postres? p.e. el chocolate?, cual es su comida m疽 fuerte al mediodia o por la noche?. Cuales son sus normas de respeto?, Y una cosa importante, nosotros es frecuente que a la hora de saludarnos nos demos dos besos, le puede intimidar o sorprender? que distancia debemos mantener de persona a persona. Muchas gracias. Nuria
皆さん、こんにちは 今日はリオハの小村に来ていますがホテルでのネット接続が出来ました。 お天気に恵まれ、どこまでも澄んだ青空の下、ドライブを楽しんだ後、 夕刻には目的地にたどり着き、夕食前にお散歩、、、リオハの赤ワインを ２杯ばかり、ひっかけて宿に戻ったところです。 これから、古城ホテルのレストランにて夕食です。 今日のお昼は、夕食に備えて、軽く済ませて、多少の空腹も我慢してきたので、 今夜の夕食はたっぷり楽しめそうです（＾＾） 明日には、ブルゴス県を南下してセゴビア県に入ります。 つい先日行ったガリシアとは違って、このあたりは、やはり随分と気温が低い のでしょう、、、紅葉がとっても綺麗です。 明日の宿ではネット接続が難しいと思いますが、明後日にはマドリッドに戻ります。 明後日、ご到着のＮ．Ｈさん、気をつけて元気でご到着下さい。 ＭＨでお会いするのを楽しみにしています（＾＾）
皆さん、こんにちは 今日も良いお天気ですが、ちょっと気温が下がり始めたマドリッドです。 昨夜、予定通り、ろささんが到着され、さっそくバルへ出動となりました。 おかめさん、おつねさん、Ｙｏｕｓｕｋｅさんも一緒です。 何日かアルコール抜きをしたあとの、久しぶりのビール、、 １杯目の美味しかったこと（＾＾） 明日からこのメンバーで、ナバーラ、リオハの旅です。 ２泊３日の小旅行ですが、「紅葉と食欲の秋」をテーマに行ってきます。 この間、掲示板、メールへのレスが遅れる事もあると思いますが、 留守中、宜しくお願い致します。
ろささん、、、相変わらず凄い時間に荷造りしてますね、、（＾＾； こちらの夕食の時間ですよ（笑） 今日は早めの夕食で、今、中華麺を打って、キムチラーメンを食べた ところです。 アルコール抜きビールと一緒に（＾＾； おかめさんは、このあと、Ｙｏｕｓｕｋｅさん、おつねさん達と近所の バルへお出かけです。 断酒中の私は、自宅でおとなしく、サッカー観戦するとします。 それでは、お気をつけて！
くまさん、こんにちは。 あと2時間ちょっとで出発なのですが、まだ荷物ができていません。 暑いんですか？？？寒いつもりでお洋服の準備をしているのですが… 週間予報では明日から気温がさがっているようだったので。 でももうすでに眠くて考えたくないです。何も考えずに早く出発したいです。 ディレイしませんようにっていうのと、液体がこぼれませんようにと 荷物が私と一緒に到着しますようにって祈りつつ。 なるべく早くそちらに到着したいと思っています。 みなさんにお会いできるのを楽しみにしています。
皆さん、こんにちは 今日も暑いぐらいのマドリッドです。 今、夕刻１８時を過ぎても、日陰で２１度あります。 今日は久しぶりにゆっくりとお昼前まで寝て、一日、のんびりと、、 と思いましたが、たまには、掃除をしなければ、、と、掃除機をかけ、 モップがけをして、これまた久しぶりに自宅が綺麗になりました（＾＾； 気温が高いので、お掃除を終えると汗びっしょり、、、シャワーを浴びた あとの昼食が美味しかったです（＾＾） 今日のお昼は、ラーメンでも、、と思っていたところ、同居人のＹ氏が 肉が食べたい、、、と大きな分厚い牛肉を買って来たので、急遽ステーキに。 長い間、海産物、お魚メニューが続いていたのですが、昨夜の豚シャブ、 今日のステーキと、お肉メニューが続きました。 今夜はさて、、、、 本当なら、バルへサッカー観戦に出たいところですが、今日もまだ 断酒中、、アルコールなしでバル観戦はどうも調子が出ないのでやめておくと します。 明日からまた、飲み会が続きそうなので、今日はぐっと我慢です。 ろささん、こんにちは 今頃、まだ荷造りをされている頃でしょうか、、、 明日の夜、元気にご到着下さい。 数日間のアルコール抜きで、体調も回復！ 準備万端でお待ちしております（＾＾）
皆さん、こんにちは 今日も暖かすぎるマドリッドです。 この時期、もう少し寒くなってくれないと、魚を干しづらいのですが、 それでも、昨夜、帰り道でスーパーに立ち寄り、手ごろな鰈を６枚、 それから、初めてチャレンジする知らない魚を一匹、買って帰りました。 鰈は、干物に。 未知の魚は、三枚におろしてみると、鯛のような綺麗な身だったので 少し、お刺身で食べてみました。 ちょっと、歯ごたえが柔らかすぎる感がありましたが、普通に美味しかったです。 黒鯛と同じような味で、体型はスズキに似た感じでした。 大きな魚だったので、少しお刺身に、少し鍋に、そして半身は鰈と一緒に 干物となりました（＾＾） 今夜も、昨夜の鍋の残り出汁を使って、白菜でも食べようかな、、と 思っていましたが、先ほど、Ｙｏｕｓｕｋｅさん、おつねさんにデパートへ 連れて行ってもらったおかめさんから「今夜も鍋にしましょう」とお電話。 昨夜の残り出汁は置いておいて、今夜は、豚しゃぶか、キムチ鍋あたりに なりそうな感じです。 とは言え、ガリシア食い倒れツアーから戻ったばかりの私の胃腸は、まだ 完全には復活していませんので、今日も、アルコール抜きを目指すと しましょう(＾＾； スカＰａさん、こんにちは ロンドンでの乗り換えに１時間ちょっとは、きついですね、、、 よくまぁ、荷物も無事、届いたものです。 ガリシアは、スペインの中でもまた独特の文化を持っていますよね〜 次回は、ガリシアの兄弟文化を持つポルトガル縦断も良いかも しれませんね（＾＾） ツマガリータさん、こんにちは あのパルティシパシオンは、地の果て（アルジェリアではありません）の レストランでもらいましたね（＾＾） そうそう、、先日、自宅で夕食時にメモリースティックに入っている 音楽をかけていたら、流れてきました、、、ここ〜はち〜のは〜て・・・・ あんな歌まで入っていたとは、自分でも知りませんでした（＾＾； さて、、明日から週末、、少しのんびりしたいところですがさて、、、 Hola Azumi Te damos la bienvenida al foro! Soy japones, residente de madrid. Mantengo mi posaporte japones, pero ya llevo mas tiempo aqui en Espanya que en mi propio pais,,, y esto quiere decir que ya me estoy haciendo viejecito,,,;;^) De que parte de Espanya eres? Un abrazo!
おつねさん 今回はマドリッドにいる期間が短かったので 休暇中のＥちゃんにも会えず残念でした。 マドリッドにいたのですね。 それから、メモで知らせて下さったものは いただく時間が無くそのままにしてしまいました ごめんなさいm(_ _)m 次回はメキシコレストランを教えて下さいね。 くまさん 忘れ物、何処かでひとつ貰ったのはあるのですが（どこでしたか？） もうひとつは、いろいろあって忘れてしまいました。
Hola, que tal? Soy de Espay me gustar�� aprender Japon駸. Me encanta todo lo referido a Jap, cultura, musica , moda, de mujer de hombre, me encanta el arte marcial que se emplea alli... uff me gusta todo. Me gustar�� conocer gente de Jap porque me han dicho que es muy bello y me gustar�� intercambiar gustos y muchas cosas mas. Un besito: Azumi Espero la contestacide alguno de ustedes!
おつねさん こちらこそ、当日ごあいさつできず残念でした。断水になったので、予定より早めに 早朝５時ごろＭＨを出ましたが、空港Ｔ４までタクシーで20分でした。 クマさん イベリアの突然のフライトキャンセルで、ロンドンでの乗り継ぎに２時間半とって いたのが半分になりました。１時間１５分では全く駆け足の乗り継ぎでした。荷物が 間に合わないかと心配しましたが成田で無事受け取れました。今回は最後に二つの トラブルがありましたが、ガリシアは今まで経験したことの無いスペインでした。
こんにちは。 ツマガリータさん、スカPaさん、お疲れ様でした。 体調はいかがですか？ 最終日に断水騒ぎがあったので挨拶ができないままお別れしたのが心残りです。 この度もありがとうございました。 楽しかったです。 またお会いできるの楽しみにしてます。 昨日偶然Eちゃんに出会いました。 「今、休みなの」と嬉しそうに言ってましたよ。 次回会えるといいですね。 Yさんにも宜しくお伝えください。
皆さん、こんにちは 今日も、暑いぐらいの陽気が続くマドリッドです。 ガリシア食い倒れの旅も終わり、ご参加頂いた方々も、それぞれの 予定に合わせて帰国、、、今日、けいしゅうさん達が出発、、これで皆さん、 スペインを後にされました。 皆さん、かなりお疲れだと思いますので、帰国後、出来るものなら、充分に 休養をとられて下さい。 私も、まだ体調が戻らないので、今日、明日と、なんとか、断酒を続行したいと 思います（＾＾； ツマガリータさん、お疲れ様です。 もう、復活されましたでしょうか？ 帰国時の、フライト変更、、、、私も、ニュースを見ていなかったので 判りませんでしたが、イベリア航空のストが影響していたようですね、、 バラハス空港だけで、確か、１００便ぐらい、キャンセルになっていたように 思います。無事、帰国出来てよかったです（＾＾； で、帰国直前に、ばたばたしたため、行動に移せませんでしたが、 クリスマスに向けて、何か、お忘れ物があるようでしたら、早めに メールを下さい（＾＾）
皆さん、こんにちは 今日も快晴のマドリッドです。 夏時間が終わり、冬時間に変わったあと、まだ時間をなおしていなかったＭＨの 時計を、今、正しく合わせたところです。 １昨日、マドリッドでの打ち上げパーティーとなりましたが、マドリッドに 戻って、皆さんも気が抜けたのでしょうね、、、翌日、ツマガリータさん、Ｙさん、 けいしゅうさんの奥様、そして、私がダウンです（＾＾； けいしゅうさんの奥様は、それでも午後には復活して、トレドへ行かれたようですが、 他の３名は、よれよれ、、、 私は、スタッフＳ氏に渡さなければならない書類があったので、最低限の仕事をしに ＭＨに来て、それが終わると、すぐに帰宅、、、あとは、一日中、寝ていました。 ツマガリータさんも、夜までお部屋から出てこれなかったようです（＾＾； お元気だったのは、スカＰａさん、けいしゅうさん一族、そして最年長のおかめさん！ いやはや、、本当にお元気です。 という事で、ガリシア食い倒れの旅は、最後の最後に、マドリッドで倒れることと なりました（＾＾； 今日は、ほぼ熱も引き、復活の兆しが見えはじめた感じですが、無理をしないよう、 早めに切り上げて帰るとします。 ツマガリータさん、スカＰａさんは、今朝、一足先に日本へ発たれました。 けいしゅうさん一族は今朝、スタッフＳ氏と一緒にアンダルシア小旅行へ出発 されました。 体調を崩し気味のＹさんは、頑張ってプラドへお出かけになられた ようです。 お昼前には帰ってこられるとの事なので、何か、消化に良いものでも 一緒に食べるとしましょう。
皆さん、こんにちは 本日、皆、元気でマドリッドに戻りました（＾＾） 昨夜はガリシア食い倒れツアー、最後の晩餐、と言う事で、そろそろ 食べ疲れている方もある中、力を振り絞って？ 夕食に出陣！ 前菜に、車海老、毛蟹、小さめの蟹、帆立貝、ミニホタテなどをつまみ、 メインは、伊勢海老リゾット！ またまたお腹いっぱいになってホテルへ戻り、まだ元気なメンバーと ピアノバーで一杯。 ピアノバーでは、流れていた音楽を止めてもらい、ツマガリータさんが、 ピアノを弾いてくれました（＾＾） 昨夜、夏時間から冬時間に変わったため、時計を１時間遅らせることにより １時間、得をした事になったわけですが、そろそろ疲れもたまってきた頃、、 ここは無理をせず、日付が変わる前におひらきになった、、、ような 気がします（＾＾； 今日、自宅に帰ってから、体重計に乗ると、、、、 想像通り、１キロ程度、減っていました（＾＾） 毎日、暴飲暴食とも言える生活を続けましたが、私の場合、お米や パスタを食べないと、あまり体重には影響しないようです。 このあと、明日、一足先に帰国されるＳ夫妻のマドリッド最後の夜、、と 言うことで、近所のバルでお別れ会、、、とまぁ、引き続き飲み会です（＾＾； ミゲルさん、こんにちは 魔女のお人形を見るたびに、おかめさんと、お二方の事を話していました。 おかめさんは、食い倒れツアーでも、「倒れず」、元気にご帰還です。 約２名、食い倒れしかけた方もおられたのですが、彼女は元気で、昨夜も 最後まで、ピアノバーで一緒に飲んでおられました（＾＾） 市場と言えば、今回、田舎町の市場を訪れた際、あまりに、魚が新鮮で 美味しそうなので、我慢できなくなり、沢山ある魚屋さんのの１件に 相談を持ちかけました。 「今、ここで鯵を一匹買うから、いつもやっているように、うろこをとって お腹をとってくれて、そのあと、私をそこの中へ入れてくれる？ ちょこっと包丁とまな板を使わせてくれたら、この場でお刺身を作って あなた方も含めて、皆で食べられるのだけど、、、」 そうすると、魚屋のおばさんが、「かまわないよ〜」 と言うので、 大きな鯵を一匹、、、お金を払うと、たった１ユーロ （＾＾； おじさんが、いつも、スペイン人のお客さんにやるように、鯵のうろこを とってくれて、お腹を出して、中を洗ってくれたので、そのまま、頭も 落としてくれるように頼み、その後、私がバトンタッチ、、、３枚におろし 皮をひいて、中骨をおとし、お刺身にしました。 おばさんが、綺麗なタッパーをくれたので、そこに刺身を並べ、ツマガリータ さんが持参していたお醤油と山葵が活躍（＾＾） 初めて刺身を試すスペイン人のために、山葵醤油よりも、ニンニク醤油の方が 良かろうと思い、横の八百屋でニンニクをゲット。 にんにくをおろすおろし金が無いので、みじん切りにして、これを醤油に混ぜ、 魚屋さんのご夫婦とあと１名いた店員さんに試食してもらいました。 ３人とも、生魚を食べたのは初めて、、、、 ご夫婦は、恐れ恐れ食べ、おばさんは、なんとか「おいしい」と言い、 おじさんは、「お、、い、、しい、、、けど、やっぱり生魚は、、、」と 不思議な顔をし、もう一人の店員さんは、喜んで食べ、「おいしい！」と 反応。 我々日本人チームは、ものすごい勢いで、山葵醤油、ニンニク醤油の両方で 残りの鯵を平らげてしまいました。 きっと、あの場に居合わせた周囲の人たちは、皆、その日の夜まで、我々の 話題で持ちきりだったのでは無いでしょうか（笑） つかままさん、つかぱぱさん、こんにちは 新兵器を入手されたようですね（＾＾） これでまた、いろいろとお料理の幅が広がりますね〜 また、面白いメニューを開発されたら、教えてください！ パレード、、お天気はどうだったのでしょうね、、、 龍馬さん、こんにちは 中に食い倒れそうになった方が２名、おられましたが、途中で、節制して 御復活されました。 私も、連日の飲み食いで、ちょっと危なかったですが、 一日、昼食のアルコールを控え、なんとか最後までクリアしました（＾＾； 風邪も、大丈夫です。 ガリシア、、やっぱり、美味しいですよ〜 いつかきっと、ご一緒できると良いですね！ スペ飲会、突然の電話でびっくりされた事と思います（笑） ガリシアの雰囲気を良く残す村、コンバーロからかけました。 久しぶりに、皆さんのお声が聞けて、嬉しかったです（＾＾） それでは、そろそろバル出陣の用意に入ります！
かっちゃんさん、スペ飲会にご参加の皆さん： 神戸のMax です。昨夜のスペ飲会、またまた飲んで、話して、楽しみました。 有難うございました。 新宿駅で下りたのは良いが、エスカレーターを間違えて都営新宿線を探して 暫くウロウロしてました。新宿線で座れたのは良いが眠気が襲ってきたので、 書類を出して懸命に読んでいました。今朝は又もや二日酔い状態でした。 来月は、食い倒れ軍団のお土産話が聞けそうなので、神戸へ帰省するのを 調整して、是非とも出席しなければ・・・。
かっちゃん 昨晩のスペ飲会、いつものようにとても楽しかったです。 ありがとうございました。 スカＰＡさん スペインから、わざわざ、スペ飲会会場までお電話頂き、ありがとうございました。 お電話頂いた時は、最初の乾杯からすでに2時間経過後でしたので、当方はかなりいい感じに盛 り上がっており、失礼いたしました。 どうぞ、よいご旅行をお続けください！！
かっちゃん、スペ飲会のみなさま 昨夜はきっと盛り上がって楽しかったんでしょうね？ 行けなくって、とってもざんね〜〜〜〜〜んです！ 引越し、大変でした。 次回は是非とも参加させてくださいね。 ツマガリータ軍団もお帰りになって、土産話も聞けそうですね。 くまさん お体大丈夫ですか？ 軍団は飲む、食べる、元気、３拍子揃ってますもんね。 でも、凄く楽しそうです。わたし、皆様のお食事のメニューをきいただけで、 涎がたれそうです。 ツマガリータさんに土産話を期待してますって、お伝え下さい。
くまさん、 念願のブラウンブレンダー買いました！ パンフに『1956年初めてスペインで誕生』と書いてありました。 今朝起きたら、パパがガスパッチョを作ってくれてました。 でも今朝は寒い！曇り空で１６℃ 明日は雨予報。ハロウインパレードが心配です。 「北海道」にお集まりの皆様 帰り、風邪をひかないように、お気をつけ下さいね。
くまさんこんにちわ ガルシア、サンチャゴはいろいろ思い出があり、うらやましい！ おかめさんもさぞかし重量オーバーになって帰りの飛行機が心配です。 とカミさんのセシリアが言っています。 サンチャゴの青果・魚市場がなつかしく思い出します。 サンチャゴは秋でも雨が多いのですかね。そこで買った魔女は あいかわらず玄関で突然笑いだし、宅配の人を驚かしています。 お元気でマドリッドへお帰りください。
皆さん、こんにちは 旅に出て３泊目にしてホテルでのネット接続が出来ました（＾＾； 今、ガリシアは O Grove のホテルに到着して、海を眺めながらビールを 頂きながらこれを書いています。 横で、おかめさんがコーラを飲んでいます。 今回は、いつものように晴天続き、、と言うわけにも行かず、初日の サンティアゴは雨の中、見学、、、とは言え、雨の街サンティアゴ、、と言うぐらい ですから、ここの見学は雨でも良かったのですが、昨日、良いお天気に恵まれたあと、 今日、再び、雨に見舞われました（＾＾； 今は、雨もやんで、目の前には、広い海、、そして、ムール貝、牡蠣、帆立貝などの 養殖に使われている筏が沢山、浮かんでいます。 ガリシア食い倒れの旅、、と言う事で、毎日、昼、夜と美味しいお料理、美味しいワイン を 頂いていますが、流石、食い倒れツアーに参加するだけあって、皆さん、未だ、倒れる人 も 無く、毎食、しっかりと召し上がっておられます（＾＾； 今日のお昼は、前菜にサラダ、アサリをつまみ、メインにヒラメとロブスターリゾットを 頂きました（＾＾） 今夜は、周囲に全くレストランが無い宿に泊まっているため、宿に夕食をお願いして あるのですが、「日本人は量より質」を求める事を伝えてあります。 が、今回のメンバーは、「量と質」が必要かもしれません（＾＾； 明日は、最終日、、イセエビ天国と呼ばれる街で最後の晩餐となりますが、 明日の夜中に冬時間が始まるため、睡眠時間を１時間、得することになります。 何時におひらきとなるやら、、、（＾＾； 明日は日本でもスペ飲会ですね。 双方で、盛り上がるとしましょう！
かっちゃん、お世話様です。 忘れていたのではなくて、納期の関係があったもので微妙 だったのです。 多分（今日次第ですが）大丈夫そう。参加しまーす。 よろしく！ ＡＫＩさんの土産話も聞かなくちゃね。
皆さん おはようございます。
「スペ飲会」１０月例会は明日の土曜日（２4日）に開かれますが、参加表明
いただいた方は下記の９名です。
ＡＫＩさん、pilar＆jackさん、神戸のＭａｘさん、Ｗ夫妻さん、yumikoさん、
龍馬さん（引越しだいで？）、かっちゃん
カエルさん 忘れてませんか？
席は多少多めに用意してありますので、当日の飛び入り参加大歓迎です。
かっちゃん いつもお世話になります。 今月も参加させていただきます。よろしくです（＾＾） あ、Ｍくんは残念ながら不参加です。
かっちゃん 今月もスペ飲会に二人で参加させて貰います。今月はあまり酔わないようにセーブす るつもりです。宜しく。
かっちゃん その日、息子の引越しの手伝いにかりだされました。取手です。 間に合いそうだったら、参加させてください。 間に合わなかったら、ごめんなさいね。
saburoさん、誤解を招くような表現ですが了解です（＾＾；） 決して人前では摂取しないようにします。特に寝る前とか・・・・ お世話になりっぱなしの３０日間でしたがたくさん楽しまれましたよねぇ？ また近々お会いできることを願ってます。
こんばんは、ＡＫＩです (^o^)/ IKOさん コメントをありがとうございます o(^o^)o そんなことを聞かされると、セビージャの春祭りに とっても行きたくなるじゃぁあーりませんか♪ 巡礼の旅も、もっともっと歩いてみたいですし、 どこかのビーチで、の〜んびりもしたいし・・・ マジョルカ島にも行きたいなぁ (*^o^*) スペインは、ホントに誘惑の多い国ですね。 この際、まとめて実現するために、ＭＨの１室を 半年位、占拠するのも良いかもしれません！！ そうしたら、会社の私の机は確実に無くなる でしょう (;￣▽￣) くまさん ご無事ですか？ お元気に生還してくださいね (;￣▽￣)
ＹＯＵＳＵＫＥさん、おつねさん 例のモノ送りました。粉タイプと乾燥タイプのもの数個ずつ。 酒●●子さまも大変、お好きなようです。 望郷の念にかられてください。
くまさん Sueさん あ、くまさんはもうお出かけですね＾＾； 行ってらっしゃ〜い！ お二人が、お会いになる日が・・楽しみですね。 私もSueさんとくまさんのお陰で、Madridでも広島でも、Davidさんにお会いすることが出来て ほんとうに楽しかったです。 そもそも、Sueさんとお近づきになれたのもこのforoのお陰ですから(Suesan!mandare e- mail^^;） Mallorcaからも、時々子育ての様子を聞かせていただいたり・・ ほんとに感謝感謝です。 そうそう、NiN~Aさんも！ みなさんお元気でしょうか？ AKIさん ちょっと反応が遅いですが・・＾＾； Sevillaの春祭り・・いいですよ〜・・といっても、もう五年前になりますが、 初めてのスペインで、SNJの春祭りツアーを見つけて参加させてもらいました。 楽しいFeriaとそれに続くアンダルシアの旅でとても丁寧にご案内いただいて・・ ヨーロッパの歴史にも興味がわいて、帰って本を読んだり、ラジオ講座を聴いたり お陰で・・どっぷりハマって、今にいたってます＾＾ ぜひ、参加されてみてください〜♪
かっちゃんさん： 東京在の 神戸のMax です。 このところ週末は連続して神戸に帰省して（半分は仕事を兼ねて）いたので、 第４土曜日は東京に居ることにして、スペ飲会に出席します。 北海道の秋の味覚と赤ワイン（やはり美味しいナバーラですかね？）を楽しみに しています。よろしくお願いします。
皆さん、こんにちは 気温は上がりましたが、代わりにどんよりと曇り空となったマドリッドです。 昨日まで、２、３日続いた寒さも落ち着き、今日は、随分と暖かくなりました。 今朝は、昨日の朝に比べ、７度ぐらい気温が高いようです。 昨日は、寒いのを我慢して仕事をしていたら、いつの間にか、身体が冷え切った ようで、寒気がしはじめ、気がついたら風邪をひいていました（＾＾； 服を着込んでも寒いので、背中にホカロンを張り、電気コンロのようなものを 服の中に入れて仕事をしていましたが、午後はダウン、、、 無理をせず、ゆっくり昼寝をして、夜のツマガリータ軍団到着に備えました（＾＾； 軍団到着前に、大量の鶏肉を買い込み、白菜、キノコと一緒に煮込み、即席鳥鍋を 作ってお腹いっぱい食べ、温まってから皆さんをお迎えし、近所のバルへ出動です。 ビールで乾杯し、ワインを５，６本？ 空けたところで初日はおひらきとなりました。 風邪薬とアルコールが混ざって、昨夜はふらふらでしたが、なんとか今朝は、 復活の兆しあり、、、、今日はあまり無理をせず、明日からの旅に元気で出かけたい ところです。 と言う事で、明日より５日ばかり、掲示板を留守にします。 どこかでネット接続が出来れば、顔を出しますが、田舎めぐりとなりますので、 つながる可能性は低そうです。 また、文化部、ＭＨ予約など、メールでのお問い合わせにつきましても、即座には 対応出来なくなると思いますので、お返事は、しばらくお待ち頂けますよう、 宜しくお願い致します。 それでは、行って参りま〜す！ Hola Sue-san Todo entendido! De todas formas, os agradezco a todos! Hablando de Ugonotsuki, la mitad la hemos tomado aqui en SNJ junto con atun, y la otra mitad, la hemos tomado en mi casa picando gallos medio secos que habia preparado yo. Es que para estas cosas, tiene que ser Sake japones! No me sirve ni cerveza, ni vino,,sino SAKE! Todo estaba bueniiiiiisimo! Y ahora que comienza ya la epoca de NABE, tambien llega la mejor epoca para tomar SAKE. Sin embargo, me quedaba casi sin sake hasta que llegaron el equipazo de Tsumagarita ayer! Gracias a todos, puedo disfrutarlo durante estos meses de frio,, imagino que me durara,,,, pues,,, por lo menos hasta el fin del anyo. Pues, me alegro mucho de que estes bien, y que sigas teniendo buena relacion amistosa con todos los amigos del foro! Que siga asi, y a ver si podemos conocernos en el futuro cercano!
Hola Osito Que tal estas? Perdoname por contestarte tarde. Este mensaje es muy tarde, pero te contesto ahora. Sobre el sake de Ugonotsuki que IKo-san te regalo, yo nunca he hecho ninguna cosa.(^^;) Cuando bebimos con Iko-san y David y los otros amigos en una izakaya de Hirosima, un amigo pidio un sake frio y eso era Ugonotsuki casualmente. Yo solo dije que se producia en el pueblo cerca de la casa de mis padres. Entonces los todos bebieron y dijeron que era bueno, claro yo tambien creia eso... Iko-san decidiera el regalo para ti entonces, quizas, aunque no me lo fije.(^^) Pero de todos modos me alegro de que te haya gustado el sake de nuestra tierra. Sigo intercambiar con los amigos hispanohablantes y los amigos japoneses que tienen interes por la cultura espan~ol, y estoy en muy buenas relaciones con ellos. Te lo agradezco. Espero que nos veamos algundia. Gracias, matane!
かっちゃんへ お久しぶりです。 今月のスペ飲会、家内と二人で参加させて頂きます。 北海道の秋の味覚と日本酒、楽しみにしています。 JACK＆PILAR
皆さん、こんにちは 今日も気温は低めですが、青空いっぱいのマドリッドです。 自宅、サロンの周囲に見える木々の葉も、だんだんと色づいてきました。 すっかり秋です。 一昨夜は、ＭＨに滞在中の皆さん、自宅に滞在中のおかめさんと近所のバルへ 出かけましたが、日付が変わる頃には、ちゃんと帰宅、、、健全な夜？ と なりましたが、昨夜は、、、裏のバルでサッカー観戦をしながら飲みはじめ、 サッカー終了後、他の店に移動してもう一杯、、、帰ったのはおそらく ３時前、、寝たのは４時ごろだったような、、、（＾＾； 今日は、お昼頃までだらだら寝て過ごし、今、暖かい素麺を食べたところです。 おかめさんも、すっかり夜遊びペースが身についています。 つかぱぱさん、つかままさん、こんにちは 結構、頻繁に活動されているのですね〜 ２５日も頑張って下さい。 そうそう、、三輪素麺、、、皆で楽しませて頂いていますよ（＾＾）
9月のスペ飲み会にデビューした私たちですが、今回は行かれません。 25日表参道のハロウィンパレードがあり、仮装した子ども達の先導泰としてサンバの演奏 と踊りをします。 そのため、24日は18時から22時まで練習です。 25日ご都合よければ、是非見に来てください。 ママは地味に小さなアゴゴという楽器をたたきますが、パパはチームの旗を守る大事なお 役目があり、派手に羽をしょった豪華な衣装で舞います。
皆さん、こんにちは 今朝は少し冷え込んできたマドリッドです。 一昨日の夜から、少し風が冷たくなってきたかな、、と思うと、 案の定、気温が下がり始めました。 風が冷たくなってくると、すぐに作りたくなるのが、魚の干物（＾＾） 一昨日、帰宅途中にスーパーに立ち寄って、鰈を６枚買いました。 サロンの窓を一晩中開けっ放しにして、一晩干すと、程よく乾いた 半干し鰈が出来上がります。 昨夜は、これを焼いて頂きました。 この秋、最初の干物です。 レモンを絞って、お醤油と七味を少し、、、美味しかったです（＾＾） 夕食後、おかめさんのリクエストで、裏のバルへ降り、思ったほど 寒くなかったので、テラスでワインを３杯ずつ頂いて帰りました。 ２３時ごろになると、流石にテラスでは寒くなってきました。 そろそろテラスの季節も終わりそうです。 ＡＫＩさん、こんにちは おかめさんは、Ｙｏｕｓｕｋｅさん、おつねさん達のおかげで ご機嫌ですよ（＾＾） 私は、一日中、仕事をしているので、なかなか日中、連れ出してあげることが 出来ません。 なので、夜、夕食が終わると、「バル行かない？」攻撃が 始まるのです（＾＾； そうでなくとも、週の半分ぐらい、バルへ行っているので、それ以外の日まで バルへ行くと、毎晩、飲んでばかり、、になってしまいます。 なので、「今日は駄目」反撃をするのですが、昨夜はご一緒して来ました。 で、今夜もまた、明日、帰国する方がおられるので、ＭＨにお泊りの方々と バルへ出動予定です（＾＾； 外の気温はまだ１０度程度、、、自宅からＭＨまで薄着で歩いてくると、 寒かったので、ＭＨのエレベーターを使わず、階段を登ってきました。 少し身体が温まったところで、今、熱いお茶を頂きながら今日もお仕事開始です。
こんばんは、ＡＫＩです (^o^)/ １２日は、池上本願寺のお会式を見物してきました。♪ お会式は１０月の１１日、１２日、１３日と、３日間 行われるのですが、１２日は万灯練り行列があるので、 一番賑わう日です。 又、この日は東急池上線の池上駅が、乗降客であふれて、 駅員さんが一番大変な日でもあるようです。 礼子さん 川越のお祭りにお誘いいただき、ありがとうございます。 両日とも、珍しく予定が入っておりまして、あいにく 伺うことができません。 是非、またの機会にお会いしたいですぅ o(^-^)o お祭りって、なんだかワクワクしますよね♪ 私はスペインのお祭りは見たことが無い・・・いや！ ５月にマドリッドであった、サン・イシドロの日は、 お祭りですよね！？ ←誰に聞いているのでしょう (^^; アレなら見ました (^◇^) くまさんとカエルさんは、全く興味が無いようでしたが (;￣▽￣) 今度は、もう少しメジャーなお祭りを見たいものです。 セビージャの春祭りとか、バレンシアの火祭りとか・・・ そう言えば、９月の巡礼後の放浪中に、バジャドリへ 行きましたが、お祭り（フェリア）の週の土、日にあたりました。 マヨール広場ではコンサートが行われ、出店（？）では 巨大パエリアを作っていました。 又、大通りでは陶器市をやっていたので、いくつか、 お土産に購入しました♪ 「ちょうど良い時に来たなぁ」と思いました。 もし、フェリアをやっていない時に来たら、私はいったい 何をしたでしょう・・・(^-^;) という町でした。 かっちゃんさん 先月は失礼いたしました m(__)m 今月は、体調を整えて参加する所存でございます。 どうぞよろしくお願いいたします。 くまさん おかめさんは、とうとう蚤の市に行けたのですね！ ６月に「行きた〜い」とおっしゃっていたアノ蚤の市ですよね！！ よかったですねぇ。 私も行ってみたかったのですが、日曜日の“午前中”というのが ネックになっていました。 あの時期のマドリッドは、日没時間が遅いので、どうも 午前中から動き回る気になれなくて・・・えへへ (￣▽￣)
皆さん、こんにちは 今日も良いお天気、、、日中はちょっと暑くなったマドリッドです。 昨日は、前日に食べた火鍋の唐辛子が辛すぎたからか、お腹の調子が よく無かったのですが、夜には復活、、、 帰宅前にスーパーで鶏肉とキノコを仕入れて帰り、夕食は、焼きキノコを 大根おろし、醤油、レモンがけでつまみ、まず一杯。 そして、鶏肉とキノコを唐揚げにしてこれをつまみに、また一杯（＾＾） レタス、キュウリ、トマトにスペインの定番ドレッシングをかけて野菜補給。 同居人Ｙ氏はお出かけだったので、おかめさんと、静かに？？、頂きました。 夕食終了後に帰宅したＹ氏は、夕食が終わっていたのを見て、ラーメンを 食べていました。 かっちゃんさん、こんにちは おっしゃるとおり、、、冬眠に向けて、身体作り？をしています（＾＾； ２４日は、スペ飲会のメンバー、一部、お借りいたします。 東京とガリシアでダブル開催しましょう（＾＾） 今夜は、２０時からスペイン代表のサッカーがあるので、これをバルで 観戦するか、自宅で観戦するか、まだ決めていません（＾＾；
みなさん こんばんは。
「スペ飲会」１０月例会の案内です。
食欲の秋！！到来です。
くまさんは既に冬眠に備えて確実に○○を蓄えているようですが、我々も負けずに
北海道の秋の味覚にスペインワインや日本酒で大いに楽しみましょう。
大勢の皆さんのご参加をお待ちしております。
日時：１０月２４日（土） 午後５時〜１０時
場所：大崎ゲートシティ１階 「北海道」 Ｔｅｌ 03-5437-5761
会費：飲める人 ５,０００円 飲めない人 ４,０００円
集合場所：直接会場にお集まりください。
予約；「スペ飲会（島）」の名前で予約を入れてあります。
参加を希望される方は、２２日までにその旨を掲示板に書き込んでください。
常連の皆さん お早い書き込みをお願いしますよ。
皆さん、こんにちは 日本と同様、３連休が終わったスペインです。 今朝は青空も見えていますが、雲も広がるマドリッドです。 日曜日、おかめさんは、Ｙｏｕｓｕｋｅさん、おつねさんらに連れられて 蚤の市見学に行かれたようです。 お昼は、我が家に集まって、前日に用意しておいた牛タンの残りをつまみに ビールを飲んだと、タンシチューライスでの昼食となりました。 快適な気候が続いているので、夜は、またまたバルへ繰り出し、テラスで 一杯。土曜日に到着された新メンバーも加えての楽しいひと時を過ごしました（＾＾） そして昨日の祝日、、例年のごとく、マドリッド市内は、軍隊パレードで賑わい、 街中は、陸戦用の軍用車が走り、上空を戦闘機や輸送機が飛び、午前中はにぎやかな 祝日となりました。 いつものごとく、そういった人ごみへ出て行く事はせず、自宅の窓から頭の上を 飛び去る戦闘機を眺め、テレビでパレードの様子を観ながら、久しぶりに中華麺を 打ち、お昼は、カツオ、昆布出汁で、昔ながらの中華そば。 もやしと豚肉を炒めたものをのせて、美味しく頂きました（＾＾） いろいろと凝ったスープも楽しいですが、このカツオ・昆布出汁のラーメンは はずせませんね〜（笑） お昼寝のあと、おかめさんは、またまたＹｏｕｓｕｋｅさん、おつねさんに 連れられて、マドリッドの市内見学へ。 私と、同居人Ｙ氏は、ＭＨにお泊りの親子２名を自宅に迎えて、久しぶりの マージャンとなりました（＾＾； 夜、おかめさん達が帰ってこられると、皆で近所の中華レストランへ、火鍋を 食べに出かけ、食べ過ぎて帰宅。 この連休で、随分と体重が増えたようです(＾＾； 今朝、帰国された巡礼親子Ｓさん、昨日はお疲れ様でした。 巡礼のあと、スペイン滞在最終日がマージャンと火鍋で終わったところが、 なかなかユニークな旅となりましたね（＾＾； また、お手合わせ頂けるのを楽しみにしています（＾＾） ＡＫＩさん、こんにちは じ、じつは、、一昨日の夜も、飲んだ後、おかめさんと二人でインスタントラーメンを 食べてしまいました。。 それも、、ライス付きで（＾＾； インスタントラーメンなどが、あるからいけないのですよねぇ、、、 無ければ、我慢して寝るのに、、、、同居人Ｙ氏が買ってきたものです（＾＾； 礼子さん、こんにちは 巡礼路は、もうすっかり秋でしょうね、、、 先月末、私が行った時も、すでにきれいに紅葉しているところがありました。 今も、第７部を歩いているチームがありますが、お天気図を見る限り、良い天気に 恵まれて巡礼を続けているようです。 きっと、レオンからガリシアにかけての秋の写真を持ち帰ってきてくれる事でしょう。 お祭り見学、、いいですね〜、、是非私も、、と言いたいところですが、 ちょっと遠すぎて、、、（＾＾； 皆さんで楽しい時をお過ごし下さい（＾＾）
秋です。サンチャゴのカミーノはどんなでしょう。行きたいなー。 ところで我が街川越のお祭りが今週１７、１８日とあります。皆様いらっしゃいません か？ＡＫＩさんお友達とどうぞ。ようこさんも近いのですから！桟敷で観ること出来ま すよ。その後美味しいお酒でスペインの話？どうですか？ご覧の皆さん是非いらして下 さいませ。ご案内しますよ。 スペインのお祭り素晴らしいと皆さんから聞いています。見に行かなくっちゃ！
こんばんは、ＡＫＩです。 ３連休は、予想通りゴロゴロの日々となりつつあります (;￣▽￣) で、で、でも、日曜日は窓ふきをいたしました (;^_^A 先日の台風で、窓がドロドロになっていて、視界が悪かった ものですから・・・ そして１２日の祭日は、近くの池上本願寺のお会式でも 見に行こうかと思っております。 私としては、これでも盛りだくさんの連休です！ saburoさん 空港に着いて電話が鳴るだけ幸せです！ 私なんか、休み明けに出社したら、自分の机の上に 見慣れないパソコンが置いてありました。 「ついに私の机が無くなったかぁ(￣□￣;)!! 」 と思ったら、私が居ない間に人員が増えていて、 机の移動が行われていました。 なんとか、首の皮一枚でセーフです (;^_^A でも、次は無いような気がします (;￣▽￣) それから、海外で和食が食べたくなった時、 カレーと中華料理で代用できますよね〜 ですので、つい、あのマヨール広場近くの カレー屋さんに行ってしまいます。 あら♪あのお兄さん、私に気があるのかしら♪♪ ワタクシ、海外で“は”、割と人気があります (;￣▽￣) 龍馬さん ご無沙汰しています。 ここのところ、寒くなってきましたが、お体は 大丈夫ですか？ 今月のスペ飲会は、体調管理を十分に行って 欠席しないようにするつもりです！ でも、帰国から１ヶ月もたってしまうと、スペインで 何をしていたか忘れてしまいますぅ (;￣▽￣) 事前に写真でも見て、気持ちを盛り上げておきます！ くまさん 大丈夫ですかぁ？ 夜中にラーメンなんか食べてちゃ、ダメですよ〜 (;￣▽￣)
皆さん、こんにちは 少し雲もありますが、今日も良いお天気のマドリッドです。 昨夜はちょっと熱っぽかったため、早めに帰宅しましたが、こう言う時には とにかく、もりもり食べて元気をつけよう、、と、スーパーで豚肉を買って 帰り、テーブルにフライヤーを置いて、おかめさんと一緒に、一口トンカツを、 たらふく頂きました。 ５００グラム以上あったお肉が、２人で、あっと言う間に無くなり、赤ワインも グラン･レセルバを一本空け、おとなしく寝よう、、と思ったところへ 仕事を終えた同居人Ｙ氏が帰宅。。 そのまま、更にワインを１本、そしてまた１本と、結局、夜中の２時半まで 飲んでしまいました（＾＾； 更に、寝る直前に、Ｙ氏が、ラーメンを作り始めたので、誘惑に負けて これに便乗、、、寝る前のラーメン、、最悪のパターンです（＾＾； 今日は１０時過ぎに起き出して、おかめさんと一緒に市場やスーパーへ お買い物。 久しぶりに、牛タンをひとつ買って来て、お昼は、タン塩を頂きました。 同時に、タンシチューを煮込み中、、サロンは美味しそうな匂いが 漂っています（＾＾） お昼寝を終えて、１８時からのサッカー代表戦を観戦しながらこれを 書いています。 ただいま、０−１でスペインがリード（＾＾） 龍馬さん、こんにちは 風邪気味、、となると、とにかく、栄養をとって休養することですよね！ しっかり食べてます（＾＾） ツマガリータ軍団上陸まで、いよいよ秒読みとなりました。 何せ、今回は（も）、食い倒れツアーなので、体調万全で挑まねばなりません。 また、次回、ご都合が合うようなら、是非、ご参加下さい（＾＾） 今夜はまた、１名、ＭＨに到着されますが、さて、、土曜日の夜、 どうしますか、、、
くまさん お元気ですか？って、風邪気味っぽそうですね？寒暖の差が激しいから、風邪もひきます って。東京も変なお天気続きで、私もちょっと体調を崩したりしてました。ご自愛くださ いね。もうすぐ、ツマガリータ軍団が来襲するようですので、覚悟して体調を整えておか ないと、大変ですもんね。私も行きたかった〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜！ AKIさん 復活しましたね。おかえんなさ〜い！って遅すぎ？ AKIさんが喉が痛いって掲示版にかいてあったのを読んでから、なにやら私も喉に痛みを 感じたりして。スペ飲会を欠席するくらい大変だったのですね？ 今回私もスペ飲会にいけなかったので、AKIさんの新鮮な話を聞き逃したと思ったら、 次回に持ち越しってことでラッキー！。 なになに婚活、プチ成功ですかあ？話、楽しみです。 そういえば、アルコスデラフロンテーラの坂道を登りながらみた月は最高に綺麗でした。 月ってこんなに綺麗なの？って初めて感じました。神秘ですよね。場所によって大きさと か違うように見えるのは何ででしょうね？ ツマガリータさん、もうすぐですね？ 土産話を楽しみにしてます！！
皆さん、こんにちは 今日も良いお天気のマドリッドでした（＾＾） が、朝から、いろいろと面倒な出来事が多く、ちょっと大変な一日となりました(＾＾； とは言え、今日も、無事、一日が終わり、、、そうですから、贅沢は言わず、 これでよしとしましょう。 ｓａｂｕｒｏさん、お疲れ様でした！ 関空に降りるなり、一気に現実に引き戻された感じですね、、きっと。 スペインで過ごした時が、嘘のように思えるのではないでしょうか、、 実はあれは全て夢で、このＨＰも、ＭＨも、私も、Ｙｏｕｓｕｋｅさんやおつねさん等、 沢山知り合った人々も、存在しておらず、、、なんて（＾＾； いえいえ、そんなことはありません。 全てが現実、、ここのにぎやかな仲間は 今も存在しております（笑） 今日も、これからどこへ飲みに行くのかな、、、と今、yousukeさんが、オフィスへ 顔を覗かせに来たとところです。 が、、どうも、今日は、風邪気味のようで、熱っぽいので、これを書いたら、 すっと、身を引くとしましょう（＾＾； また、しばらく、日本のリズムに馴染むまで、大変だと思いますが、 頑張って下さい。 旅の疲れが出て、倒れないように！ らいおんさん、こんにちは 日本も、スペインも、３連休ですね。 台風の被害で、大変なところもあるかと思いますが、皆さん、それぞれの 状況の中で、より良い連休を過ごされますように！ ちなみに、なぜだか判りませんが、アンダルシアで見る月、、、これがまた 大きいのですよ〜（＾＾）
みなさん、こんにちは！ お元気そうで何よりです。 くまさん、夜空の情報をありがとうございます。 次回、巡礼の荷物には強力なペンライトを入れていきま〜す！ saburo さん、おかえりなさい！ BARで2回ほどご一緒させていただいた者です。 携帯の電話が鳴りっぱなしだなんて、モテモテじゃないですか〜！ 内容も色々おありでしょうが、頼りにされている、ってことですよ〜！ 吹っ飛んでいってしまった楽しい3つの出来事を 彼方に消えてしまう前に、しっかり引き戻してくださいね e(∧。∧)e AKIさん、 私も数年前から月にはまっています。 十五夜に限らず、美しい月夜の晩には、友人とメールで教えあっています。 当たり前なんですが、この空はどこまでも続いていて、 スペインでも、同じ月を見ることができるんですよね〜 (*^-^*) そうそう、スペインとはまったく関係ありませんが、 「パール富士」「ダイヤモンド富士」を検索してみてください。 ため息が出るほど美しい光景をみることができます。 いつか月に行ってみたい私ですが、 貯金をはたいても、退職金をつぎ込んでも、到底行けません。。。 だったら、美味しいものを食べたり、旅行するほうがいいかな。 で、月は遠のくばかり・・・（^。^;） ・・・遠くから見ているから良いのかもしれませんね！ みなさん、MHに長期滞在なさっておられるのが羨ましいです。 人生を楽しんでいらっしゃる！！ 特に、yousuke さんと おつねさんの人生（選択？）、カッコイイ！ お話をもっと伺いたかったです。 いつの日か、お話をじっくりお聞きできることを楽しみにしております。 では、みなさん、楽しい日々をお過ごしくださいませ (^O^)/
皆さんこんにちは。ただいま無事に日本に戻ってまいりました。 関空から携帯が鳴りっぱなしで憂鬱な内容ばかりで楽しい思い出が三つほど吹っ飛んで しまったくらいです。 バラハス空港で助けていただいた神奈川の三人姉弟の皆さん。本当にありがとうござい ました。何とか帰ってまいりました。この場をお借りして御礼を申し上げます。正に狼 狽真っ只中のところ厚かましいお願いをしまして感謝しております。 AKIさん あれからバターチキンカレーを食べにふっらと一人で行きましたらヨロシクお伝え下さ いと言うてはりましたわ。モテモテですなぁ…マドリーでは。マドリーでも。
saburoさん、本当にアッという間の一ヶ月でした。我々の方がすっかりお世話になって しまいました。楽しかったですねぇ・・・・少々呑みすぎたきらいもありましたが。 近いうちにぜひ再会できるのを楽しみにしています。 来週からはまた日常へと戻られるんですね、切り替えがたいへんでしょうが、sabuやん なら大丈夫！！ 辛くなったらマドリーを思い出してください。じゃぁまた！
皆さん、こんにちは 昨夜、いっとき、大雨になったマドリッドですが、おかげで町も空気も 綺麗になり、今朝方はまだ曇っていましたが、その後、青空が広がり、 すがすがしくなったマドリッドです（＾＾） 昨夜は、ｓａｂｕｒｏさんのお別れ会を兼ねて、我が家に６人集まって 久しぶりの鮟鱇鍋でした。 昨日の昼、昼食をとりに帰宅する際に、魚屋に立ち寄り、朝入ったアンコウを まるまる１匹仕入れておきました。 大きなアンキモ付きです（＾＾） 昼食後、午後の出勤前に、電気鍋に水をいれ、昆布をたっぷりつけておきました。 夜、皆が集まると、大皿に、白菜、ニンジン、キノコ、葱、豆腐を並べ、 他のお皿にアンコウのアラを用意。 アラと野菜を鍋に放り込んだあと、酒で洗ったアンキモだけを別に、煮立った酒に さっと通し、スライスして、刻み葱をのせ、ポン酢をかけて食卓へ。 乾杯のあと、アンキモをつまみに一杯！ 鍋もほどよく煮立ってきたので、そのあとは、鍋のつっつきあいです（＾＾） いつものごとく、ビール、カバ、白ワイン、赤ワインと楽しんだあと、 最後は、鍋に残った美味しい出汁に冷や飯を入れて雑炊で終了！ 途中で、窓の外は大雨となりましたが、おかげで、雨上がりは、とっても 涼しくなりました。 これが、この秋、２度目の鍋となりました。 たかたかだんだんさん、こんにちは 旅のご報告と、情報、有難うございました。 そのバルでのワイン、、、きっと、地元民がご馳走してくれたのだと 思いますよ。 スペイン人は、よく、だま〜ってご馳走してくれます。 いつも間にか支払って、そのまま姿を消してしまうのです。 粋ですよね〜（＾＾） また、旅報告の続き、楽しみにしています！ ジャジャナさん、こんにちは やはり、写真では苦労していましたか（＾＾； あの細かすぎるほどのこだわり、、、ちょっと理解に苦しみますよね〜 で、今日、ようやく大使館へ申請に行ってきました。 先日の徒歩巡礼のあとで、良く日に焼けていることもあり、領事部の方が写真を見て、 「いい色ですね〜」（＾＾； 髪の毛伸び放題、みだれ放題で、色黒のすごい写真です（＾＾； まぁ、今更、パスポートの写真に凝っても仕方ないのでこれでよしとしましょう。 saburoさん、お疲れ様でした。 今頃は、まだ飛行機の中ですね。 ちょうど台風とすれ違いで、すっきりと晴れた日本に到着でしょうか。 長いようで短い１ヶ月滞在でしたが、その間、私も一緒に毎日、楽しく 過ごさせて頂きました（＾＾） それにしても、みなさんの飲みっぷりには、脱帽ですが、、（＾＾； 今回、最後の最後に、和食が続きましたが、次回は、美味しいスペイン食も ご馳走しましょう。 飛行機代をにらみながら、次回の渡西を計画して下さい。 近いうちにまた、お会いしましょう！ ＡＫＩさん、こんにちは ようやく、復活のようですね（＾＾） 日本もこの週末、３連休なのですか？ こちらも、同じです。 月曜日がイスパニアデー、、、 マドリッドの中心で軍隊の大パレードがあり、上空を戦闘機やら輸送機やらが 編隊を組んで通過します。 おかめさんは、毎日、毎日、我々と一緒に夜遊びです（＾＾； でも、今日は、ちょっとお疲れが出たようで、一日中、自宅で休養中です。 このあと、今夜到着されるご夫婦と一緒に、またバルへ出動する可能性も ありますが、今夜は、さすがに、おかめさんは、欠席でしょう、、、 間もなく、ガリシア旅行が控えているので、そろそろ体調調整を行なって もらわなければなりません。 とは言いつつ、、、一人だけバルへ行かずに お留守番、、と言うのは、なかなか彼女には難しいでしょうねぇ、、（＾＾；
こんばんは、ＡＫＩです。 先月のスペ飲会は、体調不良で欠席してしまい、ここ数日、 トホホホホ・・・な感じで過ごしておりました。 書き込みの筆、、、ではなく、指も進みませんでしたが、 皆様の書き込みは拝読しておりました (^_^) 礼子さん 巡礼第２部では、ちょっと大変だったそうですね。 それから、帰国後も色々おありだったようで (^.^; 私の方は、遊び過ぎで体調を崩してしまいましたが、 今はすっかり元気です ＼(^O^)／ 婚活は・・・ちょっと芽が出てきたかなぁ、という 具合です。 水をあげすぎて枯らさないように気をつけます！ ようこさん 次の巡礼に向けて、気合いが入っていますね♪ 私も、「鍛えなくては・・・」という気持ちはあるのですが、 体調が回復したら、秋雨前線と台風がやってきたりして、 外を歩く気がなくなってしまいました (;^_^A でも、今度の土曜日からは３連休になりますし、お天気も 良いみたいなので、何かしようとは思っています。 が、私のことですので・・・ゴロゴロしそうです (;￣▽￣) らいおんさん 中秋の名月はキレイでしたね (*^o^*) ←１週間前の話 私は普段から、お月様を見るのが好きなのですが、 マドリッドでもよく、月を見ます。巡礼中の朝に月を見た こともありました。 でも、らいおんさんは、天の川をご覧になったのですね♪ 私達の巡礼には、そのようなオプションは付いてませんでした！ しかし、立ち寄った小さな町でお祭りをやっていたり、 丁度良いタイミングで、ミサに参加できたりと、予定には無い ウレシイ出来事があるのも、巡礼の旅の良さかもしれませんね。 saburoさん 覚えていらっしゃいますか？ＡＫＩです。 バルで上から目線で話しをしてたＡＫＩです！！！ 酔っ払っていたとは言え、失礼いたしました m(__)m 30日間の滞在が終わってしまうのですね・・・ 私も５月に30日間滞在しましたが、ホントにあーーーっと いう間に過ぎてしまいました。 でもsaburoさんは、精力的に動いていらっしゃいましたので、 スペインをかなり満喫されたのではないでしょうか？ 次は巡礼の旅ですね♪ ←お勧めです。 くまさん おかめさんがいらしてるのですね♪ あ〜、なつかしいーーー！！ どうぞよろしくお伝えください m(__)m うーーー、ここに書き込みをすると、スペインに行きたく なるぅーーーー (>_<)
あっという間の30日間でした。 まぁ私のようなスペイン語や英語どころか日本語すら危うい語学力の中年男には新鮮で刺激的で した。これといったトラブルもなく、せいぜい[Finisterre]のガリシア弁が[Fisterra]と解ら ず一日損した事と仮眠中のALSAの運転手を叩き起こして一触即発になったくらいの楽しい旅で した。クマさん、この国の魅力を少しずつ教えて下さい。これから「しがらみ」へと戻ります。 クマさん、うまい魚(ネギトロ・ゲソの煮付け・イカ刺・シマアジの造り・平目の縁側に薄造 り・マグロの造りにサーモンと握り鮨・マグロの漬け丼にシマアジの押し寿司)とゆんべはアン コウ鍋にアン肝と美味いワインにカラオケ映像の数年前のクマさん。夢に出てきそうです。 つるかめつるかめ。 お世話になりました。 YOUSUKEさん、つねさん 色々、ありがとうございまた。 ホンマ、よぉー飲みましたね！笑うくらい。 グラナダ、よぉー歩きましたね。足が張るくらい。 又、やりましょう！必ず。 あのアンダルシアの兄ちゃんと強烈な某氏も呼んで。
お久しぶりです。夏以来です。ご無沙汰してますジャジャナです。 ９月から娘も保育園に通わせるようになり、 多少時間に余裕ができるようになりました。 くまさん！パスポートの写真、マドリードでもそうですか。 セビージャなんてもっとひどいです。 私は町のほぼ全部の写真館を訪ねました。 断られたところが多く、あとは大丈夫だ任せておけ！と豪語しておきながら いざ受け取ると規定のサイズにはまっていないと言うのがほとんどで、 私も結局知り合い写真家がパソコンでうまくサイズを変えてくれたということで、 どうにかなりました。 私の場合、娘のパスポートを作るのに、 生後３ヶ月の段階で写真を撮ることになったので、 それはそれはもう大変でした。 しかも髪もないので、写真のほとんどが顔。 ブッチャーみたいな写真で出来上がりました。 あんな苦労する写真、ほかの外国たとえば超発展路上国などでは どうするのでしょう？あんな厳密にする必要あるのでしょうか？ スペインのパスポートなんて、間違えだらけですし、 名前が間違っているのにも驚きました。 発行した時期によってパスポートの表示のしかたとか違うんですよねー。 まえに日本へ行くスペイン人４人の就労ビザのアレンジを手伝ったときに、 ４人のパスポート、４冊とも中の表記の仕方が違うので驚きました。
こんばんは！またすぐにスペインに行きたいけど、さすがに無理なので、志摩 スペイン村にでも行こうかなと考えております。今回の旅行でのこと書きます。 少しでも他の人の役に立てれば幸いです。 まずはメリダから。 今回はセビリアからバスで行きました。乗るときにバスの運転手にスペイン語でまく たてられて、サフラという地名だけ聞き取れたのですが、サフラで他のバスに乗り換え なければなりませんでした。すべてのバスがそうだとは限らないと思いますが、注意 が必要です。 泊まったホテルはメリダパラセ。さすが五つ星だけあって全てにおいて高水準でし た。場所も広場に面していて便利です。 闘技場やアルカサバ等色々見所は多いです。１０ユーロで７カ所の入場券がセット で売られてます。非常に便利です。最低２日間は使えます。ローマ博物館は含まれて いません。（こちらは２．４ユーロ） バルは広場から闘技場までの道に多くあります。素朴な店が多いですが、店の人も 他のお客さんも親切でした。ワインのおすすめをとなりに座っているおじいさんに 聞いたら、まわりの人も集まってきてあれが良い、これが良いとにぎやかに教えて くれました。後からレシート見てみたら、その分のワイン代は含まれてませんでし た。おごってくれたのか、単にお店の人が忘れてたのかわかりませんが、スペインの バルの楽しさを再認識できて良かったです。 メリダはサッカー場もあり、ちょうど試合があったので見に行きました（３部）。 料金は１０か１５かの２種類。１０の安いチケットにしました。観客は少なかった ですが、応援とヤジはすごかったです。例えるなら昔の南海と近鉄の試合みたいな 雰囲気でしょうか・・・間近に選手が見られて迫力がありました。ホームチームが 後半ロスタイムになんとか得点をいれてドローに持ち込むという展開でした。勝ちは しなかったけど、敗色ムード濃厚のところ追いついたので非常に盛り上がりました。 なんかとりとめもなく書きましたが、カセレスやトルヒーリョに関してはまた次の 機会に。失礼しました。
皆さん、こんにちは 今日も青空広がるマドリッドです。 すでに１９時半ですが、まだまだ青空なのですよねぇ、、、 昨夜は、枝豆、レンコンの金平、わさび漬けを肴に、同居人Ｙ氏と、おかめさんと 自宅で、日本酒でいっぱい、、、、 早く寝るつもりが、結局、夜中の２時ごろまで続きました（＾＾； 今日こそは早めに休みたいものです。 一ヶ月ほど前、同居人Ｙ氏が、「うっかりしていてパスポートの期限が切れて しまった」と言うのを聞いて、彼のことを笑ったのですが、その数日後、 自分のパスポートを見ると、やっぱり、期限が切れていた事が発覚（＾＾； 一度、期限切れにしてしまうと、新しいパスポートを再発行してもらうためには、 戸籍謄本／抄本が必要となります。 仕方なく、実家に連絡して、戸籍謄本を送ってもらいました。 そして、用意しなければならないのが、写真、、、それも、日本のパスポート用の 特殊なサイズの写真（＾＾； スペインの身分証明証関連用標準サイズの写真であれば、どこのお店でも撮影して もらえるのですが、日本のパスポート用のものは、やっかいです。 写真そのもののサイズだけでなく、更に、その中の顔のサイズが縦３４ミリ（±２ミリ） でなければならないとの事。 そんな注文がつくと、どこでも作ってもらえると言うものではありません。 で、昨日、近所の中国人経営のお店に言って、必要なサイズを伝えると、中南米人の 店員は、自身なさそうに、「やってみないと顔のサイズが何ミリになるかは判らない」 と言います。 そこへ、中国人のオーナーがやってきて、「とりあえずやってみて、駄目ならお金は もらうな」 と言ってくれました。 で、１度目の挑戦。。。 顔のサイズは縦３０ミリとなりました。 これでは駄目だ、、と言うと、オーナーが、ちょこちょこっとソフトを操作して 写真をズームインして再印刷。 結果、３５ミリ に収まりました。 １回の印刷で、８枚セットが出来上がってしまうのですが、最初の小さすぎた８枚は 捨てて、２度目の成功作品をくれました。 別に、普段、つきあいのある中国人では無いのですが、お互いに、ご近所さんだと 言う事は知っているのですよねぇ。 彼女に感謝です（＾＾） それにしても、忙しさと不精な正確から、あまりにも長く、散髪に行っていないので 髪ぼさぼさの、随分とひどい写真となってしまいました（＾＾； 大使館の人に、からかわれそうです（＾＾； らいおんさん、こんにちは いつもいつもご馳走を食べている訳ではありませんよ〜（＾＾； 夏前から、ずっと忙しくて、ろくに料理をする時間も無かったので、 今回、久しぶりに、贅沢をしたのです（笑） 周囲の皆さんにもお世話になっていましたからね、、、 いやぁしかし、やっぱり天然ヒラメが美味しかったです（＾＾） また、すぐに食べたい、、、かも（＾＾； 巡礼路では、徒歩巡礼に限らず、車を使った巡礼でも、よく皆さんと一緒に 星空を観に行ったものです。 夕食が終わったあと、お散歩に誘うのですが、街灯などの光が届かないところが 良いので、宿で懐中電灯を借りたりして真っ暗な方角へと進んでいきます。 そして、良い場所に到着すると、懐中電灯を消すのですが、その瞬間、皆さんが 言葉を失います。 昔はザビエルの故郷でも、本当に綺麗な星空が見られたのですが、今では 街灯の明かりがつよく、また、ザビエルの像が、まぁ、りっぱにライトアップされて いて、全く星空が楽しめなくなってしまいました。 でも、巡礼路上の村々であれば、ちょっと村から出れば、たいてい、どこの村でも 素敵な星空が楽しめると思いますよ（＾＾） そのためには、夕食であまり飲みすぎないようにしなければいけませんが（＾＾； さて、、今日もそろそろ終わりにして、何か夕食を考えるとしましょう。
くまさん、こんにちは！ 日本にいる私より、美味しそうなご馳走を召し上がられていて、 うらやましい限り。 指をくわえてみている気分です。 くーっ。。。 香りが漂わないのが救い（辛いから、香りを想像しません ^_^; ）。 巡礼の道の中で・・・、 過去に体験した中で、最も確率高く流れ星を見たり、 満天の星空だった地はどこでしたか？ だからと言って、同じように見ることができるわけでもなく・・・、 そういうことは、「恵み」なのでしょうけれど〜 （^。^ ）♪ 寝転んで空を見るって、私も好きです。 今回、「日中の青空と星空を寝転んで見上げる」ことを し忘れました〜。 せっかくの広大な大地だったのにな。 次回の楽しみにとっておきまぁす！
皆さん、こんにちは やや、雲も見られましたが、今日も良いお天気のマドリッドでした。 気温は、半袖もＯＫ，，と言ったところでしょうか。 昨日は、お昼にＭＨに集合し、まずは、前菜に、イカの糸造りをつまみに 日本酒をいただきました。 ＩＫＯさんにお持ちいただいた、Ｓｕｅさんお勧めのお酒です（＾＾） 皆さんと一緒に美味しく頂きました。 ＩＫＯさん、Ｓｕｅさん、有難う御座いました！ そのあと、メインディッシュに本マグロのヅケ丼を食べ、ビールやら ワインやらで程よくまわってきたところで、久しぶりにカラオケが始まり、 そのまま、夜中の０時まで、、、（＾＾； 長い長い一日でした（＾＾；；； ミゲルさん、こんにちは 今年もあっという間に雪の季節になるので、巡礼もそろそろ終わりです。 今月、間もなく、今年最後の徒歩巡礼が出発します。 これで、来年までお預けとなります。 １１月に入ったら、来年用の定期巡礼カレンダーを作らなければなりません。 なんとか１１月中には発表する予定です（＾＾） らいおんさん、こんにちは 大地に大の字になって寝転んで、いつまでも夜空を見上げているのが好きです（＾＾） 気持ちいいんですよ〜 天の川も綺麗ですが、数分に１回ぐらい、流れ星が見え、これもまた素敵なのです。 また、そんな巡礼が出来ると良いですね！ さて、、間もなく２０時です。 サロンで、おかめさんがお待ちなので、そろそろ、スーパーに立ち寄って帰宅 するとしましょう。
くまさん、こんにちは！ いつか、星降る夜、ゴージャスな天の川を見に行きましょう！
くまさんこんにちは 巡礼の話題がしきりに出てくるので 足がむずむずしてきます。まだガマン、ガマン……。 おかめさんは無事に着いたようなので安心しました。 最近はテレビでスペインのいろいろな都市が紹介されます。 知らない名前がどんどん出てきますが、やはり実際に 見ないと覚えられませんね。 料理もまだまだ知らない名前がたくさんあるようで、 この掲示板で紹介されるのを見るのが楽しみです。
皆さん、こんにちは 今日も快晴のマドリッドです（＾＾） 昨日は久しぶりに、お寿司を食べよう、、と言う事で、午前中、 おかめさん、さぶちゃん、おつねさん、Ｙｏｕｓｕｋｅさん等と一緒に 市場へ出かけました。 本マグロ３キロ、シマアジ３尾、天然ヒラメ２キロ弱、サーモン１キロ、 イカ１キロ強、を仕入れて帰宅。 夜に宴会、、の予定でしたが、そのまま始まってしまい、夜中までどんちゃん騒ぎが 続きました。 昼は、ネギトロをつまみに、一杯始め、ヒラメの薄造りをポン酢で頂いたあと、 ヒラメのアラ煮をみなでつっつき、最後に、おかめさんが作ってくれた豚汁を食べて 一旦、おひらき。 お昼寝タイムとなりました。 夜、２０時半ごろ、再集合。 イカのくず身を軽く煮てつまんだあと、マグロ、イカ、サーモン、シマアジ、 シマアジのヅケ、ヒラメ、の握り寿司をたらふく食べて、ワイン、カバなどの 空き瓶がずらっと並んだところへ、仕事を終えた同居人Ｙ氏が、知人を伴って帰宅。 更ににぎやかになって、夜中まで楽しい時間を過ごしました（＾＾） 今日は、まだ寿司ネタが沢山残っているので、お昼時に合わせてＭＨに集合 したところです。 神戸のＭａｘさん、スカＰａさん、こんにちは 世間は狭い、、と言いますか、まるで、マドリッドの小さな日本人社会のよう ですね〜（笑） びっくりされたことでしょう。 フレサさん、こんにちは 年末年始のスペイン旅行、楽しんできてください（＾＾） ようこさん、こんにちは マドリッド、、連続で２度目の立候補だっただけに、一生懸命やった方々には 気の毒ですねぇ、、、 これで、もうきっと、私が現役で活動している間に、マドリッドでオリンピックが ある事は、無いでしょう（＾＾； 来年の徒歩巡礼カレンダー、、いろいろな方々からいつ発表なのか問い合わせを 頂いているのですが、１１月末までには発表するつもりです。 皆さんの都合がうまく合うと良いですね〜 おかむらさん、こんにちは 以前、同じような内容で投稿されたLuckymanさんですよね？？ その後、私を含め、いくつかのレスがあったと思いますが、お読みになられましたか？ レスに対するお返事が無かったように思いますが、、、 らいおんさん、こんにちは 寝る前に、お月様とは再会出来ましたか？ 予定が急に狂ってしまい、残念でしたね、、、 でもきっとまた、チャンスがありますね！ 天の川、、一昔前までは、巡礼路で本当によく見えたのですが、巡礼がブームに なるのにつれ、どこの村も、良い意味で発展をはじめ、その結果、夜も街灯が 多くなったのです。そのため、それまでよく見えていた星空が、どうも、ライトに 邪魔されて、見えなくなってきました。 でも、ちょっと集落から外れると、空は相変わらず綺麗で、よく見えますから、 また、次回、もっと素敵な天の川を見に行きましょう（＾＾） さて、、それでは、そろそろＭＨの台所に立つとしましょう（＾＾）
くまさん、みなさん、こんにちは！ 今夜は中秋の名月です。月がよく見えるところまで散策に行きました。 とても美しい月に、写真に残したくなりカメラを取りに家に戻りました。 再び夜空を見上げたら、月は厚い雲に覆われていました。。。 もっとじっくり見ていれば良かった。 寝る前にもう一度見に行こうかしら。 今日は標高約1300mの武甲山を登る予定でした。 でも、昨日相棒が倒れ、急きょ出勤しなければならなくなり T_T T_T T_T 6月から計画していたのに・・・。 巡礼で歩いて体力をつけたのに・・・。 悶々していたら、母が 「巡礼に行けたんだから、いいじゃないの！」と。 確かに。 めったに行けないサンティアゴ巡礼に行けたことに感謝しなくては！ 歩けた喜びを思い出そう！ 武甲山にはいつでも行ける。そう思って、気持ちを鎮めています。 巡礼中に見た天の川も忘れられません（くまさんのご配慮に感謝いたします）。 でも、わがままで欲深い私は、もっとすごい天の川を見たい！と思っています >_< その思いを胸に 巡礼の1部か3部に思いを馳せます。 ようこさん、 「カラダと心が離れている感じ」、よくわかります！ あれは幻だったのかも・・とか。 サンティアゴへの道を いつかご一緒したいですね！ そのときは、よろしくお願いいたします m(_ _)m そして・・・いつか、巡礼以外のスペインも体験してみようと思っています！ 今は、スペインの魅力をHPや掲示板で味わいます。 まずはスペイン語を勉強しなくてはいけないかな？(この先、巡礼を続けるためにも） では、みなさん、楽しい毎日をお過ごしください (^-^)v
バルセロナとサボナに客船で立ち寄ります。 客船から市内を2時間程度見学して船まで帰ります。 １３人ほど乗れる車を手配したいのですが、リムジン会社などご存知でしたら 教えてください。
くまさん、皆さま こんにちは （＾＾） オリンピック開催地が決まりましたね。下馬評通りの結果になりましたが、 マドリッドは今回も・・・惜敗でしたね。念を送ったのに・・くやしいわ 月日がたつのは本当に早いもので、ひと月前の今ごろはMHで翌日から始まるの巡礼の 準備をしていたなんて、信じられません。（＾＾；） 帰国後は巡礼ボケ、時差ぼけに悩まされ、１０月になったというのに まだ戻っていません。（それだけ今回の旅が”良かった”ということです！） 今月から、来年の巡礼に向けて準備する予定です。手始めに日帰りハイキングに行ってきます。 礼子さん こちらこそ、お世話になりました！ 私の貧弱なボキャブラリーでは表現できないほどです。 ありがとうございました！！ 初っ端から根を上げた私を何度も励ましてくださったこと、 忘れません。今になっては、つらかったことも、第一部の急な下り坂も、RONCESVALLESの悪天 候もよい思い出です。 体調が回復されたご様子で、安心しています。でも、礼子さんも帰国してから大変なことが続い たのですね。ご自分が気付かないうちに疲れが溜まっていると思います。 どうぞご自愛くださいね。 私もいつかとても楽しそうな”スペ飲会”に参加したいと思っています。 ご一緒できたら嬉しいですね。 ＡＫＩさん もうお元気になられましたでしょうか？ 最近余りお目にかかれない（掲示板で）ので 心配しています。私も今回は”立ち直る”のに時間がかかっていて、来年の巡礼のことばかり 考えている始末です。カラダと心が離れている感じです。今月の飲み会でお会いできたら 嬉しいですね。 らいおんさん 充実したすばらしい巡礼をされたようですね！ 帰りの飛行機でも次の巡礼のことを考えていら っしゃったとか・・・ そうですよね、巡礼は癖になりますよね。私も来年いつ行こうかと 思案中です。次回はご一緒できたら楽しいですね。 私たちも毎日おいしいものを頂き、巡礼なのか、”うまいもの食い倒れ”ツアーなのか判らない 時がありましたよ（笑）撮ってきた写真は宿と料理ばかりで、友人も本当に巡礼に行ったのか疑 う始末です（爆） 今日は、久しぶりに夫と外出します。夜はさんまかな？ ではまた。
マドリッドのくまさん 様 こんにちは。 ご回答して頂きありがとうございます。 美術館等は空いてるとのことで、ほっとしました。 あとは、なるようになれです！！
Ｍａｘさん、こんばんわ あの講演会は先月初めに案内をもらいすぐに申し込みました。今朝、あらためて会場や 内容を確認したら、Ｍａｘさんもご参加されるな〜と思いました。講演会も良かった し、Ｍａｘさんと会話ができて楽しい一日でした。先月は、都心の某不動産会社でばっ たりとカエルさんと遭遇しました。世の中は狭い！と実感します。
こんばんは！ 神戸のMax です。 スカPa さん： 今日は思わぬところでお会いできました。でも、あの講演会に私も 参加するであろうと目星を付けられる直感力はさすがですね。10月下旬はツマガリータ さん共々スペインへ行かれるとか・・・、羨ましい。11月のスペ飲会でお土産話を聞か せて頂くのを楽しみにしています。 かっちゃん、くまさん： 今日の午後、ある講演会で着席するや否や後ろの席から 「Maxさん」と突然ハンドルネームを呼ばれて吃驚。振り向くと、スカPaさんでした。 スペ飲会のパワーを又もや感じさせられました。
皆さん、こんにちは 朝は曇っていましたが、お昼になって、青空が広がり始めたマドリッドです。 昨夜はＭＨに滞在中の皆さんと総勢６名で近所のバルへ行き、夕食を とりながらのチャンピオンズリーグ観戦となりました。 バルサ、セビージャ、Ｒマドリッドは快勝となりましたが、ＡＴマドリッドが 転んだようですね、、、 フレサさん、こんにちは こちらでは、日本のような正月三が日、、と言うものは無く、１月１日だけ 休日となりますが、二日からは平常に戻ります。 ただ、来年は、二日が土曜日ですね、、、 お店によっては、１，２，３と連休にするところも多いかもしれません。 美術館などは、二日以降、平常に戻ると思いますよ（＾＾） Ａｚｕｌさん、お帰りなさい！ サッカーも無事、観られ、また、くまの銅像の移動、、と言う歴史的な 瞬間にも立ち会われたようですね（笑） これで、昔あった場所に戻った事になります。 セラノ通りに限らず、中心部では、とにかく工事だらけ、、 私など、埃に弱いものですから、とにかく、中心部には出かけないように しています（＾＾； マスクをするか、ハンカチで口と鼻を覆わないと歩けません。 長い間、国鉄Ｃｅｒｃａｎｉａの工事をしていたのがほぼ終わったようですが まだ、町全体の大改造工事、、、オリンピックのこともあるのですが、、が 続いているようです。 そう言えば、そろそろ明日あたり、オリンピック開催地が決まるのでしたか、、 どこになるでしょうね〜 次回のガリシア旅行、また、楽しい計画を練って下さい！ 私も、今月後半、掲示板の皆さんとガリシアの食に焦点を置いた ガリシア食い倒れツアーに行く予定です（＾＾）
くまさん、こんにちは。 今朝無事に帰国しました。 いろいろ教えていただきありがとうございました。 ヘタフェ対バレンシア戦も何とか観戦できましたよ。試合前日にスタジアムへ行ってオ フィスで購入しました。（クレジットカードも使えます） 試合はバレンシアが負けてしまい残念でしたが、ヘタフェファンの大喜びぶりが何か微 笑ましい感じでした。 教えていただいたbarにも行きました。 スペイン滞在中はすべて晴れでお天気に恵まれたのが特に良かったです。 マドリッド後半はセラーノ地区のホテルに滞在したのですが、大規模工事にびっくりし ました。それと砂埃。。。 通り沿いのおしゃれなカフェは大迷惑ですよね。あれは何の工事なのでしょうか。 それとソルの「くま」像が移動中の工事現場に遭遇し、くま像がビニール巻きでトラッ クの荷台に載せられているのを見ました。その6日後にはすでに新しい設置場所に置かれ てました。（TioPepeの看板の下）TVのニュースでも取り上げられていましたね。 久々のスペインでしたがすごく楽しかったです。やっぱりスペインはいいですよね。前 回よりは語学力もUPしていたかもしれない？ので、多少のコミュニケーションが取れる と楽ですね〜。もっと語学力をつけてまた次回訪れたいと思います。 次はガリシア地方を考えています。 またその時にはここのリンク集などを参考にさせていただきますね。 ありがとうございました。
お正月にバルセロナに行きます。 お店・美術館など開店してるものなんでしょうか？ 宜しくお願い致します。
皆さん、こんにちは 今日は終日、雲の多いマドリッドでした。 雨が降りそうで降らない、、、そんなお天気です。 つかぱぱさん、こんにちは やっと、スペ飲会デビュー、果たせましたね（＾＾） 健康そのものの明るい集団、、、、なんとも微笑ましい表現です（笑） これを機会に、スペイン仲間との交流、どんどん広げていって下さい（＾＾） 礼子さん、こんにちは 掲示板では、お初ですね（＾＾） ご帰国後、いろいろ大変だったようですね、、 疲れが出ないよう、お気をつけ下さい。 徒歩巡礼、スペイン滞在、楽しんで頂けたようで何よりです（＾＾） 沢山の人たちと知り合いになれたのも、また大きな収穫でしたね。 来年の巡礼続行は勿論ですが、その前に、「スペインで年越し」プランが 盛り上がりつつあります。 ご都合がつきそうであれば、是非ご一緒に どうぞ！ さて、、もう１９時半をまわりました。 今日は、いろいろと来客もあり、疲れたので、これぐらいでやめるとしましょう。 さて、、おとなしく帰宅するか、或いは、、、（＾＾；
Hｏｌａ！ 無事帰国しました。 右も左も分からないスペインで温かい方々と出会い感謝です。 本当にスタッフの皆様のご配慮心から有難う御座います！です。 未だ現実の生活に戻れず？困っています。でも現実はじわじわ・・と。 職員が患者さんを乗せて大事故１６日に手術無事済み、同日朝、 夫の妹の姑が亡くなりシルバーウイークは例の仏事の法要？！ばかりです。 あーあの時あの場所に戻りリュック背負って太陽の下、皆と一歩一歩、 自己とのの闘い？に戻りたいです！色んな事思い出します。バテて歩けなくなった時 歩みを緩めてソット後ろにってくれたノリさん、温かいハーブティーありがとう ミサさん、豪快な笑い声・言葉の助け人ヨウコさん(お陰で美味しいものゲット できました）、婚活上手く出来たかな？アキさん。 忘れてませんよぼんちゃん！楽しい話・美味しい食卓・知らない裏話・有難う！です！ どんなに沢山有難うを言っても足りません！又直ぐに行きたい巡礼道！まさに天地人に 恵まれた旅でした！企画して下さったくまさん有難う！これからも宜しく！ 今度日本での飲み会参加したいです。
スペ飲み会初参加させていただき、 皆さんが良く飲み、良く食べながらの和やかな歓談、 健康そのものの明るい集団で、とってもくつろげる時間をすごすことができました。 ありがとうございました。 メモしたものの、酔って忘れましたが、各地のおみやげも美味しくいただきました。 ありがとうございました。 あの場で充電した携帯充填器を置いてきたようで、帰宅後電話したけど見つからず。 補充しました。このごろはこういうミスが多くなりまして、悲しいことです。 次回を楽しみにしています。 今回お目にかかれなかったあきさん、次回こそお元気にお土産話を聞かせてください ね。
皆さん、こんにちは 今日も快晴、日向は少し暑いマドリッドです。 昨日は久しぶりに、一歩も外出せず、一日中、自宅で過ごしました。 おかげで、疲れもとれ、今日は元気です（＾＾） 料理を始めると、また、何時間も立ち仕事してしまうので、昼も夜も 簡単に済ませましたが、何十年ぶりかに、蕗を頂きました。 繊維のすじ、、と言うのでしょうか、、これをとるのに、結構、 時間がかかりましたが、懐かしい味を楽しみました。 ピーターラビットさん、有難うございました（＾＾） やや二日酔いだったらしい同居人Ｙ氏も、今日、喜んで食べていました。 もみじさん、こんにちは ＡＶＥ、、随分と贅沢しましたね〜（笑） ちなみに、Ｐｒｅｆｅｒｅｎｔｅクラス以上は、お食事が出ますから、 バルセロナーマドリッド間、マドリッドーセビージャ間と、２度、お食事が出ることに なりそうですね。 お腹を減らしてから乗られた方がよさそうです。 また、バルセロナでも、マドリッドでも、待ち時間中、ＶＩＰＳルームを利用 出来ますよ。 ここでも、飲み物など、飲み放題ですから、乗り換えの際、慌てて中へ入らなくても、 ＶＩＰＳルームで、のんびりと過ごすのも良いかもしれません。 神戸のＭａｘさん、こんにちは スペ飲会の翌日、１０時起床、そして山登りですか〜（＾＾；； お元気そのものですね！ それだけの体力があれば、巡礼路も楽々、歩けそうですよ。 いつか、ご参加あれ！（＾＾） ＩＫＯさん、こんにちは こちらも、土曜日は楽しく過ごされたようですね（＾＾） それにしても、ここの仲間は、東京で、広島で、マドリッドで、、よくもまぁ これだけ飲んで食べて、、、まるでスペイン人のように楽しんでますね（笑） スペイン人の太陽好き、そして、太陽に強いのには、本当に驚かされます。 でも、彼等の肌を見ていると、肌がかわいそうになるぐらい、、 そこまで焼かなくても良いのに、、と思ってしまいます（＾＾； 今回、私は、日傘だけで、帽子を持っていなかったのですが、らいおんさんに 日本手拭？ を頂いて、これを頭に巻いて歩きました。 冷たい水でしぼって頭に巻くと、随分と楽ですね〜 あまり、格好よくはありませんでしたが（＾＾；； ＡＫＩさん、こんにちは スペ飲会、、残念でしたね。 でも、健康が一番、、、まずは、元気になって下さい。 今年の年越しは、にぎやかになりそうですね（＾＾） その頃、私の自宅の工事がさて、どうなっていることやら、、、 それ次第で、私もＭＨに引っ越している可能性がありますが（＾＾； おつねさん、こんにちは いつも、ご協力、有難うございます。 おいしいもの、、頑張ります！ 週末は、おかめさんも到着されているので、またにぎやかになるでしょう。 同居人Ｙ氏は、日中は仕事のようで、も・の・す・ご・く、、、悔しがって いましたが、、まぁ、夜はいるそうなので、メインは夜にしてあげましょう（笑） らいおんさん、お疲れ様！ 針と糸、、、大丈夫ですよ。 穴に通らない時は、周囲の人にお願いしますから（笑） それより、疲れが出ていませんか？ 日本に戻ると、緊張が解けて、急に疲れが出ることがありますから、気をつけて 下さい。 今回も、各地で美味しいものを頂きましたが、普段、飲み食いしている量から 比べれば、ずっと少なかったので、やはり体重は減っていました（＾＾） が、、、この２日で、しっかり取り戻しました（＾＾； あれだけ歩いたのに、、、 実際には、たいした贅沢などしていないのに、毎日、しっかりと運動して、 美味しいものを少し頂くと、ものすごく贅沢出来たように感じるから不思議 ですよね(笑) まだ他のスタッフにお願いしてある巡礼はありますが、今年の私の徒歩巡礼は これが最初で最後です。 身体がなまらないためにも、来年の春ごろ、また 行きたいものです。 らいおんさんも、また是非、次の機会を作って下さい（＾＾） たかたかだんだんさん、お帰りなさい！ こちらも、楽しい旅行が出来たようですね。 エクストラマドゥーラは、派手さが無く、質素で良いところですね（＾＾） また、いろいろなご報告、楽しみにお待ちしています。 のりさん、こんにちは Ｒマドリッドのオフィシャルショップは、街中にもありますが、やっぱり、 スタジアム内のショップと同様に、高いですね、、、 つい先日も、数名ご案内しましたが、８０ユーロぐらいしていたような、、、 どなたか、詳しい方がおられましたら、情報、宜しくお願いします。
はじめまして。場違いな感じですみません！でもどなたか詳しい方がいらっしゃるかな と思い質問させて頂きました！ イギリス在住のものですが、今週3日間ほど マドリッドに遊びに行きます。イギリスですと、例えばレアル・マドリーの ユニホーム(もちろんオフィシャルのものです)が6000円弱で買えるような スポーツショップ(チェーン店です)があるのですが、マドリッド市内にも同じように オフィシャルのユニホームでも安く購入できるようなお店はあるのでしょうか？ スタジアム併設のショップなどで買うにはあまりにも高すぎて。。。もし 良いお店を知っている方がいらっしゃいましたらご紹介して頂けませんでしょうか。 どうか宜しくお願い致します！
皆さんこんにちは。ただいま無事に日本に戻って まいりました！今回も特に大きなトラブルもなくスペイン を満喫することができました！ セビリヤは盛りだくさんな観光地でしたが、エストレマドーラ 地方ものんびりしてて楽しめました。 旅の詳細はまた報告させていただきます。とりあえず洗濯します・・・ それでは！
こんにちは、らいおんです。 日本に帰ってきてしまいました T_T 。。。 スペインでは くまさんをはじめとし、みなさまに・・・ 大変お世話になりました。 最後の夜はスペシャルゲストがあり、強烈で、忘れられない夜になりました！ 巡礼では、毎日晴天で、ありがたすぎでした〜！ すべてに感謝。 同じ質問を何度しても、優しく教えてくださったくまさん。 くまさんが案内をしてくださったので、安心だったし！ 本当にありがとうございました。 そして、お疲れ様でした。 この巡礼・・・美味しいものばかり食べていたんですよね〜。 ある意味、贅沢三昧。 すべてに快適でした。 だから、太ったかも。 徒歩２０kmはちょっとしんどい時もありましたが、 歩いていれば目的地に着いちゃいますから〜！ 楽しいですよ〜。 帰りの飛行機の中で、次の巡礼のことを考えていました。 皆さんと歩きたいですね！ おつねさんもご一緒しましょ！ Akiさん、大丈夫ですか〜？くれぐれもお大事になさってください。 荷物の軽量化、これ、大きいですね！ 私も常用薬があるので、これが大変！ 薬を減らすことは出来ないから、他のもので、1gでも軽いものを選びました。 それでもある、巡礼に不必要な物をSNJに置いていける、 というのは、とてもありがたいことです。 あ、くまさんに 針と糸をお渡しするのを忘れてしまいました。。。 申し訳ありません。 皆さまに再会できる日を楽しみにしつつ。
こんにちは。 くまさん、お疲れ様でした。 超多忙な姿をいつも見ていたので我々２人がお手伝いできる事は気にせず 言ってくださいね。 「おいしいもの」期待してま〜す！ AKIさん、大丈夫ですか？ スペ飲会出席できなくて残念でしたね。 無理せずゆっくり休んでくださいね。 らいおんさん、お疲れ様でした。 朝早い出発なのに遅くまでお付き合いありがとうございました。 最後の最後に濃〜い夜でしたね。 また一緒に楽しい時間を過ごしたいです。
皆様、こんばんは、ＡＫＩです。 何とか、生きております (;￣▽￣) 昨日のスペ飲会も楽しかったことでしょうね。 あ〜、行きたかったぁーーー (>_<) 皆様とお話しさせていただきたかったデス。 土曜日は、病院へ行き、薬をもらってきました。 この薬がよく効くのか、飲むとボーっとします。 おかげで、スペインから戻って、すーっとボーっと しています (#+_+) くまさん お久しぶりです。そして、お帰りなさい (^◇^) 巡礼ではお天気に恵まれ、そして、無事にご帰還されて なによりです。 私も早く、次の巡礼に行きたいです♪ ん？その前に年末年始？？
くまさん おかえりなさい！ お疲れ様でした。 わたしたちも・・ゆっくり時間が取れる生活になったら、ぜひ行ってみたいです。 そのときには、よろしくお願いいたしますね〜 それにしても、ほんとうにスペインの人はお日様に強いのですね 9月初めの、チカチカ差し込むような日差しの中でも、時々、BeBeにだけは、かわいい日傘を さしてるのを見かけますが、女の人は誰一人帽子も日傘もささず、平気で歩いて・・ 私も、なんだか帽子をかぶるのも場違いなようで、かぶらずに歩いて倒れそうでした＞＜； しかも、すご〜く肌を出した服装で！やけどしてしまわないか・・と＾＾； 夕べは、かっちゃんさんのすぺ飲会が催されているころ、わたしたちもGeppettoのチームで、 私達の旅報告会をしてもらい(あ、Geppettoさんはまだ不在ですが＾＾；)、 楽しく美味しくすごしました。 この間お話した、雨で飛び込んだお店で味わったピンチョスを、味と写真を元に再現して作り、 (調理法は、こちらのお料理レシピを参考にさせていただきました！)、 サングリアと一緒にお土産代わりとして、大好評でした〜♪ 例によってのギターは今回はCatalun~a民謡＾＾ 私も、Barcelonaで会ったギタリストの友達に教えてもらった、♪聖母の御子を歌ったり、 訳して読んだり・・、学習報告会・・って、感じ＾＾； 夕方から、日付が変わるまで、スペイン気分でにぎやかに過ごしました＾＾ｖ〜♪
こんばんは！ 神戸のMaxです。 かっちゃん、そして昨夜のスペ飲会にご参加の皆さん、有難うございました。 またもや皆さんのスペインの“気”を貰うことができました。 お初にお目にかかる方も居られて、３回目の私にとっては、またもや新鮮な会でした。 AKIさん、残念でしたね。扁桃腺の腫れ、早く治してください。 昨夜は途中で少しセーブして飲んだので、帰り道は正気でしたが、帰り着くやベッドへ 直行でした。 そして今朝は10時過ぎに、二日酔いでしたが高尾山に登りに出かけました。 電車で高尾山口駅へ。そこからケーブルカーで高尾山駅へ。何とそこから高尾山頂まで 3.8km、1時間20分の登り。途中108段の石段登りもありました。1段ずつ念仏を唱え ながら登ると、108の煩悩が取り払えるそうですが、私は何と石段の数を数えながら 登っていたので、きっちり108段は確認しましたが、煩悩は却って増えたのかも。 薄曇りで、山頂からの眺めはいまひとつでしたが、森林浴もできて、二日酔いの頭は すっきりしました。帰りは別ルートの急坂を下りましたが、膝が笑いました。 スペ飲会に続く、充実の週末＠東京を過ごしました。
mayumiさん、マドリッドのくまさん いろいろアドバイスありがとうございます。 初スペインなので、安全面を考えてＡＶＥの席を１等にしました。 セキュリティーチェック済ませてからすぐ乗客専用ルームで待機することに します。 日本とは違うので荷物は盗まれない様に気を付けます。
皆さん、こんにちは 今日も青空の広がるマドリッドです。 昨日、無事、サンティアゴ徒歩巡礼・第２部より戻りました。 今回もお天気に恵まれ、、すぎて、毎日、快晴、、もう夏も終わったので、と 油断をし、帽子もかぶらずに歩いていたら危うく倒れそうになりました（＾＾； まだまだ午後の太陽は強烈です。 昨日の昼前にＭＨに到着し、ＭＨにお泊りの方も一緒に、近所の市場へ 買い物に行き、黒マグロを１キロ弱、仕入れて帰りました。 久しぶりに白いご飯が食べたかったので、ご飯を炊き、白菜の御汁を作り、 マグロは、天然物では無かったので、表面をさっと焼いてタタキにして 頂きました。１キロ弱のマグロがあっという間に無くなりました（＾＾； 食後、ゆっくりと昼寝をしてから夕刻、ＭＨに出勤。 ３，４日前に到着されていて、まだお会いしていなかったご夫妻と会って お話しながら、サロンでスペイン各地の写真などをご覧いただき、留守中に たまりにたまったメールを受信、チェックしてから、総勢７名で近所の レストランへ夕食に出かけました。 メニューは、お米を多めに入れてもらった海産物スープ、舌平目の鉄板焼き、 メルルーサの頬肉のグリーンソースがけ、そして牛肉の鉄板焼き。 ビールで乾杯したあと、リオハの美味しいクリアンサでお料理を頂きました。 夕食後、場所をバルに移して、食後の一杯。 ワインを一本空けて、帰ろうとしたところへ、地元スペイン人チームが 我々のテーブルに押しかけてきて、そのまま更に飲み会が続き、結局、 帰ったのは、、、さて、何時でしょう？？ 翌朝、出発の方もおられたので それほど、遅くまではいなかったと思うのですが、、（＾＾； 何はともあれ、これで、今月、９本あった、文化部企画の旅行は全て 無事、終了、、、ご参加いただいた皆さん、同行案内して頂いた スタッフの皆さん、お疲れ様でした！ また、私の留守中、ＭＨを守ってくれたＹｏｕｓｕｋｅさん、おつねさん、 ありがとう御座いました。 これからも宜しくお願いします。 来週末あたり、久しぶりに、何か、美味しいものでも作りますね（＾＾） ＡＫＩさん、こんにちは その後、扁桃腺の腫れは治りましたか？ 今回は、ちょっと多忙すぎて、くまレストラン？ へご招待も 出来ませんでしたが、次回は、また腕を振るいますね（＾＾） 次は年末でしょうか、、、 Ｓ氏も、数日前に、今月の殺人的スケジュールを終えたところです。 数日以内に会って一杯やることになるでしょう。 そして間もなく始まる１０月に向けて再始動です。 らいおんさん、お疲れ様！ って、、、まだようやく飛行機に乗り込まれたころですね、、、 日本まで、長い空の旅が残っていますが、ご自宅まで元気でご到着されます ように！ そして翌日からのお仕事、頑張って下さい。 また、近い将来、巡礼路の続きを歩きましょう！ もみじさん、こんにちは バルセロナからセビージャへの移動であれば、結構距離がありますから、 鉄道でなく、飛行機の利用も便利かもしれませんね。 また、Ｍａｙｕｍｉさんも書いてくれているようにアトーチャ駅に着いたら すぐに、中二階へ上がり、荷物チェックを受けて、乗客だけが入れるスペース へ入ってしまえば、その中の治安は、外よりもずっと良いですよ。 ＡＶＥの登場は３０分前から始まりますから、待ち時間が１時間半あっても、 実際に、次のＡＶＥに乗り込むまでは１時間弱の待ち時間があるだけ、、と 言うことになります。 必要以上に怖がる必要はありませんが、とりあえず、無事、目的地に 到着するまで、気を引き締めて行動されて下さい。 安全で楽しいステイが出来ますように！ つかパパさん、つかままさん、こんにちは 昨夜は、スペ飲会デビューでしたね。 掲示板仲間と楽しく過ごされましたでしょうか。。。 Ｈａｄａさん、お久しぶりです。 お元気でしたか？ 無事、巡礼より戻りました。 昨夜は、大勢でにぎやかだったようですね。 こちらも賑やかにやっていましたが、７名、、あとでスペイン人が４名 加わりましたが、スペ飲会の人数には及ばなかったようです（＾＾； Mayumiさん、こんにちは 留守中の書き込み、有難う御座いました（＾＾） これでまたしばらく、１０月半ば過ぎごろまではマドリッドにいる予定です。 来月の１日から、またまた、おかめさんが到着、、、賑やかになりそうです。 さて、、今日は、終日だらだらと過ごしたいところですが、何も食べないわけ にも行きません。 何か、お昼のメニューを考えるとしましょう。 スペ飲会出席の皆さんも、今日はきっとお昼頃からの活動でしょうね（笑） Hola Mercedes No se si te han contactado alguien,,, Yo no puedo ayudarte nada ya que vivo en Espanya. Que tengas mucha suerte en tu privera visita a nuestro pais! Hola Aidy He estado fuera de Madrid, y volvi ayer. Estaba acompnayando a un grupito de japoneses para hacer un trocito del camino de santiago. Esta vez solo hemos hecho unos 80 km a pie. Hemos tenido mucha suerte con el tiempo,,,o demasiado suerte,,,ya que ha hecho bastante calor;^) Hoy estoy descansando en casa, y no se lo que voy a comer,, Igual voy a hacer pastas al estilo chino,,, o,, no lo se. Me siengo un poco perezoso para todo,,sera por cansancio. Pues, ya te dire alguna receta cuando este mas en forma. Un abrazo! Hola Carmen Yo sigo sano y vivo,,,aunque estoy un poco tocado por demasiado trabajo. Pero ya se paso lo mas fuerte. Y tu que tal?
こんばんは、もみじさん 初めまして。 スペインへ出発する日まであと２０日あまりですね。 出発が近付くと、わくわくすると同時に、色々と心配ごとも出てきますよね。 私は大きなスーツケースを持ってはいませんでしたが、アトーチャ駅構内の 植物園付近で時間をつぶしたりしたことは何度かあります。 人の目が届かない所には行かず、人が大勢いる所にいれば特に怖いこともないと 思います。 セキュリティチェックを済ませると、同じフロアにベンチと売店もありますので、 そこで時間をつぶしてもいいかもしれませんね。 スーツケースを持ったままでのお手洗いをどうするかは頭を悩ますところですが、 それ以外については荷物を置いたまま席を立ったりせず、常に身の周りに気を配って いればそれほど心配しなくても大丈夫だと思いますよ。 実際にスーツケースを持って待ち時間を過ごした方や、現地情報を詳しくご存知の方も いらっしゃると思いますが、少しでも参考になればと思い書かせていただきました。 尚、このＨＰのトップページにある「治安情報」のコーナーを是非、出発前にご覧に なってみて下さい。 現地在住者の目線からまとめてあり、とても参考になると思います。 せっかくのホームステイですので、楽しく準備を進めて下さいね（＾＾）
hola osito san como estais. un saludo tanto tiempo
書き込みしている間にカエルさんから参加表明がありました。 これで１６名ですね。 久しぶりの大人数でワインが足りなくなりそう。 蟹もあることだし、久しぶりに日本酒でも用意しますか。
皆さん こんにちは。 「スペ飲会」 ９月例会は明日の土曜日（２６日）に開かれますが、参加表明 いただいた方は下記の１５名です。 ＡＫＩさん、tantan妻さん、Ｗ夫妻さん、神戸のＭａｘさん、スカＰａさん、 ツマガリータさん、yumikoさん、ももちゃん、けいしゅうさん、Hadaさん、 かっちゃん と 初参加のつかパパさん、つかままさん、yumikoさんのご友人 今回はスペイン土産のほかに中国土産やベトナム土産とお土産が盛りだくさん な上に、蟹まで揃ってにぎやかなスペ飲会になりそうです。 早く来ないとお土産も蟹もなくなりますよ・・・・ 席は多少多めに用意してありますので、当日の飛び入り参加大歓迎です。
皆様、こんにちは 今日も良く晴れて出かけたくない1日になりそうです。 かっちゃん、いつもお世話になります。遅くなりましたが参加します。 蟹ともどもよろしくです。 皆様、色々お話楽しみにしていまーす。
くまさん すんごいおひさしぶりです。 といってもいまおでかけですねー かっちゃん おくればせですが、参加させてください。 時間も遅れてになりますが ご参加の皆様よろしくお願いいたします。 ツマガリータさん ありがとうございました。 何度か見ていますがむずかしーいけど 楽しんでいますよ♪ ＡＫＩさん 出会いは？ ぜひそこのところお聞かせくださいね 扁桃腺お大事にね。 ｔａｎｔａｎ妻さん おめだとうございます。 久しぶりにお会いできるの楽しみにしています。 Ｗ夫妻さん・カエルさん 例の件、ご連絡しなくてすみません。 お会いした折にお話いたしますね
おはようございます。 遅ればせながら私も参加します！ 連休を利用して（意味がありません）中国に行ってきました。ワインには合わないけど すこしお土産を持っていきます。 けいしゅう
おはようございます。 ももいろばろんです。 かっちゃん 参加表明期日過ぎてしまいましたが、明日スぺ飲会参加しまぁす！ 今回は、お酒が回る前に蟹さんゲットしたいと思います。 前回は蟹さんとお会いした記憶が…(￣○￣; ＡＫＩさん、ピーターラビットさん お帰りなさい。 楽しいスペイン話、楽しみにしています♪ つかパパ＆ままさん はじめて！ お二人もスペイン帰りなんですね。 写真の整理って大変だけど、旅の思い出を振り返りながらしてると、あっという間に時間が経ってしまいますよね。 色々、お話聞かせてくださいね。
こんばんは、ｙｕｍｉｋｏです。 ＡＫＩさん おかえりなさい！ 扁桃腺が腫れたって、もしかして、それって…。 お土産話よろしくです（＾＾） かっちゃん 今月も参加でお願いします！お世話になります。 今回、若手（？）男子をつれていきますね、*＾＾*
かっちゃん 今回はスカＰａと二人で参加させていただきます。 一時間程遅れますが、皆さんと蟹さんに会いに行きます。
かっちゃんご無沙汰しています。２６日のスぺ会は新宿に用事があり参加できないので すが、五反田まで近いので山茶花さんとピーターラビットからのお土産がありますので 届けに行きます。スぺ会の参加人数が多いようでみなさんのお口まで回るかどう か・・？ AKIさんおつかれさま・・・。お土産のこと気遣っていましたが大丈夫ですよ。AKIさん とはすれ違いでしたが私たちは巡礼路をドライブしながらAKIさんは「今頃歩いているん だね」と話題になっていました。いつか巡礼体験を聞かせてください。
こんばんは！ 神戸のMaxです。 ５連休に１日休暇を加えて、本来の“神戸のMax”になっていました。 つまり、神戸に帰省していました。 明日は、抜けられない会議を入れられてしまい、今夜からまた東京の“神戸のMax” です。 かっちゃん： というわけで、今月もスペ飲会に参加致します。お世話になります。 AKIさん： お帰りなさい！ 巡礼話を楽しみにしています。
かっちゃん お早うございます。 ９月２６日のスペ飲会に、二人で出席させて頂きます。 皆さんとのお話と、蟹を楽しみに行きますので宜しくお願いします。
かっちゃんさん、 ぱぱとままの二人、26日初参加させていただきたく、よろしくお願いします。 26日までに、この連休になんとかスペイン旅行記を完成しようとがんばったのです が・・・ ごめんなさい。半分です。 未完成です。 ＡＫＩさん おかえりなさい。 扁桃腺がはれたのでは、熱が出ましたか？ お気をつけ下さい。 26日お目にかかり、巡礼のことお話を伺うのを楽しみにしています。
こんばんは、ＡＫＩです。 昨日、無事に（？）帰国いたしました。 私は、またまたスペインではじけてしまい、 最終日には扁桃腺が腫れてしまいました (;￣▽￣) という訳で、パソコンに向かう気力もなく、先程まで ボーーーーっとしておりました。 でも、うがい薬を持って行ってよかったぁ (;^_^A 巡礼中も、放浪の旅中もリュックにしまって、大事に大事に 持ち運んでいましたが、最後に役に立ってくれました。 薬はいつ必要になるか分からないので、私は手放すことが できないタチです。だから、荷物が重くなるのです・・・ 生まれて初めて、これだけの荷物を背負って歩き、反省点が 見えましたので、今度の巡礼は、もう少し楽に挑めると思います。 反省点１） 衣類を軽量化すべし Ｇパンは、履いて歩くには良いのですが、荷物にすると 重くなります。 反省点２） 巡礼に集中すべし 私は、巡礼第１部の後に、３箇所を観光で回りましたが、 この観光が無ければ、化粧品類が少なくてすんだでしょう。 まぁ、私の場合は第一部の４０ｋｍのみでしたので、ハイキングの ようなものです (^.^; でも、同じ巡礼路を歩いている方々と声をかけ合ったり、 行く先々で巡礼のスタンプをもらったり、ロバを連れて 巡礼をしているおじさんに会ったり、牛や馬や羊がいるのを 見たり、小さな町の可愛いお家を見たりと、楽しいことが いっぱいでした (*^∇^*) う〜〜〜、ヤミツキになりそうです (≧▽≦)ゞ それから、毎度のことですが、くまさん、yousukeさん、おつねさん には、大変お世話になり、ありがとうございました m(__)m このお三方がいらっしゃると、安心してマドリッドを楽しめます！ また、巡礼に同行いただいたＳ氏、相変わらず舌好調でした！ 今回も楽しいガイド＆ケアーをありがとうございます m(__)m saburoさん、今頃は何処を旅していらっしゃるのでしょう・・・ どうぞ、スペインを楽しんでください。 らいおんさん、巡礼第２部はいかがですか？マドリッドのバルで １晩だけご一緒させていただきましたが、巡礼の何部かでご一緒 できたら嬉しいです♪ では、２６日のスペ飲会までに扁桃腺の腫れをなんとかしておきます (^o^)/
Hola de nuevo, Saludos a todo..!! Como te va Osito??? tenia tiempo sin venir por aca ^_^ ...! Oye eso de como hacen la pasta me fascina y daria lo que sea por aprender a hacerla. Una vez vi en un programa como la hacen, y me parecio......MARAVILLOSO, jamas habia visto como la hacian...! Con respecto a esa pasta ke preparo con atun ahumado y maiz dulce, pues, algunas veces cuando estoy antojada de comer bastante jejeje le pongo salsa bechamel, cuando quiero algo mas suave solo le pongo el atun y el maiz; otras veces le agrego salsa de champies que me fascina.! cuando tengas alguna receta por ahi me la pasas =) te lo agradeceria, claro, que no sea complicada porque algunos ingredientes que he leido por ahi no los conozco =) . Bueno Osito, espero que estes de maravillas, tanto tu salud, tu familia y trabajo, exito en todo, y hablamos pronto!!! Aidy..!
皆さんはじめまして！私は来月の１６日に成田を出発してパリ経由でバルセロナまで 行き、そこで１泊してからＡＶＥに乗って目的地セビリヤでホームステイする予定です が、バルセロナ〜セビリヤ間の直行チケットが取れず、一度マドリッドで乗り換えで降 りなきゃならなく、セビリヤ行きに乗るために１時間半待つことになるんですが スリ集団防止の安全の為にマドリッドのアトーチャー駅構内の喫茶店で待機しようと思 ってるんですが、何しろ女一人でステイ先に向かうのでとても不安です。 何かいい情報があれば教えてください。よろしくお願いします。
intercambio de idioma por visita a japon. por favor mi e`mail hoty63@hotmail.es
por favor voy a visitar su pais en diciembre. me gustaria tener contacto con algien antes de mi llegada.soy alumna de japones y esta seria una gran esperiencia para mi. soy una gran apasionada de su cultura, podria haber intercambio de idioma para quien estudie espa. muchas gracias
山茶花さん、ようこさん、こんにちは！ 無事に帰国され、お疲れ様でした。 この度は楽しい時間をご一緒できて良かったです。 近いうちにまたお会いできるのを楽しみに待ってます。 ありがとうございました。 AKIさん、そろそろ搭乗時間でしょうか。 いつも、いつもありがとうございます。 楽しかったです。 またすぐ戻ってきてくださいね。
こんにちは、らいおんです！ マドリッドに無事着き、明日からの巡礼にひかえ市内をぶらぶらしていました。 くまさん、さぶさん、Ａｋｉさんにお会いし、楽しいひとときを過ごしています。 明日からの巡礼に向けて、栄養と体力をつけるとします。 巡礼ですので、神さまがご一緒ですから心配はないのですが、 くまさんにご一緒していただくので、大きな安心です！そして、楽しみ倍増！！ よそしくお願い致します。
皆様こんにちは、ＡＫＩです (*^∇^*) 早いもので、今日が最後の夜です。 いつものことですが、あーーーっという間に時間が 過ぎてしまします。 と言うことで、今日はお土産を調達して参りました。 旅行中に立ち寄った街でも、ちょこちょこと買っては いましたが、今日は「何処で買っても同じようなモノ」を 調達しました。 チョコレートとか、オリーブオイルとか、ハムとか・・・ スペイン土産の定番物です (;￣▽￣) なんだかんだ言っても、これらは外せないのです。 で、予め宣言しておきますが、今回はスペ飲会には ワインを持参できそうもありません (-_-;) 先程、試しにスーツケースに土産を詰めてみましたが、 既に私が運べる限界です (;^_^A さらに、洋服類を入れなければなりません・・・ 日本に帰ったら、筋肉痛だろうなぁ。 では、今回のスペインでの書き込みはこれで最後に なると思います。 今回も、本当に沢山の方々と出会い、助けていただき、 楽しい旅行となりました。 到着時と道中には「トホホ」な事もありましたが、 それを忘れてしまうくらい、楽しさが上回っています！！ 皆様、また、近いうちにお会いしましょう (^-^)ノ~~
皆さん、こんにちは 午後になって、少し雲も出てきましたが、今日も良いお天気のマドリッドです。 昨夜は、日本から到着されたばかりの、らいおんさん達と一緒に、近所のバルへ 軽くつまみに出ました。 ちょうど、バルセロナとＡＴマドリッドの試合があり、盛り上がりそうでしたが 地元チームのＡＴは不調で、バルセロナだけが得点を重ねるもので、店内は 静かなものでした（＾＾； 今日は、朝、ゆっくりと起きて、お昼用に久しぶりに中華麺を打ち、 昨日の残りのカレーを使って、カレーラーメンでの昼食となりました。 食後、明日からの巡礼の荷物を作り、お昼寝を終えて起き出したところです。 もう少ししたら、ＭＨへ顔を出すとしましょう。 山茶花さん、こんにちは 長旅、お疲れ様でした。 戻られた後、疲れが出て倒れていたのではありませんか？（＾＾； 徐々に日本の生活のリズムをつかんでいって下さい。 サブちゃんは、今日から、また北部へ旅立たれました。 また、そのうち、戻ってこられるでしょう。 さて、明日からしばらく、徒歩巡礼でマドリッドを留守にします。 徒歩巡礼中は、パソコンを持ち歩くわけにもいきませんので しばらく掲示板を留守にすることになります。 この間、掲示板の方、どうぞ宜しくお願い致します。 また、メールを頂きましても、お返事は２６日以降になりますこと、 予め、この場を借りてお知らせさせて頂きます。 それでは、行ってきま〜す！
こんばんは、山茶花です くまさん 改めまして、 いつもの事ながら、お体＆お心づかいありがとうございました。 本当にお世話になりました。 同居人のY氏にも楽しかった事お伝えください。 AKIさん ブルゴスでは楽しいひと時をご一緒できて、ありがとう。 でも最後の川沿いのバルは寒かったですね。 AKIさんはあの後大丈夫でしたか？ 又お逢いしましょう！ サブローさん レオンのホテル、残念でしたね、地図でも書けばよかったかな？ 旅も２０日弱ですか？精いっぱい楽しんでください。 また逢えるといいですね。 YOUSUKEさんおつねさん とっても楽しかったです、どうもありがとう。 又、渡西するまでいてくださ〜い。 ではそのときまで、お元気で！
皆さん、こんにちは 午後になって、少し雲が広がり始めたマドリッドです。 最近、午前中の快晴を信じて洗濯物を干すと午後になって雨に降られる と言う失敗を繰り返しています。 今日は部屋干しにしておきましょう(＾＾; 昨日は、以前、自宅の近所に住んでいた友人が突然訪ねてきたので、 彼も一緒に、スペイン人も含め総勢１１人で裏のバルに集合、、、 賑やかな飲み会となりました。 スペイン人メンバーには、以前、ご馳走になったので、今回は こちらが招待し、更に、バルに許可を得て日本酒を持ち込み、最後は 日本酒で乾杯！ １時間程度、お付き合いして帰るつもりだったのに、私が帰宅したのが ２時前、、、（＾＾； その後、更に次の店へ行かれた皆さんは、さて、何時ごろ、帰宅された のでしょうか、、、 今朝は、久しぶりにゆっくりと朝寝しようと思っていたのに 同居人のＹ氏が、すでに私が仕事で出かけたものと勘違いして、 朝からサロンで音楽を大きなボリュームでかけはじめ、朝の９時半には 起こされてしまいました。 久しぶりの休日だったのに、、、（＾＾； 仕方なく起きて、少し自宅で仕事をし、お昼にカレーを作って食べ、 今、洗濯が終わるのを待っているところです。 サブちゃん、こんにちは あの５ユーロの白ワイン、、、これ以上、被害者が出ないよう、 多くの人々に情報を広めましょう（＾＾； あれは、観光客めあての、ぼったくりですね〜 でも、牡蠣は安くて美味しかったですね（＾＾） ＡＫＩさん、こんにちは 昨夜は、無事、戻られたでしょうか、、、ちょっと心配（＾＾； またあとでＭＨに顔を出します。 たかたかだんだんさん、こんにちは 楽しい旅になりますように！ また、ご報告をお待ちしています。 おつねさん、こんにちは 今日も、またきっと、昼夜逆転ですね（＾＾； 今頃、気持ちよくお休みのことでしょう、、、、私は９時半に起こされ ましたが（＾＾； tantan妻さん、こんにちは 登園自粛解除、、良かったですね。 出来る自衛策は怠らないようにして、あとは、必要以上に心配するのは やめて、楽しく過ごすとしましょう。 こちら、とりあえず、昨日で、山場は越えました。 今日、明日と、アルコールは極力控えて、明後日からの巡礼に備えるつもり です。 ようこさん、お疲れ様！ 巡礼もマドリッド滞在も楽しんで頂けたようで何よりです。 マドリッドでは、ちょっと時間が少なかったですね〜 昨夜も、バルで大賑わいでしたよ。騒ぎすぎで、周囲のお客さんから顰蹙を かっていたかも（＾＾； 今回は、超多忙スケジュールの真っ只中で、なかなかゆっくりとお話 する時間も持てませんでしたが、また次回、もう少し静かな時期に お越し下さい。 そのときには、市場へも行って、皆で美味しいものを 食べましょう！ さて、、そろそろ洗濯が終わる頃でしょうか、、、 干したら、少しお昼寝をするとしましょう。
くまさん、皆さま こんにちは。 今日、無事にスペインから戻ってきました。 飛行機も遅れず、トランジットも迷わず、時間通りの フライトでした。 スペイン巡礼旅行中、並びにマドリッド滞在中 みなさんには本当にお世話になりました。 今までのスペイン旅行の中で最も感動的で印象に残る 素敵な旅になったのも、くまさん、おつねさん、YOUSUKEさん、 さぶちゃんを始め、巡礼仲間のAKIさん、礼子さん、ミサさん、 のりさん、すーちゃんさん、そしてガイドのS氏のお陰です。 本当に、本当にありがとう。m(_ _)m 本当はもっともっと書きたいのですが、上手く言葉が出てきません。 取り急ぎお礼と到着のご報告まで。 ああ、巡礼、本当に面白かったなあ！！ さて７．８部はいつ行こう？
くまさん あまり無理をせず（・・・ということ自体無理かもしれませんが） お体お大事になさってくださいね。 保育園の登園自粛は無事に解除となり、息子は元気に通っております。 私も皆さんにご心配をいただいているので、出かける時には 必ずマスクを携帯し、手洗い・うがいもしっかりして自衛に努めています。 かっちゃん ようやく今月は子守の手配がつきました。 妻だけ参加です。 妊婦の夜遊びは、帰りの電車で白い目で見られそうなので あまり遅くならないうちに退散するつもりです。 ＡＫＩさん お初にお目にかかれそうですね。 お土産話、楽しみにしています。 どうぞお気をつけて。
さぶやん！毎度！おつねです。 気にせずまぁ、飲みましょうね！ ここのお酒は色んな意味で最高ですからね。 まだまだ色々と訪ねるところもあるでしょうが一緒に行けたら・・・。 我々は只今一緒にいれるのを楽しんでますよ！！ YOUSUKEからも
おはようございます！たかたかだんだんです。 ひさしぶりに書き込みます。まもなくスペインに向けて出発いたします。 みなさんからいただいたアドバイスをもとにしっかり楽しんでまいりたい と思ってます！ それでは！いってきます！
皆様こんにちは！ＡＫＩでーす (^o^)/ 巡礼第一部を歩き、ブルゴス、バジャドリ、サラマンカを 観光して、先日ＭＨへ戻ってきました♪ 巡礼中は、皆様に大変お世話になり、ありがとうございました m(__)m ここには書ききれない程の感動と感激と萌え〜がありました！ まぁ、私だけ一部のみ（他の皆様は、引き続き二部へ）でしたので、 遠足気分で終わりましたが、是非、また別のパートを歩きたいと 思いました (*^∇^*) 放浪の旅も、それぞれの街で楽しいことだらけでした♪ 書き出すと長くなるので、別の機会に書かせていただきます。 ブルゴスでお会いした、山茶花さん とても楽しい時間を過ごさせていただきました。 ありがとうございます。 今度は是非スペ飲会で、後日談などをお聞かせください！ tantan妻さん、こんにちは。 はい、私の失敗談が皆様のお役に立てれば幸いです。 それから、インフルエンザの件では、大変な思いをされて いらっしゃるのですね・・・ tantan妻さんご自身も大切な時ですので、ぐれぐれも ご注意ください。 私はここ２週間程、インターネット無し、テレビ見ない生活を しておりましたので、巷のことがさっぱり分りません (;￣▽￣) IKOさん、こんにちは。 はい、頑張っております！ 今日はセゴビアへ行ってきました！！ 雨に降られました (;￣▽￣) しかし、ノルマは達成しました♪ 子ブタちゃんをいただくのと、白雪姫のお城と水道橋は ばっちり写真に収めました。 水道橋は、想像以上に高さがあり、圧倒されました。 かっちゃんさん 今月のスペ飲会に参加いたします (^o^)/ お土産は・・・あまり期待しないでください (;￣▽￣) では、これから飲みに行ってきまーす (^-^)ノ~~
はじめてまて。サブロと申します。 初渡西から10日が過ぎました。マドリッドでクマさんと初めて会いました。熊みたいな風貌を 想像していましたが一杯、5ユーロもする白ワインを飲ませてくれるような優しいお兄さんでし た。私としては味よりも値段で酔ってしまいそうでしたが何とか正気を保ち、当然その夜は白ワ インから始めましてしたがYOUSUKEさん、おつねさんがお酒の段持ちとは露知らず、つい調子に 乗ってしまっている昨今です。カスティーリァの乾燥が寝汗を減らしヘンな酒の残り方ですが慣 れてきました。 山茶花さん、教えて頂いたレオンのホテルは結局探せずじまいでした。残念で す。 寒くならないうちに北へ向かいます。
HOLA BUEN DIA A TODOS. SE QUE LOS JAPONESES ASI COMO TODA SU CULTURA ES BASTA Y DE QUIEN MAS PODRIA SOLICITAR EL MEJOR CONSEJO. MI NOVIO HA TERMINADO CONMIGO PORQUE EL A PASADO LO HIZO Y DECIDI CONOCER A OTRA PERSONA Y SALIR CON EL, DE ECHO TUVE UNA RELACION DE CUATRO MESES, PERO A MI EX ES A QUIEN REALMENTE AMABA, AMO Y AMARE. EL ESTA CON LA DESCONFIANZA DE QUE VUELVA A ANDAR CON ALGUIEN MAS Y UN DIA LO BOTE. LO AMO CON TODA EL ALMA Y QUIERO SEA MI COMPARO POR TODA LA VIDA, PERO ES ALGO EN LO QUE EL YA NO CREE. EN TODO TIEMPO ESTA A LA DEFENSIVA Y LA HE PASADO MUY MAL ULTIMAMENTE. HACE DOS DIAS ME DIJO QUE YA NO QUIERE NADA CONMIGO PORQUE ESTA SEGURO QUE ALGUN DIA LO DEJARE POR OTRO. DESEO CONOCER ALGUN PROBERVIO QUE LE DIGA PARA QUE ENTIENDA QUE LA GENTE SI CAMBIA Y QUE SI COMETI UN ERROR NO LO VOLVERE A HACER PORQUE A EL ES A QUIEN AMO. QUIERO QUE VUELVA A CREER EN MI.
皆さん、こんにちは 昨日は、朝から小雨模様で、一日中、降ったり止んだりを繰り返していました。 おかげで、道路工事で埃だらけの町は雨に洗われ、埃アレルギーのある私に とっては、とっても過ごしやすい一日となりました（＾＾） １昨夜は、結局、皆でバルへチャンピオンズリーグの観戦に行きましたが、 他の皆さんが、美味しそうにワインボトルをどんどん開けていく中、私は ビール３杯とワインを１杯だけ頂いて、おとなしく先に引き上げました。 おかげで、翌日（昨日）には少し元気になっていました。 昨日は、お昼前から、ようこさん、ＡＫＩさん、そして さぶちゃん（まだ掲示板には未登場）等と一緒に、マジョール広場近辺にあるお店に 家具を見に行きました。 前回の滞在時にＡＫＩさんが、見つけたという可愛いテーブルを、ＭＨの食堂に 置くために見に行ったのですが、残念ながらちょっとサイズが小さかったので 諦めました。 家具屋さんへ行く前に、ちょっと寄り道を、、と言う事で、マジョール広場の 横にあるサン・ミゲル市場に立ち寄りました。 この市場は、長い間、改築工事をしていましたが、今では、すっかりと新しくなり、 従来の市場、、と言うよりは、いろいろなお店が入ったグルメコーナーみたいに なっています。 いろいろな食材が売っているだけでなく、タパスやピンチョのようにして お皿に入れてくれ、それを中央に用意してあるテーブルへ持ち運んで、 飲食出来るようになっているのですが、いろいろあるお店の中に、牡蠣専門店が あります。 見ると、牡蠣一つが、１ユーロ、１．５ユーロ、２ユーロと、種類と大きさによって 値段が分かれています。 そこで１．５ユーロの牡蠣を一つずつ買って、ついでに 同じお店で白ワインをグラスに４杯頼んでお会計を頼むと、なんとワイン代だけで ２０ユーロ！ 牡蠣は、１．５Ｘ３で４．５ユーロなのですが、ワインが４杯で２０ユーロ（＾＾； 値段を聞かずに頼んだのが悪かったのですが、グラスワインが１杯５ユーロとは、 観光地の値段の恐ろしい事、、、（＾＾； ５ユーロあれば、ワイン１本買えるのに、、、と悔やみながら、仕方なく、この お高いワイン、、それも、スペインなのに、フランスワインを、頂きました。 同じメルカードの中には、他にも何件かグラスワインを購入できるお店が ありますから、牡蠣だけ牡蠣専門店で買って、ワインは、面倒がらずに他のお店で 買うのが得策のようです。 牡蠣は、とっても美味しく、結局、更にもう一つ、買い足しました。 他にも、ＡＫＩさんがチーズを２種類、ようこさんが、Ｂｅｌｌｏｔａのハムを １００ｇばかり仕入れてきて、贅沢なオードブルとなりました（＾＾） そのあと、家具屋さん経由で、お昼は、ＡＫＩさんお気に入りの インディアンレストランに入ってカレーを食べてから解散、、、 皆さん、それぞれお散歩、お買い物へと散って行かれました。 昨夜は、ようこさん、最後の夜と言う事で、またまたバルへ出動。 一軒目でビール、白ワイン、赤ワインと頂いたあと、場所を移動して２件目で更に 赤ワインで乾杯。 近い将来の再会を誓ってお開きとなりました。 また、皆で集まれると良いですね〜 ＩＫＯさん、こんにちは 通り雨のおかげで、良いお店に恵まれたようですね（＾＾） 全国的に雨雲が広がり、大雨が降ったところも多いようですが、 これで、気候が急変しました。 とにかく、突然、冬が来たような感じです。 道行く人々の服装も、冬支度に変わりましたが、まぁ、このまま寒くなると言うことは ありません。 またすぐに、暑さが復活すると思いますが、この気候の変化に 合わせた格好をしないと、風邪を引きやすい季節です。 mokomokoさん、こんにちは おそらく、おっしゃっているのは、カタルーニャ風カスタードクリーム の事だと 思います。 スペイン語では、Crema catalana（クレマ・カタラナ）と言います。 スペインのレストランでこれをデザートに頼むと、３種類ぐらいあるかもしれません。 一つは、冷凍庫から出してきたもので、凍っています。 ほとんどの場合、こう言うのは市販製品で、そのレストランで作ったものでは ありません。 二つ目は、冷蔵庫から出してきたもので、クリーム状でやわらかく、凍っては いませんが、全体が冷たくなっています。 これは、既製品の場合もありますが、自家製の場合もあります。 自家製のものを、保存するために冷蔵した場合もこのようになります。 そして、三つ目が、暖かいやつです。 いかにも作りたて、、と言った感じで、全体が暖かいです。 これの場合は、ほとんどが自家製、、つまり手作りのものではないでしょうか。 一つ目の凍っているやつは、いわゆるアイスクリームみたいな感覚では 食べられますが、本来のクレマ・カタラナ と言うイメージからは離れるような 気がしますね、、、 あと、全く話しは変わりますが、もしも、mokomokoさんの本当のお名前が、 もこさんであるようでしたら、スペインでは、「もこ」と言う単語が、あまり 良い意味ではありませんから、自己紹介などする場合、少し工夫して変えたほうが 良いですね。 仮に、ともこさん であれば、「もこ」と自己紹介するのではなく、「とも」に した方が良いかもしれません。 寝んため！（＾＾； 今、滞在中のＡＫＩさんが、セゴビアへちょっとお昼を食べに、、と出て行かれました。 私はお昼ご飯、、何にしましょうかねぇ、、、、
突然ですが、私は「カタラーナ」が大好きです！ 私が食べたカタラーナは凍ってて、時間がたつとどんどん溶けてくるものだったんです が、スペインのカタラーナは凍ってなくて温かいって聞きました。 これってほんとですか？ 温かいとは上のキャラメリゼされた部分が温かいのか、それともカタラーナが入ってる 容器もあったかいってくらい生地全体が熱々なのか・・・・ 調べたらカタラーナのもともとスペインのお菓子だって分かったので、今度旅行に行く ときにぜひ食べたいと思ってます。 本場のカタラーナを食べたことのある人、ぜひ本物はどういうものか教えて下さい！
くまさん Barcelonaは大雨?!・・そうでしたか・・mallorcaのひろじゅんさんが雷のひどさに、 心配して下さってたとうりだったんですねぇ 良かった！ そういえば、帰国前日の午後、少しだけ夕立(?!)に遭いました。 ちょうど、そろそろ遅いお昼を食べようと言いながら歩いていたところでしたので、 雷！に慌てて目の前のBARに飛び込み、雨を逃れられました。 おまけに、そこはちょっと洒落た感じのピンチョスの店で・・美味しくいただき、 わりあいお安くて・・とってもラッキー〜♪ で・・食べ終えて外に出たときには、もう雨もあがって・・埃っぽさがすこし楽になった感じで よかったね〜と言う気持ちだったので、雨のことはすっかり忘れていました。 人にも、食べ物にも、運にも恵まれた旅だったんですね。 スペインにまたいらっしゃい！・・って言われてるみたいで、うれしいです＾＾
みなさん おはようございます。 「スペ飲会」９月例会の案内です。 今日は陽射しは多少強いものの、気持ちの良い爽やかな秋晴れの１日となりそうです。 今月の例会では、お店が蟹半額フェアーをやっているようなので、活けタラバガニの 刺身でも用意しましょうか。 大勢の皆さんのご参加をお待ちしております。 日時：９月２６日（土） 午後５時〜１０時 場所：大崎ゲートシティ１階 「北海道」 Ｔｅｌ 03-5437-5761 会費：飲める人 ５,０００円 飲めない人 ４,０００円 集合場所：直接会場にお集まりください。 予約；「スペ飲会（島）」の名前で予約を入れてあります。 参加を希望される方は、９月２４日までにその旨を掲示板に書き込んでください。
皆さん、こんにちは ざーっと通り雨があって、冷たい風が心地よいマドリッドです。 気温は１６度ぐらいでしょうか、、 昨日は、久しぶりにソルやマジョール広場、グランビア近辺を歩きました。 本当に、道路工事だらけで大変なことになっていますねぇ（＾＾； でも、これらが終わると、きっと歩行者専用スペースが増えて、より快適な 町になるのでしょう。 昨夜は、またまた総勢８名で近所のバルへ繰り出し、チャンピオンズリーグを 観戦しながら楽しい夜を過ごしました。 帰宅したのは、１時半ごろでしょうか、、 今朝は流石に普段の時間には起きられず、１０時ごろまで寝ていましたが、 ＭＨでメールチェックだけしたあと、これまた久しぶりにプラド美術館と レイナソフィア美術館の見学にご一緒しました。 たまに行くと、どこもかも、変わっているのにびっくりです（＾＾； 案内を終えて夕方５時ごろ、ＭＨに戻ると、ＡＫＩさんが、無事、お戻りでした。 ＩＫＯさん、こんにちは こちらも、無事、帰宅されたようですね。 充実した旅が出来たようで何よりです。 特にお天気、、、良かったですね、、、おそらく１日か２日違いぐらいで バルセロナのあたりは、大雨になって、地下鉄の駅なども浸水していたように 思いますよ。 それからメールの件、了解です（＾＾） 私は、、と言えば、「すっかり元気1」からは、程遠い状態ですが、 なんとか、連日の修行に耐えています（＾＾； 今日のお昼は、せっかく日本から来られたソムリエの方とご一緒していたのですが、 アルコールは飲めませんでした。 そろそろまた肝臓を休めないとこの間の二の舞と なりそうです（＾＾； Ａｚｕｌさん、こんにちは ガイドブックに載っていないから、良い店が保たれているのですよ（笑） ガイドブックに紹介されると、あっという間に観光ずれしてしまいますからねぇ、、 でも、スペインは、地元民が集う店であれば、ほとんど、外れることは無いと 思いますよ。 どこでもそれなりに美味しいものが食べられる国です（＾＾） さぁて、、今夜はゆっくり休養したいところですが、チャンピオンズリーグも 観たいのですよね、、、、どうしますか、、
つけものさん、情報ありがとうございます。 そうですよね。スタジアムで当日普通に買えそうな気がしてきました。 もしかしたら売り切れになるかも、と思っていましたが、放送されたヘタフェ対バルセ ロナ戦をTVで見るとけっこう空席がありました。 行き方も教えていただきありがとうございました。 くまさん、ありがとうございます。 そうです、遠い方のホテルなんです。 教えてくださったところも候補に入れて周囲を探してみます。でもきっとＥＧＥＡにお じゃましてそうな気がします（＾＾；） あの周辺ってあまりガイドブックに載ってないんですよ。
くまさん すっかりお元気になられたようですね。 私達のスペインの旅はお天気に恵まれ・・快適で、 今日の午後、無事我が家へ戻ってまいりました。 お世話になった皆様、途中で励ましのメールを下さったお友達・・ ほんとうにありがとうございました！ あれから、Valenciaの街を一日は歩きまわり、もう一日はplayaでゆっくりしたあと、 海沿いのLenfeの旅を楽しんで、Barcelonaに入りました。 着いた日がカタルーニャの日で、ホテルの前の公園で、熱〜いBarcelonaの姿も体感できまし た。 MdridでもBarcelonaでも、それぞれの街で活躍しているギタリストの夫の友人にお会いし、 ホントに良く食べ、よく歩きました。 なにしろ・・マニアックな人たちが歩く先は・・アランフェスにある、ホアキン･ロドリーゴ のお墓だとか、Plaza de Segovia(ギタリストのセゴビア)という、彼の銅像のある、 ホールの前の公園･･Barcelonaでは、タレガの住んでいたところ・・etc＾＾； どこもガイドブックからは探せないところばかりですが、なかなか味わいがありました。 こぶたちゃんも子羊ちゃんもいただきましたし、 Valenciaでは、宿のフロントでpaellaの美味しいお店を教えてもらって、 美味しくいただいてきました。 ただ・・残念なことに、何もかも量が多くて・・心して注文してるのに、 それでも食べきれないことが多く、大好きなpostreがほとんど食べれなくて ・・心残りです＞＜； でも、毎日あんなに食べたのに、帰ってさっそく夫と体重測定をしたのですが、 二人とも増えるどころか、少々減っておりました＾＾ｖ 毎日、おかしいくらい歩きましたから＾＾； 初めてスペインに行ってお世話になったのが、SNJの春祭りの旅と、続けて連れて行って いただいたAndaluci'aの旅。その中でスペインの楽しみ方をしっかり教わったお陰で・・ 少々手間取りながらも・・くまさん、Mentaさんはじめ、たくさんの友人の助けを借りながら 自分達なりの旅が楽しめるようになりました。 これからも・・どんどん、楽しい情報お願いしますね〜♪ 次はいつになるかわからないけど・・さらにアンテナ張って、情報の貯金をしていきます＾＾ｖ みなさま、よろしくお願いしたしま〜す！
皆さん、こんにちは 今日はまた、ぐんと気温が下がったマドリッドです。 今朝、短パンで出勤しようとして、慌ててジーパンに着替えました。 昨夜は、ＭＨに滞在中の皆さんと、近所のホテルにお泊りの皆さんと合流して 総勢８名での夕食会となりました。 気温も下がり涼しくなったのでと、久しぶりに近所の四川料理店で火鍋を囲んでの 宴会となりました（＾＾） 今日はこれから、山茶花さんを空港へお見送りです。 azulさん、こんにちは サ○チョではありませんでしたか。 それではきっとカー○トンですね（＾＾） サ○チョは、ＭＨと同じ並び、４０メートルぐらいです。 ですから、お泊りのホテルからですと、ちょっと歩きますねぇ、、、 ＥＧＥＡは、Ciudad Real通りと Batalla del Salado通りの角にありますが、 この近くでのお勧めのお店、、と言うだけであって、特にカー○トンあたりから、 足を運ばれる必要も無いと思いますよ。 あの辺りにも、沢山お店はあります。 アトーチャの方へ行けば、ツーリスト用料金 のお店が増えるでしょうが、ＭＨ方向へ歩けば、地元民用料金のお店が増えてくると 思います。 つけものさん、お久しぶりです！ お元気でしたか？ Ｇｅｔａｆｅ情報、有難うございました。 また、お判りにあることがありましたら、宜しくお願いします。 それでは、そろそろ空港へ向かうとします。
azulさん、くまさんこんにちは。 昨年ＭＨを利用させていただいたときに、Getafe - Almeriaを見に行きました。 当日現地で普通に買えましたよ。不人気カードだったからかもですが（＾＾；） 私の場合は不人気カードだったので、 今節のBarcelonaよりチケットの価格は安かったですね。 マドリッド中心部でGetafeのチケットが購入できる場所は解りませんが、 スタジアム（COLISEUM ALFONSO PEREZ）の正面入口付近にチケット売り場が ありますので、試合１週間前くらいからそこで購入できるようになるではと思いますよ。 自分はMHからVillaverde AltoでCarcaniasに乗り換えて →Carcanias Leganesでmetro sul のLeganes Centralに乗り換えて →Los Espartalesから徒歩５分くらいでスタジアム という感じで行きました。 ちなみに、アウェー席はスタジアム正面から左側だったと思います。 楽しい旅行と、お目当てのValenciaの試合が観戦できると良いですね。（＾＾） 以上、よろしくお願いします。
くまさん、早速のお返事ありがとうございます！ ホテルは、サ○チョではないんですよ。（サ○チョがどこのホテルのことかも見つけら れませんでした）MHから見るともっとアトーチャ駅に近いところです。 おすすめバル情報ありがとうございました。ＥＧＥＡ（エヘア？）ですね。 住所を教えていただけたらたどり着けると思います。お手数かけますがよろしくお願い いたします。 ヘタフェ情報はなかなか検索しても出てこず苦戦しています。 実は対戦相手のバレンシア目当てなので、ヘタフェというチーム自体良く知らない状況 で観戦しようとしておりまして。。。無謀かもしれません。 ご存知の方がいらっしゃればよろしくお願いいたします。
皆さん、こんにちは 今日も快晴、、ですが、随分と気温も下がり過ごしやすくなってきた マドリッドです。 １昨日、山茶花さんとブルゴスを訪れ、ブルゴスのホテルにて ＡＫＩさんと合流、、、先日、マドリッドの空港ですれ違いに なりましたが、ようやく再会を果たしました（笑） ブルゴスでは二日とも快晴に恵まれ、真っ青な空をバックに大聖堂の白い塔が 綺麗でした。 昨日、マドリッドに戻り、自宅で少し休んだ後、夕刻にレオンから戻って 来られたグループを迎え、山茶花さんも一緒に近所のバルへ出動。 軽く飲むはずが、気がつけば２時過ぎ、、（＾＾； 出かける前は、ふらふらだったのですが、アルコールが入ると、なんとなく 元気になってしまうのですよね、、（＾＾； 今日は夜まで、おとなしく休養するとしましょう。 Ｃｈｉｋｏさん、こんにちは 闘牛コーナー、忙しくて更新できずにいます（＾＾； が、１０月の頭であれば、マドリッドで秋祭りの闘牛をやっている はずですよ。 Ａｚｕｌさん、こんにちは 掲示板ではお久しぶりです（笑） せっかくまたご連絡頂いたのに、今回、ＭＨをご利用頂けず、申し訳 ありません。 今年の秋は、ほとんど満室続きなのです。 ＭＨの近所のホテルとは、きっと、サ○チョですね。 だとすれば、ホテルを出て右へ行き、すぐ一つ目の角を右へ曲がると 一つ目の右肩にあるのが、ＥＧＥＡと言うバルです。 ここも、ＳＮＪ御用達バル？ のひとつですから、日本人と見れば、 良くしてくれるはずですよ。 夜、つまみに行くのも良いですし、 お昼のランチメニューも美味しいです。 モダンで綺麗なバルではありませんが、昔ながらの、おやじバルの良さが あります。 Ｇｅｔａｆｅのスタジアムについては、私は未だ足を運んだ事が ありません。 マドリッド市内でチケットを購入できると言う所も 残念ながら知らないです。 どなたか、情報をお持ちの方がおられましたら、宜しくお願いします。
マドリッドのくまさん こんにちは。 以前にメンバーズハウスを利用させていただいた際はお世話になりました。 6年ぶりのスペイン、再び利用させていただこうと思いましたが今年は満室で残念です。 （問い合わせの時も丁寧に返信いただきありがとうございました） さて、旅行まであと10日。ここまで調べてきて調べきれないことを質問させていただい てもいいでしょうか。 お忙しいところ申し訳ございませんがよろしくお願いいたします。 サッカー観戦について Jornada 4 Getafe-Valencia を見ようと思ってます。 チケットについて、Getafeのサイトではまだ今節のバルセロナ戦の情報しか載ってない のですが、バレンシア戦でもチケット料金は同じくらいかどうかご存じないでしょう か。（対戦相手によって値段が違うとどこかで読んだので） 試合開催日時によっては同行者（2名）が見られない可能性もあるので、私が21日に現地 入りしてから購入しようと思ってます。購入場所はOficinas Getafe C.Fとあるのです が、これはCOLISEUM ALFONSO PÉREZ にあるのですよね？マドリッド中心部で購入できる ところはありませんか。ガイドブック付属の市内地図を見るとsolにチケット売り場があ るみたいなのですが検索しても見つけられませんでした。 マドリッド最初の宿泊は、メンバーズハウスの近くにしました。 以前利用させていただいた時、周辺のお店情報マップみたいなのをもらって大変便利だ ったのですが失くしてしまいました。ご近所のおすすめのレストランを教えていただけ ないでしょうか。3名で行きます。 以上、よろしくお願いいたします。
こんばんは！Chikoです。 Mayumiさんから教えてもらった治安情報コーナーを見ました。 とっても貴重な情報ですね！どうしても日本から離れてしまうと治安が悪いんじゃない かと不安しがちですが、被害にあわない「正しい知識」と「心構え」を持って楽しい旅 行にしたいと思います＾＾ クマさん、お返事ありがとうございます。しっかりとＨＰを見て勉強していきます！ 早速、闘牛情報コーナーを見たのですが今年の４月迄しか見れないのですが、私の見方 が悪いのでしょうか＞＜； せっかくスペインに行くので、闘牛をぜひ見たいと思いましたが、旅行会社で旅行期間 中にやってるところがないと言われてしまいました゜・(/□＼*)・゜゜ そこで自分で色々調べてみてるのですが、現地情報はやはり入手難しく・・・＞＜； １０月 ３日（土） ４日（日）バルセロナ近辺 １０月１０日（土）１１日（日）マドリード近辺 で探しております。 もし知っている方いらっしゃったらお教え願いませんか？？
ピーターラビットさんご夫妻、こんにちは。 お疲れ様でした。 こちらこそありがとうございました。 短い時間でしたがBARで楽しかったですね。 スペインの旅、とても楽しまれたようですね。 またお会いできるといいですね。
皆さん、こんにちは 今日も快晴のマドリッドです。 今朝、早くに到着する方がおられたので、朝は通常出勤、、、 明日からの小旅行を前に、今日も老体？に鞭打って終日お仕事でした（＾＾； ＩＫＯさん、こんにちは 熱燗、、いいですね〜 普段ならすぐに、やっちゃいそうですが、今は、アルコールも駄目です（＾＾； 昨日、今日と、とにかく、アルコールを抜きます。 今日は、まだ身体が重たい感じですが、明日には、大丈夫な予定、、、 明日は、ブルゴスでＡＫＩさんと合流予定なので、明日には、飲めないと 困るのです（笑） そちらは、そろそろ東海岸へ移動でしたか？ 楽しい旅を続けて下さい！ ピーターラビットさん、お帰りなさい！ 長旅、お疲れ様でした。 人のことは言えませんが、旅の疲れがでないよう、気をつけて下さい。 これから、山茶花さんと食事に出ますので、無事、到着されたこと、 お伝えしておきますね（＾＾） さて、、明日から、ブルゴスへ１泊旅行で留守にします。 明後日には戻りますが、留守中、また掲示板の方、宜しくお願い致します。
二人旅は初めてだったので不安でしたが、フランクフルト乗り換えで無事成田につきま した。空港まできてくださった同居人のY氏さんいろいろありがとうございました。搭乗 券の受付と荷物の受付がちがっていたので助かりました。くまさんハードスケジュール のなかいろいろ心使いありがとうございました。北スペインは今までのスペインと違い さらに一歩スペインの持っている素晴らしい文化、人、食に触れさらに一歩スペインに 思いが熱くなる旅でした。ラビットのパパも感動・・・感動・・・。まだ暑い日が続く ので無理しないでくださいね。それからおつねさん、YOUSUKEさんありがとう。山茶花さ ん大丈夫と思いますが無理しないでね。まっつています。
くまさん ありがとうございます。 でも・・大丈夫ですか〜?! 私達も、今日・・せめてお電話で声でも、と思いながら・・急遽会うことになったこちらのお友 達が、思いがけず色々と案内してくださって、昨夜も深夜まで・・ 今日も気が付いたらこの時間で＾＾； 私達も、体力的にも伺えそうにもありませんでした。 なので、安心してゆっくりお休みください。 疲れた身体には、熱燗がよいかもしれません＾＾ｖ Ｓｕｅさん ・・ということで、くまさんにはお会いできませんでしたが、伝言はちゃんとお伝えしますから ね〜 ＡＫＩさん がんばってますか〜？ 行ってきましたよ、Segovia！ ステキなところでした。 私達はまず、下から水道橋を見上げ、インフォメーションで地図をもらったら、ずうっと歩いて アルカサルまで行き、白雪姫のお城(?!)の全景をしっかり見ようと、一度山から下りて遠くま で歩き、眺めてまた登ってきました。 強い日差しの中、ふらふらになりましたが、それからゆっくりアルカサル・カテドラルと見て 歩いて帰る時に、最後にもう一度上から水道橋を眺めて、感嘆して帰ってきました。 もちろん、こぶたちゃんもいただいてきましたョ！ こぶたちゃんには申し訳ないけど・・とってもおいしかったです。 いわゆるガイドブックには書いてないけど、とってもおいしい・・というお店を聞いていきまし た＾＾ｖ ＡＫＩさんも是非くまさんなどに、アドバイスをいただいて行かれるとよいですよ！ では、楽しんで旅を続けてください。
皆さん、こんにちは 今日も青空一色のマドリッドです。 一昨日、予定通り、サンティアゴよりマドリッドに戻りました。 最後までお天気にめぐまれ、楽しい旅となりました（＾＾） マドリッドに戻ると、やはりここはまだ暑いです（＾＾； 戻ったその日の夜は、前日に到着されたばかりの巡礼参加者のＳさんを含め、 総勢８名で近所のバルで乾杯。 夜中まで飲んで帰宅。 昨日は朝からＳさんをアトーチャ駅へお見送りし、留守中に届いていた書留郵便の 不在通知が二つあったので、これを受け取りに郵便局へ。 そのあと、バス巡礼に参加される方々１０名をアトーチャ駅へお見送りしてから、 山茶花さん達と近所のレストランで昼食。 食後、少しお昼寝をしてから、仕事にかかろう、、と思っていたところ、 昼寝を終えたあと、どうにも身体が起き上がりません（＾＾； 身体に力が入らず、立っている事も出来ないので、方々に電話をかけて、全ての 仕事、約束をキャンセル（＾＾； 皆さん、ご迷惑をおかけしました（＾＾； 今朝、ピーターラビットさん達を空港へお見送りする事も出来ず、急遽、同居人のＹ氏に お願いして空港まで同行してもらいました。 ピーターラビットさん、最後の最後に失礼をしてしまいました（＾＾； 今日は、どうしてもやらなければならない仕事があるので、なんとかＭＨまで出勤して 急ぐ仕事だけほぼ終わらせたところです。 ＩＫＯさん、こんにちは 先ほど、ブツを受け取りました。 有難うございました！ マドリッドでの滞在、楽しく過ごされましたでしょうか、、、 結局、昨日からダウンで、お訪ね頂いていたとしてもお会い出来る状態では ありませんでした（＾＾； 無理は禁物ですねぇ、、、 このあとも、楽しい旅を続けられますように！ tantan妻さん、こんにちは 保育園で感染者が出ちゃいましたか、、、 お子さんもそうですが、出産間際の身体であれば、ご自身も気をつける必要が ありますね、、、 大切な時期ですから、十二分に気をつけて下さい。 さて、、残りの仕事を終わらせて、早く自宅へ戻って、休養するとしましょう。 久しぶりに白いご飯を食べたいところです（＾＾；
こんにちは。平日ですが、家にいるtantan妻です。 なぜか？ インフルエンザの発生した保育園より登園自粛の要請があったのです。 くまさんには爆笑されそうな話ですが。 夫と妻と妻母とでなんとか1日ずつ休暇を取り、休ませることにしましたがそれ以上は 無理なので登園させる予定です。 あくまでも「自粛」ですから。 今の時点でこれですから、本格的な流行シーズンになったら簡単に休園でしょう。 そうでなくとも、来月から産休に入ったら強力な自粛要請を受けそう・・・ 産休に入ったら出産までの1か月ちょっと、昼間は一人で優雅にすごせるなぁと 期待していたのですが、無理そうです。 AKIさん コメントをいただいていたのに、遅くなりました。 到着時、大変でしたね。 でも、実際トラブルに遭った方の体験談は貴重だと思いますよ。 ぜひ臆することなくアドバイスくださいませ。 最初にイヤなことはまとめて経験したということで、残りの滞在はトラブルなく 楽しくお過ごしになれますように。 出産後はますます夜の外出が難しくなると思いますので、その前になんとかスペ飲会に 顔を出したいと考えています。 お会いできると良いですね☆ Mさん ご無沙汰しております。 昨年のＭＨ滞在時は本当にお世話になりました。 7月にウィンブルドンの決勝やパンプローナのエンシエロの映像を見て、「1年前の 今頃はスペインにいたんだよな〜」と懐かしく思い出していました。 助けてくださったいろいろな方に感謝・感謝の思い出深い旅行でした。 最近掲示板ではお見かけしませんが、chiさんはお元気なのでしょうかね？
くまさん こんにちは マドリッドに着きました！ Mentaさんのおかげで、無事落ち着き・・おいしく楽しい夜を過ごすことができました。 取り急ぎ、ご報告まで！ 日本から・・長〜い一日！よく休めそうです＾＾；
皆さん、こんにちは 昨日、無事、サンティアゴ・デ・コンポステーラに到着し、のんびりと 過ごし中です（＾＾） 今滞在中のホテルは、昨日、試した時、ワイヤレス接続が不安定だと 思いましたが、今日、レセプションで、どこが、最もワイヤレスの電波が強いのか 訪ねると、カフェテリアだ、、、と言う事なので、今、カフェテリアへやって 来ました。 ここは快適につながるようです。 まだお昼のお酒が少し残っているので、ビールはやめて、コーラーを頂きながら これを書いています。 今回はビルバオからはじまり、ずっと北部の旅でしたが、毎日、青空に恵まれ 暑くもなく、寒くも無く、快適な旅を続けています。 毎日、美味しい食事に美味しいお酒をいただき、ますますお腹は成長中です（＾＾； 楽しい旅もいよいよ今日が最終日、、今夜はガリシアの海産物と白ワインで乾杯して 明日、マドリッドへ向かいます。 Ｑｕｍｉｋｏさん、こんにちは ビルバオ、、確かに、しばらく行かないうちに、随分と変わっていましたね！ 今回は、ビルバオに２泊して、比較的のんびりと過ごせました。 地下鉄を利用してビスカヤ橋にも乗ってきましたが、地下鉄がどの駅も全て 車椅子に完全対応しているのに感動しました。 街中の歩道も対応度が高く、流石、新しい街づくりに力を入れているビルバオですね。 今回は、ちょうどリーグの初戦でエスパニョールが訪れた直後だったのですが、 我々が夕食を頂いたレストランで、中村選手も食事をして行ったようです。 お店の人が、嬉しそうに話してくれました。 ＡＫＩさん、、、今頃、パンプロナの手前に到着された頃ですね、、、 何も連絡が無いところを見ると、皆さん、無事、トラブルもなく巡礼を 続けておられることと思います。 マドリッドの空港では、１０分違いでお会い出来ませんでしたが、 ブルゴスでの再会を楽しみにしています（＾＾） つかぱぱ＆つかままさん、こんにちは あれからもう１ヶ月ですか、、、はやいですね〜 沢山の写真、、いろいろな思い出が詰まっていそうですね（＾＾） まだスペインを訪れていないお友達にも見せて、スペイン布教活動を しっかり進めてください（＾＾） Ｃｈｉｋｏさん、こんにちは 初めてのスペインとのこと、、、どこへ行かれても新鮮ですね〜 この掲示板には、スペインに関する情報がいっぱい詰まっていますから、 しっかりと目を通して、今回の旅作りに役立ててください。 Ｍａｙｕｍｉさん、こんにちは 留守中の掲示板フォロー、有難うございました。 今月は、留守にすることが多くなりますので、これからも宜しくお願いします（＾＾） ＩＫＯさん、こんにちは 明日、出発ですね。 お気をつけて！ 今、夕刻１９時ですが、まだまだ外は明るいです。 どこまでも青空が広がり、サンティアゴの大聖堂が、やや夕日の色に変わりつつ ある太陽を浴びて、青空をバックにくっきりと浮かび上がっています。 昼食のあと、ゆっくりとお昼寝もしたので、今夜もまた、夕涼みがてらお散歩に出かけ、 今回最後のサンティアゴでの夜を楽しむとしましょう（＾＾）
くまさん お疲れ様です！ さっき、ギター合宿から帰ってきて・・ 予定どうり、出発いたします〜♪ Mentaさんにお出迎えしていただける・・とのことですので、 ブツはとりあえず、託させていただくことにします。 でも、お会いできるとうれしいですね〜
Chikoさん、初めまして 出発まであと１ヶ月を切り、とても楽しい時ですね（＾＾） このＨＰは皆さんからの情報が盛りだくさんで、私も素晴らしいと思います。 トップページに治安情報コーナーの入り口があり、現地在住者の目線から見た 治安情報が掲載されています。 私はとても参考になりましたので、Chikoさんも是非ご覧になって、 安全で楽しい旅にして下さいね！ Elvira, encantada! Soy japonesa y ahora vivo en Japon. Me alegro mucho de que tengas interes en japones. Por que te gusta Japon? Cuenta nos!
はじめまして☆Chikoですm(_ _)m 掲示板に書くのが初めてなのでドキドキ＞＜； ------------------------------------------------------------------------- １０月２日からスペインに８泊１０日で予定をたてています。 のんびり楽しみたい私達はツアーではなく、個人旅行で行こうと楽しみに企画して います。 初めてのスペインで、気候や料理など１から情報を調べている最中で、 ＮＥＴで調べていたらこちらのホームページに辿りつきましたヾ(＾〜＾*)ノ 皆様が掲示板で書いてる情報はとても分かりやすくスペインが身近に感じ 助かりました。 海外旅行初心者なのでこれからも皆様の情報収集にお世話になります☆ ------------------------------------------------------------------------
スペインから帰ってちょうど１ヶ月が経ちました。 夏のイベントが２９日にあったので、旅行記、写真整理に手をつけられないでいました。 友人たちから話が聞きたい、写真が見たいと「会いましょう」と連絡がどんどん入り、 いよいよ写真を整理しなきゃと数えたら、撮りに撮った写真が１２日間で１８００枚 どうすりゃーいいのと途方にくれて、気が遠くなりそう。 きちんと整理ができたら、２６日スペ飲み会出席させていただきたいです。
Konnichiwa! I am spanish and I have 25 years old. Last year I was living in Paris and before in England. I speak english, french and spanish and I will learn japanese and make some friends. I travel a lot and I would also like to talk with japanese people travelling in spain. I wanna work as tourist guide for japanese people in Europe, so I will like to learn japanese and travel to Japan soon. Soy una chica espa de 25 a. El apasado estuve viviendo en Par�� y antes en Inglaterra. Hablo ingl駸, espa y franc駸 y me gustar�� aprender japon駸 y hacer amigos. Viajo mucho y me gustar�� hablar con gente de Japque vaya a venir a Espa Quiero trabajar como gu�� tur��tica para gente nipona en Europa, por lo quie quiero aprender japon駸 y viajar a Jappronto. If you want to practice your spanish/ french or english you can help me with japanese ^_^ Bye!! Elvira
皆様こんにちは、昨日マドリッドに到着したＡＫＩです (^o^)/ 昨日は、回りの人々に迷惑をかけながらのマドリッド入りと なりました (-_-;) まずは、この掲示板をお借りして、バラハス空港で助けてくださった、 見ず知らずの親切な日本人女性様、本当にありがとうございました m(__)m 私は、空港でスーツケースが出てくるのを、１時間以上待っていたのですが、 さすがに「おかしいな」と思い、出口付近にいた空港職員の方に、スペイン語で 聞いてみたところ、案の定通じないので、その職員は、出口へ向かって歩いて いた女性を捕まえて、突然話しかました。 事もあろうに、一般の通りすがりの方に通訳を頼んでいるのです。 スペイン人、あり得なーーーい！ でも、その日本人女性は、とっても親切で、遥かかなた向こうにある、 インフォメーションへ一緒に行ってくれて、事情を話してくれました。 ところが最初の所ではスーツケースは見つからず、「あっちの インフォメーションで聞いてください」と言われたので、さらに気が 遠くなるほど離れたインフォメーションまで同行してくださいました。 ・・・そこにありました (;￣▽￣) 結局、私は出てくるはずもない荷物コンベアーの前で、１時間以上も ボーッと突っ立っていたと言う事です ← アホまる出し 名前もお聞きしませんでしたが、マドリッドにお住まいで、ＭＨの こともご存知なようでしたので、この掲示板をご覧になっている かもしれません。 このご恩は一生忘れません m(__)m 私も、困っている人を見かけたら、 率先して助けよう、と心に誓いました。 ただ、私の場合、スペインでは戦力になりませんが・・・ (;^_^A という事で、飛行機は順調に到着したのですが、空港で涙の再会を 果たす予定だったくまさんを、さんざん待たせた挙句、会えずじまい でした。くまさん、本当に申し訳ございません m(__)m さらに、空港まで車で迎えに来てくれたドライバーさんにも、長い時間 待たせてしまいました。ドライバーさんはスペイン人なので、何をどう 言って良いかもわからず、とりあえず「待っててくれてありがとう♪」と 心を込めて言いました。 あ〜〜〜、今回はトホホな予感がするぅ (-_-;) 先日、この掲示板に「空港での注意事項」を偉そうに書き込んでおいて、 本人がコレですからぁ。 言い訳ですが、今までのスペイン旅行では、全ての荷物を機内に 持ち込んでいたので、マドリッドの荷物コンベアー（こういう名前？） は初めてでした。ただ、空港自体も新しくなったようで、コンベアーの 数も３０個位あり、かなり広いです。 何番から出てくるかを確かめるモニター画面もありますので、皆様 ご注意ください。 えっ？アンタに言われたくない？？はい、ごもっともです (-_-;) 最後になりましたが、ＭＨで出迎えてくださったyousukeさん、 おつねさん、ありがとうございます m(__)m お２人のお顔を拝見し、「マドリッドに着いた」と言うより 「帰って来たぁー」という感覚でした！ バルにもご一緒させていただき、トホホな一日の最後は、楽しく 過ごす事ができました♪
こんにちは。 ようこさん、はじめまして。 おつねです。 明日からこちこそ宜しくお願いします。 いよいよ出発ですね。 ご覧になられているかわかりませんが（こちらの返事が遅くなってしまいすみません） AKIさん無事に到着されました。 お会いできるのを楽しみにしてます。
くまさん、ご無沙汰しております。 今夜はビルバオ泊ですか。 どうぞ、ごゆっくりお休みください。 グッゲンハイム周辺の景観が以前と少し違っていると思いますよ。 リーガが始まりましたが、中村俊介選手のおかげで、Athleticの 開幕試合を生中継で見ることができました。 日本での放映回数が少し増えそうで嬉しいです。 今シーズンも頑張ってもらいましょう！
皆さん、こんにちは 今日も青空が広がるマドリッドです。 昨夜到着された方々は、やはり成田を出るのが遅れたのでしょうか、、、 パリで乗り換えが出来ず、予定よりあとのフライトでマドリッドに到着されました。 が、とりあえず無事、元気にご到着です。 さっそく、近所のバルへ行き、夜風に吹かれながらテラスで一杯、、、 のはずが、２杯、３杯、、、と気がつけば３時半、、（＾＾； お店が閉まったので、帰ることになりました。 今朝は睡眠不足、二日酔いです（＾＾； ＩＫＯさん、こんにちは 昨日、Ｍｅｎｔａさんと会いました。 ブツ、預けて頂いてもＯＫですし、お会い出来そうなら、その時に！ 出発まで、１週間を切りましたね。 忘れ物ないように気をつけて、元気に出発されて下さい。 と言うことで、今夜、ビルバオへ向けて出発します。 ちょうど、ＡＫＩさんの到着時間と私が乗るビルバオ行きフライトの時間帯が 重なるので、まずは、マドリッドの空港でＡＫＩさんと再会を果たしてから、 飛行機に乗る予定です。 ビルバオは、昨日まで、最高気温３５度、、なんて天気予報では言っていましたが、 北部全体のお天気が崩れ始めたようで、雨模様、、、 気温も大きく下がっているようです。 今日は、夜中に到着するだけですから、雨でも良いのですが、明日からは、晴れて 欲しいものです。 それでは、利用ホテルのネット環境次第で、しばらく、掲示板にも出て来れないかも しれませんが留守中、掲示板を宜しくお願い致します。 また、可能な限り、メールチェックはしますが、多少、お返事が遅れる可能性が ありますこと、予めご了承下さい。 巡礼チームをはじめ、皆さん、良い旅が出来ますように！
くまさん 行ってらっしゃ〜い！ 今度はちゃんと使えるパソコン！・・持って歩きます＾＾； Sueさんご推薦・・D君味見済み・・のブツを持って行きますよ〜!! AKIさん きっと、無事ご出発でしょうね。 ようこさんの一言で、私も俄然セゴビア行きが〜♪♪〜です＾＾
皆さん、こんにちは 今日も暑いマドリッドです（＾＾； 先ほど、久しぶりに地下鉄でカジャオ駅まで用事で出かけましたが、 いやぁ、、あの辺り、、、工事だらけで埃っぽいこと、、、（＾＾； 埃アレルギーのある私には、まさに地獄でした。 咳こんで呼吸困難、、、豚風邪と間違えられそうです（＾＾； ようこさん、こんにちは 出発直前になって風邪をひかないでくださいよ〜 １日違いで、マドリッドですれ違いになりますが、巡礼が終わったあと、 お会いするのを楽しみにしています。 安全で楽しい旅となりますように！ ＡＫＩさん、こんにちは 無事、時間どおりの運行となりそうですね。 明日はマドリッドの空港で、格好よく再会し、格好よく別れましょう！（笑） 今夜は、巡礼仲間のＮご夫妻が一足先にご到着ですが、台風の中、時間通りに出発された のでしょうかねぇ、、、 さて、明日から、私も１週間ばかり旅に出ますが、マドリッドを出るのは明日の 夜なので、昼過ぎまでは、メールチェックを行ないます。 それ以降、メールのやりとりが、いつものようには行かなくなりますこと、 予め、お知らせさせて頂きます。 明日また、もう一度、掲示板には顔を出すとします。 山茶花さん、ピーターラビットさん、、、もうお休みになられていますね、、、、 明日、ビルバオでお会いしましょう！
こんばんは、渡西前日のＡＫＩです。 巡礼中はご一緒の皆様、そして、なつかしのＳ氏、色々と お世話になると思います。 又、マドリッドでは、くまさん、yousukeさん、おつねさんに お世話になります。 皆様、どうぞよろしくお願いいたします m(__)m ようこさん！！ はい、私はいつも一人で旅してます。今回も、往復の国際線、 巡礼第一部後は、孤独な一人旅です・・・ (-_-;) で、で、でも、私は楽しいですヨ (;^_^A トランジットの際に私が気をつけることは、手荷物です。 落し物、忘れ物、置き引きにあわないように、ということですが、 海外旅行の鉄則ですので、ようこさんも気をつけておられると 思います。 乗継の空港で手荷物検査がある場合、チェック後の物の取り忘れに 気をつけた方が良いと思った出来事がありました。 小さいバックや、身に着けている貴金属類は、ガゴに入れて Ｘ線を通しますが、私の前にいらした日本人の男女（ご夫婦？）が 使用したカゴの中に、ブレスレットを残したまま立ち去ろうとされたので、 「お忘れではないですか？」と声をかけましたら、お二人そろって、 ものすごーく丁寧にお礼を言われました。 又、私の場合、移動中は特に普段にも増して、何を何処に しまったかを忘れがちです。 特にパスポート(;^_^A ホント、あせります。 しまうポケットを、決めておいた方が良さそうです。（私の場合） もう一つは、スペ飲会でも話題に上がりましたが、 搭乗ゲートが直前に変わる場合があります。 個人で移動する場合、搭乗ゲードは自分で確認しなくては なりませんので、１時間以上の余裕があっても、まずは 搭乗するゲートに行きます。 途中に魅力的なお土産物屋さんの誘惑にも負けず、ゲートまで 直行します。時間が早いと、ゲートに表示が出ていませんが、 場所だけ確認をしておきます。 その後、お茶をしたり、ショップをブラブラしたりしますが、 搭乗時間の１５分位前（出発時刻の４０分位前）に、もう一度、 ゲートを見に行き、確かにそのゲートかを確認します。 まだ、ゲートに表示がされていなければ、デパーチャーの デレビ画面で再確認をいたします。 ゲートが変更になる場合、元の場所から遠くのゲートに 変わる時がありますので、直前に判明すると、 焦ってダッシュするハメになりますε=┏(;￣▽￣)┛ まずは、お互い無事に、マドリッドへたどり着きましょう (;^_^A 先程、スーツケースに荷物を詰め終わりましたが、ふたが なかなか閉まらず、汗だくになってしまいました (^.^;;;; 最終的には、スーツケースの上に乗っかって、やっと 閉めることができました。閉まったのは良いのですが、 私はコレを成田まで運べるのでしょうか。 結構重いです (;￣▽￣) 台風は成田を通り過ぎたようですので、明日のフライトは 大丈夫でしょう。 では皆様、楽しいスペインへ行って参りまーす (^-^)ノ~~
くまさん、皆さま こんにちは。 久しぶりの書き込みです。（＾＾；） ようこです。 台風の影響からかとっても寒い埼玉です。 明後日からスペインなのに風引いてしまうかも・・ AKIさん、こんにちは！ AKIさんは明日ご出発なんですね。台風は今夜が一番大変でしょうから、 明日の午前中は台風一過ですよ。大丈夫！！ 心配要りませんよ。 ところで、AKIさんはいつもお一人でいかれるのですか？ 私は２０年ぶりの一人飛行機なので、長いフライトやトランジットが不安です。 何か良いアドバイスがありましたらお願いします。 また、巡礼中はきっといろいろお世話になると思います。 みんなで楽しく歩ければよいですね。よろしくお願いします。 （あっ、わたしも”Camino de Santiago”を歩く夢はありますが、 徳は全くありません。有るのは・・ここでは止めておきましょう） セゴビアに行かれるんですね。マドリッドからの距離といい、 まちの大きさといい、見所の多さといい、とても楽しい小旅行が できますね。ベタですけれど、セゴビアで食べた子豚の丸焼きはおいしかったです。 おつねさん。YOUSUKEさん。 ようこと申します。２日、３日にMHにお世話になります。 いろいろご厄介おかけしますが、どうぞよろしくお願いします。m(_ _)m 到着は２日の夜(飛行機は２１時くらいに到着するので、MHは何時ごろでしょうか？） になります。遅くなって恐縮です。 小心者ゆえ、どんどん荷物が増えていきます。でもきっと”大きな” 忘れ物があるはず・・パッキングの上手な方が羨ましいです。 HASTA PRONTO！！
皆さん、こんにちは マドリッドは午前中、快適でしたが、午後は暑くなりました。 今日も午前中、少し掃除をして、そのあとの来客に備えて、 食事の仕込み、、 １４時ごろ、友人２人がマグロを持ってきてくれたので、お刺身をメインに 昼食をとり、そのあと、麻雀が始まりました（＾＾； ９月、１０月と、ハードスケジュールが続き、当分は麻雀もお預けなので、 今日は、冬まで遊び納めです。 明日からまた１週間が始まるので、早めに終えて、今、夕食が終わり、 お開きとなったところです。 ＩＫＯさん、こんにちは なりゆきしだい、、と言ったところですね（＾＾） 台風は３１日あたりが、山場でしょうか？ ３１日ご出発のＮご夫妻、、、予定通り、到着出来ますように！ 明日の夜、ホテルにてお待ちしております。 まだ２３時過ぎですが、そろそろシャワーを浴びて寝る準備に入ると しましょう。
くまさん こんにちは！ やっぱり、予想したとうりMHは賑やかそうですね〜 私達も、まだいろいろと行動予定を決めかねているところですので、 またメールさせていただいたりして・・ もし差し支えなければ、ちょっとどこかで覗かせていただくかも・・ということに＾＾； お気使い無くしっかりみなさんを楽しませてあげてください。 もし、突然お邪魔・・なんてことがありましたら、みなさんよろしくしてやってくださいませ。 AKIさん 台風・・気になりますね 上陸せず、早く通り過ぎてくれるようお祈りしてます！ お気をつけて＾＾ 楽しい旅の報告・・楽しみにしています。
皆さん、こんにちは 相変わらず青空ばかりのマドリッドです（＾＾； ですが、気温は少し下がったようで、やはり徐々に夏も終わりに近づいているのを 感じます。 昨夜は、おつねさん、Ｙｏｕｓｕｋｅさん等と一緒に、近所のバルへ行き、 サッカーのヨーロッパ・スーパーカップを観戦。 バルサファンのおじさん達と一緒になってバルサを応援していました。 かろうじて勝ちましたが、ちょっと今後に不安を残す試合運びでしたね、、、 観戦しながらワインを２本空けたあと、お勘定を頼むと、更に１本、サービスで 出てきたので、仕方なく？ これを空けてから店を出て、そのまま近所の ビリヤード場へ移動して、しばらく遊び、そろそろ眠くなってきたので帰宅して 時計を見たら、４時！ あのビリヤード場は、いったい何時までやっているのでしょう、、、（＾＾； 時間が時間だったので、飲んだあとのラーメン、、の誘惑を振り切って、 シャワーだけ浴びてすぐに寝ました。 今朝は１０時半ごろ起き出し、とりあえず蕎麦を茹でて少しお腹に入れて、 昼食までもたせ、洗濯、そして自宅の掃除をしてから冷凍庫に眠っていた大きな 牛肉の塊を解凍。 同じく冷凍庫に沢山たまった豚肉の骨を取り出し、これで出汁をとって、 紹興酒、ごま油、唐辛子、塩、醤油で味を調え、トマトのぶつ切りを煮込んで 最後に溶き卵を浮かべて、トマトスープに。 ステーキと一緒に、もりもりと頂きました。 アルコールばかりでは不健康です からね、、、（＾＾； ＡＫＩさん、こんにちは いよいよ出発まで秒読み体制に入りましたね（＾＾） ＲＥＮＦＥの詳しい説明、有難う御座いました。 あと、少し、付け加えておきますと、最近は、ＷＥＢタリフ、Ｅｓｔｒｅｌｌａタリフ 以外にも、Ｕｌｔｉｍａ Ｈｏｒａ タリフと言うのがあります。 先の二つは、早めに予約した場合に利用可能なタリフですが、後者は、直前予約の時に 利用可能なタリフです。 ただ、一つ、了解しておかないといけない事があります。 恐らく、多くの方は、こう言うネット販売を利用する際、外国語である事もあって、 その条件と言うものを詳しく読まずに利用されていると思いますが、ＷＥＢタリフで 購入したチケットは後日のキャンセルは一切、出来ないと言う事、、つまり、返金は ゼロと言う事を心得ておく必要があります。 手続き上、キャンセル、返金申請は出来るのですが、多くの場合、戻ってくる金額よりも キャンセル手数料の方が高く、手続きをすると、返金どころが、逆にお金を取られて しまう、、と言う事です。 なので、購入する＝その時点で返金はゼロ と言う事を了承した上で購入する必要が あります。 その他のタリフで買った場合は、キャンセル＆ある程度の返金が可能です。 ですから、後日、変更の可能性がある、、、と言うような場合には、ＷＥＢタリフでの 購入は避ける方が、良いと言うケースもあります。 良くあるパターンとして、マドリッド、セビージャ間など、頻繁にＡＶＥが出ている ような区間の場合、予め予約してあったＡＶＥのチケットがあっても、駅に到着した 時間によっては、その１本前、或いは２本前のＡＶＥにも乗れる、、と言う事が良く あります。 そう言う場合、格安チケットでなければ、その場で簡単に好きな時間帯の ＡＶＥに変更してもらえますが、格安の場合は、そのまま数時間、待つしかありません。 Ｅｓｔｒｅｌｌａタリフで購入した場合だと、まだいくらかの差額を払う事によって、 変更してもらえると思いますが、ＷＥＢタリフの場合、変更手数料の方が高くついて しまうのではないでしょうか、、、（＾＾； と言うのが、一応は、購入時に知っておいた方が良い条件だと思います。 私も今、手元に２枚、、ＷＥＢタリフで買ったあと、変更があり、 もったいないのですが、捨てるしかない、、と言うＲＥＮＦＥのチケットが２枚、 あるのですよね、、（＾＾； 飛行機の格安チケットも同じですが、どうして、こう言う無駄な事をするのでしょう ね、、 キャンセルすれば、ちゃんと返金があるのであれば、誰もが必要に応じてキャンセルを するでしょうし、そうすれば、その空いた席に、別の方が乗れるのでしょうが、 こう言った返金なし、、と言うシステムにされると、誰もキャンセル手続きをしません から、無駄な空席が沢山生まれてくるはずです。 乗りたかったのに、乗れなかった、 と言う人が、沢山出てくるはずですよねぇ、、、（＾＾； 何はともあれ、台風の影響を受けず、無事出発される事を祈ります！ 元気でご到着下さい（＾＾） ＩＫＯさん、こんにちは ７日インですか〜、、、ちょうど私がマドリッドに戻る日ですね。 ７日の夜は、巡礼参加者と一緒に夕食、８日の夜はＭＨに到着される方のチェックイン、 ９日の夜は、前日に到着された方を連れてバルへ出動、、と、いろいろ詰まっています が、 この時期、山茶花さんや、ピーターラビットさん達もおられて、夜は一緒に行動している と思います。どこかで合流出来そうでしょうか、、、 で、９月９日はSanta Maria de la Cabeza と言う、マドリッドのローカル聖人、、 マドリッドの守護聖人であるサン・イシドロの奥さんにあたる方、、の日なのですが、 本当ですね、、、このＨＰの祝祭日コーナーでは、この日が祝日になっていますね。 でも、多分、これは私が更新した時の間違いだと思います。 今年は、この日は祝日扱いでは無いと思います。 毎年変わるのですよ、、（＾＾； Hola Ana Maria Asi que ahora vives en japon, y estas pensando vivir en Espanya en el futuro? De donde eres? Soy japones, residente de Madrid. Aqui en Espanya, donde hay muchos verdes y playas es Galicia. Tambien es donde te cuesta menos las casas. Yo, viviendo aqui como un extranjero como tu lo hace en Japon,, no siento nada inconveniente. Estoy a gusto.
こんばんは、ＡＫＩです。 ＩＫＯさん、初めまして m(__)m お褒めいただき、恐縮しております。 私のマドリッド滞在は、９月１日から３日までと、 巡礼＆放浪の旅から戻る１６日から２１日までです。 ７日頃は、巡礼を終えてボロボロになっていると 思います (>_<) 出来れば、くまさんの代わりに日本酒を受け取らせて いただきたかったです！ 巡礼の旅というのは、皆様の憧れの的のようですね。 そんな事も知らず、私のような体力も徳も無い人間が ホイホイと参加してしまって良いのかどうか、 心配になっています (;￣▽￣) とりあえず、マドリッドに戻りましたら、旅の感想文を 書き込ませていただきます。 もし、書き込みが無ければ、沈没したと思ってください (-_-メ) それから、（長くなり申し訳ございませんm(__)m ） 私も今回、セゴビアに行ってみようと考えています♪ 前回、あんなに時間があったのに、行きそびれて しまいました (;^_^A セゴビアのお城は、白雪姫のモデルになったのですよね♪♪ 萌え〜〜〜 (≧▽≦)ゞ １６日以降、体力と気力が残っていれば、行こうと 思っています (;￣▽￣) では、どうぞ良いご旅行を (^-^)ノ~~ ＡＫＩ
くまさん 私達は７日にマドリッド入りです(＾＾)v 今回の遠足は、セゴビアにいってみたいと思っています。 ロドリーゴの暮らしたアランフェスも魅力ですが・・ その後は、帰りにバルセロナから飛ぶ・・という制約があるのでRenfeでバレンシアに回り道、 地中海にご挨拶してバルセロナへ・・という、なんだかさっぱりした予定になってしまいまし た。 前回はモンセラートとマヨルカで楽しく時間を過ごし、バルセロナは実はまだちっとも観てない し、ぶっきーははじめてなので。 (って・・実は決断が遅れ、予定したときに飛行機が取れなくて・・日程もタイトになってしま いました＞＜；) しかも・・マドリッドでもバルセロナでも、祝日が・・。 それで・・教えていただきたいことが・・ スペインの祝祭日のコーナーで、マドリッドで、９月９日（サンタ・マリア・デ・ラ・カベサの 日）とあるのですが、これは祝日？なにかお休みだったりする不都合が生じるのでしょうか？ それともお休みだから、ラストロの市が出る・・なんて都合よくはいきません？＾＾； もう少し時間がとれるようになったら、北の方をゆっくり旅してみたいです。 AKIさん はじめまして。 いつも書き込み、楽しく拝見してます＾＾ お会いできないのかな〜？残念です！ Renfeの説明・・さすがです。 私もWevチケットの愛用者ですが・・どう説明??と悩んでたところです。 巡礼の道・・私もあこがれです。 また旅のご報告、楽しみにしてます＾＾
皆様こんにちは、ＡＫＩです。 渡西まで、あと３日です♪ 準備は万端です♪♪ スペインワインを持ち帰る為に、頑丈なスーツケースも 調達しました♪♪♪ でも・・・ 台風が近づいています (;￣▽￣) なんでこんな時に・・・トホホ 天気予報では、私が出発する９月１日には、台風が成田を 通り過ぎているようですので、飛行機は遅れても良いので、 その日に飛んでほしいです(T_T) それから、台風被害も無い事を祈ります。 巡礼中もお天気が良いとイイのですが・・・ けいしゅうさん 先日のスペ飲会では、巡礼の資料をいただきまして、 誠にありがとうございます m(__)m 行きの機内で、辞書を引き引き読ませていただきます。 きっと、２ページ位読むのが精一杯でしょう・・・ アスパラさん 初めまして、ＡＫＩと申します。 私は、初めてＲＥＮＦＥに乗った際は、不安でしたので 日本のＲＥＮＦＥ代理店にお願いしました。 もちろん、手数料がかかります。 ２回目（前回ですが）は、ネットでＲＥＮＦＥのページ から予約しました。路線と時期によっては、非常に安い Ｗｅｂ価格で購入できますので、おすすめします♪ まず、どのあたりがご不明でしたでしょうか？ 言語（スペイン語）が問題でしたら、あいにく、日本語は ありませんが英語表示は可能です。 トップページの左下の「Seleccione su idioma」の三角ボタンを クリックして英語を選びます。 あとは、表示された画面で乗車地と目的地、日付を選択して 指示通りに進みます。 選択した路線のダイヤが表示されますので、乗りたい電車を選びますが、 ここで、Ｗｅｂ激安価格が表示されていましたら、それを選びましょう♪ 席数に限りがあるようですので、表示がなければ、通常価格を選ぶしか ありません (-_-メ) 他に入力する内容は、支払いに利用するクレジットカード情報とか パスポート（ＩＤ）ＮＯくらいだったと思います。 最後に、チケットをプリントアウトする画面が出てきますので、 （自動的に出てこなかったら、プリントボタンがあったと思います） プリントアウトして、乗車する際にこの紙を見せます。 という具合ですが、他の点でご不明なことがありましたら、 私は、日本時間の８月３１日午後９時頃まで、この掲示板を 見ていますので、書き込みしてください (^o^)/ ９月１日の午前中の飛行機に乗る為、前日は１０時頃には 就寝する予定です (;￣▽￣)
Estoy pensando irme a vivir a espana ,que tal es la vida alla ,quisiera un lugar con muchos arboles cerca a la playa en una casa o apartamento no tan gran pero para los tres nenes que tengo puedan estar a gusto y tengan donde salir a jugar,y no muy caro,ahora el colegio este cerca y como es con los extranjeros el gobierno,que papeles hqy que hqcer,si pieden me ensenan alguito por favor.gracias.
Hola a todos soy Ana Maria y vivo en japon en Aichiken si quieren saber algo sobre japon o quieren algun souvenirs me dejan el mensaje y nos comunicamos x el email del celular ok, risitos15azechi@docomo.ne.jp bueno que la pasen lindo,besos.
皆さん、こんにちは 少し涼しくなったかと思えば、また少し暑さが戻りつつあるマドリッドです。 が、北部では少しお天気が崩れ始めました。 ９月前半、巡礼チームも、私も、 どのようなお天気に恵まれるでしょうか、、、（＾＾； ＩＫＯさん、こんにちは 結局、スペインへ来られるのですね。 ９月のあたま、、、私は１日の夜から７日のお昼過ぎまでマドリッドには おりません（＾＾； ちょうど、重なってしまったようですね。お会いできず残念です。 とは言え、ＭＨには、おつねさん、Ｙｏｕｓｕｋｅさん、そして、３日までは ＡＫＩさんもおられますので、日本酒の受け取りは問題ありませんが（＾＾；； いえいえ、、限られたマドリッドでの時間、有効にお過ごし下さい。 日本酒はまた、次回、楽しみにしています（＾＾） で、今回は結局、マドリッド以外にどちらへ行かれるでしょうか？ ミッキーさん、こんにちは 有名人、、かどうかは別として、我々、皆、同じ業界人ですから 狭い世界です（＾＾； 私への連絡は、このＨＰのトップページ最下方にあるＳＮＪ日西文化協会の アドレスへメールを頂ければＯＫですよ。 このアドレスは私がチェック しています。 ただし、９月１日から１週間、留守にしますのでその間、メールチェックが 滞る可能性がありますこと、皆さんに、予め、お伝えしておきます。 今日も、為替レートが良く動いていますね、、、 さて、午後のお仕事、お仕事、、、
ジャジャナさん マドリッドのくまさん 書き込み 本当に有り難うございます。 やっぱり彼女は、有名人だったのですね！！！ で、メールを差し上げるといってもどのようにしたら よいのでしょう？ お二方のお名前をクリックしてもアドレスが出ません。 私的な用件でこの掲示板を使わせて頂き、皆様 申し訳ありません。
くまさん こんにちは！ やっぱりお留守になっちゃうんですか？ 確か・・そんなことをきいてたような・・＾＾； 実は・・せっかく休みが取れたなたなら、やっぱり渡西でしょう！・・と言われて その気になっちゃいまして、大変申し送れましたが・・来月はじめに行っちゃいます＾＾ｖ マドリッドには３日しかいませんし、MHはちょうど巡礼参加の方々で賑わってそうな時期、 話も急だったので・・今回はぶっきーと二人でのんびり旅を決め込んでいますが、 やはり、マドリッドに行ったら、SolのくまさんとDeliciasのくまさんにはご挨拶にあがらなき ゃ・・と、先日Davidさんも味見されて、OKの出たお酒を入手してきたところなんですよ。 実はお盆ころ、今、日本で勉強しているＤ君が広島に立ち寄り、Sueさんやお友達とご一緒のと ころへお声がけしていただいて、一緒に飲みました。 思いがけずミニミニ広島支部会でした＾＾ｖ Sueさんに感謝！ 次回は、ひろじゅんさんIVANさんが直樹くんを連れて帰広され、NIN~Aさん親娘たちと賑やかに 集えることを楽しみにしているのですが。 ひろじゅんさん、お元気ですか？ 直樹くん大きくなったでしょうね〜♪
皆さん、こんにちは 今日も、マドリッドは比較的涼しく過ごしやすい一日でした。 夕刻、仕事を終えたあと、スーパーに寄って、何か魚でも買って簡単に 塩焼きでも、、と思いましたが、２０時過ぎに行った時には、スーパー内の 魚屋がすでに閉まっており、諦めてビールだけ買って帰宅。 冷蔵庫に残っていたポテトサラダ、ブティファーラ、山芋をつまんで 夕食としました。 夕食後、日本でスペイン語を教えていると言う間借り人のお兄ちゃんに 教材として、こう言う映画も良いのでは、、とスペインの５０年代の映画、 マルセリーノ パン・イ・ビノ を紹介してあげて、今、これを見終わった ところです。 昔の映画の中では大好きな作品のひとつです。 Ｙｕｍｉｋｏさん、こんにちは バルセロナ情報、有難う御座いました。 あのバスを利用するのも、簡単、かつ便利で良いかもしれませんね（＾＾） 間もなく、夏のバカンスシーズンの終了です。 静かで快適なマドリッドでしたが、来週あたりから、また賑やかになること でしょう。 とは言え、９月１日から、私もしばらくマドリッドから 逃げ出しますが（＾＾；
Luckymanさん はじめまして。 バルセロナには市内観光の巡回バスが走ってます。 ３つのルートがあって、４０箇所くらいに停車して、 一度チケットを買えば乗り降り自由です。 これを利用されてもよいのでは、と思います。 barcelona bus turisticで検索すると出ると思いますので、 お試しください（＾＾）
皆さん、こんにちは 夕刻からスタッフＳ氏がやってきて、打ち合わせのあと、自宅に移り、 今、飲み終わったところです（＾＾； 随分と涼しくなりましたが、アルコールが入ると、暑くなります。 Luckymanさん、こんにちは ドライブ、、と言っても、恐らく、途中、何箇所かでは駐停車を してもらいたいとお考えですよね、、（＾＾； バルセロナの町、、、特に、見学されたい中心地は、ものすごく車の 交通量が多いところです。 駐車どころか、簡単に停車も出来ないところが多いです。 そう言う状況で、町を知らない方が、言葉も通じないドライバーと 地図を頼りに、、と言うのは、私は、お勧めしませんよ。 Ｌｕｃｋｙｍａｎさんが、どれだけ英語がお上手であっても、スペイン人の バスドライバーは通常、英語は話しません。 英語は世界共通語では ありませんからね。 スペインではスペイン語です。 バルセロナの町を知り尽くしている現地ガイドが同行している場合でも、 例えば、ガウディのカサ・ミラなどの前を通過する時、多くの場合、一瞬の 停車も出来ませんから、通過する前から、お客様に、間もなく通過する旨を 先にお伝えし、写真を撮られたい方は、右側の窓でご準備下さい、、、と いった具合に案内するほどです。 また、グエル公園などは、バスで到着して、現地ガイドが同行していないと、 駐車場に駐車することもままなりません。 現地ガイドを雇っていないバスが来ないかどうか、見張っていることが良く あります。 １３人と言う人数は、立派なグループですから、無理はせず、ちゃんと 現地ガイド付きでのバス観光を依頼されるのが良いと思いますよ。 英語がお出来になるのであって、経済的に節約されたいようであれば、 日本人ガイドをお願いせず、スペイン人で英語を話せるガイドだけ をお願いすれば良いと思います。 日本人ガイドを雇った場合、必ず、同時に スペイン人ガイドを雇うのが義務付けられていますから。 勿論、その場合、他の英語を解さない方々に、通訳してあげなければならない とは思いますが、、、 バルセロナの市内見学と言うのは、徒歩であれば問題ありませんが、車を 使って、、となると、とにかく、町の事情と観光事情を良く把握している人が 常にドライバーと打ち合わせをしながら、、でないと、相当難しいです。 ちなみに、リムジン数台に分乗すれば、バスに比べれば目立ちませんし、 駐停車の問題も、随分と改善されますが、リムジンの値段は、バスの値段 よりも、通常、ず〜っとお高いですから、恐らく、バスとスペイン人ガイド の費用ぐらい出るのでは無いでしょうか。 さて、、もう１時です。 そろそろ寝る準備に入るとしましょう。
バルセロナに１１月中旬、客船コスタパシフィックで入港中（１３時から１９時）に３ 時間程度の市内観光を考えています。 １３人のグループですが信頼の置けるリムジンまたはバスのサービス会社をご存知でし たら教えてください。（港→市内観光→港） ドライバーは会話がスペイン語だけでも地図を頼りにドライブをしてもらいます。 当方は英語が話せます。
皆さん、こんにちは 今日も青空の広がるマドリッドです。 昨日から、少し暑さが引き、今朝は、身体が暑さに慣れてしまったからでしょうか、 半袖短パンでは少し寒く感じました。 つかままさん、こんにちは いよいよ来月はスペ飲会、デビューですか！ またスペイン仲間の輪が広がりますね（＾＾） うまく、都合が合いますように！ アスパラさん、こんにちは ＲＥＮＦＥの予約システムは、特に難しい事も無いとは思いますが、 ある程度は言葉わからないと難しいかもしれませんね、、、 流れとしては、普通に日付を選んで、乗りたい駅と降りたい駅を選び、 チケット枚数を指定して、次へ進み、ずらっと出てくる時刻表の中から、 希望時間の便を選んで、次へ、、、って感じですよ。 かっちゃんさん、こんにちは 来月はまだ９月、、、ガリシア食い倒れの旅は、１０月ですよ〜（笑） いや、、もしや、ガリシアに居ついてしまって、１０月のその頃もまだガリシアに いるメンバーが出るかどうかは判りませんが（＾＾； さて、、ほどよくお腹も空いてきました。 そろそろお昼にしましょう。 今日は何が食べられるのやら、、、
つかままさん こんにちは。 スペ飲会は第４土曜日開催ですので、９月は２６日です。 ぜひご参加ください。 先週のスペ飲会は２名飛び入り参加されたので、総勢１４名で久しぶりににぎやかでした。 来月はガリシア食い倒れ（？）ツアーに何人か参加されて欠席ですが、直前に巡礼の旅から 戻られる方もおりますので、また皆さんで楽しく過しましょう。
はじめまして！質問なのですが、今度スペインに行こうとしていてマドリッド〜グラナ ダ、グラナダ〜バルセロナ、バルセロナ〜マドリッドのバスか電車のチケットを日本で 予約していきたいのですが方法がよくわかりません..Renfeのサイトの予約フォームもよ くわからないのです..もしよろしければ教えていただけませんか..
２２日のスペ飲み会も大盛況だったようですね。 予定あり、参加できずとても残念に思っています。 ９月は２６日でしょうか？ 土日の予定は２，３ヶ月前には埋まってしまうのですが もし可能なら出席させていただきたいと思っています。 どうぞよろしくお願いします。
皆さん、こんにちは 今日も青空ですが、昨日よりも少し暑さがましになったマドリッドです。 昨夜は、結局、少量の中華麺を打って、キャベツ、白菜、もやし、葱、をたっぷり使い、 これに少し豚肉を足してラーメンを作りました。 食後、自宅にいる３人でバルサ 対 アスレティック・ビルバオ のスーペルコパを 観戦しながら、同居人Ｙ氏と試合結果でビールを賭けましたが、どちらもはずれ(＾＾； 今夜は確か、Ｒ・マドリッドの試合です。 今日のお昼は、昨日、作って冷やしておいたポテトサラダと、まだ残っていた最後の イワシ、、そして、中華風スープと青梗菜の一夜漬けを頂きましたが、この青梗菜の 一夜漬け、、、冷蔵庫ではなく、常温で１日置いておくと、まぁよく漬かっていました。 とっても美味です。 沢山あるのでお昼に食べて残った分は冷やしてありますが 冷たくするとまた更に美味しくなるのですよね（＾＾） ご飯を食べ過ぎないように気をつけなければ、、 ジャジャナさん、こんにちは せっかくの休暇中に、おじゃましました（＾＾； まさか、日本におられるとは思わなかったもので、、、 日本滞在もあと僅かですね、、、楽しんできて下さい（＾＾） ミッキーさん、こんにちは ご希望であれば、私へメールを頂ければ、ジャジャナさんとの連絡をお取りしますよ。 先週末からまたちょっとユーロが上がってしまいましたね、、、 このあと、どっちへ動くのでしょう、、、
くまさん、掲示板ではお久しぶりです。 生活に追われている毎日です。 来月娘が2歳になるので、航空料金が発生しないうちに、 日本に連れて行くことにしました。 月末にはスペインに戻ります。 今使っているスペインの携帯電話が機能性高いものなので、 日本で電源を入れたら自然に使えてます。 ドコモになったり、ソフトバンクになったり、 電波が見るたびに違ってますが。 通話料金は1分１．99ユーロだそうです。 メッセージを送るのはもっと安いみたいですが。 久しぶりの日本で、驚かされることがたくさんです。 ミッキーさん、 はじめまして。 お探しの方は、グラナダのかただと思います。 知り合いなので連絡つきますが・・・。 いかがいたしましょうか。
皆さん、こんにちは 今日も暑いマドリッドです（＾＾； ８月の後半に入って、ようやく夏らしい日々が続いています。 今、窓の外においてある温度計は日陰で３３度、、、お昼に鰯を 焼いたので、部屋の中が魚臭く、寒気のために窓をあけると、熱風が 入ってきます（＾＾； 仕方なく窓を閉じて、鰯の匂いに身を委ねて？います（＾＾； 昨日は、タコずくしの一日でした。 ちょうど、皆さんがスペ飲会で盛り上がっておられる頃、こちらは 大鍋にたっぷりの湯を沸かし、タコが大きいので、半分に切って、 二度に分けて茹で、茹でたての、ほかほかのタコをお刺身にしてお昼を 頂いていました（＾＾） 鰯も、お刺身にできる新鮮なものでしたが、他にも買ってきたサーモンを 切り身にして、塩をして冷凍保存したり、いろいろとやっていると 手が回らなくなり、そのまま塩焼きで頂きました。 大きな鰯ですが、今、脂がのって、最高に美味しい季節です（＾＾） お昼寝の後、午後はまた、同居人Ｓ氏と一緒に近所の玉突き場へ出かけ、 ２時半ほど遊んでから、帰宅、、、２０時過ぎに自宅に集まって、総勢５名で たこ焼パーティー（＾＾） たこ焼の具に、キャベツを入れるか入れないかで、同じ関西でも文化が 分かれましたが、京都人の私としては、キャベツは必需品なのです（＾＾； ５人中、４人までが関西人、、それに対するは今までの人生で、たこ焼は これが２度目、と言う福島県人が１名、、、 それぞれに、竹串を持たせて、一緒に焼いてもらいましたが、やはり、 関西勢は、たこ焼のひっくり返し方が違います。 身体に染み付いた、、と言いますか、いやぁ、慣れたものですね、、、 このメンバーなら、いつでも、スペインでたこ焼屋を始められそうです(＾＾; 結局、昨夜も、１時半ごろまで飲んで食べて一日が終わりました。 今朝、同居人Ｓ氏は、朝からお仕事で出かけているので、久しぶりに 静かな一日、、、 間借り人のお兄ちゃんも美術館へ行ったりと、限られた 時間を使って、いろいろ行動しているようです。 お昼は、同居人Ｓ氏が、大量に買い込んだ野菜を、腐らせないように 使ってくれ、、、と言うので、仕方なくまた、台所仕事、、 ジャガイモとニンジン、玉ねぎ、キュウリは、ポテトサラダにして冷蔵庫へ。 青梗菜は、鰹出汁、塩、醤油、昆布、唐辛子、レモンスライス、酒、 みりんを加えて漬物器で、一夜漬けに。 茄子はヌカヅケに。 Ｓ氏所蔵のいつのものが判らないほど？、古くなった海苔があったので、 これを佃煮に、、、といろいろ作りながら、昼食はまだ残っている鰯を 焼いて、ポテトサラダとで済ませ、お昼寝を終えて、午後の活動に入った ところです。 Ｓ氏の冷蔵庫には、まだ、もやしが残っていたようで、これは今日、明日中 には食べないと駄目そうです。 そして、細ネギ、、これももう、乾燥しつつ あるようです。 それにしても、次から次へと、よく買い込む同居人です。 食べ物は、数日先まで、ある程度食べるメニューを考えて計画的に 買いましょう（＾＾；； と、書いていて自分でも思いますが、スタッフのＳ氏と、同居人Ｓ氏では 両名ともご存知の方々にとっても、ややっこしいですね（＾＾； 福島県人の同居人は、改名して、Ｙ氏にしたいと思います（＾＾； 神戸のＭａｘさん、こんにちは スペ飲会、記憶が飛ぶほど、楽しまれましたか（＾＾；； 東京赴任も、良い楽しみがひとつ、増えましたね（＾＾） 私は、未だ、例会には参加できずにいますが、スペイン帰りのどなたかを 通して、いつもスペインの風を伝えて頂くとします。 ９月、１０月と、またいろいろとスペインの土産話が飛び交うと思いますので ご期待下さい（笑） じゃじゃなさん、こんにちは なんと、、遠い国からＳＭＳ、受け取りました（＾＾； 今は、スペインの携帯から、送れるのですか？ 料金はいかほどかかるのでしょうねぇ、、、 その後、ネットにつなげる環境にありつけましたでしょうか、、 さて、、随分と家の中も汚れてきたので、少しお掃除をするとしましょう。。
神戸のMaxです。 かっちゃん： 本日のスペ飲会、大盛況でしたね。 あれから、どうやって帰ったのか？？？ 不思議なことに、今、パソコンの前に座っています。 毎回（と言っても私は２回目ですが）、美味しいナバーラの赤ワインを 有難うございました。 取敢えず御礼まで！ くまさん： 突然振ってしまい、申し訳ありません。 このスペ飲会のパワーは、「凄い！」の一語に尽きます。 来月も参加しなければ・・・、それよりも、スペイン再上陸が先なのでしょうが、 当分無理ですね。皆さんのパワーを頂きながら備えておきます。
皆さん、こんにちは 今日も快晴のマドリッドです。 昨日は夕刻からスタッフＹ氏とスタッフＳ氏がやってきたので、いつもより 早めに仕事をやめ、おつねさん、Ｙｏｕｓｕｋｅさん、自宅の同居人Ｓ氏も 加わって、総勢６名でバルへ出動となりました。 テラスに座ってビール、そして赤ワインを４本空けたあと、更に お店が１本出してくれたのでこれを頂いてから、次のバルへ移動。 更にその後、３件目、と帰宅したのは３時半をまわっていたような、、（＾＾； 何も食べずに飲んでいたので、今朝は、お腹がぺちゃんこです（＾＾； １１時ごろ起き出して、同居人Ｓ氏と、近所の市場へ出かけ、今、戻った ところです。今日の仕入れは、２．４キロのタコを一匹、鰯を１０匹、 アサリを２５０グラム、サーモンを１キロ。 Ｓ氏は、今、台所で、一生懸命、タコをもんでくれています。 これで、今日は美味しいタコが食べられそうです（＾＾） Ｑｕｉｍｉｋｏさん、こんにちは 先日は、スーペルコパ、、残念でしたね、、、 先制点を入れたのですが、後半戦、、、魔の１０分、、あっという間に ひっくり返されてしまいました（＾＾； ミッキーさん、こんにちは セビージャのカルメンさんって、、、もしや、この掲示板のじゃじゃなさん でしょうか？？ いや、、違うかもしれませんね、、、 じゃじゃなさん、、、ご覧になっていたら、コメント、お願いします（＾＾； さて、、タコも、もみ終わったようなので、茹でて食べるとしましょう（＾＾） 冷たくなったのも美味しいですが、ゆでたて、熱々のタコもうまいのです よね〜
人を探しています。 私は以前、J社で添乗員をしていたものです。 その時のガイドさんで、２回ほど同じコースを一緒に 回らせていただいた、セビージャのカルメンさん！ フラメンコを踊るカルメンさん！（日本人女性） ご本人または彼女を知っておられる方がおられましたら、 ご連絡いただきたいです。
皆さん こんにちは。 「スペ飲会」８月例会は明日の土曜日（２２日）に開かれますが、 参加表明いただいた方は下記の１０名です。 ＡＫＩさん、yumikoさん、jackさん、ももちゃん、カエルさん、神戸のＭａｘさん、 ツマガリータさん、けいしゅうさん、quimikoさん、かっちゃん 席は多少多めに用意してありますので、当日の飛び入り参加大歓迎です。
かっちゃん、ご無沙汰しております。 連絡が遅くなりましたが、明日参加予定です。 よろしくお願いいたします。
皆さん、こんにちは 今日も快晴のマドリッドです。 早めに飲み始めた薬のおかげで、今日は風邪の症状もなく、復活です（＾＾） 今日は、自宅のインタ−ネット接続プロバイダーと電話会社の変更のため、 １１時から１３時の間に作業に来るから、、と言われていたため、朝、ＭＨで 仕事をしながら、１１時１０分前になったら、自宅へ向かおうとアラームを設定 してありました。 どうせ、１１時から自宅で待機していても、この時間を守らない国、、、 やってくるのは、１３時半とか１４時前だろう、、と思っていたら、１０時３５分に 携帯がなりました。 「電話会社だけど、留守にしているのか？」 「いや、もう帰るつもりだけど、約束は１１時以降だろう？」 「１０分ぐらい早くついた」 だそうです。 ２５分も早く来ておいて、１０分、早く着いた、、、ですからね（＾＾； とにかく、今、５分以内にそちらへ行くから、待つように伝えて、すぐにＭＨを 出ました。 半時間ばかりの作業で、他社の管轄から外れ、新しい会社の電話が繋がりました。 ＡＤＳＬ接続は、ものの５分でつながりました。 前回、この同じ２社の間で、逆の手続きをした時には、２ヶ月間ぐらい、つながらずに 泣かされたのですが、今回は、あっと言う間の出来事、、、 どこの会社も、今、客を獲得するために、ちょっとは働いているようです（＾＾； そして、午後、メールチェックをすると、解約した（はず）の会社からメールが 届き、「他社から正式な手続きを経て依頼があったため、あなたの回線を譲る事に なりました。 当社との契約を解約されたい場合はその旨、下記電話番号へ確認の お電話を入れて下さい」 との内容。 このまま放置しておくと、必ず、サービスを停止した会社からも、請求書が 届き続けることは、これまでの経験で良く判っているので、すぐに電話をして、 解約の確認をしようとすると、予想通り、会社を変えた理由などを質問してきます。 そして、「特別割引をするから他社へ行かないでくれ」 と来ます。 「これまでに何度かクレームを出した時に、それを言うべきだったね。 解約を 決めた客にそんな事を言っても、もう遅いよ」 と言うと、しぶしぶ、解約の手続きに ついて説明が始まりました。 この国は、契約するのは、簡単ですが、解約が大変なのです（＾＾； 電話でどれだけ、解約を申し出ても、受理されません。 必ず、その後、書面にて解約申請を送付せねばならず、更に、これを普通郵便で送ると、 まず、失敗します。 先方は、そんなもの、受け取っていないと言うことにして、 ずっと、請求と引き落としを続けます。 頭にきた消費者が、仕方なく書留郵便で再送付すると、また同じ結果です。 書留郵便には、相手が受け取ったと言う証明が残るだけで、受け取った書類の内容が どうであったかと言う証拠が残らないからです。 そして、最終的には、日本で言うところの内容証明郵便で送りなおすこととなり、 これで決着がつくまでに、たいていは、数ヶ月が過ぎており、その間、消費者は ずっと、全く受けてもいないサービスのために、料金を払い続ける、、と言う事に なります。 まぁ、最近では、随分と、消費者協会を通じての訴えが増えてきたものですから、 書留郵便ぐらいで、動く会社が増えてきたようですが、、、（＾＾； 今回の自宅の契約は、毎月、４日に請求書が出されるようですから、明日、郵送すれば 必ず、次回の請求書発行までには間に合うはずですが、これがまたスペインのすごい ところで、「解約申請の書類を受け付けてから、手続きが開始され、実行に移されるまで ２週間かかります」などと、信じられない事を平気で言ってきますから、要注意です。 つまり、明日、郵送して、明後日に届いてもすでに遅く、来月の４日の請求書が 最後ではなく、再来月の４日にもう一度、１か月分の請求書が来る、、と言った仕組みに なっていて、最後の最後まで、吸い尽くされる、、と言う恐ろしい国です。 そんな国に、好きで住んでいるのですから、仕方ありませんが（笑） さて、今回の解約戦争、、、いつ終戦するやら、、、 ツマガリータさん、こんにちは そう言えば、ツマガリータさん達が、来られている時も、いつだったか、 私は、こちらの電話局と戦っていたような、、、、（＾＾； Ｍｏｖｉｓｔａｒ社に携帯電話の解約させてもらえず、長電話での苛烈な戦争を 続けていたような気がします（笑） 今回は、Ｆｒａｎｃｅ Ｔｅｌｃｏｍ社（Ｙａ．ｃｏｍ）が相手です。 話は変わって、私は９月に、超過密スケジュールが待っていますので、これを こなすため、栄養はとるようにします。 体重調整は秋が終わるまでお預けです（＾ ＾；； カエルさん、こんにちは そうですね、、私のお腹は、結構、はっているかも（＾＾； チラシ寿司、、、美味しそうですね（＾＾） 今日のお昼は、冷やし素麺を、生姜風味で頂きました。 具は刻み葱だけです。 暑い時にはこう言うものが食欲が出ますね〜 夜は何か、たんぱく質を摂りますかねぇ、、、
こんにちは。 今日は区域の神社「下総の国 寒川神社」の神輿が出ました。 今年は久しぶりに本通りを練り歩きましたので時ならぬ車の 大渋滞でした。 夕方からは神輿渡御といって海に入って揉みます。昔は神社 から50ｍくらいで砂浜でしたが今は埋め立て地になり、砂浜 があるところまでトラックで運ぶそうです（笑）。 かっちゃん、毎々お世話になります。参加しますのでよろしく。 けいしゅう
追加で、 かっちゃん、いつもお世話様です。 参加表明、忘れてました。大事件にまきこまれたり事故にあったり しなければ参加します。 よろしくね。
今日も暑いですね。 くまさん、AKIさん、等高線だとは思っていませんよ。読めない人結構 いるでしょ。立体が浮かびあがる人と何がなにやらの人といるようです ね。 ボディに関してはまんべんなく高いのでなだらかで、あまり線は出ない のでは？ くまさん。 今夜は持ち込みパーティなので、冷凍してある（煮て）干瓢と椎茸を チラシ寿司用に解凍しました。レンコンが安いといいのですが・・
かっちゃん １名参加でお世話になります。 ももちゃん あれから２ヶ月、クリクリはまた大きくなったのね！ また会いたいな〜！ くまさん 栄養たっぷりの食生活のようですね。 私は“くいだおれ”に備えて．．．。 と思っているのですが、 やはり難しいです！
皆さん、こんにちは 今日もぽかぽかと？ 暖かな？ マドリッドでした（＾＾； 昨日は、おつねさんとＹｏｕｓｕｋｅさんから頂いたニラを食べようと 帰宅前にスーパーに立ち寄ると、新鮮な牛のレバーがあったので、 これをゲット！ 帰宅して、まずは、レバ刺し、、、これをつまみに一杯やってから、 定番のレバニラ炒め。 Ｙｏｕｓｕｋｅさん達も呼ぼうか、、と思いましたが、ＭＨを出る時に すでに、夕食の準備を始めておられたので、声はかけませんでした（＾＾； レバ刺しを食べたあと、なんとなく身体に精力？ 勢力？ がみなぎり？ 普段の不眠症にも増して、更に眠れず、窓を全開にして、一晩中、ベッドで 横になっていると、どうも、身体が冷えてしまったらしく、明け方あたりから 寒気が、、、（＾＾； 夏風邪をひいたらしく、今日は終日、睡眠不足と薬の副作用でぼーっとして なんとも仕事がはかどりませんでした。 夕刻には、スタッフＳ氏がやってきたので、スーパーに立ち寄り、お酒を 仕入れて、帰宅。 同居人Ｓ氏が昨日、友人からもらってきた長芋で作った 卵とじスープと、我が家秘伝の大豆の煮豆をつまみにお酒を飲んで、今、 ２３時過ぎに、早めのお開きとなったところです。 今から、シャワーを浴びて、ビールをあと少し頂いてから寝るとしましょう。 aya*さん、こんにちは 無事、購入できたとのこと、、、良かったですね（＾＾） クレジットカードによって生じるエラーは、はっきり言って、 一貫性が無い、、、かもしれません。 私も、スペイン発行のカードでいつも購入していますが、同じカードで、 同じサイトでも、エラーが出る時には、何度やっても駄目です（＾＾； 別に、カードの限度額を超えている訳でもありませんから、まぁ、 システムエラー、、或いは、気まぐれ、、と言ったところかもしれません(＾＾; とりあえず、チケットは手に入った訳ですから、あとは、楽しい旅の計画、 どんどん進めて下さい（＾＾） ＡＫＩさん、こんにちは 駄目ですよ、、等高線を見て、お腹やら首のラインを想像しては（＾＾； って、、これは私の事でした（＾＾； 今日も、レートは動いていますね、、一時期、１３２円台に突入しましたが、 また１３３円台に戻っています。
皆様今晩は、ＡＫＩです。 ももいろばろんさん 、初めまして m(__)m 私は渡西前で舞い上がっておりますが、スペ飲会では どうぞよろしくお願いいたします。 カエルさん はい、巡礼（第一部）の資料を持参いたします。 ところで、等高線の入ったものを想定されて いたのでしょうか？ 私は小学生以来、そのようなモノは見ておりませんが、 カエルさんは解読しちゃうのですか？？ (;^_^A
こんにちは。 マドリッドのくまさん、色々と情報をありがとうございました。 同行者のクレジットカードで試してみたら、購入できました！！ どこか他のHPで見たのですが(4travelだったかな？)、信販会社によっては使えないこともあ る、とあったので、もしかしたらそれが原因かもしれません。 とりあえず、購入できて一安心です。 お騒がせしました。
皆さん、こんにちは 今日も夏らしい陽気のマドリッドです。 とは言え、今年の夏はまだまだ過ごしやすいです。 窓を閉め切ってエアコン無しでお昼寝が出来るぐらいですから、 まずまず、快適、、と言ったところでしょうか。 いつもは、同居人Ｓ氏が、お昼ご飯を担当し、私が夕食を担当しているので、 お昼は、何も考えずに帰宅すると、何かしら、昼食が用意されているのですが、 今日は午前中、彼から電話があり、昼は不在との事、、、 急に言われると、困るのですよねぇ（＾＾； せめて、炊飯器のタイマーぐらいセットしておいてくれれば、やりようもありますが、 帰宅してご飯が炊けていない、、となると、残るは麺、、、 それなら、ザル蕎麦か素麺か、、と考えていたところへＭＨの主、Ｙｏｕｓｕｋｅさんと おつねさんが、ニラともやしを分けてくれたので、これを持ち帰り、今日のお昼は、 サッ○ロ一番 醤油ラーメンとなりました。 もやしとニラ、葱に白菜をたっぷり入れ、更には、冷凍庫に保存してあった豚肉の骨と 前回、餃子を作った時に残ったタネを加え、野菜たっぷりの大盛りラーメン、、、 これはもう、サッ○ロ一番 ではありませんね（＾＾； 夜は、何か軽いものにしておかないと、、、 aya*さん、こんにちは イベリアの子会社、clickair と vueling が合併しているようですから、 vueling の ＨＰから駄目であれば、clickair.es のＨＰから、試してみて下さい。 それにしても、ユーロが動いてますね、、、 秋の旅行シーズンに向けて、もっともっと下がってくれると良いですね（＾＾）
こんばんは！ 神戸のMaxです。 9連休のお盆休みに1日年休をとり、10連休にして昨日まで神戸に帰省していました。 今日からまた東京単身生活です。 かっちゃん： と言う訳で、この週末は帰省せずに、今月もスペ飲会に出席させてもらいます。 よろしく！
マドリッドのくまさん、お返事ありがとうございます。 日にちをかえてもダメだったんです。 カードも違うので何度かトライしてるのですが、ダメでした。 もう少しがんばってみます。 イベリアも調べてみます。 ありがとうございました。
皆さん、今日は 今日は、「夏だな、、」と感じる暑さのマドリッドでした。 午後、出勤する時の太陽が、ようやく夏らしいものに感じられました（＾＾； ＡＫＩさん、こんにちは 昨日の午後は、結局、２人の同居人と一緒に、近所のプールバーへ行き、 久しぶりに、、うーん、、２年ぶりぐらいでしょうか、、、にヨーロピアン ビリヤードで遊びました。 ３時間半ぐらい遊んでいたかもしれません。 昔は、私も、同居人Ｓ氏も、スペインビリヤード連盟に所属していたのです。 ヨーロピアンビリヤードって、見たことありますか？ 大きな大きな台に、穴はひとつも開いていません。 使う玉は、３つだけなので、日本語では、三つ玉、、とも呼びます。 昔は、マイ弓を３本持っていて、アマチュア大会で４位入賞したことも あるのですよ（笑） ももいろばろんさん、お久しぶりです。 ゴールデンレトリバーのこと、、、知ってますよ〜 時々、ブログに立ち寄らせてもらっています。 お元気そうで何よりです（＾＾） あまりの成長振りに、モモちゃんがびっくりしているのではありませんか？ aya*さん、こんにちは Ｖｕｅｌｉｎｇ、、、、、しばらく使っていませんので、何とも 言えませんが、一時的なトラブルではありませんか？ 日にちを変えてやってみても駄目ですか？ あと、同じフライトが、イベリアで無いか、、、これも調べてみると 良いです。 私も最近、気がつきましたが、イベリアとＶｕｅｌｉｎｇが 共同運航をやっているようですね。 カエルさん、こんにちは ＡＫＩさんがおっしゃっている高低差は、等高線の入った地図では ありませんよ、、、念のため（＾＾； 同居人のＳ氏は、今日、随分と早くに帰宅していたようです。 今日は ぼーず だそうです（＾＾； 渓流で、美味しい魚を持って帰ってきてくれれば私も嬉しいのですが、 普通の淡水釣りです。 鯉やら鮒ではねぇ、、（＾＾； ちなみに、スペインでは、まだ熊の被害は、聞いたことありません。 今日は、夕刻、予告なしに、スタッフのＳ氏がやってきたので、仕事のあと、 スーパーに立ち寄り、豚肉を８００ｇ仕入れて、自宅でトンカツをつまみに ビールを頂きました。 今、テレビを見ながら、これを書いていますが、テレビではずっと 東京の様子が映っています。 お台場が映りました、、、 どこかのカプセルホテルが映りました、、、 流れる解説はひどいものです、、、日本は国土が狭いから、カプセルホテルを 作った、、、とのこと（＾＾； マスコミの報道など、こんなもの、、、と言う事でしょうか（＾＾； こんな番組は見るのをやめて、そろそろシャワーを浴びて寝る用意をすると しましょう。
皆様、こんにちは。 ここ3日、ぐっと夏らしくなりましたね。 土日と老母を連れて群馬のハハの実家に行ってきました。東京よりは ずいぶん過ごしやすく、久し振りに会った従兄弟の子供たち（かなりの 大人ですが）とその子供たちと、いとこたちとバーベキューなどして しこたま飲んできました。 自分の家のお墓の位置が分からなくなったりと、間抜けたこともして まいりました。（情けない・・・） AKIさん、うちの枯れ果てた山椒の木のプランターは「スベリヒユ」で 覆い尽くされています。雑草は強いですね。 「コースの高低差を表したもの」見てみたいです。土曜日できたら見せ てくださいな。高低差解読は得意ですよ。 くまさん、S氏の釣りは渓流でしょうか。日本みたいにリアルクマに遭遇 の危険はないのですか？ 山はいいけど熊が怖い・・ ももちゃん、久々に会えるね！楽しみ！
はじめまして、aya*と申します。 スペイン語のメニューページ、とても参考になります。 プリントアウトして使わせてもらいます(＾＾) 検索かけても引っ掛からなかったので、質問させてもらいます。 ９月にスペインへ行く予定です。 バルセロナからグラナダへ移動するにあたり、vuelingを利用しようと思っています。 vuelingのＨＰでチケットの予約をしたいのですが、カードエラーになって購入できません。 クレジットカード自体は使えるものですし、実際アルハンブラ宮殿のチケット等、予約できてい ます。 どのカードを使ってもエラーになってしまいます。 カードは、MasterとVISAです。 どなたか原因や解決法をご存知の方がいらしたら、教えて下さい。 お願いします。
ご無沙汰しております。 ももいろばろんです。 かっちゃん お久しぶりっ！ 今月のスぺ飲会、久しぶりに参加させて頂きます！ 前回参加したのは、、、、うーん、それすら覚えていません(^_^; 最近は近所のお店で安く購入出来るので、アルゼンチンワインをよく飲んでいます。 久しぶりにスペインワインを堪能したいと思っております♪ ｙｕｍｉｋｏさん お久しぶりっ！ 相変わらず、忙しそうですね。 途中で休憩（？）しながら楽しみましょう(^O^) ＡＫＩさん はじめまして。 巡礼の旅に出掛けられるのですね。 旅行前の準備中って『あれもしよう』『これも持って行こう』と考えてるだけでも楽しいですよねo(^-^)o もちろん、旅行中も楽しいですが… スペ飲会、よろしくお願いします。 JACKさん はじめまして。 JACKさんは、バルセロナから帰国したばかりなんですね。 私は、スペイン何度か訪れましたが、バルセロナはまだ行ったことがありません。 バルセロナのお話が聞けるのを楽しみにしています♪ くまさん お久しぶりです。 お変わりありませんか？ ウチに新しい『ケモノ』、ゴールデンレトリバーが仲間入りしました。 生後６ヶ月、まだまだ赤ちゃんのハズなのに、もう既にモモの３倍の体重＼(◎o◎)／ まだまだ成長途中です（汗）
くまさん、こんにちは、ＡＫＩです (^o^)/ 日曜日の午後の過ごし方ですか？ もし、私がマドリッドに居たならば、ボカディージョと本でも持って サバティーニ公園にでも行きます (*^∇^*) ・・・現地人は、絶対やらないと思いますが (;￣▽￣)
皆さん、こんにちは 今日も快晴、、そして、静かなマドリッドです。 昨夜は近所の中華へ食事に行き、その後、裏のバルのテラスで食後の 一杯、、と思いましたが、店の中のテレビでちょうどサッカーの試合が 始まろうとしていたので、テラスを止め、店内のテーブルに座りました。 リーグ戦シーズン開幕を直前にして、レアル・ソシエダとレアル･マドリッドの 親善試合でしたが、またまたスター選手をそろえつつあるＲマドリッド、、 まだまだチームとしては出来上がっていないようです（＾＾； 試合終了まで飲んだ後、そのままおとなしく帰宅し、今朝は、ゆっくり １０時ごろまで寝ていました。 お昼には冷やし中華をいただいて、少しお昼寝、、、今、起きて午後の活動に 入ったところです。 同居人Ｓ氏は、明日の魚釣りの準備をしています。 同居人Ｍ君は、午前中、プラド美術館へ行ってきたようで、先ほど、帰宅 したようです。 私はさて、このあと、何をして過ごしますやら、、、
かっちゃん 8月のスペ飲会、Jackのみ、参加させて下さい。 本日（8/15）、バルセロナから日本に戻りましたので、ハモン・セラノ持参いたします。
かっちゃん スペ飲会、今月は参加しま〜す（＾＾） 遅刻すると思いますのでよろしくです。
皆さん、こんにちは 今日も青空が広がるマドリッドです。 土曜日は、いつものごとく市場へお買い物に行きたいところですが、 今日は、聖母被昇天の祝日、、、お買い物は諦めて、冷蔵庫にあるもので 食べる事を考えましょう（＾＾； 昨夜は自宅に６名集まって、焼肉を頂き、ビールやらワインを飲んでから 更に、裏のバルへ出動。 テラス席が空いていたので、そこを陣取って飲みなおし、、結局、夜中まで 飲んでから解散となりました。 ＡＫＩさん、こんにちは まるで遠足前のわくわく気分ですね、、、わかります（笑） トレドの坂道で死にそうであれば、巡礼では間違いなく、、、（＾＾； いや、景色が綺麗で、空気が美味しいですから、疲れよりも、楽しさの方が 勝ちますよ（＾＾） そして、歩き終わったあとのビールが美味しい事！ 何もかも、楽しみにしていてください（＾＾） つかままさん、こんにちは 日本では終戦記念日、カトリック教国では聖母被昇天の祝日、、、 一見、全く違うように見えて、何か似たところもあるような、二つの顔です。 巡礼の番組、、、わざわざ送っていただかなくても大丈夫ですよ。 我々は、しょっちゅう、巡礼路へ実際に足を運んでいますから（＾＾） その番組も、こちらの誰が担当されたか、だいたいの察しはつきます。 深川祭り、、、見たことがありません。 こっちの方が興味あるかも（笑） ネットで探してみますかね、、、 お神輿担ぎで、怪我をしないよう、気をつけつつ、楽しまれてください（＾＾） さて、、お昼のメニュー、、、何にしますかねぇ、、、冷蔵庫と相談すると しましょう。。。 Hola Jessica Que tal? Te damos la bienvenida al foro! De donde eres? Estas estudiando nuestro idioma? Soy japones, residente de Madrid.
日本は終戦記念日、ｔｖでは、つらい暗い番組が続いています。 そんな中、スポットで入った番組のお知らせ ハイビジョン特集 サンティアゴ青春巡礼 〜高校生・９日間２５０キロを歩く〜 BShi 8月30日（日） 午後10:00〜11:30 楽しみです。 マドリッドで見られますか？ ＤＶＤ撮って送りましょうか？ そしてわが地元は、夏祭り真っ只中。明日は神輿を担ぎます。 江戸三大祭の一つ深川祭りです。 深川のお祭りは「ワッショイ、ワッシヨイ」という伝統的な掛け声です。 夏なので、沿道の人たちはホースや消火用の太いもので、担ぎ手に清めの水をかける 「水掛け祭り」です。
かっちゃんさん、こんばんは、ＡＫＩです。 ８月のスペ飲会に参加します。 遅刻しないように、気をつけまーす (^o^)/ 日照不足ですが、我が家のベランダに芽を出した雑草は 元気に育っています (;￣▽￣) 何かは分かりませんが、排水口の所に１本だけ、立派な 葉を茂らせて、風になびいています。 花でも咲いてくれると嬉しいのですが、その気配はありません。
こんばんは、ＡＫＩです。 旅の準備を、チャクチャクと進めております♪ 巡礼の装備は、ほぼ揃えました。 装備と言いましても、冬山登山ではありませんので、 トレッキングシューズとリュックサックと雨ガッパ程度です (;￣▽￣) リュックサックは、アウトドア用品のお店で調達しました。 アウトドア用品のお店なんて、初めて入りました (;^_^A “あると便利”そうなモノが色々あって、「あれも買おうかな、 これも買おうかな♪」と思いましたが、荷物は極力少なくした方が 良いのと、この旅で歩くのはこりごりになるかもしれない(;￣▽￣) ので、ぐっと我慢いたしました。 それにしましても、９月の第一部に参加される、私以外の方々は 引き続き第二部も歩かれるとの事。頭が下がります m(__)m 私は、こんなに歩く旅は、中学校の遠足で妙義山に行ったのが 最後です（しかも、途中でリタイア）ので、約３０年ぶりに・・・ あっ、トシがばれる (￣□￣;)!! えーっと、１０年ぶりかナ？ ← んな訳ない！ それから、くまさんからいただいた資料で、コースの高低差を 表したものがありましたが、数字（メートル）ですとピンと きません (;^_^A トレドの街を歩くのと、どちらがキツイでしょうか？ （トレドの坂道では、死ぬかと思いました (>_<) ） 準備が整うと、一日も早く“巡礼の道”を歩きたくなります。 なんだか、小学校の遠足の前の日を思い出します (≧▽≦)ゞ でも、前回の渡西の際は、あまりにも嬉しくて舞い上がって しまい、初めの頃に体調を崩してしまいました (;^_^A 今回は７０％位に抑えて行動しようと思います。 ＡＫＩ＠食べるのは腹八分目 (;￣▽￣)
みなさん こんばんは。
遅くなりましたが、「スペ飲会」８月例会の案内です。
台風が去ってようやく夏らしくなってきましたが、この日照不足で我が家の
ベランダ野菜たちは、ミニトマトを除いていまいちでした。
日時：８月２２日（土） 午後５時〜１０時
場所：大崎ゲートシティ１階 「北海道」 Ｔｅｌ 03-5437-5761
会費：飲める人 ５,０００円 飲めない人 ４,０００円
集合場所：直接会場にお集まりください。
予約；「スペ飲会（島）」の名前で予約を入れてあります。
参加を希望される方は、８月２０日までにその旨を掲示板に書き込んでください。
２１日の夜に掲示板で参加者の最終確認をします。
それまでは個人的に返信しませんのでよろしくお願い致します。
大勢の皆さんのご参加をお待ちしております。
hola, me gusta mucho nihon, y quiero conocer mas sobre el nihongo, asi que si me puede ayudar alguien. arigatou
皆さん、こんにちは 今日も青空のマドリッドです。 昨夜は、ＭＨの主と化しつつある、おつねさん、Ｙｏｕｓｕｋｅさんからのお誘いで バルのテラスへ、ちょっと一杯、、、のつもりが、我が家の同居人も一緒に、 ビールからワインへ、、、そしてもう一本、、、これ以上飲むと、翌日の朝が辛い、、と 帰ろうとしたら、お店から更に１本のサービス（＾＾； 結局、３本空けてから、夜中の帰宅です。 ちょっと一杯が、どうしても、こうなってしまうのですよねぇ、、、（＾＾； 何はともあれ、おつねさん、Ｙｏｕｓｕｋｅさん、昨夜はご馳走さまでした（＾＾） 帰宅後、何も食べずに寝ましたか？ 私は、春雨スープを少し、同居人のＳさんは、ヨーグルトを食べていたようです（笑） もう一人の新しい間借り人は、規則正しい生活を送っており、昨夜、帰宅した時には、 すでにおやすみのようでした（＾＾； Hola Aidy! Veo que comes mucha pasta verdad? Igual que nosotros! En general nos gusta mucho todo tipo de pasta a los japneses. Pasta japoensa, italiana, china,,,todo. Y yo lo hago en mi casa con harinas en vez de comprarlo aunque suelo comprar solo espageti. Eso de pasta con atun ahumado y maiz dulce, lo preparas con un poco de salsa bechamel o sin salsa? Ultimamente cocino poco ya que no me da tiempo. Solo lo hago bien los fines de semanas. Este fin de semana,,, todavia no se lo que voy a preparar. A ver si se me ocurre algo rico!
Hola Osito...!!! jejeje Buena tecnica esa, ir a probar en un restaurant y luego
copiarla en casa jeje, no se me hubiese ocurrido nunca!! Por aca todo bien!!
Full, pero de vacaciones.. ^-^ y bueno disfrutandolas comiendo, saliendo al
cine, o viendo peliculas aqui en mi casa!!! Hoy me he preparado algo muy
sencillo y que a la vez me encanta, pasta con atun ahumado y maiz dulce!!! es
una delicia, y por consiguiente siento que es mucho mas sano que lo que como
otras veces! Hablando de tu trabajo, pues para octubre falta algo, pero ya
llegara jejej, exito y ojala puedas descansar un poco mas, abrazos y saludos.!!
Aidy..!
皆さん、こんにちは 今日も、仕事に追われ、あっという間に一日が終わりです（＾＾； 朝、久しぶりに、タクシーで、マドリッドの街中を走りましたが、 車の少ない事にびっくり、、、 ここ数年、夏のバカンス時期になっても、昔ほど、人口が減るのを感じなかった のですが、今年の夏は、ちょっと不思議な感じです。 昔のバカンスシーズンのように、マドリッドは、本当に静かです。 タクシーの運転手さんも、同感のようでした。 経済危機で、懐が大変だ、、と言うのに、皆、どこへ遊びに行ったのでしょう、、、 つかままさん、こんにちは 台風のニュースは、こちらでも、ちょくちょく、報道されています。 最初は、中国、台湾のニュースばかりだったのですが、最近は、日本も 映り始めました。 早く、去って欲しいですね、、 マドリッドは、昨夜も、異常に涼しく、窓を閉め切って寝ました。 開けていると風邪を引きそうです。 メール、頂いています。 お返事を書こう、書こうと思いながら、週が変わってしまいました（＾＾； ちょっと、お待ち下さ〜い！ っと、、そろそろ帰宅しようと思ったところへ、何やら、窓の外で雨の音、、、 ぱらぱら降り始めたようです。 いつの間に、雲が広がったのでしょう、、、 どうせ降るなら、ざーっと来て欲しいところです。
もうすぐ、台風９号は１０日昼ごろ伊豆諸島近海を通過上陸。 子供たちがクーラーをつけることを嫌うため、使わなかったら壊れてました。 そして、窓全開、扇風機４台をまわしても湿度８０％の我が家。 マドリッドの風が懐かしいです。
もうすぐ、台風９号は１０日昼ごろ伊豆諸島近海を通過上陸。 子供たちがクーラーをつけることを嫌うため、使わなかったら壊れてました。 そして、窓全開、扇風機４台をまわしても湿度８０％の我が家。 マドリッドの風が懐かしいです。
皆さん、こんにちは 今日も青空の広がるマドリッドです。 昨夜から急に気温が下がり、夜、窓を開けて寝ると寒いぐらいでしたが、 今日の午後になって、だんだんと暑さを取戻しつつあるようです。 とは言え、午後でもエアコンなしでまずまず快適な気候です（＾＾） 昨日は、午前中、自宅の掃除をし、お昼は、うどんを打ち、 お昼寝の後、シネマＭＨ？ で、日本の映画、おくりびと を見たあと、 そのままバルへ、、、 テラスは涼しく快適なので、すでに人でいっぱい、、、仕方なく中のテーブルで ビールとワインを頂いたあと、自宅へあがり、食後のラーメン、は、やめて、 シマ鯵の出汁でお豆腐を頂いておひらきとなりました。 今朝は、１０時ごろ起き出して、音楽を聴きながら熱い緑茶を楽しんでから 昼食用の中華麺打ち。 シマ鯵の出汁の最後の残りを使っての、和風中華そば。 塩をしてあったサーモンを解凍し、もやしと一緒に塩、胡椒で炒め、 これを浮かべてコーンと刻みネギを添えて頂きましたが、とても美味しかった です（＾＾） ちょうど食事の時間に到着された我が家の新しい間借り人も 一緒に、ビールと共に頂いて、皆さん、お昼寝タイム、、、 今、お昼寝を終えて起き出したところです。 つかままさん、こんにちは 花火、、、日本の夏の風物詩ですね〜 ワインオープナーですが、私は、これまでに、何度もワイナリーを 訪問した時に、もらったものばかりで、自分で買ったことが無いのです(＾＾; 勿論、こちらのお店などで手にとってみたりした事はなんどもありますが、 メーカーを気にして見た事もありません。 使いやすそうであれば、どんなメーカーでも良いと思いますよ（＾＾） で、あのシステムのものが、どこで発案されたものか、、、これについては、 調べた事がありません（＾＾； が、今まで、いろいろなタイプのものを使ってみましたが、あれが一番 使いやすいように思います。 スムーズに、栓を抜けるよう、練習してみて下さい（＾＾） ＡＫＩさん、こんにちは ＭＨに頂いたワイン、まだ開けていないのですよ。 ＡＫＩさんが来るまで、開けずに待とうと思っています。 禁断症状、あまり我慢すると身体に悪いですから、早く、お越し下さい（＾＾） さて、、この後、夕刻をどのように過ごしますか、、、 Hola Aidy! Es que a mi me encanta comer, pero comer bien, y claro,, para eso, yo mismo cocino mucho. Los fines de semanas, casi simepre lo aprovecho para cocinar algo. Cuando encuentro algun plato que este muy bueno por ahi en cualquier restaurante, lo averiguo con mi propia lengua, y adivino mas o menos lo que lleva, y casi lo copio en casa. Nos reunimos muchos amigos en mi casa con mucha frecuencia para comer, y para ellos, mi casa es como si fuera un restaurante secreto ;;^) Respecto al trabajo, sigo muy liado,, o sea tengo muchisimo trabajo, y por lo menos hasta el final del octubre, no puedo relajarme. Pero,, por lo menos procuro descansar los fines de semana. Y vosotros, que tal por ahi?
おつねさん、今晩は、ＡＫＩです (^o^)/ 相変わらず、日本の食べ物に飢えていらっしゃるご様子で・・・ きっと、日本のスーパーマーケットをそのままマドリッドに 持って行ったら、よだれが出るのではないでしょうか (;^_^A 私の方は、そろそろ、スペインのワインや食べ物の禁断症状が 出始めております！ もう間もなくおじゃましますが、皆様にお会いするのを 楽しみにしております ＼(^O^)／
今日は東京湾華火。地元最寄り駅として一年で一番人の集まります。 ゆかたのカップル、家族連れ、ピザや飲みもを抱えた人、食材をカートで引っ張る人で、 駅はあふれてました。 そんな地元を離れ、夢の島ヨットハーバーののレストランのテラスで 遠くから花火を眺めながら、食事してきました。 （自宅のほうが音も花火の大きさもずっと大きい） 海風を受けながらきもちがよかったです ワインオープナーですが、プルタップスというメーカは有名ですか？ 780円から8000円ぐらいまで、いろいろな種類がネットで帰るようです。 この２段階式はダブルアクションというらしいですが、 スペインで発案されたものなのでしょうか？
Hooooola de nuevo Osito!!!!! me da gusto saber de ti, y de que siempre tengo
una respuesta.... La verdad eso del platano maduro es un invento, jejeje que por
supuesto me parece espectacular!!! Y con respecto a los trocitos esos que saben
horriiible, la verdad ahorita no recuerdo el nombre! cuando lo sepa te lo digo,
tenlo por seguro jejeje! Sabes, eso de que ahora las reuniones de jovenes sean
en plazas o en una avenida es normal, por aqui lo hacen mucho, asi como tambien
las carreras ilegales de autos tunning, jaja por supuesto yo soy diferente, asi
como dicen, hapada a la antiguajeje asi me gusta ser!!! Cambiando de tema vi
por alli unas recetas.........ESPECTACULARES, jejeje me gustaron muchisimo, mas
que todo la del pollo hervido con vino blanco y otras cosas, jaja ya lo anoto
para hacerlo, que bueno que un hombre sepa tanto de cocina jejeje o por lo menos
lo necesario, eso es maravilloso jeje!!! Bueno osito vi que no te dejan respirar
en el trabajo, jajaj es normal en estos tiempos, pero bueno mas luego se recojen
buenos frutos de tanto tiempo trabajando, te deseo exito en todo, muchos saludos
y abrazos..! Que estes muy bien.! Hablamos pronto!!!
Aidy...!
皆さん、こんにちは 今日も、マドリッドは夏らしいお天気が続いています。 昨夜は、早めに帰宅して、お寿司パーティーの準備、、、 結局、ネタは天然黒マグロと、シマアジの２種類だけでしたが、シマアジは、 半分を軽く酢に通して、変化をつける事によって、３種のネタとしました（＾＾； 酢飯を炊いて、酢通しした鯵は、押し寿司にし、それ以外は、握りにして頂きました。 ちょっとご飯を炊く時の水加減が少なすぎたようで、硬めの酢飯になってしまいましたが まぁ、がまん、がまん（＾＾； 大皿に盛って、ビールとワインと共に、５人で頂きましたが、最後に、シマアジの アラ汁に至るまでに、すでに満腹、、、食べられませんでした（＾＾； 食後も、皆さん、楽しく、おしゃべりを続けておられましたが、早朝から、長い長い 一日を過ごした私は、流石に眠くなり、０時には先に失礼して、休ませて頂きました。 皆さんがお帰りになったのは、知っているのですが、何時ごろだったのでしょうねぇ、、 今朝は、ちょっと疲れが残っていましたが、明日は週末、、と頑張って起床。 今日も、一日が終わりつつあります。 今夜はゆっくりと休養、、と思っていたところへ、スタッフのＳ氏がＭＨに登場、、 今夜も長くなりそうです（＾＾； おつねさん、こんにちは 昨夜は、大量の洗い物、、、有難うございました。 飲んで食べた後の食器洗いは、結構辛いのですよねぇ、、（＾＾； 今回は、ちょっと硬い酢飯になってしまい、ぽろぽろ感が強かったですが、 次回は、もっと美味しいお寿司を用意しましょう（＾＾） さて、、もうすぐ２０時です。 そろそろ、閉めにかかりますか、、、
こんにちは。 くまさん、お疲れ様でした。 そして、ご馳走様でした。 先日YOU TUBEでお寿司を観てから口がず〜とお寿司になっていたところだったので うれしい限りです。 いつも本当にありがとうございま〜す！ おいしい上に楽しかったですよ。 次回もよろしくお願いしま〜す！ （平日だったので大変だったと思います。有難うございました） AKIさん、こんにちは。 もうすぐお会いできますね。 準備は着々と進んでいるようですね。 あとはトレッキングシューズ・・・履き慣らしがんばって。
皆さん、こんにちは 今日も夏らしいお天気のマドリッドです（＾＾； 今朝は少しでも夕刻、早く帰宅出来るよう、いつもより少し早めにＭＨへ やってきました。 午前中、私の代わりに、同居人が市場へ、天然黒マグロとシマアジを受け取りに 行ってくれたので、今夜は、自宅でお寿司パーティーなのです（＾＾） 昼に一旦、帰宅し、急いで昼食をとったあと、マグロを柵にし、シマアジをおろし、 ある程度、準備を整えてから、日課の昼寝もせず、すぐにＭＨに戻り、急ぎの仕事を だいたい終えたところです。 そろそろ、帰宅して、酢飯を炊き、ネタの切りつけに入らないと夕食に間に合わなく なりそうです（＾＾； おつねさん、こんにちは つかままさん、つかぱぱさんは、きっと、また来られますよ、、、 スペインのいろいろな糸に引かれて、、、（笑） と言う事で、今夜、また美味しいお寿司をつまみましょう（＾＾） （新）でこぼんさん、こんにちは えっと、、確か、すでにこの掲示板には、でこぼんさんと言うハンドルネームのが 方がおられたと思いますので、ちょっと、改名をお願い出来ますでしょうか？（笑） スペイン人の彼がそう言ってくれているのであれば、とりえあず、お世話になれば 良いと思いますが、滞在中、感謝の気持ちを、彼には勿論、そのご家族の方々に 伝える事が出来るよう、努力すれば良いと思いますが、、 そもそも、ご家族の方々と会うのは、初めてなのでしょうか？ もろもろの家事をお手伝いしたり、お買い物に一緒に行ったり、、、 ご家族の方々と交流を深めて、仲良くなって行けば良いのではないでしょうか。 ＡＫＩさん、こんにちは 今日は、上に書いた理由で、更に早朝出勤だったのです（笑） いつもは、少しお昼寝をはさんで、午後の仕事に取り掛かるのですが、 今日は、昼食後は、夕飯の仕込み、、そして、それを終えるとすぐ、午後の出勤と なったので、もう眠い眠い、、（＾＾； これから帰って、寿司パーティーの準備に取り掛かります。 まずは、冷たいビールで、目を覚ますかな〜 毎日、トレッキングシューズで、会社へ行って下さい（＾＾； さて、それでは、今日は、ここまで。 まだ１８時前ですが、引き上げま〜す！
こんばんは、ＡＫＩです。 ピーターラビットさん ご無沙汰しております。ご本の件、ありがとうございます m(__)m くまさん情報ですと、同じ本がＭＨにもあるかもしれないとの事 ですので、大丈夫だと思います。 私は、他の方より１日早くマドリッドへ入りますので（予備日が １日では足りない可能性有のため）本に目を通す時間もあります。 何も分からないで行くよりも、前情報があった方が、より楽しめ ますよね。ご案内、ありがとうございます (*^_^*) と言いつつ、歩くのに精一杯だったりして・・・(;￣▽￣) 今回は、私は第１部のみの参加で、パンプローナ解散の後に、 ブルゴス→バジャドリ→サラマンカを回ってマドリッドに 戻る予定です。 カスティージャ・イ・レオンのナナメ横断の旅になります♪ かっちゃんさん と言うことで、当初の計画を変更いたしました。 先日、サン・セバスティアンの事を色々教えていただき ありがとうございます。 よーく考えた結果、やはり、ビーチリゾートで１人は、 さすがの私でも少々キツイです！！ でも、いつかきっと行きます♪・・・出来れば複数で (;^_^A くまさん 今日も始業時間が早いですね〜 スペイン人はバケーション中だというのに (;^_^A さて、私は放浪の旅の日程も決め、あとは各滞在地の予習と、 トレッキングシューズを慣らすのみです！ まだ・・・１回しか履いていません (;￣▽￣)
こんにちは！今度初めてマドリッドに行くんですけど向こうでは約３週間彼の家にお世 話になります。住む所はもちろんですが食べるものなども全部こっちがやるからいいよ と言われました。感謝しつつも向こうの人はみなフレンドリーなのであまり気にしてな いのかなぁと思ってたんですが、今更ながらあつかましいんじゃないかと少し不安です やっぱり少し図々しいですか？なんか今すごく申し訳ない気持ち＞＜
こんにちは！今度初めてマドリッドに行くんですけど向こうでは約３週間彼の家にお世 話になります。住む所はもちろんですが食べるものなども全部こっちがやるからいいよ と言われました。感謝しつつも向こうの人はみなフレンドリーなのであまり気にしてな いのかなぁと思ってたんですが、今更ながらあつかましいんじゃないかと少し不安です やっぱり少し図々しいですか？なんか今すごく申し訳ない気持ち＞＜
こんにちは。 つかままさん、ぱぱさん、お疲れ様でした。 無事に帰国され何よりです。 とても楽しまれたようですね。 すっかり、いや、どっぷりスペインにはまってしまわれたのでは。 是非また訪西してくださいね。 お待ちしてます。
皆さん、こんにちは そろそろ２０時になりますが、外はまだまだ昼間のような青空です。 ｑｕｉｍｉｋｏさん、お久しぶりです。 お元気でしたか？ そう、、いろいろなご報告、今か今かとお待ちしております（＾＾） らいおんさん、こんにちは 私が使っているリュックは、特別なものでも何でもありませんが、 背中に接するところは、やや湾曲していて、リュックと背中が密着はしないように なっています。 確かに、快適ではありますね。 サンティアゴで巡礼を終えたあと、衣類や履物を燃したと言うのは本当だと 思います。 が、必ず、燃やした訳では無いと思います。 そもそも、今の巡礼であれば、皆さん、それなりにお金持ち、、つまり、裕福で、 豊かさの中での巡礼ですから、仮に、古くなった衣類や履物を燃やしても、 帰りにはちゃんと新しいものを買って、綺麗な姿で、列車やら飛行機などに乗って 帰る事が出来る訳ですが、昔の巡礼者の中には、所有するもの、全てを投げ出して 巡礼に出た人々も多かったようです。 そう言う方々は、貧しく、まだ使える衣類や履物を燃やして、それらを新調して 帰る、、なんて事は出来ません。 後々に、一種の儀式的な意味を込めて、焼く、、、と言う事も始まったようですが、 もともとは、焼く必要があったときのみ、、つまり、南京虫対策では無いにせよ、 よほど、衛生的な問題があったとか、もう、どうにも使いようも、治しようも無い程に ぼろぼろになってしまった場合のみに、焼いたのだと思います。 今の巡礼でも、南京虫にやられた時は、焼いてしまいたくなりますが（笑） あんなの、家に持ち帰ったら大変です（＾＾； ＡＫＩさん、こんにちは 着々と準備は進んでいるようですね（＾＾） シューズは、どんどん履いて、足に慣らしておいて下さい。 どこか、当たって痛いところがあれば、どうすれば、それを解決できるか、 考えておいて下さい。 巡礼前からそれが判っていると、とても助かりますよ。 巡礼中、靴のせいで、足が痛いときほど、辛いものは無いですからね、、、 つかままさん、つかぱぱさん、お帰りなさい！！ バルセロナからのお電話、有難う 御座いました。 そろそろ帰国だなぁ、、、と考えていたところでした。 バルセロナも、モンセラも、特にトラブルもなく、お楽しみ頂けたようで 何よりです。 あのワインオープナーは、きっと、日本でも手に入ると思いますよ。 ワイン好きの方、ソムリエの方々が一般に使っておられると思います。 ハンドミキサーが、日本でそんなに高いものだとは知りませんでした。 通常、電気製品は、日本の方が安いのに、時々、逆のことがあるのですよね、、、 まずは、疲れを癒して、それから、また次なる訪西のための準備を開始 して下さい（＾＾） また、近い将来、再会出来るのを楽しみにしています！ ピーターラビットさん、こんにちは その本は、どなたかが、置いて行かれたので、ＭＨのサロンにもあったと 思いますよ（＾＾） チリモジャは、私の実家でも、しばらく育てたことがありますが、 あの時は、鉢植えにしてしまったので、実がなるまでは育たなかったようです。 ちゃんと地面に植えれば、さて、、どうなるでしょうね、、、楽しみです（＾＾） さて、２０時をまわりました。 今日はこれで終わりにして、そろそろ帰宅するとします。 夕食、、何をつまみますか、、、 昨夜は、夕刻にやってきたスタッフのＳ氏と、鶏手羽を買って、にんにく、胡椒を ふり、軽く小麦粉をまぶして炒めました。 今夜は、、、考えながらスーパーへ向かうとしましょう。
AKIさん、お会いできるのを楽しみにしております。 お話を伺えると嬉しいです！ よろしくお願いいたします。
Akiさんこんばんは ６月のスぺ会の時隣同士でいろいろお話ができ楽しかったです。サンテイアゴ巡礼に挑 戦されるんですね。ある旅行会社の添乗員さんが書いた「サンテイアゴ巡礼へ行こう]の 本を持っているのですが、Akiさんと連絡がとれれば・・・・。＜この本を書いた方はく まさんも知っている方です＞この本を読んで出かけるとイメージが広がるとおもいま す。 くまさんこんばんは チリモジャの木すくすく成長しています。実がなるまでは７〜８年かかることでしょ う。はたして日本で実がつくでしょうか？
Akiさんこんばんは ６月のスぺ会の時隣同士でいろいろお話ができ楽しかったです。サンテイアゴ巡礼に挑 戦されるんですね。ある旅行会社の添乗員さんが書いた「サンテイアゴ巡礼へ行こう]の 本を持っているのですが、Akiさんと連絡がとれれば・・・・。＜この本を書いた方はく まさんも知っている方です＞この本を読んで出かけるとイメージが広がるとおもいま す。 くまさんこんばんは チリモジャの木すくすく成長しています。実がなるまでは７〜８年かかることでしょ う。はたして日本で実がつくでしょうか？
無事、予定通りに帰国しました。 くまさん、Ｍｅｎｔａさん、おつねさん、Ｙｏｕｓｕｋｅさん マドリッドでは大変お世話になりました。 楽しい日々を本当にありがとうございました。 皆さんとお別れして二人だけとなって、 一つ一つをゆっくり見たいというパパの気持ちを分かりながらも あそことここだけは見たいとスケジュールを立てたタイムキーパー役のママは 喧嘩しながらも、バルセロナとモンセラを堪能してきました。 最終日、エル・コルテ・イングレスで Ｍｅｎｔａさんお勧めのコーヒーメーカーと バルやレストランで出しくれた、オイルとビネガーと塩･胡椒の調味料置きをを買ってき ました。 くまさんが使っていた２段階のワインオープナーは見つけることができなかったし、 ハンドミキサーは持ち帰っても日本では使えないとわかり諦めました。 これからネットで探します。 また行きたい。 とまだまだ心はスペインにありながら、明日からの仕事にそなえ、 現実は、洗濯機を数度回しながら、たまったメールへの対応やお土産の仕分け等。 やること一杯。 このスペインへの想いを大事に、スペ飲み会でＭＨのお仲間の皆さんにお目にかかれる日 が早く来ますようにと願っています。
こんばんは、ＡＫＩでーす (^o^)/ quimikoさん お返事ありがとうございます m(__)m 相変わらず、お忙しいようですね。 お体に気をつけてください。 らいおんさん、初めまして m(__)m マドリッドでお会いするのを楽しみにしております。 日程的には、バトンタッチをするような感じですね・・・ 私は、巡礼＆放浪の旅の後なので、ボロボロになって いるかもしれませんが、どうぞよろしくお願いいたします。 ようこさん 私もトレッキングシューズを購入しました ＼(^O^)／ 初めて履きましたが、歩きやすいですね〜♪ ・・・という私も、同じく準備はこれからです (;^_^A 持ち物もまだ揃っていない上に、放浪の旅の宿や電車の 予約もこれからです。 でも、ネットで情報を検索していると、その場所に行った ような気持ちになって、萌え〜〜〜を連発しております (;￣▽￣) 皆様にお会いするのが、とっても楽しみです！！ 巡礼中は、どうぞ置いて行かないでくださ〜い ε=┏(;￣▽￣)┛
皆さま、こんにちは。らいおんです。 実家に行き留守をしていたら、メールのやり取りがたくさん行われていて ビックリしました。 くまさん、詳しい情報をありがとうございました！ 助かりました〜。 私は山歩きをしますが、 去年の暮れから始めたばかりですので初心者です (*^-^*) ようこさんは埼玉にお住まいなのですか？ 最近登った山は伊豆ヶ岳です。10月には武甲山に登る予定です。 1000m級の山なので、各自でトレーニングをするように、と言われました。 私のトレーニングは巡礼です f(^_^;) 今回の巡礼は 仕事の関係上、休める日数、日程も決まっており・・・ その許される日数と短い距離で決めました。 始めは一番距離が短い第一部を考えていたのですが、知人が第二部を勧めたので、 軽い気持ちで第二部にしたのですが・・・なかなかハードそうな場所があるよう で。。。 ポンチョの件も考えれば、納得！ですね。 先日、山用品の店で可愛いポンチョを売っていたのですよ〜。 既に山用のヤッケとズボンを持っていたので、節約し買わなかったのですが、 あの時、買っておけば良かった〜。 荷物は出来るだけ軽く・・・なんて考えておりますが、なかなか。。。 いかに少なく、軽くするか・・・。 と言っても、まだリュックも買っていませんし、 荷物も何も準備していないのです（笑） 山用品の店員さん曰く、荷物の量（大きさ？）が決まってから、 それに合わせたリュックを決めた方が良い、と。 目標７kg！と言っても、色々な７kgがある、と言うことだそうです。 確かに。 エアーリュックと言うのですか？背中に風が通るリュック、背中の汗とリュックの密着 がなく良いそうですよ。 ただ、その分重くなるのではないかしら？と思ったり。 ビーチサンダルは便利ですよね。 めったに行きませんが、海外旅行の際にはいつも持って行きます。 今回は巡礼ですからねえ。 立派なレストランには行くつもりもないので くまさんのアドバイスに従い、 ビーチサンダルと 履いていくトレッキングシューズにします。 巡礼の最後には着ていた服を焼く、と伺っておりますが 今も行われているのですか？ 全工程を歩きとおした人のみが最終地点で行っているのですか？ ・・・南京虫対策ですかね〜？？？ ようこさんをはじめ、皆さんににお会いできないのは残念ですが、 万が一、どこかでお会いできたら、よろしくお願いいたします。 AKIさんとはマドリッドでご一緒できるようで・・・ そのときは、よろしくお願いいたします。 どんな楽しい出来事が繰り広げられるか、楽しみですね！ どうぞ皆さま、お身体を大切になさってくださいませ。 では、また。
AKIさん、こんにちは。 BILBAOには何の手配もしておりませんので、心おきなく巡礼の 旅を楽しんでください。 自分の行きたい所へ、好きな時に行くのが一番です。 取り急ぎ、ご連絡まで。 くまさん、こんにちは。ご無沙汰しております。 東京は重い雲が垂れこめていますが、なぜか夜になると月が きれいに見えるくらい晴れています。 いつになったら、夏らしい青空が戻ることやら・・・ 日を改めていろいろとご報告いたします。
皆さん、こんにちは 今日は真っ青な空、、、ではなく、薄い雲が広がるマドリッド、、 ちょっと湿気が感じられます。 ばんちゃん、こんにちは いろいろとレスも入り、益々バルセロナ行きが楽しみになって来ましたね！ 落ち着かれたら、バルセロナからの現地情報、楽しみにしています（＾＾） ＩＫＯさん、こんにちは 国際交流、盛り上がっていますね〜 いろいろな国の食文化を経験出来て、また、それを通して、沢山の方々と 友達になれて、本当に楽しそうです！ パエジャ鍋も大活躍ですね（＾＾） でも、そういう楽しい場だと、ついついあれもこれも味見をさせてもらって、 ついつい、食べ過ぎてしまいそう、、、（＾＾； ＡＫＩさん、こんにちは 徒歩巡礼第１部は、それほど、怖気づかなくても、大丈夫、、、 巡礼を始めるにあたってのウォーミングアップ的なものですから、 苦しいとか辛い、、と言う事はありません。 ナバーラの美しい自然の中、 日常のごちゃごちゃとした事を全て忘れて、気持ちよく歩けますよ（＾＾） そのあと、第２部に続けて参加される方々は、ちょっと気を引き締める必要が ありますが（＾＾； そうそう、ブルゴスでの宿泊先が決まりました。 あとで、メールでお知らせしますね。 ようこさん、こんにちは 巡礼にもって行くと、結構、便利なグッズとして、ペットボトルを 首からさげたり、リュックのどこかにひっかけたり出来る、ペットボトルカバー みたいなのがあります。 きっと、１００円ショップなどで手に入るのでは ないでしょうか。 歩いている最中、水が欲しい時に、リュックのポッケなどにペットボトルを入れていると なかなか、自分では取り出しにくく、誰かに取ってくれるようお願いしないと 飲めないのです。 そうすると、ついつい、飲む回数が減って、暑い時などは、 脱水症状になりがちです。 あとは、何でしょうね、、、そう、プラスティック製の簡単なナイフとフォークなどが あると、山中でピクニックをする時に、結構役立ちますよ（＾＾） 缶詰やパン、生ハムなどを買って食べる時、何も無いと、ちょっと食べにくい のですよね、、、 そうそう、らいおんさんは、第２部にご参加なのですが、皆さんとは出発日が 違うのです。同じ時期には、どうしてもお休みを取れなかったようで、連休時期に 合わせて、参加されます。 なので、終了後、協会ＭＨでＡＫＩさんとは滞在が 重なるようですが、残念ながら、ようこさんとは重ならないようです。 昨日から、ユーロがどこまで上がるのか、、と見ていますが、ちょっとだけ 戻ったようです。 これから秋にかけて、旅行に出る方が多いでしょうから、 この時期、日本円に頑張って欲しいところですね。。。
こんにちは。ぱんです。 ＩＫＯさん、情報ありがとうございます。 お勧めのブログ、早速探してみます。 ＡＫＩさん、ありがとうございます。 やはりサンチャゴへの巡礼なんですね。 歩くのは山道なんでしょうかね。 いつか私も挑戦したいです。 そんなことを考えていたら、だんだん楽しみになって来ました。
らいおんさん、こんにちは。 はじめまして 巡礼第二部、よろしくお願いします。m( )m 巡礼の時の履物はホントに悩みますよね。くまさんから 頂いたアドバイス通り、トレッキングシューズと履きなれた靴 は持っていきます。 巡礼経験者の友人もビーチサンダルを 持って、とっても役に立ったと言っていました。 らいおんさんは山歩きをされるんですね。きっと 山は気持ち良いのでしょうね。スゴイナア。 私はもっぱらさいたまの平坦なアスファルト専門です。（＾＾；） 巡礼中ご迷惑をかけることがあるかもしれませんが、 よろしくお願い致します。 まだあまり準備はしていないのですが、のみの心臓の故、 「あれも、これも」になりそうで、オソロシイです。 ＨＡＳＴＡ ＬＵＥＧＯ！
皆さまこんにちは。 ようやく蝉が鳴きだしました。空は相変わらずどんよりですが、 虫たちは季節を感じるのでしょうね。 スペインも異常気象の ようですが、ここサイタマも"へん”な天気です。 ＡＫＩさん、こんにちは。 はじめまして。 巡礼第１部、よろしくお願いします。 m( )m 準備は進んでいますか？ 私は靴を買ったらなんだか 気が抜けちゃって、靴慣らしをしているくらいです。 ＡＫＩさんの今年のスペイン旅行のお話は読ませて もらっていました。とっても楽しそうで、羨ましかった・・ ３年ぶりのスペイン旅行を決めた理由のひとつなんです。(笑） 私は一人旅はやったことがないんですが、ＡＫＩさんは お一人でどんどん旅をされていらして、すごいなあと 感心しています。 お会いしたら色々お話してくださいね。 楽しみにしています。(^ ^)/
ばんちゃんさん、はじめまして m(__)m ＡＫＩでございます。 はい、私が参加しますのは“サンティアゴ巡礼の道”の ロンセスバジェスからパンプロナまでの４３ｋｍです。 初めての参加なので、状況が良く分かっておりません (;^_^A 私はどちらかと言いますとインドア派で、特に歩くのが 好きという訳ではありませんが、グループで歩いてスペインを 回れるという所に魅力を感じて、参加を決意しました。 第一部（ロンセスバジェスからパンプロナまで）を選んだのは、 「最初から順番に進みたい」という訳でもなく、８ブロックに 分かれているうち、距離が一番短いという理由です・・・(;￣▽￣) スペインが好きな方からは「いつか、巡礼の道を歩いてみたい♪」 という声をよく聞くのですが、こんな私が安易に参加して 良いものかどうか、今、すっごく悩んでおります (;^_^A （くまさん、キャンセルはいたしません！） それにしましても、ばんちゃんさんのバルセロナ行きは 大変なような、羨ましいような・・・ 慣れない土地での生活は、ご苦労や不安も多いかと思いますが、 “住めば都”と言いますので、楽しい生活となりますよう、 お祈り申しあげます。 私は、バルセロナへは去年の旅行で３泊しただけですので、 ばんちゃんさんがお知りになりたい情報は一切持っておりません (;￣▽￣) が、とってもステキな所ですよね (;^_^A お引越しされた暁には、ぜひバルセルナでの生活を お聞かせ（お知らせ）ください (^-^)ノ~~
ばんちゃんさん、はじめまして IKOと申します。 大変ですね。でもとっても楽しみ・・では？ 私が以前バルセロナのことが知りたくて愛読(？笑)させていただいていました、おもしろバルセ ロナ・・というブログが、お薦めです。 二人のお子さんとともにバルセロナに駐在された一家の日々を、楽しく紹介してくださってま す。 ご一家は、もう数年の勤務を終えて昨年秋に帰国されたらしく、現在はもうこのブログは更新さ れていませんが、きっと参考になるのでは・・と思います。 くまさん こんにちは！ また、お料理ネタですが・・＾＾； 今年も、私達の町の国際交流協会が主催する、国内に学ぶ留学生２０人を招いての平和ツアーが 開催されて・・夕べは、ウェルカムパーティーでした。 今年は、パーティーに世界の料理を作ろう・・という、お料理ボランティアに参加しました。 あれこれ作りましたよ！ イギリス・ニュージーランド・スペイン・フィリピン・中国・メキシコ・バングラデッシュ・・ みんな、その国の方あるいは、今まで私達がそれぞれの国の方から教わったレシピの数々！ もちろん、日本の料理も、釣りたての瀬戸内海の小鯛やメバルを使って。 極めつけは・・チュニジアからの留学生さんも参加して、アフリカのお袋の味 クスクスを 作ってくれました。 １９５�冂兇┐里瓦辰弔だ椎�が、お母さんの味は最高なんだ！・・といいながら、丁寧にお料理 する姿に感動でした。 スペインで和食を愛するくまさんを、ちょっと思い浮かべました＾＾ｖ もちろん、パエリアも！ やっぱりIVANさんに進められて買ってきた大き目のパエリア鍋は役立ちます！ パーティーの中で、学生さんの自己紹介のとき、スペインのバレンシアから来た学生さんが、 バレンシアはパエリアの本場だけど、今日のパエリアは、自分達のパエリアと同じくらい 美味しい・・って、言ってくれてました＾＾ｖ 楽しく帰ってきて、覗いたら、ばんちゃんさんの書き込みを見ました。
こんばんは。ぱんです。 マドリッドのくまさん、お返事ありがとうございました。 愛犬を連れて行くことを考えているので、少し安心しました〜。 動物病院やペットホテルは日本のようにどこにでもあるのでしょうか？ １０数年前に新婚旅行で、バルセロナ、マラガ、セビリア、マドリッドなど回りまし た。その想い出の国にまた行けるのは胸が躍るようです。 反面、歳を取ったせいかいろいろ心配も多くて・・・。 少しでもご存知のことを教えていただけると嬉しいです。 皆様よろしくお願いいたします。 ＡＫＩさま 巡礼について話されているようですが、サンチャゴへの巡礼ですか？ 巡礼に行く方は多いのでしょうか？ 私も山歩きが大好きなので、興味あります〜。
ＡＫＩです。 quimikoさん、ご無沙汰しております。お元気ですか？ さて、私の９月の渡西ですが、行き先を当初の予定とは 別の所にしようと思っています。 よ〜く考えましたら、巡礼の後に回りますので、荷物を 最小限にしたいですし、靴はトレッキングシューズですので、 優雅な観光や、ビーチへ行ったりするのは、別の機会に しようと考えております。 ６月のスペ飲会でお願いした件を、すでにお手配（連絡）済み でしたら、ビルバオは予定に組み込みます。 もしまだでしたら、次の機会（いつになるか分かりませんが）に したいと思います。 あの時点では、巡礼の内容をあまり深く考えておりません でしたので・・・ (;￣▽￣) お願いしておいて申し訳ありません m(__)m quimikoさんには、スペ飲会でお会いできるのを楽しみに しております♪ ＡＫＩ＠読みがあまいヤツ
皆さん、こんにちは いつものごとく青空いっぱいのマドリッドです。 ８月に入って、気温は低めで昨日の午後、一番暑いはずの時間でも２６度、、、 窓を開けているだけで快適な日々が続きますが、、、これは異常気象です（＾＾； 今朝、８時半に家を出ましたが、短パンだと寒く感じたぐらいです。 一昨日、夜まで二日酔いで、一滴もアルコールを摂取する事なく、終日、 麦茶やらコーラなどを飲んで過ごしましたが、昨日は、ほぼ復活（＾＾） お昼は、美味しく煮詰まったスープと、チャーシューを使って、醤油ラーメンを作って ビールと共に頂きました（＾＾） 食後、少しお昼寝をしたあと、シネマＭＨ（？）に集まって、まだちゃんと見たことの 無かった映画、フアナ・ラ・ロカを観てから、おとなしく帰宅、、、月曜日に備えて 早め、、、と言っても１時ごろ就寝、、、これにて週末は終わりです。 ＡＫＩさん、こんにちは 先日、体重計に乗ると、、、大台に乗っていました（＾＾； ３キロは減らさないとまずいです。 最近、ちょっと夜も食べすぎが続いたのですよね、、、 ベルトはきつくなり、身体が重たく感じます。 今週こそは、「夜、炭水化物を摂らない週間」にしたいと思います。 ちなみに、深夜の、飲んだ後のラーメン、、おいしいですよ〜〜（＾＾） たまには如何でしょう？（＾＾； ばんちゃん、こんにちは 私は、子供を持った事がありませんので、子育て、学校のことは、さっぱり 判りません（＾＾； とは言え、マドリッドでは、駐在員の方々の多くが、お子さんを日本人学校に 通わせておられるのでは、、、と思いますが、バルセロナでは、どうなのでしょう、、 どなたかが、ご存知の方がおられましたら、情報、宜しくお願い致します。 日本人社会についても、さて、マドリッド同様に、日本人会があるのでは 無いのでしょうか、、これもご存知の方、宜しくお願い致します。 私は、マドリッドの日本人会ですら、全く顔は出していないものですから、 どうも、このあたりの事には疎いです（＾＾； 病院については、通常、ご主人の滞在・労働ビザがおり、それに付随する形で、 家族ビザがおりれば、ご家族の皆さんがこちらの社会保険に加入する事となりますから、 各地域にある社会保険の診療所経由で、様々な病院を利用する形となります。 社会保険の医療サービスを使っている限りは、よほどの大病でなければ、保険で １００％カバーされますので、薬代以外の出費はありません。 また、これら社会保険の医療システムだけでは不安だと言う場合には、個人的に 保険会社と医療保険の契約をする方も多いです。 ペットについては、日本と違って、こちらのマンションでは、特に厳しく言わない 所が多いです。 一般庶民が住んでいるマンションのほとんどで、問題はありませんが 企業の方々の中には、ちょっとお高い地域に住む方々も多いですから、そう言った 住宅街にあるマンションでは、もしかしたら、厳しいところもあるなかも しれませんね、、、 慣れない土地での生活、いろいろ大変なこともあるでしょうが、これも何かの縁、 せっかくの機会、、と解釈して、バルセロナでの生活、楽しまれて下さい（＾＾）
はじめまして。ぱんと申します。初めて投稿します。 この度夫の赴任に伴いバルセロナに行くことになりそうなのです。 どなたかバルセロナでの生活（子育て、学校、日本人社会、病院、ペットなど） について教えていただけませんか？よろしくお願いいたします。
皆様こんばんは、ＡＫＩです。 ようこさん、初めまして m(__)m 私も９月の巡礼１部に参加させていただきます。 どうぞよろしくお願いいたします。 私はまだまだスペイン初心者ですが、巡礼に参加するのは 一人旅から抜け出したかったからです (;￣▽￣) 不純な動機でスミマセン・・・ 今年の６月中旬まで、１ヶ月間ＭＨでお世話になっておりまして、 その時に「またスペインに来たーい♪」と強く思いましたが、 一緒に旅行してくれる友人もなく(ToT) 一人だとつまらないので、 くまさんのところのツアーに参加したいと考えました。 くまさんのツアーの良いところは、スペインに精通された方が 連れて行ってくださるので、効率良く回れて、美味しい物が 食べられるというところです (^○^) ということで、安易に巡礼参加を希望しましたが“トレッキング” などという言葉も知らず、私はウォーキングシューズと、 タウンユースのリュックサックで行くつもりをしておりました。 で、くまさんに半分冗談で「雨ガッパでも持って行まーす」と メールしましたら、「リュックまで覆えるポンチョがいいですよ。」 と、真面目にアドバイスを受けました。 私ったら、小学生の遠足程度に考えておりました・・・(;￣▽￣) 良く考えたら、１日中歩く訳ですから、それなりの装備と覚悟が 必要ですよね・・・で、心を入れ替え、トレッキングシューズは 早めに準備して、履き慣らすようにいたします。 ダイエットついでに、毎朝、歩くようにしたいと思います。 皆様の足をひっぱらないように、頑張ります (;^_^A くまさん、 私は、たとえ家にラーメンの買い置きがあっても、夜中に食べたり いたしませーん。 でもなぜか、最近体重が増えてきているのです・・・ お互い若くありませんので、メタボには気をつけましょう (;￣▽￣)
皆さん、こんにちは 相変わらず晴天のマドリッドですが、夕刻になって、ちょっと雲が 広がってきたようです。 一瞬、ぱらっときたようですが、結局、雨は 降らず、また晴れてきました（＾＾； 昨夜は、一昨夜のアルコールがようやく抜けてきた感じでしたが、 またもや裏のバルで飲みすぎ、、、、今朝、何時に帰ったのか、全く 記憶がありません（＾＾； 今日は夜になっても、まだアルコールが抜けきりません（＾＾； 二日酔いでふらふらになりながらも、お昼前、近所の市場へ買い物に 出かけましたが、買いたい魚も無かったので、今日は肉料理、、、 昼食は、簡単に牛ステーキで済ませ、別に大鍋にいっぱい、豚肉の塊、 キャベツ、長ネギ、ニンジン、じゃがいも、セロリ、玉ねぎ、ニンニク、 、きのこ、生姜、唐辛子、黒胡椒、、、、などを放り込み、じっくり 煮込んでおきました。 その後、豚肉を取り出し、別の鍋で味を調え、チャーシューに。 夜は、野菜の煮込み、鶏の砂肝炒め、そしてイカ、、、近所のスーパーの中に ある魚屋さんで、しばらく何も買って無いので、付き合いで、今日はイカを 買ってしまいました、、、このイカにご飯を詰めて煮て、、、とやっていると 結局、夜もしっかり食べてしまいました。 勿論、夕食にアルコールはなし、、麦茶をがぶがぶ飲んでます（＾＾； 明日は、野菜と肉の味が良く出たこのスープを使って、ラーメン、、、と いつもの流れです。 カエルさん、こんにちは 冷やしタヌキうどん、、、こんど、やってみます（＾＾） ラーメンと言いますか、昔ながらの中華ソバ、、と言った感じで、 かつお出汁ベースで食べる事も多いですよ。 ぱこさん、こんにちは 忙しそうですね、、、 出発までの２週間、体調を崩さないように、切り抜けてください！
マドリッドのくまさん パンプローナーブルゴスのバス情報ありがとうございます。 ※掲示板に書き込みしてから急に仕事が忙しくなり怒涛のような毎日を 送っておりました。だいぶ前に返事を頂いていたのに、すみません。 該当の便があるかどうか現地のバスターミナルで探してみます。 レンタカーを使えればバスやら電車やら乗り継ぎ、荷物をもっての駅間移動 などきにせずあちこちいけるのでしょうが、運転技術に不安あり、今回は 便利さより安全重視で公共交通機関乗り継ぎで旅しようと思います。 ４年ぶりのスペインを心待ちに、あと２週間怒涛の日々（仕事漬け..） を乗り切ろうと思います。 それでは。
今日も暑くなくてうれしい！ 農作物が値上がりしているそうですが・・ くまさん、こんにちは。 ワカタコウイチさんがスペースシャトルで、「地球に帰ったら冷やしタヌキ ソバが食べたい」って言ったそうですが、ウチは冷やしタヌキはうどんです。 茹でて冷やして水を切った讃岐うどんに、天カスと千切りのきゅうり、さら した白ネギ、盛ソバのたれをかけ、わさびを沢山そえてあっさり。少量の油 をかけまわすのがミソ。 ラーメンよりはヘルシーかと。ラーメンも和風だしのおつゆで、つけ麺も いいかも。ワサビがあいますよ。 ま、なんにしても寝る前食べるのが一番いけないのでは？
皆さん、こんにちは 今日は午前中に届くはずの配達を受け取るため、ずっと自宅で待機していたにも かかわらず、結局、配達はありませんでした（＾＾； スペインでは良くあることですが、いい加減にして欲しいですね、、、、 本当に、人の時間をなんだと思っているのやら（＾＾； 結局、そのままお昼ご飯を食べて、少し休憩してから、ＭＨへは午後出勤と なりました。 お昼は、昨夜からの二日酔いでふらふらしている同居人と一緒に、ザル蕎麦を 食べ、今、夕食もまたパスタ、、、少量を茹でて、アサリとキノコの和風 スパゲティーとして頂いたところです。 昨夜、夜中にはラーメンを食べてしまったので、これで３回連続、麺食と なりました（＾＾； 今日はこのあと、静かな夜となるのか、或いは、おつねさん、 Ｙｏｕｓｕｋｅさんあたりから、夜遊びのお誘いがあるのか、、、 カエルさん、こんにちは ヘレスのタブラオ情報、有難う御座いました。 飲んだあとのラーメン、、、駄目と判っていても、なかなかこの誘惑は 強いですよね、、（＾＾； そもそも、ラーメンがあるからいけない、、、→ ＡＫＩさん （＾＾； 冷やしタヌキと言うのは、冷やしたスープで食べるタヌキうどん、そば のようなものですか？ そう言えば、うどんも中華麺も、しっかり太りそうですが、日本蕎麦の麺だと 随分、ましでしょうか？ りぼんさん、もうご出発ですね。 行ってらっしゃい！ らいおんさん、こんにちは こちらも、掲示板ではお初ですね（笑） ようこさんとは、マドリッドでの滞在が重ならなかったように思いますが、 ＡＫＩさんとは重なったような気がしますよ（＾＾） で、おっしゃっているサンダルは、そう、、まさにトレッキングシューズの 底を持ったサンダルです（笑） 夏場、暑い時期にこれを履いて巡礼をする人も見かけますが、これだけでは ちょっと危ないですね。 なので、おっしゃるように、トレッキングシューズと これとを場所によって使い分ける人もいます。 サンダルだと、特に暑い時期、とっても楽なのですが、全くの無防備ですから、 捻挫もしやすければ、なにか尖ったものがあったりすると、怪我をする事も あります。 また、雨が降るとずぶぬれになりますし、ぬかるみがあると、 全く歩けません。 よって、平坦で、歩きやすいところに差し掛かったら、 これに履き替え、そうでない路に変わったら、またトレッキングシューズに 履き替える、、と言う形が理想的だと言えますが、私の場合、二足も持ち歩く こと自体、重たいし、面倒なので、いつもトレッキングシューズと、最軽量の ゴム草履を持っていきます。 ゴム草履を巡礼中に履くことはありませんが、 宿に着いたあと、これにかえます。 また、巡礼するにあたっての基本情報を近日中にお送りしますが、宿に ついてから、どろどろのトレッキングシューズで宿内を歩くのは、 避けるべきですから、どうしても、上履きは必要となります。 よって、上履きと村中を散歩できる程度のゴム草履を私は持つように しています。 とりえあず、週明けにでも、基本情報をお送りしますから、それが届くまで あまり新しく買い揃えないようにして下さいね。
皆さま はじめまして、こんにちは。「らいおん」と申します。 私は9月の連休に、第二部の巡礼に参加いたします。 （ようこさんにお会いすることがあるかも？？？？？） たまに山に行く私は登山靴を持っていますが、知人が 「登山なんてせいぜい歩いて週末の一日ぐらいでしょ？ ちゃんと、毎日履いて慣らしたほうが良いよ」とアドバイスをくれました。 で、素直に従い、毎日歩いているものの、やはり、距離が短いですからね〜（笑） そこで質問です。 5日間と言えども、同じ靴を履いて歩くのは足に負担が来ると思うのです。 靴を履き替えるという工夫をするにあたり、 どんな靴が望ましいのですか？ 聞くところによると、 パンプロナに売っている トレッキングシューズのような厚い靴底のサンダルが とても役に立った、と。（日本には、そのようなサンダルは売っていないそうです） 私の行程で、そのサンダルを購入する時間はありますでしょうか？値段は？ それとも履きなれたスニーカーの方が良いのですか？ ご経験のある方、アドバイスをお願いいたします。
りぼんです マドリッドのくまさん、ありがとうございます。 へレスにタブラオがあるのはありそうですね。 時間や毎日やってるかどうか分からないので、現地で聞いてみようと思います。 カエルさん、こんにちは へレスでタブラオ行かれたのですね。 ツーリストインフォメーションで聞くという方法がありますね！ へレスにタブラオがあることはありそうなので安心しました。 インフォメーションかホテルに聞いてみようと思います。 ありがとうごさいました。 体に気を付けて楽しんできます。ありがとうございました。
皆様、今晩は。 今日は久々に真夏日にならない過ごし易い一日でした。助かります。 りぼんさん、はじめまして。7年くらい前になりますが、ヘレスには タブラオが3軒あったと思います。一軒だけ行きましたが、家庭的な 雰囲気でとても安くて、それとは関係ないけどANAの広報の人たちが 来ていて取材してました。 ツーリストインフォメーションで聞いて、行ったのですが別の一軒は 水が出た（？）とかで営業していませんでした。いまはどうか知りま せんが０になったということはないと思うのでツーリストインフォメ ーションでお尋ねになるといいかと思います。 くまさん、飲酒後のラーメンは怖いですねぇ・・・ 飲酒後でなく飲酒中に、冷やしタヌキの出番の増えた我が家です。
皆さん、こんにちは 今日も快晴のマドリッドです。 朝は短パン、半袖姿で窓を開けていると肌寒い感じです。 近所のバルＥＧＥＡが今日から１ヶ月間、バカンスに入ると言うので、昨夜は その前に一度、、、と、おつねさん、Ｙｏｕｓｕｋｅさん、うちの同居人と４人で 軽く飲みに行ったはずが、、、ビールを飲み、ワインを２本空けたところで、 そのバルの人たちと１ヶ月間のお別れをし、そのまま別のバルへ移動（＾＾； テラスに座ってワインを１本空けたところへ、スペイン人の常連、マノロおじさんが 我々のテーブルへやって来て、彼のおごりでまたワインが１本、、、 結局、ワイン４本空けたところで、お開きとなりました。 帰宅して、そのまま寝れば良いものを、お腹が空いてきて、ついついラーメンに手が、、 寝る直前の味噌ラーメンと、また最悪のパターンとなってしまいました（＾＾； 今日は、自宅の方に、午前中、ある配達が届くので、留守にする訳にもいかず、 ＭＨへは行かずに自宅でお仕事を開始です。 ようこさん、こんにちは 掲示板ではお初ですね（＾＾） 巡礼開始まで、いよいよあと１ヶ月となりましたが、準備が進んでいるようですね。 靴は、とりあえず、出来る限り、履き慣らすようにしてください。 分厚めの靴下を履いて、サイズを合わせましたか？ 週末など、時間のある時に、その靴を履いて、しばらくお散歩したりすると良いと 思います。 どこか、あたって痛いところなどがあっても、それが判っていれば 最初から、それに合わせて対処する事も出来ますからね。 でも、そう言う靴を買った時って、なんとなくわくわくして来ませんか？ 早く行きたい、、、って思いますよね（笑） ひろじゅんさん、こんにちは 夏になると、やるのですよねぇ、、、外国人のツーリストが多い時期、 海外向けのアピール力が強いのです。 カルビア、、と言う地名を聞いたとき、ちょっと、びっくりしましたが、 ひろじゅんさん達が無事でよかったです。 それにしても、あの場所で爆発があって、よく、怪我人が一人も出ませんでしたね、、 亡くなられた警備隊員の方々は、本当にお気の毒でしたが、それ以上の怪我人が 出なかったのは、不幸中の幸いでした。 りぼんさん、こんにちは ヘレスも、フラメンコの町ですが、どちらかと言えば、観光向けのタブラオは少ないかも しれませんね、、、 考えてみれば、私もヘレスでタブラオへ行った事がありません（＾＾； 今、簡単に検索してみると、ヒットはしました。 tablao flamenco jerez で検索してみてください。 すぐに出てきますが、、、、 そこが作っているＨＰでは無いみたいです。 毎日やっているのか、、とか時間帯とかは 見られませんでした。 どなたか、情報をお持ちの方がいらっしゃれば、宜しくお願いします。
りぼんです マドリッドのくまさん、mayumiさん、いろいろありがとうございました。 スペインの気温、かなりあがってるようですね。熱中症に気を付けて楽しもうと思ってます。 あと、一つもしご存じの方がいらっしゃればお聞きしたいのですが、へレスにフラメンコが見れるタブラオはありますでしょうか？ ガイドブックを調べてものっていませんでした。 インターネットを検索するも（日本語）、よくわかりませんでした。 以前、スペインに来たときにマドリッド、セビージャではタブラオを見たことがあるので、今回はへレスで見てみたいなと考えてます。もしご存じの方いらっしゃればよろしくお願いします。
本日午後２時ごろ、うちの近くのビーチのPalmanovaのGuardia CivilでETAによる 車爆弾があり、２名のGUARDIA CIVILの方が亡くなられました。 心よりご冥福をお祈りいたしますと共に、これ以上ETAのテロ行為が起こらないことを 切に願うばかりです。 とりあえず私たちのほうは無事ですのでご報告しておきます。
皆さま、こんにちは。はじめまして。 いつも皆さまの投稿を楽しく拝見していましたが、 今回、思い切って、９月の巡礼１部と２部に参加 することにしました。同行される方もそうでない方も どうぞよろしくお願いします。 スペインには何回か行っていて、いつかEl Caminoを 歩きたいと願ってウン十年...ようやくその一歩を 踏み出すことが出来てとっても嬉しいし、何だか ホッとしています。 おととい、やっと靴を購入しました。トレッキングシューズ です。いつもはその辺の靴屋で適当に購入していたのですが、 今回は選びに選んで、財布の紐も緩めて（異常に高いんですね ＠靴）の購入でした。 迷っている私に、ベテラン店員さん曰く、 「いえね、僕も山行きますから靴買いますけど、 試し履きしたことないんですよ！靴売ってて こんなこと言っちゃマズイか！ はは〜」と。 さらに、続けて。。 「もう、靴を信じるしかないんです。俺好みに なってくれるって。」 靴屋で思わずのけぞった私でした。 これから”私の靴”にしていくために【調教】しましょう。 スペインのこととは関係ありませんでした。すみません。 こんな変な人間ですが、MUCHO GUSTOでございます。m(_ _)m
皆さん、こんにちは 今日も、青空、、、本当に良く晴れることです（＾＾； 全国的に暑いお天気が続いているようですが、まだ午前中は快適です。 午後は、、、冷たい麦茶が美味しい季節となりました（＾＾） 昨夜は、冷蔵庫の余り物で、ごちゃごちゃとおつまみを作り、ビールを飲み始め、 いつの間にやら、シェリーブランデーに変わり、まだまだ週の始まりなのに 夜中まで飲んでしまいました（＾＾； 今日は眠い一日です、、、が、もう２０時をまわりました。 そろそろ、やめて、帰宅するとしましょう。 それにしても、ユーロ、円相場、、毎日、あわただしく動いていますね、、、
りぼんさん、こんばんは 参考になったようで、私も嬉しいです（＾＾） くまさんもおっしゃっていますが、体調に気をつけて無事に帰国し、 楽しい旅の報告を聞かせてくださいね！
皆さん、こんにちは 今日も、青空、、、青空ばかりのマドリッドです（＾＾； 午前中は相変わらず快適で、エアコンなしで、熱いお茶が美味しく頂けますが、 午後は、やはり冷たく冷やしたお茶が欲しくなります。 さちさん、こんにちは メール頂きました。 場所的には、地下鉄、Ｃａｍｐａｍｅｎｔｏ駅のすぐ傍のようですね。 お友達か、ご主人のお勤め先などが判れば、イエローページで連絡先を探す事も出来ると 思いますが、それ以外には、難しいかもしれませんね、、、 もし、お勤め先などの情報をお持ちであれば、メールを下さい。 イエローページで調べてみます。 とは言え、このイエローページも、オンラインが あるのですが。 それも無ければ、とりあえず、だめもとで、ご出発前に速達ででも、一報入れておく しかないかもしれませんね、、、 りぼんさん、こんにちは ８月のアンダルシアも、ムルシアも、暑さだけは、覚悟しておいて下さいよ（笑） 熱中症で倒れないよう、日中、観光する時には、必ず日陰を選んで歩くように して下さい。 ミネラルウォーターを持ち歩いて、いつも水分補給するのも大切です。 適度に休憩を入れるようにして、体調を崩さないよう、気をつけて下さい。 また、楽しい旅のご報告をお待ちしています（＾＾）
こんにちは りぼんです。マドリッドのくまさま、ありがとうございます。アルバサテ経由で調べてみました。けっこう時間かかるので、びっくりしました。 アンダルシアからムルシアは意外に行きにくいんですね。。少し考えてみます。ホテルの件やアベの件など、いろいろ教えて頂いて本当にありがとうございました。気を付けながら、楽しい旅にしたいと思ってます！本当にありがとうございました。 mayumiさん ありがとうございます。私はずっと｢compra billete｣で調べてました。 その下の｢buscar horarioがあるの、知らなかったです！！ ありがとうございます。なんか感激しました。 さっそく調べましたが、ムルシアまでは、かなり時間かかりそうです。。そしてバスの案内もありがとうございます。alsaのページで探すことができました。 へレスを13時前に乗り、ムルシアに22時着。9時間！昼間のバス九時間はけっこうつらいかもしれないですよね〜。 もうあんまり時間ないですが、いろいろ考えてみます。mayumiさん、ほんとにありがとうございます。スペイン語もほとんどできないのに一人旅の予定で、計画段階でかなり、不安になってましたが、いろいろ調べることができてよかったです。検索の方法、次回の旅にもいかせそうです。 ありがとうございました。
マドリッドのくまさん 友人の電話番号の調べ方について、ご丁寧に教えて下さり有難うございました。 試してみましたが、見つかりませんでした。 （日本人ではなくスペイン人。マドリッド在住のCarmenという名の女性なのです） でも、スペインにはこのような電子電話帳があるなんて、驚きました。 本当にありがとうございます。 さち
皆さん、こんにちは 午後は、流石にＭＨのオフィスも、少し暑くなり、エアコンを入れて お仕事中です。 お昼は、帰宅すると、同居人が「キハダマグロがあった〜」 と言って、 お刺身を作って待っていてくれました（＾＾） 鮮度は、、、ちょっと、、と言う感じだったので、わさびではなく、生にんにく醤油で 頂きました。 ｍａｙｕｍｉさん、こんにちは いろいろと調べていただいたようですね。 有難うございました（＾＾） 鉄道の路線って、無いところには無いようですねぇ、、、 さちさん、こんにちは こちらにも電話帳と言うものが、印刷物でも、また、オンラインでもあるのですが、 登録申請していないと掲載されていないと思います。 例えば、私も登録していませんから、載っていないと思います。 もしも、お探しの方が電話番号を登録されているようであれば、Paginas Blancas で検索して頂ければ、オンライン電話帳がヒットしますので、そこにお名前と苗字、 そして、マドリッドを選んで、検索してみると、出てくるかもしれません。 或いは、配信不能として、メールが戻ってきている訳で無いのであれば、今、 バカンスシーズンですから、留守にされているのかもしれませんね、、、 一度、私の方へ、メール連絡を頂ければ、マドリッドの狭い日本人社会、、私も 知っている方かもしれませんよ（笑） このＨＰのトップページ下方にあるメールアドレスへご連絡を頂ければ、私が チェックしています。 せっかくの機会ですから、お友達に会えると良いですね、、、 ＡＫＩさん、こんにちは パエージャは、日本の炊き込みご飯と同じで、いろいろと試してみると 楽しいお料理です。何か、すごいアイデア、試して成功したら教えて下さい（＾＾）
こんばんは、ＡＫＩです。 今さらですが、土曜日のスペ飲会では、皆様楽しいお時間を ありがとうございました m(__)m そして、カエルさんには大変美味しい差し入れをいただき、 誠にありがとうございます m(__)mm(__)m 毎回、スペ飲会では飲み過ぎてしまいますので、翌日の私は 使い者になりません (;￣▽￣) 来月もどうぞよろしくお願いいたします。 くまさん！おつねさん！！ ＭＨでパエージャパーティーですか！！！ いいナ〜 私は６月に帰国してから、自宅で２回作ってみましたが、 んーーー、って感じです (-_-;) 今度お時間がありましたら、お手本を見せてくださーい (T_T)
マドリッドに住む現地の友人に２０年ぶりに会いに行くことにしました。 突然決めたため、まだ連絡が取れていません。何度メールを送信しても返事がなく、 どうやらそのメールアドレスは古いようです（が、エラーも戻ってきません）。 手紙のやり取りをするには時間の余裕がなく、電話をしたいと思っていますが、 彼女の新居の電話番号を知りません。住所は分かっています。電話番号を調べる方法 はあるのでしょうか？（当方はスペイン語が出来ません。英語も少々辛いです･･) 良い方法をご存知でしたら、ぜひ教えて下さい。よろしくお願い致します。
こんばんは、りぼんさん くまさんも色々とアドバイスを書いてくださっていて必要ないかもしれませんが、 RENFEの検索方法について参考までにお伝えしておきますね。 私もrenfeのHPを見てみましたが、メインページ左上の「Compra de Billetes」で 検索すると、ヘレスまたはセビージャからムルシアの列車は確かにヒットしませんね。 それぞれの区間ごとに切符を検索して購入しないといけないようです。 その下の「Buscador de Horarios」で検索したら、マドリッド乗継ぎのものが出て きましたよ。 ただ、マドリッドでの待ち時間が４時間あり、全部で１２時間かかります（＾＾； マドリッドまで行かない方法はないか簡単に調べてみましたが、待ち時間はない （むしろ忙しそう）ものの、電車に乗っている時間は同じく８時間弱かかるようです。 バスはALSAグループのHPで検索してみてくださいね。 りぼんさんのスタイルに合った方法を見つけて、余裕を持って旅を楽しめるように 色々と調べてみてください！
皆さん、こんにちは 今日も晴れていますが、少し雲も浮かびはじめたマドリッドです。 正午を過ぎましたが、まだエアコンもつけず、暑い緑茶をすすりつつこれを 書いています（＾＾） 昨日は、おつねさん、Ｙｏｕｓｕｋｅさんから、もやしを頂いたので、 中華麺を打って、豚肉、キャベツ、ニンジン、白菜、キノコ、、と冷蔵庫にあった 野菜を総動員して、野菜たっぷりのタン麺を、おつねさん、Ｙｏｕｓｕｋｅさん等と お昼に頂きました。 お二人が持ってきてくれたお豆腐を鉄板焼きにしてつまみ、 その後に、３人で４５０グラムの麺、、、完食です（＾＾； いろいろな野菜の出汁が出た、たっぷりのスープを飲み干して、しばらくはお茶も 飲めないほどの満腹、、、 夜は抜きましょう、、、と言ったにも関わらず、 夕刻、おつねさんから電話があり夕食のお誘い（＾＾； 美味しそうな牛肉があるから、、とこれをお持ち頂いて、あっという間に 焼肉パーティーとなりました。 スペインにしては、珍しい、霜降りのようなステーキ肉、そして、牛ばら肉。 お昼の飽食が尾を引いて、まだお腹が空いていない、、、はずだったのが、 肉の焼ける匂いと共に、別バラが起動、、、Ｙｏｕｓｕｋｅさん手製の特別ソースを かけて、たっぷりと頂いてしまいました（＾＾； ご馳走様でした。 仲良く太りましょう（＾＾） りぼんさん、こんにちは スパンエアー、つながったようですね。 でも、便はありませんでしたか、、、 ＲＥＮＦＥについては、乗り換えであれば、必ず行けるはずですが、 よく調べてみないと、どこ経由が一番、良いのかは、私も定かではありません。 例えば、セビージャからアルバセテ経由、ムルシアへ、、と言うのも良いかも しれませんね。 セビージャからムルシアまで、バスで移動、、というのも可能ですが、７時間以上の バス移動は、結構、辛いものがありますね、、、（＾＾； バスが苦痛でなければ、夜行バスもあるようですよ。 ムルシアを含め、地中海側の町々も、随分と気温が上がっているようですね、、 そして、あの辺りは、湿度も高いですよ〜（＾＾； おつねさん、こんにちは 昨日は、美味しいお肉、ご馳走様でした。 今日から、少し、カロリー制限をかけたいと思います。 このままだと、あっという間に大台に乗りそうです（＾＾； Hola Pexego! Por aqui tambien hizo bastante calor ayer. Por eso, no me atrevia a salir de la casa, y estaba todo el dia encerrado ;^) Dentro de la casa, se pasa bastante bien. Yo sigo con mucho trabajo, y no me dejan respirar. Pero bueno, por lo menos, he podido descansar el domingo. Lo pase casi todo el dia comiendo ;;^) Has comprado pollo hoy? A ver que tal te sale,,,ya me contaras!
りぼんです。 いつもいろいろありがとうございます。 どうしてもわからないので、教えてください。 まず、レンフェのHPで起点をへレス、またはセビージャにして行き先をムルシアにすると、該当なしなのか何もでてきません。ということは、レンフェでの行く手段はないということになるのでしょうか？ どこかで乗り継ぎする方法もないと考えてよいのでしょうか？ あれから、三社飛行機も調べましたが、ムルシアへはアンダルシアからは直接とんでいないようです。 意外に行きにくい場所なのですかね〜？ アンダルシアからムルシアへのバスの検索の仕方がどうしてもわからないのですが、教えていただけると助かります。（こちらのHPのサイトを見ましたが、小さい都市名がでているのか、探せなかったです） よろしくお願いします。
こんにちは。 つかママさん、パパさん、お疲れ様でした。 短い間でしたが楽しい時間をありがとうございました。 引き続き満喫してきてくださいね。 AKIさん、こんにちは。 スペイン会は盛り上がったようですね。 こちらもパエジャパーティ最高でした。 さすが、くまさんです。 りぼんさん、こんにちは。 一人旅で色々と不安な面もあるかと思いますが、楽しんでくださいね。
りぼんです。 マドリッドのくまさん、ありがとうございました。 このHPのお役たちリンクのスパンエアーは、何度やっても接続ができませんでした。たぶん私のPCが悪いのか、サーバーが時間的にこんでいるのかと思うので、明日またやってみます。 ムルシアはガイドブックにものっていないので、交通手段をどれが一番便利なのかなと思いまして。。 今、ムルシアはかなり暑いみたいですね。 再度やってみて、よくわからなければまたご質問させてください。 よろしくお願いします。
Osito!!! Tremendo calooor.... hace aqui... Lunes voy a intentar la receta del pollo!!! a ver que pasa! Tu como vas? Matane! (^_^)
皆さん、こんにちは 今日も雲ひとつないマドリッドです（＾＾； お昼を過ぎて、ちょっと家の中も暑く感じるようになってきました。 つかままさん達は、今朝、ＭＨを発たれ、今日は自宅でのんびり過ごし中です。 先ほど、昼食のための中華麺用に粉をこね、ただいま、熟成中です。 神戸のＭａｘさん、こんにちは スペ飲会、初参加、楽しく過ごされたようですね（＾＾） これまで、掲示板でお名前だけをご覧になっていて、今回、初めて皆さんと お会いになった感想はいかがなものでしょうか。 初めて会ったような気がしなかったのではありませんか？（笑） これで、東京勤務にも、ひとつ、新しい楽しみが出来ましたね（＾＾） ツマガリータさん、こんにちは セマナ･サンタ、、、特にこれを目的とするのでなければ、出来れば 避けて通りましょう（＾＾； ぱこさん、こんにちは パンプロナからは、確か、Ｅｓｔｅｌｌａ と言うバス会社が運行していたように 思いますよ。 本数はそこそこありました。 ブルゴスまで行ったかどうか、ちょっと記憶があやふやですが、少なくとも、 ログローニョあたりまでは、運行していたと思います。 あと、ログローニョからブルゴスまでは、Ｊｉｍｅｎｅｚ Ｂｕｓ と言うのが運行 していたように思います。 いずれも、ちょっとマイナーなバス会社ですから、時刻表などがチェックでいる ちゃんとしたＨＰがあったかどうか、、（＾＾； これまで、私は何度か利用した事がありますが、直接行って、チケットを買ったように 思います。 りぼんさん、こんにちは スペインの国内線は、とりあえず、イベリア以外に、Ｓｐａｎａｉｒ、Ａｉｒｅｕｒｏｐ ａ の２社も調べるようにして下さい。 レンフェのＨＰで、アリカンテからムルシアの列車は、すぐにヒットしましたよ。 まずは、自分で調べられる範囲のことは頑張って調べて下さい。 それも、旅の楽しみの一つですからね（笑） さて、ラーメンのスープを作るとしましょう（＾＾）
こんにちは、りぼんです。マドリッドのくまさん、ありがとうございました。 カールトンからアトーチャへは、事前に一度荷物なして確認したうえて、スーツケースと共に旅立とうと思います。こちらのHPの治安情報をしっかりと注意していきます。8月1日出発なので、もうすぐです。 あと一つ質問があります。へレスの後、マドリッドに戻ろうかと考えていたのですが、変更して、ムルシアに行きたいなと考えてます。 へレス、セビリアあたりの空港からムルシア空港への飛行機を調べたんですが、直通はありませんでした。セビリアからアリカンテは夜の便がありました。アリカンテからムルシアへはバスか列車があるのでしょうか？ イベリア航空しか調べれなかったのですが、もしかしたら他の航空会社のが飛んでいますかね？ それか、列車で行くほうが便利でしょうか？ レンフェのホームページで、起点をへレス、セビリアで、行き先をムルシアにしてみたんですが、でてきませんでした。 行く手段をご存じでしたら、教えて頂けると助かります。よろしくお願いします。
こんにちは。 今年の夏に久しぶりにスペイン旅行を計画しています。 パンプローナ→ブルゴス→レルマ→マドリッドを９日間で、という駆け足旅行なので できるだけ効率よく移動sitai...と情報収集中です。 どなたか、パンプローナ→ブルゴスのバス直行便の有無、有の場合、タイムテーブル 記載のホームページなど、ご存知ありませんか？ 少し探してみたのですが、うまく見つからず。。 唐突で恐縮ですが、もしわかれば教えてください。 どうぞよろしくお願いいたします。
神戸のＭａｘさん セマナサンタ情報ありがとうございます。 今年の春はセマナサンタの事を考えずに 予定をたて、くまさんにお知らせしたら ！！セマナサンタの真っ最中！！ と教えられて、慌てて日程を変更する事になったので 来年はじっくり考えてスペイン詣でが出来そうです。 ありがとうございました。
昨夜の“スペ飲会”に初参加しました 神戸のMax です。 かっちゃんさん、お世話になりました。また、ご参加の皆様、楽しいお話を 有難うございました。おかげで楽しいひと時を過ごさせていただきました。 5名だけかと思いきや、9名も参加されましたね。それにしても皆様のパワーに 圧倒されどうしでした。 私は、8時までが自分の体力の限界だろうな・・・と思っていましたが、 結局お開きになる10時過ぎまで残ってしまいました。 飲み過ぎて今日は二日酔い気味で、ボンヤリしています。 そのボンヤリした頭で、ツマガリータさんから貰った宿題を思い出し、調べました。 来年（2010年）の春分の直後の満月は、3月30日（火）ですから、直後の日曜日の 4月4日が「復活の主日」で、それまでの1週間がセマナ・サンタとなりますね。 来月も帰省をやめて、参加をしたいと思います。宜しくお願いいたします。
皆さん、こんにちは 今日も青空の広がるマドリッド、、、夏らしい気温になりつつあります。 昨夜は、到着されたばかりのつかままさん達と一緒に近所のバルへ出動。 ２件、はしごして、ビールとワインで乾杯しました（＾＾） 今朝は、一緒に市場へ買出しです。 市場内の全てのお店をぐるりと見てまわったあと、結局、魚屋さんで 海老、アサリ、イカ、アンコウ、イワシ、ロブスター、ムール貝を仕入れてＭＨへ。 つかままさんも、つかぱぱさんもお料理が上手で、皆でわいわいと昼食の準備です（＾ ＾） 台所を改装して以来、ここの台所で料理をするのは私も初めてで、どこに何があるのや ら、、、 なんとか仕上がり、まずは前菜に海産物スープを頂き、次に大きな鰯を一匹ずつ 塩焼きで食べて、それからメインにパエージャ。 つかぱぱさんの食べっぷりはお見事でした（＾＾） お食事の開始と共にビールで乾杯したあと、白ワイン、そして赤ワインと進み、 程よく酔っ払ったあとは、少しお昼寝をしてから、つかままさん達をプラド美術館の見学 に 送り出し、私も帰宅して夜までいっぷく。 夜はまた近所のバルでつまんで、更にアラブバルで一杯やってから、今、帰宅したとこ ろ です。 貧乏パッカーさん、こんにちは そんなに朝、早い時間に地下鉄を利用した事は一度もありませんので、 正確な事は知りませんが、今、ネットで見ると、朝、６時出発に設定すると、 列車はありません、、と出て、６時５分出発にすると、ちゃんと、乗り換えや所要時間の 案内が表示されるようですよ。 りぼんさん、こんにちは アトーチャ周辺が、特に治安が悪いと言うわけではありません。 要するに、観光客の行動範囲と言える地域が、全般的に被害が多い、、と言う事だと 思ってください。 ソル近辺、グランビア近辺、プラド美術館近辺、アトーチャ駅近 辺、、 そう言ったあたり、つまり、旅行で来られる皆さんが散策されるであろう地域の全てが、 マドリッドのその他の地域に比べて、被害件数が多い、、と言う事になります。 そして、フロリダノルテと言うホテルに限らず、日本人ツーリストが頻繁に利用する ホテルの近辺も、同様です。 かと言って、そう言った地域が、本当に危なく、近寄らないようにすべきか、、と 言えば、そうではありません。 このＨＰの治安コーナーに書いてある注意事項を 守っていただければ、ほとんどトラブルに遭う事はないはずです（笑） 要するに、過剰に心配する必要はありませんが、同時に、あなどらないこと、、ですね。 りぼんさんについては、こう言った現地在住の我々からのアドバイスにちゃんと耳を 傾けてくれていますから、まず、トラブルに遭う事は無いと思いますよ（＾＾） で、カールトンからアトーチャまでスーツケースを転がして移動する際、日曜日の場 合、 何時ごろなら安全か、、と言うご質問についてですが、ひとつの目安として、１１時ぐら い にされた方が安心かもしれませんね。 カールトンに一番近いアトーチャの入り口は 本当にホテルのすぐ横にありますから、その入り口を予め、確認しておいてから、 出発されてください。 アトーチャ駅の裏口、、と言いますか脇門と言いますか、 Puerta de Ave と呼ばれているメインゲートでは無いのです。 ホテルを出て、通りを 渡って、アトーチャ駅の側面に向かって延びる細い道路を進むと、すぐに駅に 突き当たりますから、先に、これを確かめてから、荷物を持ってお出かけになると良いと 思いますよ。 次に、朝の８時５０分ごろですが、もう、完全に明るいです（笑） また、平日であれば、とっくに街中は路行く人でいっぱいです。 それから、マドリッドのウェリントンの近くは、特に治安が悪いと言うわけでは ありませんが、要するに、外国人観光客の典型的な行動エリアですから、やはり、 普通に注意が必要です。 また、ホテルを出て左へ行くと、すぐにレティロ公園に 突き当たりますが、こう言った大きな公園の中は、早朝や夕刻のお散歩は避けた方が 無難かもしれません。 しっかりと下調べをして、トラブルの無い楽しい旅にしてください（＾＾） つかままさん、こんにちは 今日は、長い一日、お疲れ様でした！ 明日からのラ･マンチャ、そしてアンダルシアの旅、たっぷり楽しんできて下さい！ 今回は、マドリッドでの時間が短かったですが、次回は、もう少しゆっくりと時間を とって遊びに来てください。 また近い将来、お会い出来るのを楽しみにしています！ ＡＫＩさん、こんにちは こちらは今日も、テラスが快適、、ビールもワインも美味しいマドリッドでした（＾＾） そちらも、スペ飲会で、盛り上がった事でしょう。。。 飲み過ぎませんでしたか？ なんて、私に言われたくありませんよねぇ、、（＾＾； さて、、今日も良く食べ、良く飲んだ一日でした。 シャワーを浴びて、そろそろ休むとしましょう。
おつねさん、ＡＫＩです (^o^)/ これから、スペ飲会へ行ってきます！ マドリッドは涼しい日が続いているようで、羨ましいです・・・ 東京は梅雨明けしたと言うのに、このところぐづついた 天気が続いておりました。 曇りで気温がそれほど高くなくても、日本は湿気が健在です。 曇っているのにモワァーっとしていると、不快度数が倍増 してしまいます (｀ε´) でも今日はとっても良いお天気ですので、スペ飲会も 楽しくなるでしょうヽ(´∇｀)ノ ← お天気には関係ない？ きっと、予告なし参加の方が多いでしょう・・・ けいしゅうさんはいらっしゃいますよね！？ そしてquimikoさんも・・・ ツマガリータさん、お待ちしております m(__)m でも、皆さん、私と違ってお忙しいでしょうから、くれぐれも ご無理されませんように。 ところで、山口県では豪雨による土砂災害で大変な 被害となっています。 被災された方にはお見舞い申しあげます。
つかままです、 マドリッドより、おはようございます。 かっちゃん様 ありがとうございます。 早速伝言くまさんから伺いました。 ８月だけは毎年最終土曜とその一週間前の土曜の予定が、毎年決まっているんです。 せっかくなのに参加できません。 ９月こそ、参加できるよう、予定を入れないよう、がんばります。 ご参加の皆様によろしくお伝えください。 その前は１５日はお盆、 ８日は東京湾大華火大会です。地元での最大のイベントです。 年々見物客が増えてきて、 成田での出発前の待ち時間に「花火が見えるレストラン」を予約しました。 成田の出国手続きのカウンターがガラガラ。こんなの初めてです。 行列ができてないの。ラッキー！ピース！ピース！待ち時間０でした。 夏休みに入っているというのに、豚インフルの影響か まだ海外を行くことを控えている人が多いのでしょうか？ フランクフルトでの乗換え時に、ハプニング！ マドリ行きのゲートが、当初予定の２４番へ行っても閉鎖中でひっそり。案内も出ていない。 Tranfer Office へ問い合わせに行ったら、１３番になったと。１つ番号が違うだけでも１０〜 ２０ｍ離れているので、１１番も離れていたら100〜200ｍ離れているからさあ大変、手荷物持 って汗だくで走りました。１３番に出発５分前に到着。でももう出発時刻が近いから受付終了、 「変更になることもあるから、案内を気をつけて見るようにと、搭乗券のここに書いてあるでし ょ」とピシャリ断られ、「次のマドリ行きの２２番で、変更続きをして」と言われ、また１３番 から２２番へと走り、どうにか事情を説明して無事２時間後のチケットに変更してもらえまし た。 今度はＭＨへの連絡、公衆電話の使い方がわかりません。 何人かに聞き、やっと呼び出し音が聞こえて、くまさんの声が聞けたときの嬉しかった事。 やっとマドリットに到着です。 早速おつねさんとＹｏｕｓｕｋｅさんをご紹介いただいてバルヘ マドリッドのビ−ル、ワイン美味しいです。 今日は市場へお買い物に行き、お昼を一緒に作ります。楽しみです。
つかままです、 マドリッドより、おはようございます。 かっちゃん様 ありがとうございます。 早速伝言くまさんから伺いました。 ８月だけは毎年最終土曜とその一週間前の土曜の予定が、毎年決まっているんです。 せっかくなのに参加できません。 ９月こそ、参加できるよう、予定を入れないよう、がんばります。 ご参加の皆様によろしくお伝えください。 その前は１５日はお盆、 ８日は東京湾大華火大会です。地元での最大のイベントです。 年々見物客が増えてきて、 成田での出発前の待ち時間に「花火が見えるレストラン」を予約しました。 成田の出国手続きのカウンターがガラガラ。こんなの初めてです。 行列ができてないの。ラッキー！ピース！ピース！待ち時間０でした。 夏休みに入っているというのに、豚インフルの影響か まだ海外を行くことを控えている人が多いのでしょうか？ フランクフルトでの乗換え時に、ハプニング！ マドリ行きのゲートが、当初予定の２４番へ行っても閉鎖中でひっそり。案内も出ていない。 Tranfer Office へ問い合わせに行ったら、１３番になったと。１つ番号が違うだけでも１０〜 ２０ｍ離れているので、１１番も離れていたら100〜200ｍ離れているからさあ大変、手荷物持 って汗だくで走りました。１３番に出発５分前に到着。でももう出発時刻が近いから受付終了、 「変更になることもあるから、案内を気をつけて見るようにと、搭乗券のここに書いてあるでし ょ」とピシャリ断られ、「次のマドリ行きの２２番で、変更続きをして」と言われ、また１３番 から２２番へと走り、どうにか事情を説明して無事２時間後のチケットに変更してもらえまし た。 今度はＭＨへの連絡、公衆電話の使い方がわかりません。 何人かに聞き、やっと呼び出し音が聞こえて、くまさんの声が聞けたときの嬉しかった事。 やっとマドリットに到着です。 早速おつねさんとＹｏｕｓｕｋｅさんをご紹介いただいてバルヘ マドリッドのビ−ル、ワイン美味しいです。 今日は市場へお買い物に行き、お昼を一緒に作ります。楽しみです。
こんにちは りぼんです おつねさん、マドリッドのくまさんありがとうございます。 フロリダノルテを選択した理由は、四つ星なのに安かったからでした。 カールトンがおすすめなんですね。 最初はアグマールというホテルも考えてたのですが、アトーチャ駅周辺は治安が悪いと聞いていたのと、アトーチャまで、スーツケースをごろごろして徒歩は危ないと思い、アトーチャ駅周辺は避けてました。 しかし、お二人のアドバイスもあり、カールトンにしようかと思います。 ちなみに日本からマドリッド着は土曜日の夜で、翌日日曜日にAVEで移動になります。日曜日は人通りが少ないとあったのですが、スーツケースをごろごろして駅まで向かうには何時くらいなら心配なさそうでしょうか？ へレスの件、ありがとうございます。少しホッとしました。 へレスのホテル、ガイドブックにもあまりのってないのですが、どなたかおすすめをご存じであれば教えて頂けると助かります。 へレスからマドリッドへ戻るのは朝8時50分発の列車にのります。平日のこの時間帯、スペインでは真っ暗でしょうか？人通りはすくないですか？ ちなみにマドリッド到着後はウエリントンに宿泊しようと考えてます。ここを選択したのはショッピングに便利かなと考えました、 治安のほうはどうでしょうか？ 質問ばかりですみません。一人なので安全には気を配り、楽しみたいと思ってます。よろしくお願いします。
皆様、こんにちは。 りぼんさん、初めまして。 私はMHでお世話になっているおつねと申します。 くまさんがアドバイスされているように私もカールトンをお勧めしますよ。 アトーチャまで近距離ですし、良いホテルそう（外見しか知りませんが） わざわざ遠い所で１泊は無意味のような気がします。 アトーチャ近辺なら空港からも遠くないので色々な意味で良いと思いますよ。 私は毎日のようにカールトン前は歩いていますが、 ホテル前は大通りですし、気を付けていれば問題無いと思いますよ。 かえるさん、AKIさん、こんにちは。 今日はスペイン会ですね。 今回は少人数のようですが楽しんでください。 お二人のパワーなら何人倍分もあると思いますが。 我々の分まで。 いつか参加したいです。
皆さん回答ありがとうございます。 地下鉄で空港に行く場合何時ころから運行がはじまりますか。始発は何時ごろでしょ う。
皆さん、こんにちは 今日も、午後ですら３０度に達しないマドリッドです。 日本の湿度であれば、３０度近くになれば、充分に暑いのでしょうが マドリッドの乾燥した気候の中では、３０度以下だと、快適に過ごせます。 今日は、昼前に近所の銀行へ用事があって行ったのですが、待たされること １５分、、、強すぎる冷房のため、身体が冷え切り、他のお客さんのアテンドを しているデスクのお姉さんに、「まだ時間かかる？ 身体が凍りそうだけど」と 言うと、「もうすぐ終わるから、、」と言って、冷房を下げてくれましたが、 それでも、寒い寒い、、、 従業員は皆、上着を着ているのですが、やってくる客は、全て、夏の格好、、 どこもそうでしょうが、これでは、利用者にとって、寒いに決まってますよねぇ、、 で、更に１５分ほど待たされて、やっと私の番が周ってきて、デスクに向かうと、 そのスタッフのお姉さん、、、なんと、足元に暖房を入れていました（＾＾； 冷房を必要以上にきかせて、足元で暖房、、、なんとも無駄な話です。 用事を終えて、外へ出た時には、身体の芯まで冷え切っており、ひたすら 日向を選らびながら自宅へ向かいました（＾＾； かっちゃん、こんにちは つかままさんへの伝言、了解です。 数時間ほど前に、乗り換え空港からお電話がありました。 予定の便に乗り換えられなかったようです。 今日は、早めのご到着で、到着早々に、バルへ、、と思っていましたが、 ちょっと遅くなりそうです（＾＾； 貧乏バックバッカーさん、こんにちは 空港に、フライトのどれぐらい前に到着すべきか、、と言うのは、 ご利用になるフライトが、国際線であるか、国内線であるかによって変わってきます。 また、出発ターミナルが、何番なのかによっても大きく変わってきますよ。 あと、街中から空港への移動については、まずは、このＨＰの治安コーナーを ご参照になって下さいね。 金銭的な節約よりも、安全確保が大切な時もありますから、判断を間違わないように して下さい。 安全で楽しい旅になりますように！ りぼんさん、こんにちは まず、フロリダ・ノルテを選ばれたのには何か理由がありますか？ 単に、旅行会社から薦められただけかもしれませんね、、 りぼんさんの場合、まさに寝るだけの目的で利用されるわけで、翌日には すぐアトーチャからＡＶＥを利用されるのですから、わざわざ、アトーチャから 遠いフロリダ・ノルテに宿泊するのは、意味が無いように思いますよ。 私なら、同じ四つ星ホテルなら、アトーチャ駅のすぐ横にあるカールトンあたりを 使います。 ここの方が、空港からの距離も短いですから、到着時のタクシー代も フロリダ･ノルテへ行くより安くすみますし、何よりも、翌日、アトーチャ駅まで 徒歩３分、、、そう、スーツケースをごろごろ転がしても、３分ぐらいで駅の構内に 入れると思います。 スーツケースを持って、アトーチャ駅まで歩くのは、本来、あまりお勧めできる事では 無いのですが、充分に人通りのある時間帯を選んで、気をつけて、さっと移動すれば まぁ、大丈夫ではないでしょうか。 もしも、それが不安であれば、アトーチャ駅にそこそこ近い、別のホテルを取ると 言う手もありますね。 旅行会社は、通常、取引のあるホテルしか斡旋しませんから、あまり多くのチョイスを 提示してくれません。 ホテルは他にもいっぱいあるのですよ（笑） もし、立地、治安がよく、アトーチャへの移動に無駄の無いホテルをお探しであれば、 文化部の方へメールでご相談下さい。 アドバイスしますよ。 ヘレスの治安についてですが、基本的に、問題ありません。 が、今、ご存知の通り、世界規模での経済危機が続いているため、スペインでも 失業者があふれかえっています。 それはつまり、社会そのものがやや、不穏になりつつ あると言う事で、食べていけなくなった移民なども増え続けているため、全国的に やや、犯罪が増えつつある傾向が見られます。 よって、油断は禁物です。 ヘレスからマドリッドに到着したあと、列車を降りて、タクシー乗り場まで行く間、 特に、びくびくする必要はありません（笑） このＨＰの治安コーナーに書いてある注意事項を守った上で、ごく普通に行動されて 下さい。 そうすれば、普通、被害にあうことは無いと思いますよ（＾＾） さぁて、、今、２０時１５分、、このまま、つかままさん達の到着を待ちながら、 仕事を続けるか、一旦、帰宅して、何か、軽くお腹に詰め込むか、、、 微妙な時間です（＾＾；
こんにちは。りぼんです。七月中旬に飛行機の乗り継ぎでご質問させて頂き、教えて頂きありがとうございました。 マドリッド到着の夜はフロリダノルテで一泊し、翌日タクシーでアトーチャに向かい、AVEでセビージヤに向かいます。 いろいろ調べてると、フロリダノルテ周辺はかなり治安が悪いとの噂もあるのですが、やはりかなり悪いのでしょうか？ またセビージャのあとは、へレスに行く予定です。 へレスの治安状況はどんな感じでしょうか？ へレスのあとは、マドリッドまで列車で戻る予定です。へレスから一日二本でている直通列車でマドリッドに戻ります。AVEではないようです。AVEの改札の中は安全と見たのですが、へレスからマドリッドに到着するホーム、そしてタクシー乗り場までの間は危ないのでしょうか。。 スペインへは行った事あるのですが、今回は女一人旅です。大きなスーツケースで行きます。 質問ばかりですみません。不安はたくさんあるのですが、大好きなスペインにいくことを楽しみにしています。 よろしくお願いします。
貧乏パッカーさん、 朝は空いているカウンターが少ないので激混みの可能性があります。 そもそもバラッハスに行ける時点でそんなにはビンボーではない？（と思う） 地下鉄でも全然可能ですが万が一フライトを逃さない気が（心で配あれば） 二時間は見ておいたほうがいいですよ。大行列ではらはらしたくなければ。
貧乏パッカーです。バラハス午前７時３０分発のフライトです。ソルから地下鉄では無 理でしょうか。最低でも１時間前には空港に到着必要か？ タクシーは手が出ません。 この時間にバスでいけますか？ 皆様アドバイスお願いします。
皆様、こんにちは 水曜日に涼しい東北から東京に戻ってきました。東京は やっぱり蒸しますね。多少シワがでてもいいから、乾燥 している方がいいなあ。 明日（２５日）の月例会に酒田のお土産があります。 たいした物ではありませんが、飛び入り参加お待ちします。
つかままさん おはようございます。 もう出発されているかもしれませんが、スペ飲会は原則第４土曜日ですので、来月は ２９日ではなく、２２日です。 ぜひご参加ください。 くまさん つかままさんがＭＨに着かれたらその旨お話しておいてください。
皆さん おはようございます。 「スペ飲会」７月例会は明日（２５日）に開かれますが、参加表明いただいた方は 下記の５名です。 ＡＫＩさん、カエルさん、こばけんさん、神戸のＭａｘさん、かっちゃん 皆さん夏休みに入られたのでしょうか、こばけんさんが久しぶりに参加され、神戸の Ｍａｘさんが初参加されるのですが、少数精鋭のメンバとなりました。 ワインはたっぷりと用意してあるので、じっくりと楽しみましょう。 席は多少多めに用意してありますので、当日の飛び入り参加大歓迎です。
皆さん、こんにちは 今日も涼しいマドリッドです（＾＾） 朝、雨雲が広がったかと思うと、ぽつぽつと降り始め、すぐに大雨！ ずっと晴れ続きで、おまけに、夏場はいつも至る所で工事が始まるのですが、 そのため、町は埃だらけ、、、自宅からＭＨまでの僅かな距離を歩くだけでも、 喉の弱い私には、辛かったのですが、今朝の雨で、随分と町が綺麗に洗われました。 とは言え、降ったのは、ほんの１０分か１５分程度で、その後は、また真っ青な空、、 せっかく湿った道路も、あっと言う間に乾き、また埃がまっています（＾＾； ただ、雨が上がった後も、風は冷たく、とても過ごしやすい一日となりました。 昨夜は、夕刻からスタッフのＳ氏がやってきて、仕事の打ち合わせを終えた後、 近所のスーパーに立ち寄り、ワインと鶏肉を仕入れて帰り、自宅で鶏唐揚げを つまみながら、夜中まで飲み会となりました。 とは言え、まだ週の中日、、ワインは２本に抑えて、早めに就寝。 そして、今日のお昼は、ミラノから用事でマドリッドにやってきた友人と、 近所の四川火鍋を食べに行った所、なんと、昨日から１ヶ月間、夏休み（＾＾； 中国人のお店が、一日でも休む、と言うだけで、こちらでは珍しい事なのに、 なんと、このお店は１ヶ月間のバカンス、、、、時代も変わったものです。 夏が終わるまで、周囲のお店が沢山閉まってしまい、静かで良いのですが、 ちょっと寂しい感じです。 それでも、自宅裏の、バルは、いつも夜遅くまで開けてくれていますが（＾＾） 神戸のＭａｘさん、お久しぶりです。 あれからすでに８年、、、本当に時のたつのは早いものです。 自分も、８年、歳をとったかと思うと、怖くなります（＾＾； 東京勤務になったとのこと、、これからは、スペ飲会で刺激を頂いて、 是非また、スペイン方面の旅も企画して下さい！ つかままさん、こんにちは いよいよ、明日ご出発ですね。 ＭＨでお会いするのを楽しみしています（＾＾） 気をつけて、元気にご到着下さい！ 到着時間が早いですから、明日は早速、 バルへ出動ですよ〜
明晩スペ飲み会という日に、ＭＨにおじゃまします。 くまさん、お世話になります。 帰ってきたら、是非スペ飲み会にも伺いたいです。 来月は２９日？なら予定があって出られないです。 残念です。
くまさん、皆様、ご無沙汰していました。 神戸のMaxです。 我々夫婦がMHにお邪魔して、くまさんと josemi さんにお世話になったのが、8年前の 2001年5月末でした。このときは、中・南部しか回らなかったので、次は北部へ再上陸 を・・・と思いながら、ヨーロッパの他の国々へ浮気をして、未だにスペイン再上陸を 果たせずにいます。 2001年の頃は、旅行報告も兼ねてよく書き込みもしましたが、その後は、セマナ・サン タの日付の割り出し方を時々書き込んだくらいで、専らROMで、それもかなり間引き ながらでした。 事情があって、この歳になって東京常駐の仕事が入り、7月から東京単身赴任です。 不慣れなラッシュアワー通勤（いや、痛勤）で疲れ気味です。 神戸の自宅は老妻が独りで守って・・・、いや、羽を伸ばしています。 HNも「東京のMax」に変えるかな？ いや、週末は頻繁に神戸に帰るつもりなので、 「神戸のMax」はキープしておきます。 「そうだ、東京には“スペ飲会”があったのだ・・・」と思い出し、通じたばかりの、 単身赴任寮のインターネットで覗いてみたら、今日が閉め切りだ・・・、それにしても 今月は参加者が少ないようですね。 というわけで、かっちゃんさん！ 枯れ木も山（？）の賑わいになるかどうか、1名飛び入り参加したいと思います。 皆様の最近の話題について行けるか心配ですが、宜しくお願い致します。
皆さん こんにちは。 今週土曜日のスペ飲会への参加申し込みは今日までですが、申し込みいただいたのは 現在のところＡＫＩさんとカエルさんの２名だけです。 参加予定の方は早めに書き込みをお願いします。
皆さん、こんにちは しばらく続いた涼しさも終わったようで、今日は久しぶりに暑くなりました。 まぁ、夏ですから、これが正常ですね（＾＾； こうなると、また、冷たいお素麺やザル蕎麦、ザルうどんが食べたくなります。 が、これは、つるつると、つい食べ過ぎてしまうので、夕食には要注意です（＾＾； Hola Pexego! Si vienes en coche desde Galicia, y luego sigues hasta Requena,, es mejor que lo dejemos para otra ocasion. Es mucho camino! Vete despacito sin prisa, y llegate sano y vivo ! ;^) Y eso de brebaje celta,,, que es? Un licor quizas?
Osito! Confirmado! pasarepor Madrid (en coche) el miercoles 22 por la tarde/noche... Seramucho follo meterme por Madrid? creo que perderedemasiado tiempo de viaje... por eso te deci en otro mensaje que tal vez seri mejor subir yo en tren cualquier otro di desde Requena. Bueno, te llamarede todos modos cuando llegue al "Guadarrama", por cierto tengo para ti una botellita de "brebaje celta"... del casero. (^_^) Mataneeee
Osito!!! Esto es de risa.... ( o de pena... ) He llamado al trabajo para confirmar el di de incorporacio y me dicen que entro el 23 jueves de julio de 14:00 a 22:00h... Ya no se que pensar... man~ana por la man~ana llamareal comandante de puesto para que me dela confirmacio... (^_^)
皆さん、こんにちは 今日は、久しぶりに、ちょっと雲が広がるマドリッドです。 これで気温が高いと、むしっとするのでしょうが、やや暑さが戻ったとは言え、 季節の割りにはまだ涼しいので助かっています。 ＡＫＩさん、こんにちは 私も、門に限らず、アーチが好きですから、また素敵な門があれば 写しておきますね（＾＾） とは言え、次に私が旅に出るのは、、、、９月まで無いですねぇ、、、（＾＾； Hola Pexego Asi que manyana pasaras por madrid! Luego te llamare a tu movil!
Osito!!! Me he explicado mal... el "martes 21" regreso por que el 22 ( que es miercoles ), tengo que trabajar... (^_^)
こんばんは、ＡＫＩです。 くまさん、 今日のトップページの写真は萌え〜〜〜(≧▽≦)ゞです！ あの門をくぐってみたーい (^◇^) ところで、マドリッドが涼しいなんで、うらやましいです。 東京は夜になってもモウァーっとして、駅で電車を待っていても 「うーーー、熱いっ(｀□´)」と怒鳴りたくなります！！ ところで、サンティアゴにそんなに美味しいチョコレート屋さんが あるのですね。 mansanilla777さん、情報をありがとうございます m(__)m 私はまだサンティアゴに行ったことがありませんが、行った暁には、 買いまくりたいと思います。 スペインはワインも食べ物も美味しいですが、チョコレートも 美味しいですよね。スペインでは有名なお店だと思うのですが、 バ○ールのチョコレートを食べて感動いたしました。 スーパーで普通に売っている板チョコですが（ギフト用のも あります）、ヨーロッパの有名メーカーのチョコレートよりも、 私はバ○ールのチョコレートの方が好きです♪ この掲示板を拝見していると、行きたい所や食べたい物が沢山 出てきて、どーしよー(;￣▽￣)という感じです。 今、旅番組で３０日間で世界1周するという番組をやっているのですが、 いっその事、私は３０日間でスペイン1周してみようかと思ったりします！ くまさん、こんな企画はどうでしょう？ イヤですよね・・・(;^_^A 山下さん、 トレド到着、おめでとうございます ヽ(´∇｀)ノ 楽しいご旅行になりますように。
皆さん、こんにちは 今日も、青空の広がるマドリッドです。 気温は相変わらず低めですが、昨日に比べるとちょっと上がったのでしょうか、、 とにかく、油断すると風邪を引きそうです。 昨夜は、ＭＨのメンバーも自宅にお呼びして、朝に仕入れたお魚で一杯、、、 まずは、天然物のスズキの皮をさっと湯通しして、キュウリ、わかめと一緒に 酢の物に。 次に、スズキのお刺身。 続いて、半干しになった大きな鰈をオーブンで ２５０度の温度で一気に焼き、これをレモン汁とお醤油で頂きました。 大皿にも乗らないような立派な鰈でしたが４人でつっつくと、あっという間に 終わり（＾＾； 更に、スズキのアラ汁から、アラだけを取り出し、これをつまんだあと、 残った出汁に素麺を入れて、スズキ素麺で仕上げ。 どれも、美味しく頂きました（＾＾） お酒は、ビールと赤ワインでしたが、赤は、先月、おかめさん、ろささん、 おつねさん、Ｙｏｕｓｕｋｅさん達と一緒に行った小旅行で買い占めてきた リベラ・デル・ドゥエロのクリアンサ。 普段、飲んでいるリオハやバルデペニャスとは、また別世界の味わいを楽しませて くれました（＾＾） 今日は、さて、、何を食べますか、、、週末になると、食べる事が一番の 楽しみです（笑） 山下さん、こんにちは とりあえず、無事、到着されたようですね。 １週間、有意義な滞在が出来ますように！ また、楽しいご報告をお待ちしています。 ｍｍさん、こんにちは スペイン語の勉強、と言う意味ではバルセロナに限らず、カタルーニャ地方は お勧めできるところではありません。 町で使われている言語は、基本的にカタラン語であり、また、住人の全てが そうではありませんが、カタラン人については、その多くの方々が、スペイン語に 対し、あまり良い感情を持っていません。 そう言う所ですから、外国人がスペイン語留学に赴く場としては、まるっきり 見当はずれ、、、ではあります。 ですが、ガウディの作品に触れる事他、語学留学以外に、大きな目的がある場合は、 バルセロナへ行かれても特に、間違っていると言うわけでは無いと思いますよ。 バルセロナでも、スペイン語は、普通に通じますからね。 あと、別の可能性としては、レオン辺りへの留学も良いかもしれませんね。 正確なカステジャーノを話す地域ですし、レオン市内には、唯一、純粋にガウディに よる建築とも言われる、貴重な作品があります。 また、すぐ近郊にあるアストルガと言う町にも彼の作品、司教館、、と言っても、 実際には、巡礼博物館として使われていますが、、があり、どちらも、重要な 作品です。 Hola Marand Pues, mira,,, es cuestion de acostumbrarte. Cada uno tiene su forma de abreviar, resumir, o cortar frases largas. O inventa algo mas sencillo para representar una frase. Por lo cual, tal vez, solo lo podra leer el autor ;^) Hola Pexego El dia 22 cae en miercoles no? Pues, ese dia viene un amigo desde Milan. Pero no se a que hora llegara. Asi que cuando llege el, tengo que estar en mi oficina. Pero el tambien tiene muchas cosas que hacer nada mas que llegar aqui, y no voy a estar todo el dia con el. Si pasas por aqui, llamame cuando sepas la hora de tu llegada!
Osito!!! Saldrede "A Pobra do Caramin~al" despue de comer, asique estarepor Madrid sobre la tarde/noche del martes 22 de julio, estara ocupado ese di? Donde nos veremos? Seguimos en contacto. Matane!!!!
shouhei-mama!!! (^_^) Como estan las chicas y el chico? Seguro que ya es un pequen~o hombre (^_^). Nosotros tambie estamos muy contentos de verte por aqui Espero que tu madre se recupere pronto!!! Un abrazo muy grande de AnaChan, Elichan y ぺセゴ さん!!!! Mataneeee!!!!
みなさんこんにちは！ 来年の夏からスペインへの１年間の留学を考えています。 以前日本の大学で4年間スペイン語を勉強していました。 スペインには2回ほど１ヶ月くらいの語学学校へ行っています。 そこで、留学先でバルセロナの語学学校に行こうと考えていたのですが、 バルセロナはカタルーニャ語だということに気づき、カスティーリャ語県への留学にし ようか悩んでいます。 ガウディーの作品を見るのがすきなのでバルセロナが良いのです。 バルセロナは全てがカタルーニャ語なのでしょうか？ 標識や会話など・・・。 教えていただけたら助かります。
無事着きました 皆様からのあたたかいご助言ありがとうございました。 途中インターネットに接続できず、お礼が遅くなって申し訳ありません。 いろいろありましたが、トレドまで強行してなんとかたどりつくことができました。 １週間ほどトレド近郊を見て、味わって、感じてみたいと思います。 また、おせわになるかもしれませんが、よろしくおねがいします。
como hacen los japoneses para escribir rapido cuando en la escuela les hacen dictados?? es que la letra es muy rara para los que escribimos en espa
皆さん、こんにちは 今日も快晴のマドリッドです。 が、昨日からどんどん気温が下がりはじめ、昨夜、自宅に集まって夕食を 取っている時など、「もう秋だね〜」と言いたくなるような気候でした。 そして、今朝、８時半に温度計を見ると１５度（＾＾； 今日は、短パン、Ｔシャツだと、家の中でも風邪を引きそうなぐらいです。 そんな涼しさの中、昨夜は、マスと鶏の砂肝をつまみながら、ビールと赤ワインを 頂き、今日は、近所の市場で大きな鰈と天然のスズキを仕入れてきました。 鰈は、塩をしてサロンで干物になりつつあります。 今日は気温も低く、冷たい風が窓から入ってくるので、真夏にも関わらず、 干物を作るのに絶好の環境。 夜には美味しい半干しが出来ている事でしょう。 スズキは、養殖物ならいつでも鮮度の良いものがあるのですが、味が良くないので、 買うことはありませんが、天然物となれば話は別です。 鮮度抜群だったので、迷わずこれを一本。 お昼に、お刺身とカルパッチョにして半分、頂きました。 あと半分、軽く塩をして冷蔵庫に寝かせてあります。 夜はまたこれと鰈で 一杯、、、でしょうか。 mansanilla777さん、こんにちは サンティアゴは、なぜか、美味しいチョコレートがあるのですよねぇ、、、 私も、あそこへ行くと、よくチョコを買いますよ。 また、いつか再訪できる良いですね（＾＾） たかたかだんだんさん、こんにちは 確かに、スポーツショップに入ると、サッカー関連の品が目立ちますねぇ、、、 でも、大きなショップであれば、やはり、それ以外に、スポーツ全般にわたって いろいろなものを置いていますよ。 ただ、私はスポーツから、あまりにも縁遠いので、自分で入る事も無く、 詳しい事は判りません（＾＾； Hola Pexego! Cuando puedas, me das un toquecito antes de llegar a madrid, y nos quedaremos. Respecto al jengibre, bien pubedes echar unas laonjitas, o bien puedes echar un poco de zumo. Es para dar un poco de aroma y sabor resfrescante. A ver que tal te sale! Hola Paloma Te damos la bienvenida al foro! El tema que dices,,, creo que a mi no me va muy bien :^) A ver si hay alquien que este interesado en ello,,, Hola Shouhei-mama! Me alegro mucho de verte por aqui! Que tal se encuentra tu madre? Todavia tiene que estar mucho tiempo en el hosipital? Espero que se mejore pronto!
Hola Osito y Pexego(^^), que tal ? Estamos muy bien, pero mi madre
en un hospital hizo necesario operacion. Espera pro`xima cura.
Cada dia y noche, mi padre queda con mi madre. Mi padre todavia
trabaja dia. Me gusto Espan~a y futbol, pero ahora abrazo feliz de familia.
Cuidate. shouhei-mama
みなさんこんにちは！ やはり電車のほうがなんかロマンがありますよね。別に鉄道マニアではありません が、知らない電車に乗るのはわくわくしますね。 ところで、また質問で申し訳ないのですが、趣味でフィットネスジムとかジョギング をしているのですが、スペインではどんなスポーツブランドの服があるのでしょうか？ 日本にはない格好良いものがあれば今回物色しようかなと思っています。スペインで 買い物と言えば、あの例のデパートしか思いつかないんですが、ほかにどこか売って おりお店とかあるのでしょうか？過去にマドリッドでスポーツショップのぞいた記憶 あるのですが、ほぼサッカー関係のものしかなかった気がします。
hola soy paloma y soy de mejico busco colegas que deseen conocer y conversar sobre asuntos de interes psicologico u cualquier otro teme sobre logica pura les dejo mi e-mail pero les ruego recordarme al momento de contactarme. grasias mi e-mail es potasio21@hotmail.com hasta luego
こんにちわ。マドリッドのクマさん、お返事どうも有難うございます。確かにおっしゃ る通り、大都市ならまだしも、サンティアゴではネット注文なんて受け付けてないでし ょうね。３年前、友人に会いたくて、つい中南米に行ってしまって...あの時、もう一度 サンティアゴに出向いて山ほどチョコを買うべきだったと、今は大後悔してます。いつ か定年退職した後でも、巡礼の旅がてらチョコレート・ショップ巡りをするとしましょ う。 Hasta Luego!
Osito! Okis, ya preparare estas y luego mas!!! Sobre la salsa de soja, si es la botellita peque( la guardo como oro ), para pasarme por ahi, no se cuando lo voy a hacer... a lo mejor tomo el tren desde Requena y te doy una visita... ya vere como puedo hacerlo. En esta receta cuando dices " jengibre " te refieres a zumo de jengibre, a trozos de jengibre... Mataneeee
皆さん、こんにちは またまた気温が下がり、随分と涼しくなったマドリッドです。 冷たいお茶を飲むとお腹が冷えそうで、熱いお茶ばかり飲んでいます。 全国的に気温が下がっているようですが、いったいどうなっているのやら、、、 mansanilla777さん、こんにちは なんとなく、おっしゃっているチョコレート、わかるような気がしますが、 ネット注文や、海外発送、、、サンティアゴのお店では、イメージ的には 難しそうですね、、、 ちなみに、大聖堂の正面に向かって立って、左にある階段でしょうか？ だとしますと、脇門、アサバチェの門から、オブラドイロ広場へ降りてくる階段の ことになりますが、その階段であれば、下りたらそこは通りではなく、広場ですから、 降りて右へ伸びる道の事をおっしゃっているのでしょうかね、、、、 さて、、もう２０時を過ぎました。 そろそろ帰宅して、まだいっぱい残っているマスを食べなければなりません（＾＾； 昨夜は、塩焼きにして酢醤油で頂いたので、今日は、アルミホイール焼きにでも してみますか、、、 Hola Pexego! Cuando me cuentes como te haya salido eso, ya te dare mas ;;^) Hablando de Salsa de soja, cuando te pases por aqui, te llevaras una botella mas grande. Lo que se vende por ahi, imagino que es de la botellin pequenya verdad? Eso no te dura nada,,,
サンティアゴ・デ・コンポステーラ大聖堂の、正面左側の階段を降りた道路沿いにある お菓子屋さんの店名をご存じの方はいませんか？大聖堂の名前入りの六角形のオレンジ 色の箱に、細切りのアーモンド入りチョコレートを詰めた商品とか売っていました。も し海外発送可能ならば、ぜひネットで注文したいのです。よろしくお願いします。
Ese Ositoooo wapoooo! (^_^) Que buena pinta tiene esa receta que me propones!!!! Lo estaba leyendo y la boca se hacia agua... " que cosas !!! " Lo probare sin dudarlo la semana proxima que ya estare lejos de estas tierras, pero tendre que comprar el kikoman aqui, por que no me suena de verlo alla. Mas recetas, por favor!!! Siento decirlo... pero nos marchamos a la playitaaaa. Mataneeeee
皆さん、こんにちは 昨日に比べ、今日は少し暑さが戻ったマドリッドです。 昨夜、帰宅して、夕食と、翌日の昼食の用意をしていると、同居人が釣りから 帰ってきて、「おみやげ〜」と言うなり、リュックから、大きなマスを８匹ぐらい 出して、「疲れた〜、あとは頼む！」と言って、シャワーを浴びに行ってしまいました。 こちらも、仕事を終え、疲れて帰ってきているのですが（＾＾；； 放置しておくと、鮮度が落ちるので、仕方なく、それまでやっていた夕食仕度を 一旦中断し、マスの処理にかかりました、、、それも８匹も、、 夕食の準備はほとんど終わっていたので、マスを食べるわけにもいかず、 とりあえず、全て開いて、塩をしてキッチンペーパーに包んで冷蔵庫へ。 ほどよくしまって、塩鮭もどきになっていることでしょう（＾＾； で、今日の昼、昨夜のうちに仕込んでおいたメニューもあり、更に、塩マスも あるので、どちらをおかずにしてもいいや、、と思いつつ、帰宅すると、なんと、 同居人、、、ご飯も炊かずに待っていました（＾＾； おかずは、いっぱい用意しておいたので、ご飯ぐらいは炊いておいてくれるだろうと 思ったのが間違い、、、 「あれ、ご飯は？」 と聞くと、 「あ、、忘れてた、、うどんかラーメンか素麺でも食べっか？」 と来ます。 お・か・ず が余ってるんですけどね、、、（＾＾； 結局、お昼は、ラーメン（＾＾； 昨夜仕込んだ鶏の煮込みも、大量のマスも そのままです。 今夜、マスを肴に飲めば良いのでしょうが、鶏料理、、今日の昼に 食べようと思っていたので、昨夜から、冷蔵庫にも入れてなかったのですよねぇ、、 山下さん、こんにちは 間もなくご出発のようですね。 すでに、いろいろとレスを頂けたようですが、基本的には、私も、 マドリッドで１泊される事をお勧めしますよ。 飛行機とは、「遅れるもの」 と言う事を、まず、念頭に置いて、予定を立てるのが 懸命です。 １時間程度の遅れは、日常茶飯事ですからね（笑） 安全で、楽しい旅となりますように！ ｍａｙｕｍｉさん、こんにちは 情報、ありがとう御座いました（＾＾） 昨夜も、夜中までビデオを見ていたので、そう、その時間は、まだまだ起きていません でした。 今夜もまた、同居人のビデオ鑑賞にお付き合いでしょう、、、 あの、長い長い韓国ドラマ、冬の○○○に、はまってらっしゃいます（＾＾； あのドラマに出てくる、数学の先生が、うちの同居人にそっくり、、、だと私は 思うのですが、本人は、そうは思わないそうです（笑） Ｙｕｍｉｋｏさん、こんにちは こちらも、レス、有難う御座いました。 それにしても、３時間遅れですか、、、夜の到着便であれば、本当に、夜中に なってしまいますよねぇ、、、 とは言え、最近、聞いた記録は何と言っても、おかめさんのＫＬＭ，，， 帰国便が、アムスを７時間遅れで出た、、、と言うやつでしょうか（＾＾； たかたかだんだんさん、こんにちは 私も、鉄道の旅、好きですよ（＾＾） 食堂車があると、すぐに、そちらへ行って、一杯、、が始まってしまいますが(＾＾; 結局、自分の座席で過ごした時間よりも、食堂車で過ごした時間の方が長かったり します（笑） そして、たま〜に、日本へ行くと、やっぱり、鉄道にのるとワクワクして、 別に、特に食べたい訳でも無いのに、駅弁なんかを買ったりします（笑） 特に、新型の列車ではなく、田舎を行く旧式のがたごと列車が、なんとなく 旅をしている、、って感じがするのは私だけでしょうか、、、 ＡＫＩさん、こんにちは 無事、届きました。 ようやく、開通しましたね！ 夜遅くまで、ご苦労様でした。 そうこうしているうちに、連絡の途絶えていた方々のうち、１名から、無事、 メールが届きましたので、なんとか、明日、明後日ぐらいで、９月の巡礼、 確定させたいところです。 お申し込みの皆さん、足並みが揃うように、ご協力、お願いしま〜す！ りぼんさん、こんにちは そうですね。 やはり、日程的に可能であれば、マドリッド、または、バルセロナで １泊されることをお勧めします。 ただ、空港そのものには、マドリッド、バルセロナともに、ホテルはありません。 一番近いホテルでも、車での移動となります。 近くにあるホテルによっては、空港ーホテル間の送迎バスを出しているところも ありましたが、今はあまり空港へ行く事が無くなったので、あのバスを 見る事も無くなってしまいました。 今も走っているのでしょうかねぇ、、、 Hola Pexegoooooo! Hace tiempo que no tengo noticia de shouhei-mama. Decia que igual vendria en este verano. Pero como no me dice nada,, no creo que venga este anyo. Alguna receta sencilla,,,, pues, hay miles. Lo malo es que yo siempre cocino al capricho y no tengo ninguna receta determinada. Pero por ejemplo, para preparar un plato normal y corriente, con un solo toqucito japones, ya se convierte en otro plato distinto. Mira,, te pongo un ejemplo. Anoche, prepare lo siguiente. Compre carne de pollo. En una olla, que no hace falta que sea muy grande ni profunda, echas agua, sake, o si no, vino blanco, un poco de azucar, vinagre, ajo, jengibre, un poco de pimenton rojo picante, salsa de soja, y hervirlo. Cuando este bien caliente, metes la carne de pollo. La cantidad del liquido, sera suficiente que llegue a la mitad de la altura que tiene la carne. Tapas la olla, y luego cuando este hecha la parte baja, cambias de la posicion de la carne y ya esta. Lo dejas bien cocido, y si lo comes al dia siguiente re-calentandolo, mejor. Yo suelo meter unos cuantos huevos cocidos enteros junto con la carne. Los huevos chuparan todo el sabor que tiene la salsa, y se pondran en un color oscuro, y al dia siguiente, estaran buenisimos! Como lo ves, esto no es nada especial, pero con un toquecito de salsa de soja, tendra un sobor muy distinto a lo que se prepara aqui en Espanya. A ver si te sale bien,,,, si lo haces bien, sera para chupar los dedos!
こんばんは、ＡＫＩです。 かっちゃんさん、 ２５日のスペ飲会に１７時から終了時まで参加します ＼(^O^)／ 今回もよろしくお願いいたします。 山下さん、初めまして m(__)m 私も情報ではないのですが、マドリッドに泊まらずに トレドへ行かれるのでしたら、時間的なこと、荷物を 運びながら交通機関を乗り換えること、トレドの坂道のこと （は関係無いかも知れませんが）を考慮しますと、 タクシーが良いと思います。 しかし、ここからは私の予感ですが、空港からトレドまでの タクシー代で、マドリッド１泊できると思います。 たかたかだんだんさん、 私も電車派です (^o^)/ テレビ朝日で、車窓の映像を放送している番組がありますが、 最近はスペインの車窓なので、見逃さないようにしています♪ 私もこんど、食堂車でボカディージョを食べてみます。 ところで、私は“門”が大好きなのですが、カセレスには 城壁が残っているので（ｂｙガイドブック）門も沢山ある ことでしょう・・・(≧▽≦)ゞ 道中記を楽しみにしております！ くまさん、 メールの件、大変失礼いたしました。 先程、別のメールアドレスから送信させていただきました。 ご確認の程、よろしくお願いいたします m(__)m 航空会社の皆様、 スペインまでの直行便がムリでしたら、せめて、現地の夕方に 到着するフライトスケジュールをご検討いただけないでしょうか。 夜中の１２時到着は、ちょっとキツイです (>_<)
りぼんです。 マドリッドのくま様ありがとうございます。 マドリッドでの乗り換えは三時間半くらいを見ておいた方が良いのですね。 日本からの便だと、マドリッドに着くのは遅い時間となるので、一泊しようと思います。 そこでご質問なのですが、マドリッドのバラハス空港のターミナル直結（自分で歩ける範囲）のホテルはあるのでしょうか？ 飛行機であれば、バルセロナ経由も考えています。バルセロナ空港直結のホテルはありますでしょうか？ よろしくお願いします。
くまさん、すみませんＡＫＩです。 はい、今、メールが使えないのです。 開通しましたら、連絡させていただきます。 決して着信拒否をしているわけではありません！！ マンション自体で、通信方法を変える工事をいたしまして、 私の方でメールの設定を変えなくてはならないのですが、 まだしておりませんでした (;^_^A なるはやで設定します (;￣▽￣)
みなさんこんばんは！ mayumiさん、AKIさん、くまさんありがとうございます！確認とれましたので ひと安心です。今回でスペインは４回目なのですが、バスは１回しか使ったこと なくて不安で・・・電車好きなんでできればそちらで行きたいけど、かなり不便 みたいなので。バスのほうが利便性が高いみたいですねスペインは。でも、スペイン の田舎のひなびた電車の食堂車でボカディージョとか食べるのがなんか好きなんです。 変ですかね・・・今回もセビリアからメリダへの移動以外は電車を使う予定です。 AKIさん、銀の道といってもメリダ、カセレス、トルヒーリョしか行く予定ないので お役に立てるどうかわからないのですが情報しいれてきますので楽しみにしといてくだ さいね！おっしゃるとおり、スペインは見所たくさんだし、北と南では全然ちがうので おもしろいですね。去年は北スペインを回ってみたのですが、いつか巡礼の道歩きたい なと考えてます。
山下さん はじめまして。 ご質問の答えになってなくて申し訳ないですが、 マドリッドで１泊したほうがよいと思います。 私の経験で、シャルルドゴール空港からの出発が３時間近く遅れたことがあります。
ＡＫＩさん、こんにちは 先ほどから、２度、メールが、配信不能で戻ってきてしまいます。 プロバイダのトラブルでしょうか、、、 これをご覧になりましたら、一度、そちらからメールを出してみてもらえますか？ 皆さん、こんにちは また、あとで改めて投稿させて頂きます（＾＾）
こんにちは、mayumiです。 ＡＫＩさん、 本当に毎日暑いですね。 怒ったりせず、笑顔の素敵なＡＫＩさんでいてください（＾＾） 山下さん、初めまして このホームページの「バス、列車、地下鉄などスペインの交通機関情報」にも載って いますが、マドリッド発トレド行きのバスは夜中の１２時まであります（バス会社の ホームページも確認済みです）。 ですが、マドリッドの出発停留所であるEstacion Plaza Elipticaにあるチケット売り場 は２２時までしか開いていないようですし、オンラインで事前に購入することも できないようです。 飛行機が遅れたり、荷物がなかなか出てこなかったりすることも考慮すると、時間的に も無理があると思いますし、夜遅くに大きな荷物を持って動くことも不安ですね。 あとは、空港から直接タクシーでトレドに向かうという方法でしょうか。 まだスペインは早朝で、くまさんもご覧になっていないでしょうし、ご出発間近で 心配事があると落ち着かないと思いましたので、私が日本で調べられる範囲で書かせて いただきました。 トレドでどこにお泊りになるのか存じませんが、マドリッドで１泊するということも 一つの方法ではないでしょうか？ どちらにしろ、安全にたどり着ける方法を見つけて、不安のない楽しい旅にして下さい ね。 掲示板をご覧になっている皆さん、 上記の情報に何か間違いなどがありましたら、訂正をお願いします。 また、タクシーを使うこともお勧めできる方法かどうか私は分かりませんので、 お分かりになる方、コメントをお願いします。
みなさん おはようございます。
「スペ飲会」７月例会の案内です。
日時：７月２５日（土） 午後５時〜１０時
場所：大崎ゲートシティ１階 「北海道」 Ｔｅｌ 03-5437-5761
会費：飲める人 ５,０００円 飲めない人 ４,０００円
集合場所：直接会場にお集まりください。
予約；「スペ飲会（島）」の名前で予約を入れてあります。
参加を希望される方は、７月２３日までにその旨を掲示板に書き込んでください。
大勢の皆さんのご参加をお待ちしております
こんにちは 今週末(18日）に日本を経ち、トレドに出かけます。 直前になって、どうやって行けばよいのか調べ始めたのですが、時間がきわどいようで 心配です。 飛行機はパリ経由でマドリッドへ21時15分に到着します。その後入国手続きをへて、鉄 道、バスなどのトレドまで行きたいのですが、鉄道のほうは終電に間に合わなさそうで す。 どなたかご存知の方がおられましたら、トレドまでの移動方法を教えていただけないで しょうか？
Osito! El mar se comporta regular... no hace el suficiente viento para navegar... y adem疽 no tenemos buenos dias de playa ( ya sabes que aqui arriba da igual la temperatura del ambiente, si hace sol, hace dia de playa, wahaha) Aunque esta nublado, la temperatura es ideal ya que con sandalias, pantalon corto y camiseta se estgenial ( Anachan tiene frio ) y no sudamos.... Que si recuerdo la barbacoa de aquel dia? Claro que si!!! ( que buenos tiempos aquellos... que pena no volver a repetirlos). Tomo nota de la salsa que dices y lo de la caballa, si que las preparare ahora que puedo "experimentar", lo malo es que ahora la caballa no esta en su mejor epoca. Si recuerdas alguna receta "sencilla" para un novato como yo ponla por aqui! (^_^) y si te quieres escapar un par de dias ( o mas ) de Madrid , ya sabes que tienes alojamiento en Requena. Mataneeeeeee!!!!!
皆さん、こんにちは 昨日、今日と、ちょっと涼しくなったマドリッドです。 昨日は、窓から入る風も、熱風ではなく、冷たい風で心地よかったです。 用事があったので、午前中、２０分ばかり歩いたのですが、全く暑くなく、 とてもすがすがしかったです。 夕刻は、５人で自宅裏のバルのテラスに座り、ワインを頂きましたが、 最近、暑いので、冷たく冷えた白ワインを好んで飲んでいたのに、昨日は あまりに涼しいので赤ワインをおいしく頂くことが出来ました（＾＾） そして、飲んだ後、、、誘惑に負け、皆で自宅に上がって、ラーメンと言う 最悪の流れ、、、（＾＾；； たかたかだんだんさん、こんにちは こちらは、すでにmayumiさんから、レスを頂けたようですね。 バスチケットも、前もって購入出来ますし、気をつけてみていると、 いろいろな割引もあるようですよ（＾＾） mayumiさん、こんにちは 情報、有難う御座いました。 日本は暑い日が続いているようですね、、、 こちら、一昨日まで暑かったのですが、昨日、今日と、ちょっと一休みさせて くれています。 でも今日はすでに、ちょっと気温が上がりつつある感じでしょうか、、 ＡＫＩさん、こんにちは 暑いからと言って、歩行中、突然、怒り出さないで下さいよ（＾＾； ９月の巡礼ですが、なぜか、お二方ほど、、人数にすると５名になるのですが、、 ここ数日、メールへの開封確認もお返事も無いのです。 どこかへ、お出かけなのかもしれませんね。 或いは、メールやネットトラブルなのか、、、 一日も早く、確定させてしまいたいのに、困った事です。 と言う事で、９月の徒歩巡礼、第一部、第２部についてお問い合わせ中の Ｍ．Ｈさん、 Ｒ．Ｎさん、これをご覧になりましたら、一刻も早く、文化部まで ご連絡下さ〜い！！ Hola Aidy! Un sushi que lleva platano maduro? Tambien se come con salsa de soja? Es algo que nunca se me ocurriria,,, Y eso que dices que sabe fatal,,, parecido a jamon picadito,,, no tengo ni idea de lo que es,,, Yo tambien salgo mucho por la noche. Suelo comer en casa, pero vamos a los bares con mucha frecuencia para tomar copitas y picar unas tapitas que nos ponen. Aqui en Madrid, todavia quedan muchos bares que te dan buenas tapita al pedir alguna bebida. No hace falta pedir casi nada de comidas. Solo pidiendo cervezs, vinos, ya te traen cositas para picar, y hasta que te sobren,,,;;^) La verdad es que Madrid es una ciudad muy barata en este aspecto. Ayer tambien, estuvimos en una terraza del bar que esta enfrente de mi casa. Hacia aire fresco, y nada de calor! Estaba estupenda la clima. Lo malo es que hoy tengo un poco de suenyo,,, y pocas ganas de trabajar! Respecto a tu pregunta, pues, por aqui ha cambiado mucho. Ahora, hay muchos jovenes que prefieren organizar un botellon,,, o sea, en vez de ir a los bares, compran bebidas por ahi en supermercados, o en las tiendas de alimentaciones que estan abiertas hasta medianoche, y luego se reunen por ahi en cualquier calle, o plaza, para montar una juelga. En realidad, esto esta prohibido hacerlo, pero,,, ya sabes. Cada vez mas beben estos jovenes que no paran de tener curiosidad por estos vicios malos que tenemos los adultos ;^) Hola Pexegoooooooo,,, rey de wind surfin! Que tal se comporta el mar? Hay suficiente aire? Te acuerdas de la barbacoa que hemos hecho juntos en tu pueblo? Para comer lo mismo, tambien se puede variar las salsas como lo hicimos aquel dia. Puedes preparar una salsa,,,como por ejemplo, mezclando salsa de soja, sake, azucar, ajo y genjibre y pera rayados. Tambien puedes probar lo que te dije antes,,, caballas medio secas. Imagino que te lo daran limpiadas en pescaderias. Preparas agua con muuuuuuuucha sal, y metes las caballas en ese agua, y dejas durante media hora. Lo sacas, y dejas por ahi para que se seque,,,, puede ser durante una noche. En esta epoca, hay que tener cuidado con las moscas que vienen por ello. Si tienes alguna red para evitar su acceso, mejor. Una vez que esten medio secos, ya tienen sabor muy distinto de lo que tenia cuando estaba fresca. Huy,, ya tengo hambre. Me voy a casa a comeeeeeeeeer!
Osito!!! Que buena pinta tiene esa receta... Yo le airwasabi que estarsolo y aspodrhacer la receta autentica (^_^) Adem疽 lo bacon unos cuantos litros de cerveza que tomare mientras preparo la comida ... je je je. Oye! allen requena tengo una barbacoa.,... dime algo sencillo para preparar que siempre cocino lo mismo ( churrasco, chorizos, salmon o sardinas ) Un abrazoooo!!!!! mataneee
Osito!!! Que buena pinta tiene esa receta... Yo le airwasabi que estarsolo y aspodrhacer la receta autentica (^_^) Adem疽 lo bacon unos cuantos litros de cerveza que tomare mientras preparo la comida ... je je je. Oye! allen requena tengo una barbacoa.,... dime algo sencillo para preparar que siempre cocino lo mismo ( churrasco, chorizos, salmon o sardinas ) Un abrazoooo!!!!! mataneee
皆様こんばんは、ＡＫＩです。 mayumiさん、 ご無沙汰しております。 mayumiさんもどうぞお元気にお過ごしください。 関東地方は梅雨明けしたようです。 今日の昼間は、外を歩いていて、怒りたくなるくらい (｀ε´) 暑かったです！！ たかたかだんだんさん、 初めまして、ＡＫＩと申します。 実は私も「銀の道」には目を付けておりました。 スペインには見たい所が沢山あるので、順番に、欲張らずに(;￣▽￣) 回りたいと思っております。 で、私も今後のために、セビリアからメリダへのバスを調べたところ、 mayumiさんがおっしゃる通り、ＡＬＳＡで行けるようですし、 さらに、ＬＥＤＡというバスもありました。 （「ｌｅｄａ．ｅｓ」で検索できると思います） 運行本数はＡＬＳＡと同じくらいですが、料金が分かりません。 又、予約は電話のみのようです。 ご参考までに・・・あまり参考にならないですよね (;^_^A それから、セビリアはバスターミナルが２箇所あることは ご存知かもしれませんが、現地で事前にご確認された方が 良いかもしれません。 そのように心がけていらっしゃるのでしたら、大きなお世話 ですが・・・ と言いますのは、私が６月にセビリアからカルモナへバスで 行く際に、ホテルでガイドの方（Ｓ氏）に、どちらのターミナルか 聞いていただきました。 そしてセビリアの観光がてらホテルで教えてもらった Ｐｌａｚａ ｄｅ Ａｒｍａｓへ行ったところ、「ここでは 無くなった。」と言われました。 いつから変わったか知りませんが、Ｓ氏のおかげで無事に 道端のバス停留所から出発になっていることを突き止め、 当日は余裕でバスに乗車することが出来ました。 ＡＬＳＡのような大きなバス会社は、ターミナルが変わることは 無いと思いますが、私が利用したのは恐らくアンダルシア地方を カバーしている小さなバス会社だったのかもしれません。 でもスペインですから。何が起こるか分かりません！ それも楽しみのうちですが (≧▽≦)ゞ どうぞ、楽しいご旅行を♪ そして、帰国されましたら（先の話ですが）ぜひ、「銀の道」の 情報をご披露ください♪♪ いつか「銀の道」を旅する私のために・・・ ＡＫＩ＠自分本位 (;￣▽￣)
皆さん、こんにちは 暑中お見舞い申し上げます。 暑い日が続いていますが、お身体に気をつけて楽しい夏を過ごしてくださいね。 たかたかだんだんさん 私もALSAのホームページを見てみましたが、セビージャからメリダへのバスで検索した ら出てきましたよ。 チケットはオンラインで３ヶ月前から購入できるようです。 一時的に見られなくなっていただけかもしれませんので、また確認してみて下さいね。 tantan妻さん、お久しぶりです 昨年、ＭＨでスタッフとしてお会いしました。 Y君もお兄さんになるのですね。 可愛らしいエピソード、今も良く覚えています（＾＾） お身体に気をつけて、元気な赤ちゃんを産んでくださいね。
おはようございます。たかたかだんだんです。 ９月にセビリア・メリダ・カセレスに行く予定で、その件について何度か質問 させていただいてるのですが、また少しわからないことがあって質問させていた だきます。セビリアからメリダまでバスで行こうと考えているのですが、バスは 基本的に当日でないとチケットは買えないものなのでしょうか？それから、時刻表 を調べるためにALSAというバス会社のホームページを調べていたのですが、見つける ことができませんでした。もしかしたら別のバス会社なのでしょうか？ 質問ばかりで申し訳ないのですがよろしくお願いします。
Ha...con respecto a lo de las fiestas..o rumbas como le dicen por aqui...yo la verdad prefiero estar en mi casa jaja, nunca me han gustado las fiestas, claro, puedo ir a una reunion de amigos, familiares, etc, pero de amanecer nop..aparte de que no me gustan las bebidas alcoholicas gracias a dios jejej respetando a los que las aman jeje...Sabes mi padre estuvo hace muchisimos anyos en espanya, exactamente en cadiz, y me contaba que en esa epoca la gente por alla duraba toda la noche con un trago, jajaj mientras que aqui se toman hasta 40 cervezas en una noche(una sola persona).....es un desastre y una verguenza para mi, pero asi es...todavia sigue siendo asi?? o la juventud a cambiado??? Aidy.!
Hola osiito!!! sii, todo va mejorando, espero que pronto baje mi presion!!! Oye, el sushi trae pescado crudo....a mi me encanta, he probado varios, aqui le agregan ingredientes que los hacen ver y saborear hasta chuparse los dedos..jajaja yo soy una que lo hago, en particular aqui hacen uno que lleva tajadas pequenyas de platano maduro.....lo como en un local llamado bonsai sushi...y essssssss delicioso!!! pero, como siempre hay un pero, hay algo que no se como se llama, que me sabe a la cosa mas horriiiible del munndo, claro, es cuestion de culturas y costumbres jejej, es como un jamon, lo pican en tajaditas muy pequenyas, y a mi me sabe a jabon en polvo!!!!!!! ajajja siempre lo dejo, todavia recuerdo la primera vez que lo comi, y casi lo vomitaba :( jajaja, hay muchas cosas que me gustan, aunque he probado muy pocas, jajaja y prefiero el pescado frito bien sazonado, relleno, o solito con unas gotitas de limon........ya me dio hambre..!!! A mi esposo si le encanta toooda la comida(la que ha probado), el come hasta piedras jajaja, pero como ama tanto japon, capaz ve un arbol de sakura y se lo come jejeje!!! Pero me parece muy bien, que estes cambiando tus habios en las comidas, yo sigo en la lucha con eso....aqui vnden muucha comida chatarra, y lo peor que tenemos es que nos gusta comer en la calle, no acostumbraba a hacerlo, pero desde que era novia de mi esposo se me pegaron sus malos habitos, jjeje, y aveces salimos a comer pizza, o arepas con pernil, bueno, en fin, comemos algo, yo soy la que esta controlandole la comida...para que se termine la guachafita de comer y comer...! Oye hablando de otras cosas, ya se que por lo menos no eres tu el que me envio a mi correo, recomendandome una pagina para conocer mas de japon.......la verdad es que quedo asi.... pero bueno, igual el que haya sido se lo agradezco mucho!!! lei cosas que no sabia!! Bueno Osito-san!!!! que la sigas pasando muuy bien! que sigas mejorando tu comida, que bajes de peso, que tengas exito en todo, mucha felicidad...Abrazos y Besos desde Venezuela........ Aidy...!
皆さん、こんにちは 今日も快晴のマドリッド、、、暑くなりそうです（＾＾； 昨日も暑い一日で、家から出ず、ビデオを見て過ごしました。 この暑さがずっと続くわけでは無いでしょうから、少し落ち着くまで、 外出せず、おとなしく過ごすとしましょう。 昨日は、いろいろと食べるものが残っていたので、お昼ご飯を早めに設定して、 その分、夕食も早めにすれば、多少、食べても、太らないのでは、、と思い、 お昼を１３時、夕食を１９時半としました。 まずはお昼に、先日餃子を作った時に残った皮を使ってワンタンスープ。 これに、同じく残り物の餃子のタネを団子にして浮かべ、ワカメと卵を加えて 頂きました。 とっても美味しかったです（＾＾） そして、メインは、これまた残りもののマグロを漬け込んだヅケ丼。 いつもながら、これも美味しく頂きました。 昼食後、夜のために、ラーメン生地をこねて、寝かせておきました。 夜は、これを延ばして中華麺にし、数日間煮込んだ野菜から出た出汁をベースに ラーメンスープを用意し、これに煮豚、刻み葱、そして、煮豚の出汁が染みた ゆで卵を乗せて、久しぶりのラーメン。 ものすごく美味しかったです（＾＾） 夕食後、更にビデオを見ていたところへ、おつねさんから電話があり、 ２２時ごろから裏のバルのテラスへ。 最初、無風状態で、あまり涼しくありませんでしたが、夜中になると、気温が下がり、 あまりに気持ちよいので、時間がたつのも忘れ、３人でワイン３本、、、 お店のカマレロさん達が帰りはじめたので、我々も２時半ごろに帰宅しました。 ＭＨへ向かう途中のバルがちょうど閉めたところで、あそこが開いていなくて 良かったです。 まだ開いていたら、あれからきっとウィスキータイムに突入、、、 今日は朝から出勤出来ていなかったかもしれません（＾＾； そして帰宅すると、７時半に夕食をとってからすでに７時間、、、お腹も 空いてきます。 結局、我慢できず、寝る直前にお握り一つと、温野菜を食べて しまいました（＾＾； 早めの夕食、、、これもまた、考え物です。 りぼんさん、こんにちは 日本からセビージャへ、マドリッドやバルセロナを通らずに入る方法は 無いわけではありません。 セビージャも国際空港ですから、ヨーロッパ内で乗り換えたあと、セビージャ行きの フライトに乗ることも可能なはずです。 ただ、あまりにも便が限られてしまいますね、、、 そして、マドリッドやバルセロナへ入るのに比べて、値段も高くなるのが普通です。 なので、通常、チョイスが多いと言う意味から、また、値段が安いと言う意味からも、 マドリッド、バルセロナへ一旦、入ってから、国内線に乗り換えてセビージャ入りする 方法を選びます。 ちなみに、マドリッドの空港の場合、ＫＬＭやＡＦは、確かターミナル２だったと 思いますが、その後、イベリアの国内線はターミナル４（Ｔ４）となっており、 このＴ４だけ、他のターミナルから、とっても離れているのです。 なので、乗り換える場合、マドリッド到着予定時刻から、乗り換えるフライトの 出発時間まで、少なくとも３時間、出来れば３時間半は見ておいた方が良いですね。 それ以下だと、精神的に、ものすごく焦ることになると思いますよ。 また、飛行機とは、頻繁に遅れるものだ、、と言う事も忘れてはいけません。 マドリッドへの到着時間が、１時間ぐらい狂う事は、よくある事ですから、 そこまで考えると、乗り換え時間は５時間程度見ておかないと、安心出来ない と言う事になります。 ＡＦなどで、午前中に到着するようなパターンであれば、 それも良いでしょうが、夜の到着で、乗り換え時間を５時間、、と言うのはちょっと 難しくなってきますね、、、それほど遅い時間に飛ぶセビージャ行きフライトも 無いでしょうから。 結局、マドリッドやバルセロナに夜、到着するような場合は、とりあえず、１泊、 それらの町でするのが、無難、、と言う事になるかもしれません。 バルセロナの空港については、つい先日、新ターミナルがオープンした事もあり、 現在の正確な状況を、私は把握出来ていません。 ＡＫＩさん、こんにちは 一昔前は、通常のジャンボ機だと、なんとかバルセロナまでなら給油なしに飛べる けれど、ちょっとのことで、マドリッドまでは、辛い、、、と言うような事を 言っていましたね、、、 何かあった時に、上空待機したり、臨時に他の空港へ移動したりするためのゆとりが なくなってしまう、、、と言うような事を聞いた事があります。 今も同じなのでしょうかねぇ、、、 で、お腹は、順調に育っております（＾＾； 困りました、、、今週も、夜の菜食を続けてみますか、、、 Hola Pexgo! Asi que todavia te queda mas de una semana. Pues, disfrutalo, y tienes que volver al trabajo bien recargado. Bueno sera mejor que no hablemos de trabajo ahora verdad ? ;^) Ayer comimos atun crudo, pero preparado en salsa. Despues de cortarlo como si fuera sashimi, dejarlo unas horas o una noche en una salsa sencilla que se hace mezclando salsa de soja, Sake y un poco de Mirin. Si no tienes Mirin, echas un poco de azucar y ya esta. Sashimi chupara toda la salsa y se quedara muy jugoso. Lo pones encima de arroz blanco, y ya veras que rico es! Nosotros,, como lo sabes, anyadimos un poco de wasabi, pero no hace falta que lo pongas si es demasiado picante para vosotros.
皆様こんばんは。ＡＫＩです。 tantan妻さん、 初めまして、ＡＫＩと申します。 私はスペ飲会に今年の２月から参加しているので、 恐らくtantan妻さんとはすれ違いでお目にかかれて いないと思いますが、どうぞよろしくお願いいたします m(__)m まずは、ご懐妊おめでとうございます ＼(^O^)／ ご家族皆さんでのスペイン旅行が、１日も早く実現されることを お祈り申しあげます。 それから、私もスペイン直行便を祈念しております。 勉強不足なのですが、直行便が無いのは、物理的に十分な燃料を 積むのが難しいからなのでしょうか・・・ 世界地図を見ると、ロンドンとかパリとかローマまでと たいして距離は変わらないように見えるのですが。 私ってアバウトでしょうか・・・？ でも、途中で給油しても、機内食が無くなっても（持ち込み可） エンターテイメントが無くなっても（ちょっとキツイ？）何でも いいですから、ひとっ飛びでスペインへ行きたいものです。 あとは、中村俊輔さんの活躍と、サポーターの皆様の熱い応援に かかりますね。 中村さ〜ん、頑張ってぇ〜。 サポーターの皆さ〜ん、スペインへ行きましょう♪ 注）私はアスレティック・ビルバオのサポータです。 quimikoさん、 お手すきの際に、アスレティック・ビルバオの人気選手のお名前を 上位３名程、教えていただけますでしょうか？ くまさん、 お腹がパンクしても知りませんヨ (;￣▽￣)
こんにちは 初めて投稿いたします。 夏休みにスペインに行く予定なのですが、 マドリッドかバルセロナからそのまま国内線に乗り換え、 セビリアに行きたいとおもっております。 おそらくＫＬＭかエールフランスで行く予定なのですが、 イベリア航空に乗り換えるのに、どのくらいの時間を 見ておいたらよいでしょうか？ イベリア航空はネットで購入しようと考えているのですが、 その場合、やはり、一旦荷物を受け取り、再チェックインが必要ですよね？ 日本から直接セビリアに行きたいのですが、 そういう経路はないですよね？やはり一旦マドリッドか バルセロナで乗り換えるしかないでしょうか？ 調べてみたものの、よくわかりませんでした。 もしご存知の方いらっしゃれば教えていただけますでしょうか。 よろしくお願いします。
Aloha Osito!!!! Por la playa... me lo paso " A tope " Estareｴ por aquiｴ hasta el 21 de julio... el 22 me toca trabajar en Requena :( La familia muy bien y Elichan estfeliz aquiｴ con toda la familia ( especialmente la "abuelita Toa", que es mi suegra ). Asiｴ que te has comprado el pescado fresco??? yo sigo sin atreverme a hacerlo pero tal vez ahora que estareｴ solito compre algo y lo prepare. Un abrazo y si necesitas cualquier cosa no dudes en llamarme. Mataneeee!!!!! (^_^)
皆さん、こんにちは マドリッドは今日も相変わらずの快晴でした。 昨夜、夜更かしをしたので、今朝は１１時ごろ起きて、まずは 土曜日恒例、市場への買出し。 市場をぐるっとまわって気づいたのは、やはり人が極端に減った事でしょうか。 ７月になり、バカンスをとって出かけた人が多いようです。 同居人と一緒に市場内にある数件の魚屋を一通り見て周って、意見が一致したのは 「あのキハダ」 でした。 と言う事で、キハダマグロを１キロかって帰り、お昼は、お刺身、それから 昨日から煮込んでおいた煮豚。 いろいろな野菜の味が染みて美味しく出来上がっていました。 夜は、この野菜の煮込みを食べて、恐らく明日もまたこの野菜を食べると、 中身の野菜が無くなり、その後、残ったスープを使ってラーメン、、と言う流れです。 先ほど、２０時過ぎごろに自宅裏のバルのテラスへ降りて、軽くビールを飲んだ時 には、まだがらがらだったテラスが、今、夜中の０時前、、窓から見ると、 人でいっぱいです。 夏の土曜日、、、涼しくなったこの時間に、地元民は沢山出て来ます。 これからまだまだ、土曜日の夜は続くのでしょう。 tantan妻さん、こんにちは 日本ースペイン直行便、、、出来るといいですね〜 これが無くて、乗換えが不安で出て来れないと言う方、結構多いと思います。 たとえ、途中で給油をするにしても、機材が変わらなければ、乗り換えの不安は 随分と軽減すると思うのですけどね、、、 ＲＥＮＦＥのチケット、４ヶ月前から予約可能、、と言うのは、結構、くせもの のようです。 私も、何度かすでに購入していますが、全てのラインについてそうなった訳で無い のもそうですが、４ヶ月前から購入可能になった路線であっても、その全ての 時間帯について、そうなった訳ではなく、どうやら、比較的空いている時間帯の ものだけを、先に売り出し始めて、そこから埋めていこう、、と言う魂胆です（笑） そして、今までどおり、２ヶ月前ぐらいになると、恐らく、全便の販売が開始 されるような感じだと思います。 Hola Pexego! Ya he visto el video. Se nota que estas pasando genial eh! Y que tal tu familia? Hasta cuando vas a estar ahi? Hola Aidy! Veo que estas aprovechando tu tiempo al maximo! Y claro,,,tambien hay que guardar tiempo para estar con tu media naranja. Esta manyana he estado en el mercado buscando pescados frescos. Despues de dar una vuelta por el mercado, he comprado un kilo de atun amarillo. Ya sabes,,, es para preparar sashimi,,, comemos mucho pescado crudo con salsa de soja. Pero claro,,,para comerlo crudo, tiene que ser muy muy fresco. Has probado alguna vez pescado crudo? Respecto a tu pregunta, si que tenemos un amigo que se llama Carlos en el foro. Pero dentro del foro, siempre utiliza un nombre virtual, un apodo. Bueno,, son las 12 de la noche, y el bar que esta enfrente de mi casa esta lleno de gente,,, ya sabes,, aqui la gente sale mucho por la noche.
Hola Osiiito!!! La verdad es que en mi casa YO soy la reina...jajaja... y bueno algunos dias a la semana tengo que pararme mas temprano(a las 10), para hacer el almuerzo, ya que a las 2 tengo un curso de unyas(arreglarlas, pintarlas etc), y a las 6pm estoy haciendo uno de frances!!! pero bueno, ahi estoy, tratando de hacer lo que pueda, solo que mi esposo aveces es un poco exigente, y para que el se sienta bien yo cedo en lo que le pueda ayudar...Ahorita que muchas empresas tienen sus negocios con lo del "multinivel", a el le encanta, y a mi me parecen una maravilla, pero nunca me ha gustado estar de puerta en puerta para ofrecer un producto, y que la gente te rechaze, o ni te presten atencion, siento q eso baja mi autoestima....pero bueno, de resto todo bien! gracias a dios la familia y lo demas esta bien(menos la economia en este pais)... BUeno osiito espero que estes bien, no se si te habia preguntado de alguien llamado carlos en esta pagina??? si sabes comunicame por favor, bueno saluditos, cuidate mucho, exito y felicidades en todo!!! Aidy..!
おはようございます。 先ほどテレビで、中村俊輔選手を見るためにスペインへ行く日本人が増えることを 期待して、日本−スペイン直行便ができるかも？という記事を紹介していました。 ホント〜？ ソウルから直行で行けるのだから、東京からも行けないこともないのでしょうが ギリギリの燃料で飛ぶのだとしたら・・・あまり乗りたくないなぁ。 それとも以前のイベリアのように途中で給油するという意味かしら？ 他のことしながら観ていたので、あいまいな情報です。 そういえば、今秋にもイベリアの日本路線が復活という話もありますね。 くまさん 今はＲＥＮＦＥのチケット、ネットで4か月も前から予約できるのですね。 休暇の予定が決まれば、すぐに旅行の計画が立てられますね♪ 逆にベストシーズンだとモタモタしてると、「チケットが取れない〜」という 事態になっちゃうのかも。 ひろじゅんさん 初めまして。 ご長男誕生、おめでとうございます。 落ち着かれたら、スペインでの育児のご様子も教えてください。 我が家も12月に2人目が誕生予定です。 子供2人連れてのスペイン旅行なんて、いつになることやら・・・ （経済的なことを考えれば、早いうちに行っちゃうのが良いけれど） あてもないまま、日々ユーロの値をチェックしては一喜一憂しています（^^ゞ
Bueno! si es por temas laborales mejor! Espero verte pronto y gambatte!!!! Un abrazo de nuestra parte. Ah! mira que bien me lo paso en el agua h t t p : / /w w w . y o u t u b e . c o m /watch?v=Cq2gqBtw5JU
皆さん、こんにちは 今日もひたすら青空の広がるマドリッドです。 昨夜は、５名集まって自宅で久しぶりの餃子パーティーでした。 昼食を食べた後、餃子の皮を作るため、小麦粉を練っておき、夜まで寝かせて おきました。 夕刻、まだＭＨで仕事を続けている間に、スタッフのＳ氏が、一足先に自宅へ向かい、 餃子のタネを作り始め、１時間ほど遅れて、我々が到着。 おつねさん、Ｙｏｕｓｕｋｅさんに、皮作りをお願いして、タネを作り終えた Ｓ氏と、同居人の先生が、二人で、一生懸命、出来上がった皮で包んで行くという 流れ作業。 私は途中で、皮生地が足らない、、と思い、新たに追加生地を練り始め、さて、、 結局、１４０個ぐらい作ったところで、追加生地も無くなってしまったように 思います。 準備が出来たところで、大きなフライパンで一気に焼き始め、冷たいビールを 頂きながらの餃子大食い大会（＾＾； ビールを飲まなければ、まだまだ食べられるのでしょうが、炭酸でお腹が膨れて、 結局、５人で、なんとか食べきった、、、と言う感じでした。 皆さん、お疲れ様でした（＾＾） その後、外は涼しくなってきたので、最後にテラスで一杯、、、と裏のバルへ 降りて、冷たい白ワインを頂いていると、風が出始め、いつの間にやら、肌寒い ぐらいの気候となりました。 日中は、それなりに暑いのですが、夜になると この快適さ、、、内陸性気候の特徴です。 かくして、今週は夜は菜食、、との誓いが、三日坊主で終わってしまいました(＾＾； ＡＫＩさん、こんにちは 我慢は身体に毒ですよ〜、、、食べたい時に食べましょうラーメン（＾＾） サン・セバスティアンは、メジャー中のメジャーどころですが、人気があるだけ あって、綺麗なところですね。 ８月に比べれば、ホテルの予約なども随分と取りやすくなりますが、 ９月前半ぐらいまでは、それなりにハイシーズンです。 我々も、９月の頭、あの辺りをドライブ予定です（＾＾） Hola Pexego!! Es que sigo super liado, y no me conecto al messenger por que se que no tengo tiempo para charlar con nadie hasta que se me pase todo esto. Ya estoy terminando lo peor,,,, asi que pronto me veras. Veo que estais pasando muy bien en vestra tierra! Cuanta envidia me dais! Pero claro,, me alegro mucho de que todos esteis bien y que esteis disfrutando de las vacaciones! Muchos recuerdos a toda tu familia!
Aloha!!!!! Hola a tod@s! genki desu ka? Ositooooo!!! donde te metes que no te veo por ninglado ( solamente aqu? ) Nosotros estamos en Galicia... disfrutando de la tierra, la playa, el fresquito, la comida y la familia. Tu como vas? Un abrazo de nuestra parte! Mataneeeeeee (^_^)
皆様こんばんは。ＡＫＩです。 おつねさん、 はい、あのバルです ＼(^O^)／ ついでの時で結構ですので、チェックを入れていただけると 嬉しいです (*^o^*) ついでのついでに、その隣のバルのおじさん（？）にも ウインクのひとつでもお願いします m(__)m くまさん、 確かに、北と南の両方を回るのは効率も悪いですよね (￣▽￣) なので、北の海岸を検討中です。 有力なのは、サン・セバスティアンです。 今度は、Ｓ氏に迷惑をかけないように、水着は日本から持参 したいと思います・・・jajaja ←これって、スペイン人の笑い声？ 今日も、田町のスペインバルへ行ってしまいました。 先日も書きましたが、場所が良いのと、インターネットで ２割引のクーボンを入手できるので、とても気に入ってます♪ でも、帰宅するとラーメンが食べたくなりますね・・・ う〜我慢、ガマン (>_<)
皆さん、こんにちは 今日も快晴のマドリッドです。 夏なので、暑いのは仕方ないことですが、それにしても、今のところ、 今年の夏は、比較的過ごしやすい日々が続いています。 昨夜も、同居人と誓ったとおり、ダイエットメニュー、、、 キュウリと大根の皮で作ったきんぴらをつまんでビールを一杯。 次に、暑い中、湯豆腐、、、１丁の豆腐を二人で分けましたが、中国豆腐は 一つが大きく、これだけで、結構お腹一杯になりました。 そして最後に、残り物の茄子の煮物。 缶ビールを３つ頂いてお腹はいっぱい（＾＾； 二日間、夜は菜食に変えただけで、少し、お腹がへこんで来ましたが、 おかめさんが、来られる前の体重に戻すには、まだあと２キロ減らさなければ なりません。 なのに、、、今夜は、餃子パーティーです（＾＾； 二日間の菜食の努力が、泡となって消えて行きそうです。 Hola Aidy! Levantarte a las 11,,,, vives como una reina! Yo un poco mas temprano que tu,,, a eso de las 9,,,bueno , tampoco esta mal;^) Es la ventaja que tengo yo de vivir cerca de la oficina. Desde mi casa hasta mi oficina, tardo solo 3 minutos andando. Asi que levantandome a las 9, estoy alli antes de las 10. Lo malo es que solo hago dos veces de ida y vuela al dia, y casi no camino nada, y esto me causa el exceso de kilos. A mi tambien me encantan las pastas, y lo comemos mucho! Pero esta semana,,,sabes que estoy de regimen(casi casi), y estoy intentando a comer solo verduras por la noche. A ver si consign perder unos cuantos kilos.
みなさん おはようございます。 すみません、伝言版として使わせていただきます。 quimikoさん ロスボラチョスの件でメールを入れていますので、ご確認ください。 その他メールをお送りした方には、お手数ですが明日のお昼までにご連絡いただけると うれしいです。
Hola Osito!!! No sabia q la temperatura llegara tan alta por alla! De verdad yo
no soy floja para salir, aunque me gusta salir a los centros comerciales a
caminar por horas y mirar ropa, zapatos, entre muchas cosas para mujeres jajaj!
Ahorita estoy de vacaciones en la univ, y me levanto a las 11am para hacer el
almuerzo a mi esposo, luego a las 5pm salgo a clases, porque estoy haciendo un
curso de frances...y bueno llego a mi casa a las 9pm para ver mi telenovela
favorita, estar en la pc un rato, y luego dormir!!!
Oye......la pasta me quedooo super exquisita!!! en estos dias hice otra con
salsa bechamel, pollo picadito y tocinetas!!!! jaja, muy buena.!
Bueno espero que estes muuy bien Osito, que pronto tengas vacaciones, que la
construccion vaya bien y que cada dia la pases mejor!!! Saludos y Abrazos!!!
Aidy.!
Hola Osito!!! No sabia q la temperatura llegara tan alta por alla! De verdad yo
no soy floja para salir, aunque me gusta salir a los centros comerciales a
caminar por horas y mirar ropa, zapatos, entre muchas cosas para mujeres jajaj!
Ahorita estoy de vacaciones en la univ, y me levanto a las 11am para hacer el
almuerzo a mi esposo, luego a las 5pm salgo a clases, porque estoy haciendo un
curso de frances...y bueno llego a mi casa a las 9pm para ver mi telenovela
favorita, estar en la pc un rato, y luego dormir!!!
Oye......la pasta me quedooo super exquisita!!! en estos dias hice otra con
salsa bechamel, pollo picadito y tocinetas!!!! jaja, muy buena.!
Bueno espero que estes muuy bien Osito, que pronto tengas vacaciones, que la
construccion vaya bien y que cada dia la pases mejor!!! Saludos y Abrazos!!!
Aidy.!
皆さん、こんにちは 今日も、暑さ控えめのマドリッドです。 これぐらいの気候が続いてくれると有り難いのですが、、、 最近、食べすぎでお腹が育ち過ぎなので、昨夜から、夕食は控えめに、、 との事で、新しい同居人と一緒に、「今週の夕食は野菜だけにしましょう」と 誓い合いました（＾＾； 続くわけが無い、、、と知りつつも、まず第一日目の昨夜は、同居人が 沢山のキュウリを買ってきたので、これを切り、ゆず味噌、ゆず胡椒、マヨネーズ の３種類をお皿に乗せ、これらをつけながら、キュウリをぽりぽりとかじりながら とりあえずは、ビールを一杯。 次に、キュウリ、大根を切り、針生姜を乗せ、昆布カツオ出汁ベースに醤油を加え、 これに、冷蔵庫で冷たく冷やしたミネラルウォータを加えて冷たいツユを作り、 これをたっぷりかけて、一味唐辛子をふって、パリポリとつまみながら、 また一杯（＾＾） そして、前日の残り物、カリフラワーをつまんだあと、茄子の煮物を、熱々で 頂いて一杯、、、これにて夕食終了。 夏になると、この茄子の煮物をよく作るのですが、油をしいた鍋で軽く炒めたあと、 お酒、味醂、水、醤油、生姜、唐辛子を加えます。 沸騰したところへ、カツオ節を、一掴み加え、しばらく煮込んで出来上がり。 日本にいた頃は、これに身欠きにしんを入れる事が多かったですが、こちらで、これは 手に入りませんので、贅沢は言わず、、カツオ節だけで我慢。 熱々を食べるのも美味しいのですが、これを冷蔵庫で冷やしておいて、翌日食べると、 まるで、冷たいお素麺でも食べるように、つるつると、いくらでも食べてしまいます。 昨夜は、これを仕込んでおいたので、今夜の夕食は、これで決まりです（＾＾） 夏でも食欲出ますよ〜、って、食欲が余っている私には、これもまた問題ですが(＾＾； ＡＫＩさん、こんにちは 一回の旅で、北と南の両方に手を出すのは、欲張りと言うものですよ（笑） 訪れる方面は、絞った方が良いかもしれませんね。 ちなみに、コスタ・デル・ソルは、お天気さえ良ければ、真冬を除いて、 甲羅干し可能です。 お天気が悪くなると、９月でも寒いです。 北の海岸は、、、まぁ、例えば９月前半であれば、お天気さえ良ければ 問題ないと思いますよ。 勿論、水は、冷たいですが、、 その後、９月の巡礼ですが、更にまた１名、候補者が現れました。 ６、７名程度の、楽しい人数になりそうな感じです（＾＾） おつねさん、こんにちは ろささんの日本酒、、まだ１本残っています、、、また、いずれ、ここぞと 言う時に、楽しませ頂くとしましょう。 ただ、その「ここぞと言う時」は、いつ訪れるか判りませんので、 飲んでしまったら、ごめんなさい（＾＾；；； ろささん、こんにちは イギリスにおられたのですね、、、 今日、メールを出していますので、お返事、お待ちしています。 秋は、紅葉と熱燗の旅ですか（＾＾； なんだか、あっという間に夏が終わりそうですね（笑） ピーターラビットさん、こんにちは ９月まで、もう２ヶ月を切ってしまいましたね、、、 まだ先だと思っていた秋の旅が、もう目の前。 ９月には、現時点ですでに８本の旅が予定されています、、ちょっと焦りが、（＾＾； そろそろ、山茶花さんとやりとりを再開します。 １０月の分は、今しばらく、お時間をくださ〜い（＾＾； と、そうこうしているうちに、今日ももう、１９時をまわりました。 早く帰宅すればするほど、アルコール摂取量が増えるので、もう少しお仕事を 続けるとしましょう。
くまさん さっき、イギリス旅行から帰ってきたところです。久しぶりに掲示板をのぞいたら名 前をみたのででてきました。涼しいはずのイギリスだったのに、数日前の HEAT WAVEで かなり暑い思いをしたので、パブにいりびたってビールばかりのんでいました。パブも 悪くないのですが、タパスがないのと、やっぱりお値段が…というところで、スペイン のバールの方がよいですね。 日本酒もたまにのむとおいしいですが、暑くなると私はビールの方がよいです。秋は ヨーロッパ系の航空会社の予定ですから、重量制限（＆免税枠？）ぎりぎりまで持ち込 みますね。 おつねさん 秋にまた短期間ですが旅行する予定ですので、その時にお会いできるのを楽しみにし ています。そろそろ気温が下がるころですので、くまさんのところで、お鍋と熱燗…な んてどうですか？（くまさん、よろしくお願いします 笑）
こんにちは！ AKIさん、あのBARでですね。 了解です。 たまにあのBARの前を通りかかる事があるのですが、AKIさんの代わりに毎回しっかりチ ェックをしてますよ。 ろささん お元気ですか？ おかめさんも帰国され寂しくなりました。 土曜日にくまさんのお宅で我々２人もお酒をご相伴させて頂きました。 とっ〜てもおいしかったです！ こちらに来てから一滴も飲んでなかったので日本酒大好きな我々には格別でした。 ありがとうございました。
皆様こんばんは。ＡＫＩです。 何ら、スペイン情報を書き込む訳でもないのに、ちょこちょこ登場し、 尚且つ、いつも長文でスミマセン m(__)m 寂しがりやのスペイン好きなものですからお許しを・・・(;￣▽￣) 何日か前に、ＲＥＮＦＥからお知らせのＥメールが届きました。 かわいらしい牛さんの絵が書かれていて、満員電車に牛さんが 追いかけられている、という絵でした。 そしてキャッチコピーは・・・ 「電車でパンプローナにおいで！」 そうか、牛追い祭りだ♪ 日本から電車で行けるものなら、私も行きたいヨ・・・とほほ、 と思う今日この頃です。 他にも、マラガとかウエルバとか、ビーチリゾート地までの 運賃が「こんなに安いよ！」と言わんばかりに掲載されています。 おかげで、人気ビーチリゾートの地名が分かります (￣▽￣) そうそう、ご存知の方は教えていただきたいのですが、コスタ・ デル・ソルあたりの南のビーチは何月くらいまで、くちびるが 青くならずに甲羅干しができるのでしょうか？ １０月の頭くらいまでは、大丈夫でしょうか？ 秋に渡西する予定で、北方を重点的に回ろうと思っていますが、 南の海岸も魅力的だなぁ、と思ったりしてプランがまとまりません。 北の海岸にも、甲羅干しが出来るビーチはあるだろうなぁ、とか・・・ 欲張りな割りには体力が無いので、あっちこっち行くことが 出来ません (;^_^A 北のビーチでも「ここに行ったけど、良かった♪」という所が ありましたら、是非教えてください m(__)m くまさん、 ということで、私も頭がぐちゃぐちゃしております。 でも、秋の巡礼は是非行きたいと思っております♪ ピーターラビットさん、 すごいですね。芽生えさせたのですね v(^-^)v しかし、せっかくですが、私はポトス（ほっといても増殖する植物） ですら枯らしてしまう人間なので、遠慮させていただきます。 でも、何故ポトスが枯れてしまったのでしょう・・・いまだに謎です。 かっちゃんさん、 例の件、調査済です。メールお待ちしております。
皆さん、こんにちは 少し気温が下がりはじめ、日中の日向は暑いものの、比較的快適になった マドリッドです。 土曜日の午前中、久しぶりに近所の市場へ出向きましたが、特に買いたいお魚も 見つからず、結局、大きなイワシを１６匹買って帰りました。 まずは、１匹を刺身とタタキにして、わさび醤油と、生姜醤油でつまんでから、 ５匹ばかり、煙もうもう、、、塩焼きにして頂きました。 あぶらがのっていてとっても美味しかったです（＾＾） その後、まだ１０匹、残っていたので、鱗をとり、塩をして冷蔵。 夜にまた、おつねさん、Ｙｏｕｓｕｋｅさん等を呼んで、イワシを肴に酒盛りと なりました。 ろささん、、、頂いた日本酒、美味しく頂きました（＾＾） 昨日の日曜日は、朝起きて、まずは洗濯。 それから、あまりに長い間、 やっていなかった自宅の掃除を同居人にも手伝ってもらってすませたところ、 正午過ぎに、友人２名が到着。 冷凍したマグロの塊を持ってきてくれたので、これを解凍しながら、 久しぶりの麻雀大会。 １５時半ごろ、ほどよく解凍できたマグロを切り分け、お刺身をたらふく頂いて、 麻雀を再開。 そのまま、２３時半まで遊んだあと、それから夕飯の用意をするのも 面倒なので、裏のバルへ直行。 軽く飲んでつまんで、お開きとなりました。 皆さん、まだ遊び足らないようでしたが、翌日、仕事がある私としては、あれが 限界、、、（＾＾； かくして、週末はあっという間に終わって、また一週間の始まりです。 とろさん、こんにちは 帰国してからも、きっと、ばたばたと忙しくされているのではないでしょうか、、 なかなか、頭を切り替えるのは難しいようで、日本に帰っても、しばらくは、 ちょくちょく、スペイン語が飛び出すかもしれませんね〜 私も日本へ行くと、よくそれを経験します。 相棒のＣさんも一緒に、またいつでも遊びに来て下さい。 今度は、もう少し上手にタイミングを合わせて、美味しいものを食べましょう（＾＾） ＡＫＩさん、こんにちは うちの裏のバルは、どちらかと言えば、若者が多く集うバルではないので、 ややお上品かもしれませんね（笑） 昨夜も、麻雀終了のあと、０時前に降りて、テラスで飲みましたが、昨夜の テラス担当はエリちゃんでした。 Ｆｅｒｒｏｃａｒｒｉｌ通りのあのバル、、あれ以来、行ってませんねぇ、、、 秋にまた、皆、揃って、参りましょう（＾＾） そうそう、、秋の巡礼、、、何人かの方々から問い合わせが入っており、 ちょっと、頭がぐちゃぐちゃになっていますが、近日中に、整理してご連絡 します（＾＾； にーにゃさん、こんにちは こちら、ビールが美味しすぎて困ります（＾＾； 昨日も、昼間っから、緑Ｍａｈｏｕに手が伸び、麻雀を打ちながら５冠ばかり 空けてしまいました（＾＾； いつも、６冠セットで買ってきますが、これがあっという間に無くなってしまいます。 そして、そのままバルへ降りて、更に、おかわり、、、 あのあと帰宅後に、深夜のラーメンを食べてしまうと、最悪のパターンとなりますが、 昨夜は、無事、誘惑に負けず、休むことが出来ました（＾＾； それにしても、ちょっと、ここ数日、お腹が育ちすぎです。 今日ら、夜はちょっとダイエットモードに入る予定、、、です（＾＾； ピーターラビットさん、こんにちは １１月ごろだと、チリモジャの種でしょうか？ 上手に育つと良いですね〜 まりささん、こんにちは スペイン人のメノルカ論、、わかります（笑） 私も、何度か言われた記憶があります。 何かと比べて、より良い、、と言う判断は、個人差があるのは勿論の事ですが、 何よりも、訪問の目的がどのあたりにあるのか、、による部分が大きいと思いますよ。 比較的、静かなリゾート地の雰囲気を楽しみたいとか、にぎやかな典型的なリゾート地 を楽しみたいとか、海で泳ぎたいとか、泳がなくても良いけれど浜で過ごしたいとか、 歴史的モニュメントを見たい、、ＥＴＣ 求めるものによって変わって来ますよね。 なので、興味の対象、求めるものを具体的に挙げた上で、実際に詳しく知っている人に 意見を伺うのが、より、参考になりそうです。 ちなみに、私も、メノルカへは行った事がありませんので、何ら、アドバイスは 差し上げられません（＾＾； で、そうですか、、、またＤａｖｉｄがそちらへ行っているのですね。 もう、日本を訪れた回数は、彼の方が、私より多そうですね（笑） うらやましい限りです。 皆さんで楽しい時間を過ごせますように！ っと、、ちょっとまた円が戻りつつありますね〜 Hola Ivan de Mexico Asi que estas estudiando, y trabajando tambien. Pues, que sigas asi, y que te salga todo bien! Me alegro mucho de que te interese nuestra cultura. Yo habia vivido en Japon hasta que cumpli 20 anyos, y luego me marche de alli y me he quedado en Espanya. Y ahora, despues de tanto tiempo viviendo fuera de mi pais, yo tambien tengo muchas ganas de visitar mi pais natal aunque lo veo bastante complicado por el trabajo que tengo yo. Me dedico al turismo, y siempre estoy liado preparando viajes para mis paisanos. Ahora mismo estoy empezando a gestionar los viajes que tenemos previstos para otonyo,y cuando llegue otonyo, ya estamos con los de invierno o de primavera,,,y asi siempre de la manera continua sin interrumpir,,, Esto no tiene fin,,, y nadie se puede sustituir por ti ya que es una tarea que solo puede hacer alguien que sepa bien todo el tema. Vaya,, estoy hablando mucho de mi,,,;^) No era mi intencion,,, pues, nada, te dejo. Saludos!
お久しぶりです、まりさです。 今日はメノルカ島についてお聞きしたくて、久々に出てきました。（＾＾； 以前からマジョルカ島に行きたくて、次のスペイン旅行はマジョルカに行きたいと言う と スペイン人は全員、マジョルカよりメノルカのほうがいいよ、と言います。 行ったことあるの？と聞くと全員が行ったことはないという返事。(笑) なので、いまいちどう良いのかわかりません。 日本のガイドブックにはマジョルカとイビサしか載っていなくて どんなところなのか想像がつきません。 スペイン人にマジョルカに行きたいというと、100発100中でメノルカのほうがいいよ と言われるので、最近ではかなりメノルカ島が気になってきています。（＾＾） メノルカ島ってどんなところでしょう。。。 くまさん 今、マドリッドのＤａｖｉｄさんが東京にいるので、 シーラさんと会いに行ってきます。 3人の日程が合えばスペ飲会に参加しようかと思っていましたが やっぱり闘牛の会の日程に合わせて行くことになりました。(＾＾； Ｄａｖｉｄさんはますます日本語が上手になっていますよ。 携帯メールも日本語です。 もちろんわたしは携帯でメールなんで無理です。(笑)
昨年１１月ＭＨの近くのスーパーで買って食べた果物の種を持ち帰り３月末に庭にまい たところなかなか芽がでず、もうだめかとあきらめていました。６月雨の日が多くなり 堅いかたい種の皮がはじけようやく芽がでて、今では１５�僂�らいに成長・・・。日本 で実がなるかどうか？・・。ほしい方７月のスぺ会にお持ちしますよ。プランターに入 れて鑑賞用でもＯＫ・・・。ＡＫＩさん９月マドリットに行ったら♥♥のバルに行ってよ う〜く食べて、よう〜く観察してきますね。
くまさん、みなさん、こんにちは。 くまさん、お元気そうで何よりです。暑いからビールが美味しい毎日でしょうね。 うらやましい・・・。私はまだ控えている身ですので。 今月はフラメンコのステージが二本あるので、その時は少し飲むぞ！と、えさを吊り 下げています。 さて、遅くなりましたが、ひろじゅんさん、ご出産おめでとうございます！！！！！ ＩＶＡＮパパ、溺愛でしょうね♪ 今、体力的にもきつい時期だと思います。無理なさらないように・・・。 去年の今ごろを思い出すなー・・・。 うちの娘は、もう、すたすたと歩き、ハイハイもめったにしません。 自我も芽生え、物事もわかるようになってきました。別の意味で大変。ははは。 ねんねの時期が懐かしいです。毎日必死だったので、細かいことは忘れてしまいまし たが・・・。 １年なんてあっという間ですよー。今の時間を大切に☆ 直樹くん、いつか会おうねー。 ＩＫＯさん、ゆうゆう君にも又、再会したいです！大きくなったでしょうねー。 ではでは。
こんにちは！ とろさん、お疲れ様でした！ こちらこそ色々とお世話になりどうもありがとう！ ぐっすりお休みのところを妨害してしまって、ごめんね・・・ 楽しい時間をありがとう。 相棒さんにもよろしくお伝えください。 いつも元気一杯なアメデオさん、お疲れ様！ ご一緒できたのも束の間だったけど、楽しかったです。ありがとう。
皆様こんばんは。ＡＫＩです。 Tomoさん お帰りなさい (^o^)/ トレド門近くでランチをゴチしていただき、ありがとう ございました m(__)m あれから、まだ１ヶ月もたっていないのですが、なんだか とっても懐かしいです・・・ とろさん お帰りなさい (^o^)/ こんどは、スペ飲会＠大崎でお待ちしています！ 相棒さんにもよろしくお伝えください。 スペインのバル事情は、まだまだ経験不足なので知らない事が 多いようです。なんせ、ＭＨ付近のバルしか行ってませんので (-_-;) 滞在中に皆さんと良く行った、ナディアちゃんとマノルくんが いるお店はお上品な方なのでしょうかね。 yousukeさん、くまさん、 ぜひ、カーニャをおごってください！楽しみにしています♪ できれば、私の行きたいお店でお願いしたいのですが・・・ 勝手を言って恐縮ですが、Ferrocarril通りにあるバルが良いのです。 そうです。 私のスペイン最後の夜に行ったあのバルです (;￣▽￣) Ｐ．Ｓ．ピーターラビットさんには暴露しました！
que tal mi estimado oso bueno te dire que VIVO en la capital del estado distrito federaL estoy estudiando biologia en la univarsidad y trabajo en laboratorio novartis mexico. dejame decirte que tengo muchas ganas de visitar tu pais natal se me hace increible por su cultura y paisaje. y cuando tenga oportunidad lo visitare. saludos mi estimado amigo y saludos para todos tus compatriotas .
こんにちは、とろです。 報告がすっかり遅くなりましたが、無事日本に到着しました。 KLM利用なのに、CAにうっかり「Por favor」なんていい、恥ずかしい思いをしました。 他にスペインでついた癖と言えば、知らない人にも笑顔で接する癖でしょうか… 続けてれば頬の筋肉が鍛えられそうでいいかな、と思います。 くまさんはじめMHの方々には大変お世話になりました。 心から、素敵な出会いに感謝します。 くまさん 楽しい話、おいしい料理をありがとうございます。 しかし相棒はネギしか食べられなかったことが相当心残りなようで リベンジを誓っています。笑 愛しい街、マドリッドをまた訪ねる時はよろしくお願いします。 最後にお騒がせして申し訳ありませんでした。 yousukeさん、おつねさん 私たちの出歩く機会が多かったからか、あまり頻繁には一緒に 飲みに行けませんでしたがいつも楽しい時間をありがとうございました。 寝ぼけつつ耳にしたお二人の深夜のカラオケ大会は忘れられません。笑 TOMOちゃん いろいろありがとう。おかげで楽しかったです。 また日本で、そのうち逢いましょう。 おいしい牡蠣を食べに行きます。 空港ではばたばたしてごめんね。 お仕事がんばって。プラドで語ってくれた夢が実現できるよう祈ってます。 sakuraちゃん あまりゆっくり話すことができませんでしたが、独自の笑いのテンポ、 虜になりました。笑 最後にお別れを言えなかったのが残念！ （あれが最後だと思わず出かけてしまいました…） AKIさん すっかりごあいさつも遅れましたが滞在中はありがとうございました。 明るさにいつも元気をもらいました。 また日本でお会いすることがあればよろしくお願いします。 スペ飲み会にも予定があえば乱入を目論んでいるので… アメデオさん、先生、スペインでお会いしたみなさん、ありがとうございました。 ではでは、またスペインの空の下で！ あ、相棒とも無事再会しました。笑 彼女はしばらく時差ボケに悩まされたようです… 少し話題に乗っかってバルの賑やかさですが、 若者が多いバルや女性が多いバルではそりゃもう大声で話さないことには 相手の声が聞こえないくらいの騒がしさ…というところもたくさんありましたよ。 立ち飲みのところは賑やかな印象が強いです。 場所や客層によって雰囲気が千差万別。スペインのバルの魅力の一つだなあと思いま す。 日本のバルでもついつい床にゴミをポイポイやってしまいそうです。笑
皆さん、こんにちは お昼寝を終えてＭＨに戻ったところです。 自宅からＭＨまでのこの僅かな道のりですが、途中、１分弱の間、日陰が 無いところがあり、その間に身体が熱くなってしまいます（＾＾； ＭＨにたどり着いて、エアコンを入れ、そして、今日も熱いジャスミンティーを 飲んでいるところです（＾＾； ＡＫＩさん、こんにちは いつも思うのですが、近所のバルで飲んでいて、一番、にぎやかなのは、 我々日本人チームなのですよねぇ、、（＾＾； 日本人は、その場に慣れるまでは、静かにしていますが、一旦、慣れてしまうと にぎやか（うるさく？）なるケースが多いようです（笑） 日本は、梅雨時で、洗濯物を干せない季節なのですね、、、お気の毒です。 こちら、今日もＭＨで洗濯機を２度、まわしました。 あの青いベッドカバーを６枚ほど洗いましたが、とにかく、Ｐａｔｉｏ側に干すと ものの１時間ほどで乾いてしまいます。 その気になれば、１日に、４回転は出来そう、、そんなに働く気はありませんが(＾＾; で、私のお腹は、、、ピンチです。 数日前まで、また、少しへこんできていたのですが、我が家に新しい住人が到着 して以来、毎日、飲みすぎ、食べすぎの日々が続いています。 そのため、ベルトが短くなってきてしまいました（＾＾； この食べすぎを、お互いに相手のせいにしていますが、さて、どちらが先に 節操ある生活に戻れますやら、、、 Ｔｏｍｏさん、お疲れ様！ こちらは、相変わらず、からっ！ と晴れていますよ（＾＾） 日本の湿度で、身体にカビをはやさないよう気をつけて下さい（＾＾； マノロ君への伝言を理由に、またナディアちゃんの顔でも見に行くとしましょう。 でも、そろそろ、彼等も、順番に夏休みでしょうか、、、 Ｙｏｕｓｕｋｅさん、こんにちは では、私がＡＫＩさんに２杯目のカニャをご馳走する、、と言う事で（＾＾； アメデオさん、お疲れ様！ 無事、飛行機に乗れて、良かったですね（＾＾； また、いつ、どこで迷子になるか判りませんから、携帯電話は肌身離さず 持つようにして下さい、、、ちゃんと課金したやつを（笑） さぁて、あとひと頑張りすれば、今週も終わり、、、明日から週末です（＾＾） 夏のバカンスで、今日の午後から民族大移動が始まっています。 明日になると、マドリッドの人口は、がたっと減るのではないでしょうか、、、 普段に比べると、静かなマドリッドになりますが、同時に、いたるところで、工事が 始まっています。 工事もまた、夏の風物詩、、、雨が降らず、また、人口が減るため 多くの工事は、この時期に合わせて行います。 せっかく静かな季節なのに、工事の音と埃に悩まされる事となります。 バカンスにも出かけられず、町に残る我々にも、せめて静けさぐらい与えてくれれば 良いものを、、、、（＾＾； Hola Ivan de Mexico Cuentanos algo de ti. Estas estudiando o quizas trabajando? Yo soy japones, pero ya llevo unos 25 anyos viviendo aqui en Espanya. Y,,trabajando claro ;^)
報告遅くなってすみません。道に迷うのが特技のアメデオです。 おかげさまで、無事に日本に戻ってきました！ 初めてのスペイン旅行とっても楽しかったです。 くまさん、先生、yousukeさん、おつねさん、TOMOさんには大変お世話になりました。 ありがとうございました（＾＾） ゲルニカにリベンジしに必ずまたスペインに行きます。 そのときまで皆さん、お元気で！（＾＾）
sakuratちゃん、今度だけは許してあげるわ。 二回目はないで〜・・・・っていうのは冗談ですが、本当に楽しかったです。 是非近いうちに会えることを願ってます。 TOMOちゃん、お疲れ様でした。お役に立てずごめんなさい。次は何かアドバイスが出来 るようになっておきます。 AKIさん！！本当にありがとうございました。こんな我々にまでお気遣いいただいて・・ 次はカーニャの一杯でもご馳走させていただきます。
こんにちは、TOMOです。 無事に日本に帰国しました。 梅雨でじめじめしてて、スペインのお天気空が恋しいです。 クマさん、AKIさん、おつねさんご夫婦、そして闘牛の会のみなさん 大変お世話になりました。 また絶対行きます！ あ、クマさん、マノーロくんにあなたの笑顔と海老が恋しいと伝えといて下さい。
HAY LES VA UNA FRASE PARA DEL DIA DE HOY : SI LAS MUJERES NO EXISTIERAN TODO EL DINERO DEL MUNDO NO TENDRIA SENTIDO. ASI QUE LE MANDO UN ABRAZO Y UN BESOTE A TODAS MIS QUERIDAS AMIGAS Y CUANDO QUIERAN LAS INVITO A LA CD DE MEXICO.
hola mi estimado oso de madrid me da gusto tu repuesta saludos mi amigo.
皆様こんばんは。ＡＫＩです。 今日は、田町のスペインバル（勤め先の近く）へ行ってきました♪ 場所がら、仕事帰りの方が沢山いらしてました。 でも、どーして日本のサラリーマン（＆私）は、お酒が入ると話し声が大きく なるのでしょう (^.^; スペインのバルでは、皆さん静かだったように思うのですが・・・ あー、スペインのバルが恋しい (>_<) でも、田町のこのバルは場所が良いので、常連になるかもしれません。 くまさん、 飲みすぎ、食べすぎ、しめのラーメンには十分お気をつけください (;￣▽￣) さて、洗濯がはかどっていらっしゃるようで、羨ましいです。 関東はまだ梅雨明けしておらず、○そ暑くて、ぐずぐずした天気が 続いております。洗濯物をベランダに干したいのですが、天気予報を 見ると、とても干しっ放しにはできません。 でも、スペインで洗濯物がこんなに早く乾くとは意外でした。 ５月の渡西１日目に「部屋干しでシーツが１日で乾きますか？」と質問したら、 くまさんと、カエルさんが二人揃って「乾く、乾く！」とおっしゃって ましたね。そして、私の後に到着されたＴｏｍｏさんも、私に同じ質問を されたので、「乾く、乾く(^◇^) 」と返答しました！ 日本の感覚ですと、信じがたい事なのです。 この場をお借りして・・・ 皆さ〜ん、スペインでは洗濯物が良く乾きます ＼(^O^)／ 冬は分かりませんが・・・ それから、 ＭＨの窓から洗濯物を吊るす際は、中庭に落っことさないように お気をつけください (;￣▽￣) 注）私は、落っことしませんでした (;^_^A セーフ
皆さん、こんにちは 暑さが続くマドリッドです。 昼間からビールばかり飲んでいる訳にもいかないので、今日はめずらしく １.５リットルのミネラルウォーターを買ってきました。 これに、水出し煎茶を入れて、ＭＨの冷蔵庫に冷やしてあります。 でも、お茶とは言え、あまり冷たいものばかりを飲んでいても、お腹に悪い でしょから、今は、熱いジャスミンティーをいただいています（＾＾） ｓａｋｕｒａさん、こんにちは この掲示板は、投稿後、訂正は出来ないのです（＾＾； なので、なおしておこうかな、、と思っていたところ、先にsakuraさんからの 修正が入りました。 ＡＫＩさん、こんにちは 本日、無事、ブツを受け取りました（＾＾） ありがとうございました！ 火鍋を食べていた時に、ちらっともらした言葉まで、よく覚えていましたね〜(＾＾; 大事に使わせて頂きます。 それにしても、これからしばらくは、飲んだあとの誘惑が大きく、我慢するのが 大変そうです（＾＾； 今日も朝から洗濯機を回し、ＭＨの台所の換気扇を少しお掃除しました。 この時期、シーツなど、干して１時間もあれば乾くので助かります。 お昼は凍庫に保存してあった鯖の干物を引っ張り出して、久しぶりに 焼き魚。 程よく漬かったキュウリのパン床漬けとお味噌汁で、純和風の お昼ご飯となりました。 自宅の冷凍庫は、真夏になると、どうも完全に凍らなくなるので、貯蔵してあった ものを、どんどん消費する必要があります。 お買い物を控えて、あるものを食べるとしましょう。 Hola Hikari Asi que estais planeando ir a Vietnam,,,pues, muy bien! Yo nunca he estado alli, y no se lo que hay, pero ultimamente tienen muy buena fama el turismo de alli,,,creo. Yo, como siempre, durante todo el verano, creo que me voy a quedar aqui para descansar. En verano tenemos poco trabajo ya que suelen venir pocos japoneses a Espanya. Ellos prefieren ir a otros destinos donde hacen menos calor. Asi que me toca descansar un poco para preparar la temporada alta que viene luego en otonyo. Lo malo es que tampoco me apetece aprovechar el verano para visitar mi pais por la clima que hace alli. El verno de Japon,,,a mi no me va bien. Hace muchisima humedad y me pongo enfermo. Lo ideal seria ir alli en otonyo o en primavera. Pero siempre tengo mucho trabajo en estas epocas, y lo veo muy complicado,,,;^) Bueno,, a ver que hago con estos kilitos que me han premiado durante el ultimo viaje,,, Hola Ivan de Mexico Que tal? Sigues entrando al foro?
yousukeさん、すみません！ さっきの投稿で、yousukeさんを呼び捨てにしてしまいました（；；） 直し方がわからなかったので、直せませんでした。 アホですみません。
おつねさん、こんにちは（＾＾） お陰さまで、楽しく過ごすことができました。 ありがとうございました。 何年かかるかわかりませんが、必ず戻りたいです。 yousukeにもよろしくお伝えください。 では、また！
hola otra vez una pregunta a todos los amigos japoneses hay en alguna de sus ciudades una comunidad hispana si la hay cual es
saludos desde mexico df espero alguien este disponible.
HOLA QUE TAL AMIGOS
Hola Osito-san!! Por lo que he leido has cogido unos kilillos de mas con esto de los viajes, no? Bueno..espera al invierno, que con tanta ropa no se nota si tenemos mas kilos o no..jajaja. Mis vacaciones, aun no se cuando las voy a coger...Quiero hacer un viaje en otoa Vietnam...con unas amigas...aunque aun no es seguro. Ya te contare donde voy y a ver si cojo unos dias este mes...aunque sea una semanita... Un Abrazo!!
皆さん、こんにちは 更に気温が上がり続けるマドリッドです（＾＾； 昼食を取り、少し昼寝をしたあと、ＭＨへ戻る頃、一番、暑い時間となります。 出勤時間を早めて、午後をお休みにしてしまう会社が多いのも理解出来ます。 冷たいビールの飲みすぎからか、昨夜はお腹の調子が悪く、おとなしく帰宅して 何か消化の良いものでも食べよう、、と考えていましたが、とろさん、Ｔｏｍｏさん のマドリッド最後の夜、、、結局、近所のバルへ出かけ、ビールとワインで 内部よりアルコール消毒、、となりました（＾＾； 日中の日向は、随分と暑くなってきましたが、夜になると、バルのテラスが 気持ち良いのですよね〜 ビール２杯に、ワインを２本空けたところで、早めに切り上げて、昨夜の お別れ会は終了。 今朝早く、お二人とも、空港へ向かわれました。 日本まで快適な旅となりますように！ アメデオさんは、無事に到着されたようですね（＾＾） 私がお昼休みで留守にしている間に、協会へお電話を頂いたようです。 長旅、お疲れ様でした！ この２ヶ月間、ほとんどずっと満室状態だったＭＨが、久しぶりに静かに なりました。 朝に一度、洗濯をし、干した物はこの陽気ですから、昼過ぎには パリパリに乾いていたのでこれらを取り込み、今、２度目の洗濯中です。 のんびりやるとしましょう（＾＾）
SAKURAちゃん、こんにちは！ お疲れ様でした。 無事に到着されて何よりです。 あっという間の１週間でしたが楽しかったね〜 またいつか必ず戻ってきてね。 楽しみに待ってるからね〜
皆さん、こんにちは だんだんと暑さが戻りつつあるマドリッドです（＾＾； 昨日は、今朝、帰国されたアメデオさんと、明日、帰国されるＴｏｍｏさん、 とろさん等のお別れ会を兼ねて、牛タン・パーティーを行ないました。 ８名での夕食となりましたが、４キロあった牛タンが、シチューも含めて、 あっという間に完食！ すさまじい勢いで、無くなりました（＾＾； ビールに始まり、マンサニージャ、赤ワインと、お食事と一緒にお酒も たっぷり楽しみました（＾＾） たかたかだんだんさん、こんにちは マス料理は、例えば、生ハムをお腹に挟んで焼いてあったり、野菜のマリネのような ものと一緒に盛られたりします。 内陸のお魚料理としては、代表的かもしれません。 限られた時間でも、行ってみたいところは沢山あって、決めるのが大変ですね〜 頑張って悩んで、楽しい旅を作って下さい（＾＾） ＩＫＯさん、こんにちは 秋にお休みがとれたのですか〜〜 それではもう、悩まずスペインですね！（笑） まだ行った事の無い地方も多いでしょうから、仮にスペインに決めても、 それからが大変ですね（＾＾； どこへ行かれるにせよ、こちらも楽しい旅の計画を立てて下さい（＾＾） Sakuraさん、長旅お疲れさま！ こちらも、Ｓａｋｕｒａさんがいなくなって、寂しくなりましたよ。 昨夜の牛タンパーティーでも、Ｓａｋｕｒａさんの話題がちょこちょこ 出ていました。 とりあえずは、大イベント、無事、終了ですね。 今回の経験を生かして、また次なる訪西の計画を立てて下さい。 その時にはまた、きっとお会いしましょう（＾＾） Hola Aidy! Por aqui tambien esta subiendo la temperatura,,, En Espanya tambien llega mas de 40 grados,,especialmente en Andalucia, Extremadura y La Mancha. Yo tampoco salgo mucho de mi casa. Soy muy vago, y me cuesta salir,,, Ademas como salgo de viaje de vez en cuando con clientes, no me atrae mucho salir de la casa, y prefiero estar en casa tranquilamente cuando tengo tiempo libre. Que tal te ha salido la pasta? Que bien suena eso de salsa de champi y queso! Ya me entra habre,,,, Son las 20:30 casi,, me voy ya a casita a cenar algo.