| ((((( | Spain Nandemo Jouhou | ))))) |
|---|
Sala de Amigos
Historia de Marzo 2007
２００７年３月いっぱいの内容です
下が古い投稿で上に来るほと新しくなります
hola mi correo es arturo_tohdz@hotmail.com y quisiera conocer gente japonesa
cocoさん、ありがとうございます。(^^)。 よろしくお願いします。cocoさんや、他のスタッフの方々にお会いできるのを 楽しみにしています。(^^)。
ムササビさん くまさんあてのメール、ちゃんと届いています。 くまさんに連絡しておきますね。
おはようございます。 昨日の晴天＆４月下旬並みの天気とうってかわって、どんより空から雨が降っている 首都圏です。午後には晴れて、最高気温２２度という予報ですが・・・。 くまさん、こんにちは。 日本時間で２９日の１２時頃に文化部あてにメールを送りましたが、届いているでしょ うか？渡西の日程をほぼ確定しましたので、詳細を書きました。まだ、チケット等の手続 きはしていません。くまさんのご都合を聞いてからにしようと思っています。 徒歩巡礼の旅、とても興味をそそられますが、体力の衰えをひしひしと感じる今日この 頃です・・・。(^^;。 花粉にめげず、ウォーキングをしていますが、今回は、マドリッド滞在を楽しみたいと思 います。（これから約半年、「マジメ」にウォーキングや水泳を続ければ、私のヤワなカ ラダも少しはマシになるかも・・・！？） メールが届いていないようであれば、こちらに書き込みをしますね。
皆さんこんばんは。 マドリッドのくまさん、やっぱりトーレス選手にメッセージは伝えられないですよね… 返事が来るまでじっと待ちたいと思います。そうするしか方法がないので(笑) くまさんが応援しているセビージャは、今のところ首位ですか?
Cocoさんへ！ ありがとうございました！ 安心しました。
Osito-san, David-san, y el tercero, (no se quien fue), Muchas gracias por vuestra fe en mi, sois unos autenticos amigos, Os debo unas cervezas (si quereis unas Kirin).Mi ausencia en la quedada no fue voluntaria, pues siempre me gusta quedar con vosotros. Osito-san, vais a ir a Pamplona?, en Estella estan con el rio desbordado, pero la tendencia es que vaya mejorando el tiempo. Posiblemente vaya yo por alli a finales de Mayo. Matane!!!
ＥＶＡさんへ くまさん、受け取ったそうです。 取り急ぎ、ご連絡まで。
くまさんへ こんにちは！こちらもついに雨が降っています。恵みの雨です。 ところで個人的に伺い事があって、メールしたのですが届きましたか？ 今日のことなので、単にまだ読んでいないのかも知れないのですが、メールが不安定で イマイチ信用できなくて。。。。 でも、shouhei-mamaさんも到着なさるとの事だし、お忙しいと思うので、返事を急いで いる訳ではなくて、単に届いたかどうか気になっています。 全く、イヤになっちゃいますね。 すみませんが、メール届きましたら、そのままでいいので、返信してくださーい。 あ、私も４日から日本にお里帰りです。 美味しいものを沢山食べてきます！
hola osito san que tengan un buen viaje hola david san que tal la resaca hola javier san gracias por la direccion bueno sera en otra quedada que nos veamos y espero que sea myu pronto arigato
皆さんこんにちは、 Ositoさん、 Gracias por tus recomendaciones sobre como preparar las huevas. Hombre, aunque el precio por kilo es caro, el paquete que vendian seria de unos 150g o asi. Quizas algun dia me anime a comprarlas. Que tengas buen viaje con Shouhei-mama y que os haga buen tiempo!
皆さん、こんにちは 今日も、なんとなく曇り空のマドリッドです。 ユカりんさん、こんにちは ６月に上陸ですか。 また、マドリッド滞在の日程が決まれば、連絡ください（＾＾） ムササビさん、こんにちは だんだんと具体化していきますね（＾＾） 秋は、私の方も、だんだんと予定がつまりつつあります。 とりあえず、現時点で、その辺りでほぼ確定している私の予定は、 ９月の半ば過ぎから１０日程、、これは徒歩巡礼の旅ですが、場合によっては 他のスタッフに案内を任せるかもしれません。 ムササビさんがご一緒されるようなら 私が行くようにしますが（笑） そのあと、１０月５日から１２日までの旅です。 車椅子の方を含めて、約１０名の方々とご一緒します。 どなたか、車椅子のお手伝いでボランティア参加頂ける方がおられれば いつでも歓迎ですよ（＾＾） まだ、コース、内容など、完全に確定していませんが、またはっきりと決まったら ご紹介します。 ボランティアの方の費用については、こちらで全額負担するわけにはいきませんが、 ご自身の交通費、ホテル代、食事代などの最低限、必要な費用さえ負担して頂ければ それ以外の、専用車費用、ガイド、通訳費用など、所謂「ツアーに」かかる費用は 必要ありません。 で、鰯くん、、戻ってきてくれましたか、、、良かったですね（＾＾） じんこさん、こんにちは Ｙｏｓｈｉさんが、見に行かれるようですが、ＭＨにはいらっしゃらないようですから、 トーレスへのメッセージを預けるのは難しそうですね、、（＾＾； さて、、今夜はshouhei-mamaさん達がご到着です。 明日から、しばらく旅で留守にします。 今回は、徒歩巡礼ではありませんので、ノート型ＰＣを持ち歩きますから どこかでネットにつなげると思いますが、毎日つなげると言う事はないと思います。 何か、急用でメールを頂く場合は 文化部のメールアドレスへご連絡ください。 スタッフが、私に連絡をくれます。 それでは、留守中、掲示板の方、宜しくお願い致します。 Hola Hikari Si,si,, has acertado. Con aquellos tres kanjis esta escrito Bushido. Ya he recibido tu correo tambien. Ya te contestare cuando vuelva del viaje. Esta noche llegaran shouhei-mama y shouhei, y man~ana nos vamos hacia norte. Y,,, aver si tenemos suerte con el temporal... parece que todavia sigue siendo feito por ahi en Navarra y Aragon a donde vamos ;;^) En fin,, otra vez voy a dejar el foro durante unos dias aunque esta vez llevare mi PC portatil con el que creo que podre conectarme al internet alguna vez durante el viaje. Como siempre os dejo el foro en vuestro mano para que siga siendo el sitio sano y util para todos!
KONNICHIWA OSITO-SAN!! MUCHAS GRACIAS POR LA TRADUCCION, ME HA LLEGADO MUY BIEN EL MENSAJE. ME GUSTA LA TRADUCCION QUE TIENE. SUPONGO QUE LO DE LOS TRES KANJIS VIENE A SER ALGO ASI COMO BUSHIDO, NO?? DE NUEVO TE DOY LAS GRACIAS. MATANE!
皆さんこんばんは。 マドリッドのくまさん、チーム年鑑は普通に本屋で購入できるんですか…大きい本屋さ んでなら入手できますよね?頑張って探してみます! 誰かアトレティコマドリーの練習を見に行かれる方がいるのなら、その方によろしくお 伝えください(笑)一度本当に練習を見に行きたいです!!!日に日に生でプレーを見てみた いという気持ちが膨らんでいきます(●>_<●)
ユカりんさん、どうもありがとうございます。(^^)。 近所にいくつか旅行会社のオフィスがあるので、質問しに行ったり、 各航空会社のサイトをチェックしたりしていました。 旅行会社の方の話は、ユカりんさんのお友達がおっしゃるとおり、 「『乗り継ぎ時間に余裕を持たせたい』と考えていて、日程が決められるのなら、 もう、手続きをしてもいいのではないか。手続きするのを延ばしていても、 これ以上（以下？）安くなるとは限らないし、半年先でも予約を入れるお客さんは、 けっこういる」というものでした。 また、航空会社のサイトを見て、いろいろなサービスがあることも学んだので （自分の無知ぶりに苦笑です）、今後、直接電話で問い合わせをしたりして、 ４月中か、遅くとも５月上旬には手続きをしようと思います。 くまさん、こんにちは。 と、いうわけで、９月下旬か、１０月上旬頃に上陸しますね。（４月になれば、１０月 の運賃も発表されるでしょうから、それも見ながら決めたいと思います）。 以前、「くまさんの日程に合わせる」と書いてしまいましたが、私の日程をお知らせす るほうが、時期的に早くなるかもしれません。 「この日程で行きたいと思っていますが、くまさんのご都合はいかがでしょうか？」 と、メールしますね。 ＭＨの予約もしたいと思っていますので、よろしくお願いします。 余談ですが、鰯クン、スーパーに「再登場」しました。おいしくいただいています。 (^^)。
くまさん、皆さんこんにちは。 おひさしぶりのユカりんです。 ＞ムササビさん 昨年、９月下旬（連休辺り）でチケットを手配した者です。 参考になるか分かりませんが、そのときのことを記しておきます。 日程が早く決まっていたこともあり、４月くらいから航空会社のオンラインチケット 旅行会社へ問い合わせしました。 たまたま友人が某旅行会社で働いており、オンラインチケットと他旅行会社より 価格が安かったため、そちらで手配してもらいました。 友人の話ではＧＷ辺りから予約が埋まり始まるとのことだったので、 最終的にＧＷ中に手配し購入しました。 今年も６月に行くことにしたので、また友人に問い合わせしてみたところ、 最近、各航空会社が発売してる割引チケットの方が安い場合もあるとのことで、 結局今回はオンラインで購入しました。 お値打ちなチケットが購入できるといいですね！ ＞くまさん ということで！？６月渡西します。 今回は、マドリ、アリカンテ、マジョルカに立ち寄る予定です。 今度は一人で行きますので（母はお留守番）また都合がよければ飲みにいってくださ い。 ＞まりささん 今はマドリですか？？ また戻られたら、旅のお話聞かせてください。
皆さん、こんにちは 今日は、久しぶりに小雨のぱらつくマドリッドでした。 まいう〜さん、こんにちは よくぞ、出て来てくれました（＾＾） ありがとう御座いました。 私自信、一度も足を運んだ事がありませんので、助かりました。 これからも宜しくお願いします。 shouhei-mamaさん、こんにちは あと数時間後には飛行機の中ですね。 快適な空の旅が出来ますように！ 空港でお待ちしております（＾＾） yoshiさん、こんにちは 情報、良かったですね。 また、新しい情報などありましたら、宜しくお願いします。 Hola Hikari Ya te enviado un e-mail. A ver si te ha llegado bien,, Hola David-san No es muy normal que un supermercado normal tenga esas huevas. Asi que si te gusta,, tienes suerte. Nunca me habia fijado en el precio por kilo ya que siemrpe se vende en trozos pequen~os. Pero eso no se come tanto como Tarako, sino se corta muy muy fina, y se come poquito acompn~ado de buen sake,,o buen vino blanco. Si compras un trozo, se te dura mucho. Se come asi sin hacer nada, o tambien se come bien si lo quemas un poquitin,, solo un poquitin al fuego. Si lo quemas demasiado, se pone duro y sabe mal. En fin,,,man~ana llegaran la familia de Shouhei-mama, y me voy de viaje con ellos pasado man~ana. Esta vez voy a llevar mi PC portatil, y intentare a conectarme al internet donde pueda.
皆さんこんにちは、 Ositoさん、 Que tal? Pues si, la verdad que un poquitin de resaca si que tuve, pero bueno, ya me viste en persona al dia siguiente la cara de cansado que tenia! Pero lo pase muy bien y me alegre de veros a todos! Espero que nos veamos pronto de nuevo. Por cierto, ayer fui al supermercado cerca de mi casa, y por casualidad vi que tenian huevas de "maruka". El dependiente me explico que era de un pescado parecido al bacalao, y a la verdad que se parecian mucho al "tarako". Estuve a punto de comprarlas, pero cuando le pregunte el precio me dijo que valian 70 euros/kilo y me parecieron un poco caras. Javierさん、 Como dice osito apostamos a que vendrias! Pero bueno, esperamos verte pronto, a ti y a banderillero tambien! Kukuさん、 マドリッドに来るのは予定がありますか。 スペ飲会とても楽しかったですよ！次のマドリッドで住んでいたら来てくださいね。 Banderilleroさん、 Que tal se encuentra tu suegro? Shouhei-mamaさん、 今週の旅行はとても楽しんでくださいよ！
こんばんわ。 くまさん、まいう〜さん・・・ありがとうございました。 バスの運転手さんに確認しつつ、頑張ってアトレティコの練習場まで行って参ります。 ホントにありがとうございました。
A TODOS LOS AMIGOS DEL FORO QUE VIVEN EN JAPON... ESPERO QUE TODOS ESTEIS BIEN, Y QUE EL TERREMOTO NO OS HAYA CAUSADO NADA MALO MI APOYO PARA TODAS AQUELLAS FAMILIAS QUE HAYAN SIDO AFECTADAS.. MATANE!!
くまさん。＾＾ゞなんとかパッキングも終わり、移動します。仙台のお天気が下り坂で ついたくさん冬服を持ってしまいました（＾＾；最近美味しいお菓子を見つけたの で駅を通る時にお菓子を買う予定ですが、スペインに行く前に、自分ひとりで食べ てしまわないようにしないと。・・。
はじめまして！ まいう〜と申します。 先日、MHでお世話になりました。 マドリッドのくまさんから、 アトレティコの練習場に関する情報のお願いがございましたので、 お答えさせていただきたいと思います。 アトレティコの練習場は、 CIUDAD DEPORTIVA DEL ATLETICO DE MADRID ”CERRO DEL ESPINO”（施設名）。 MONCLOAバスターミナルから出ている651バス（MAJADAHONDA行き）に乗って、 45分ほどで着きます（€2程）。 バスの発着場がたくさんあるので、 インフォメーションで確認を取ったほうがいいと思います。 降りる場所は残念ながらわかりません。 アナウンスもありませんので。 一応、バスの向かって左手道沿いに、 サッカー場のようなものと、小さいですがアトレティコの看板が見えます。 心配であれば運転手に教えてもらうのがベストでしょう。 ちなみに私たちは、652バスもMAJADAHONDA行きだったため、 651ではなく652バスに乗ったのですが、 練習場のところまで行ってくれず、 途中で降ろされました。 ですから、実際に651バスで練習場まで行けるかどうかはわかりません。 乗る前に運転手に確認を取ったほうが無難です。 練習についてですが、 自由に見ることができます。 金網越しですが…。 施設の敷地の外周を回っていけばトップチームの練習を間近で見ることも可能です。 一般的なスペインのチームのスケジュールは、 月・水・木・金：朝10時〜11時頃から1時間半〜2時間ほど練習 火：オフ 土：前日練習→遠征・ホテル入り 日：試合（たまに午前中軽い練習をすることも） となっています。 ただ、月曜は試合翌日ですので、 練習が中止になったり、軽めのメニューだったりします。 また、カップ戦が重なったりすると水曜に試合が行われるので、 その辺も注意が必要です。 最後に、アトレティコは出待ち可能です。 練習終了後、駐車場の前（おそらく何人か出待ちの人がいると思います）で待っていれ ば、 車で出てくる選手にサインや写真をお願いすることができます。 ちなみに私が行ったときは、 フェルナンド・トーレスがわざわざ駐車場の入り口まで歩いてきてくれて、 2ショット写真を撮ることもできました。 この練習場にはグッズショップはないので、 事前にグッズを購入しておくといいですね。 オフィシャルショップはアトレティコのスタジアムに行けばあります。 ESTADIO VICENTE CALDERON 地下鉄最寄り駅：PIRAMIDESまたはMARQUEZ DE VADILLO こんな感じで大丈夫でしょうか？ また質問等ございましたら何なりとお申し付けください。
皆さん、こんにちは 今日､スペインのニュースでも日本の地震の事が報道されていました。 被害に遭われた方々へお見舞い申し上げます。 ゆみきちさん、こんにちは ぱらつまさんと間違うのは、古くからこの掲示板に出入りされている証拠ですね（笑） そうでしたね、、初日に、ツマガリータさんと一緒に飲んだのでしたね、、、 ついこの間の出来事なのに、もう記憶が、、(＾＾; そいら（力餅）さん、こんにちは スペインも広いですから、北部ではまだまだ雪が降ってもおかしくは無いのですが、 それにしても、あの量は無いですねぇ、、(＾＾; 雪は安全な状態で眺めている分には綺麗ですが、本当に恐ろしいですね。 昔、日本のスキー場で、新雪が深い中で転んで、身体ごとすっぽりと雪に埋もれ、 なんとか脱出しようと、ストックを付いてあがいたのですが、ストックの長さも 更に、私の腕の長さも、全て、雪の深さに吸い込まれてしまい、どうにも身動き 出来なくなってしまったことがありました。 特に険しい山へ行かなくても、 極普通のスキー場で、それも晴天で穏やかなスキー場で、一つ間違えば、 命を落としていたなぁ、、と今でも思います。 自然を甘く見てはいけませんね、、 ツマガリータさん、こんにちは 仔豚かなぁ、、、大豚、、、の方がピンと来るような（＾＾；； なんて言ってると、またガイドを外されそうになりそうだから、辞めておきましょう（＾＾； カエルさん、こんにちは 昔、グラナダ行きの寝台列車をよく使いましたが、その時は、個室にシャワーまで 付いていました。 一度、個室の数が足らず、私と男の子２人だけが、シャワーなしの部屋で 我慢したことがありましたが、、、 その頃の男の子も、今や２児の父親、、、懐かしい話です。 yoshiさん、こんにちは つい最近、ＭＨにお泊りの方で行かれた方がおられましたので、彼らが情報をくださると 良いのですけどね、、、一応、先ほど、お願いメールを出しておきましたが、、 Hola Javier-san Hemos pasado muy bien, y sabes que estuvimos apostando si ibas a venir o no. Tres personas incluyendo a mi apostamos a que llegarias, pero al final hemos perdido! Por cierto, aunque no he mencionado nada del pago de la apuesta, si que he pagado para todos al pagar la cuenta del bar para que luego no me digais que no haya cumplido mis palabras!! ;^) Hola Carmen Cecilia Ya os ensen~aremos como se prepara Takoyaki. Se necesita un poco de practica eh!
はじめまして。yoshiと申します。 今週、30日夜にスペインへ旅立つことになっております。 大都会Madridに行くのは初めてなので何かと緊張しております。 そしてそんな緊張の中、時間が取れればアトレティコの練習場へ行きたいと思っている のですが、練習場への行きかたが今一わからなくて・・・バス（561番か651番）で行け るということはわかったのですが、何処からそのバスが出ているのか？何という所で降 りたらいいのか？がわからなくて困っております。 もしご存知の方がいらっしゃいましたら教えて下さい。お願いします。
Hola Osito-san y David, Que tal fue la quedada?. Por lo que he leido, parece que se os hizo tarde y hubo resacas, me da la sensacion de que no os lo pasasteis muy mal. Lamentablemente no puede acercarme, tuve que salir fuera. Hola Carmen Cecilia, Se te hizo tarde a ti tambien?. No se el telefono del dojo, si puedo darte la direccion con un mapa que viene en la pagina: (sin espacios) h t t p : / / w w w . z a n s h i n - m a d r i d . c o m / d o n d e / d o n d e . h t m l Tienes cerca la estacion de metro de Acacias (Linea 5) y en la pza. de Embajadores (Cercanias C-5 y metro Linea 3) Matane.
みろさん、寝台車ですから寝台はありますよー。ちゃんとシーツも毛布も 枕もあります。（笑） PreferenteとGranCの違いですが、ワタシが利用したのはPreferenteのダ ブルで、小さな洗面台と洋服をかけるところがあり、タオルとミネラルウ ォーターの小さいのと、たしか歯ブラシもついていたような記憶がありま す。GranCは想像ですが、トイレがあるのかな？ シャワー付の寝台車を TVで見たことがありますが、そんなのかな？部屋はちょっと広いようでし たよ。 今日はかなり暖かで、あちこちで桜が咲き始めました。1年に一回くらいは 雪が見たいような気がします。遭難したくはないけど・・・
ゆみきちさん、お帰りなさい。 私もバルセロナから21日に帰ってきました。 名前のことは、気になさらないでくださいね。 夜、ご一緒にちょっとだけ呑んで、お話しができ楽しかったです。 朝は早く発たれたのですね、行ってらっしゃい が出来なくて 残念でした。 また、いつかＭＨでお目にかかれるといいですね。 （次の予定はまで決まっていませんが・・・） くまさん、 Grupo de Los Cerditos での旅行,また実現するよう呼びかけますので、 その時はまたよろしくお願いします。
くまさん おはようございます 貴重な雪道体験をされたそうで・・・無理をせず引き返されたのは大正解だったと思 います。この時期、雪の話なんてそちらでも異常な事でしょうか？ おいらの車のスタ ッドレスタイヤは毎年３月１５日にノーマルタイヤに代えるのですが、今年はまだ代え ずにいます。 雪は暖かい部屋から眺めていると良い物ですが、その中を歩くのは辛いばかりで良い 事は一つもありません。それとくまさんにとっては雪の重さを実感される事が難しいの ではないかと思います。屋根に降り積もった雪の重みで障子や襖が開かなくなったり、 ひどい時には家が潰されたりするんですよ！ 以上、雪国便りでした。
hola a todos llegue vien a casa me gusto mucho el lugar Arabe el te muy riko javier san me pudes indicar el lugar de kendo o el telefono osito san m gustaria kedar para comer takoyaki y udon pero no puedo ya en otra quedada juntoni tabetay des arigato gozaimas
きゃー！くまさん、すみません。（＊＊；＞ ツマガリータさんとぱらつまさんを間違えてしまいました。 パラドールの話を書かねば、と思っていたせいでしょうか（汗） ツマガリータさん、お名前間違えてしまって、この場を借りてすみませんでした！ 今回はマラガとヘレス デラ フロンテーラ、そしてカルモナ、セビージャを訪れました。 詳しくはまた、今度ご報告します。 今日はごめんなさいだけで失礼します。
皆さん、こんにちは 今日も青空の広がるマドリッドです（＾＾） 昨夜は結局８名だけでの mini-quedada となりましたが、サッカーの代表戦を 観ながら楽しく過ごしました（＾＾） スペイン代表も無事勝ってくれたので一安心です。 今日から夏時間が始まり、昨夜、寝る前に時計を１時間進めました。 昨夜は遅くまで飲んだうえに、睡眠時間が１時間減った訳で、今日はすでに 午後２時半ですが、まだしっかりアルコールが残っています(＾＾; ゆみきちさん、お帰りなさい！ 久しぶりのスペイン、楽しく過ごされたようですね。 朝食の件もうまく行ったようで良かったです（＾＾） ピクニックを頼むほど朝早く出発する時というのは、だいたい飛行機での移動が ある日で、手荷物での液体持ち込みが規制が厳しくなった今、皆さん、空港で 困ってるんですよねぇ、、(＾＾; 慌てて飲んだり、グループの場合など、そのまま大量に捨てる事があるようです。 もったいないですよね、、 今回、アンダルシアはどことどこを周られたのでしょう？ また、旅のご報告、楽しみにしています（＾＾） そうそう、、ぱらつまさん、、って、、懐かしい名前が出てきましたが、 誰かと混同されてますよね？？（＾＾； 江戸丸さん、こんにちは 私も、あれだけの雪は、かれこれ１５年以上前にマドリッドのスキー場へ 行った時以来、見ていませんでした(＾＾; 輪島で地震ですか、、、少しでも被害が少ない事を祈ります。 最近、自宅のネット接続が切れたままなので、日本のニュースにも全く目を通して いない状態です。 みろさん、こんにちは 通常、個室はベッドがあると思いますが、、、これは、実際にご利用になられた カエルさんにお任せしましょう（＾＾） Hola estrella Que tal? Te damos la bienvenida al foro! Soy japones, residente de Madrid. Que pena que has llegado un poquitin tarde! Ayer mismo tuvimos una quedada de los amigos del foro aqui en Madrid. Bueno, otra vez sera! Hola David-san Que tal te encuentras hoy? No tienes resaca? Y despues de perder una hora, no tienes suen~o? Yo tengo las dos cosas ;;^) Algun dia quedaresmos para hacer Takoyaki y Udon! Por cierto, hoy voy a comer Udon en casa(^^) Hola Laura No se si vas a leer este mensaje. Pero ha sido un placer conocerte, y esperamos volver a vernos pronto! Hola Carmen Cecilia Llegaste bien a casa? Huy que resaca tengo yo hoy,,;;^)
マドリッドのくまさま、 カエルさま こんにちは オテルトレンの情報ありがとうございます。 鍵がかかるのであれば、安心できそうですね。 カエルさん 個室はどんなつくりになっているのでしょうか？ 横になって寝れるつくりに なっているんですかね？？ アベのＨＰをみると、シングルにも クラスがあるみたいな感じなんですが どんな差があるんでしょうか？ もしご存知でしたら、教えていただけたら 大変うれしく思います。
yumikoさん、こんにちは。 迷うこともなく、何とかたどり着けました。 参勤交代ですか？機会があれば金曜に計画して土曜日に参加出来るよう心がけます。皆 様には本当にお世話になりました。 くまさん、こんにちは。 大変なときに行かれたのですねえ。巡礼の人たちに被害がなかったのはなによりでし た。津は雪を見ることは１年に一度あるかどうかなので、想像できません。 輪島で、震度６強の地震がありました。被害が出ているようですが、地震は怖いです ね。被害に遭われた方にはお見舞い申し上げます。
donde se puede conocer gente japonesa en madrid o paginas en internet donde poder hacer amigos japoneses que vivan en madrid.
くまさん、こんにちは。 （こちらでは真夜中ですが。） くまさんとぱらつまさんには、スペインで大変お世話になりました。 ３日前に無事に日本に帰ってきました。 列車の旅は面白かったです。 ４時間の移動だったのですが苦にはなりませんでした。 それに列車が時間どおりに運行している事に感心してしまいました。 パラドールの朝食の件もＯＫでした。 はっさくさんとくまさんのおかげですね。 チェックインの際に 「朝早くに出発しなければならないので、朝食を持っていきたい。 ピクニックにして欲しい。」って言うと 出発時間を聞かれて 「ピクニック袋を用意するから、出発の時に渡します。」 と言ってくれました。 Ｂｏｌｓａ ｄｅ ｐｉｃｎｉｋ って言うんですね。 ひとつお利口になりました。 中身は、 ハムとチーズを８枚切りくらいの厚さのパンに挟んだ ボリュームたっぷりのサンドイッチ １つ オレンジ、リンゴ各１個ずつ 水（ランハロンのペットボトル小）、オレンジジュース（瓶入り）各１本 でした。 スペイン人には1食分かもしれませんが、とても食べきれず、 果物とジュースは日本へお持ち帰りしました。 しかもピクニック袋を開けたのは空港に着いてからだったので、 ジュースを手荷物で持ちこめず、空港のショップの隅を借りて スーツケースに詰め込み直しました。店員のお姉さんありがとうです。 次回はもう少しマドリーに滞在しようかなと思っています。 その時はおいしいお店を教えてくださいね。
皆さん、こんにちは 今日は、半袖でも良いぐらい、、ポカポカ陽気のマドリッドでした（＾＾） ついこの間まで、雪に閉じ込められていたのが嘘のようです(＾＾; カエルさん、こんにちは 鉄道情報、有難う御座いました。 バターの丸かじりですかぁ？ 考えたくないですね、、（＾＾； 巡礼者、、誰も死人が出なかったのが不思議なぐらいです。 車に助けられた人はいたようですね、、 ｓｈｏｕｈｅｉ-ｍａｍａさん、こんにちは 今日のニュースを見ていると、北部は、２７日の火曜日ぐらいまでは 少なくとも悪天候が続くような事を言っていました。 回復してくれると良いのですが、、（＾＾； ムササビさん、こんにちは 出発前日までの変更、キャンセル料が１万８千円、、なのは良いのですが、 予約をした瞬間から、そのキャンセル料がかかるのですか？ だとすれば、他のチケットと二股かけるのは、辛いですね、、 ＥＶＡさん、こんにちは 雪国出身でしたか、、 今日の昼は、福島出身の友人と一緒に食事をしたのですが、彼にも言われました。 「おまえは雪の怖さしらね〜んだぁ！」って(＾＾; 山越えじゃなくて平坦な場所でも、甘くみてはいけませんね、、、 どのような前兆があって、吹雪くか、、ちょっと学んだような気がします(＾＾; じんこさん、こんにちは 本屋さんで、サッカー雑誌を置いているコーナーなどで買えるのではないのでしょうか。 季節的には、スペインですと、夏ですが、日本だと、ちょっと遅れるかもしれませんね、、 ウェイティングというのは、定員いっぱいの状態で、空きが出来れば、入れて欲しいと 申請してある状態の事です。 ＭＨに泊まる方で、アトレティコの練習を見に行かれる方がおられれば、託けてみますね。 そう言う方が、おられれば、、ですよ(＾＾; Ｙｕｍｉｋｏさん、こんにちは しっかり、目が覚めているようですね（笑） マドリッドは、今回、７，８名程度のミニ・ケダーダになってしまいますが とりあえず、行なわれるようです。 開始時間が２２時、、、日本とは違いますよね〜 ちょうど、２２時から サッカーの代表戦、スペインーデンマーク戦あるので、 これを観戦しながらの飲み会となりそうです。 せめて、代表戦ぐらい、勝ち進んで欲しいものです(＾＾; Hola Carlos Bienvenido al foro! De donde escribes? Soy de Kioto,,, has conocido mi ciudad natal? Y ahora vivo en Madrid, Espan~a. Hola dhostyn A ti tambien te damos la bienvenida! Donde vives? Hola David OK! Quedamos en la Cafeteria Sangivil que esta casi casi en la esquina de C/Jaime el conquistador y C/Embajadores. Esta en la calle Jaime el Conquistador en concreto. Hola Carmen Cecilia Por si no encuentras la cafeteria, el tel es 914748581. Apuntalo por si acaso!
こんばんは！yumikoです。 スペ飲会から戻りました。 マドリ組はこれからquedadaですか？ 江戸丸さん おつかれさまでした。ちゃんと帰れましたか？ ３ヶ月毎の参勤交代は公約としてぜひ実現してください（笑）
皆さんこんばんは。 マドリッドのくまさん、大雪の中大変でしたね(>_<)自然は驚異ですよね!!!雪はほどほ どに降るくらいがちょうどいいです(笑) チーム年鑑は日本でも発売されているんですね!そしたらサッカーショップに行けば買え る感じですか? アトレティコマドリーはそれなりに人気があるんですね♪♪ウェイティングって何でし ょうか？とりあえずソシオになるのはよく考えてからにします。 手紙は何とか完成しました!!!!!!!多分皆さんに教えてもらったとこは大丈夫ですけど、 自分で書いたとこはきっと読めないと思います(笑)くまさんはアトレティコの練習に行 かないんですか…友人で行く人いませんか？よろしく言ってくれませんか!?お願いしま す(笑)
くまさんへ こんにちは！大変だったんですね！ 雪国育ちなので、小さな頃、吹雪で泣きそうになりながら家にたどり着いたことを 思い出しました。私が小学校の頃は冬にはたっぷり雪が降って、吹雪で前が見えな いような日でも、学校に行くのですが、それはもう大変でした。 学校に行くときは通りで人が雪かきしていたりして人気があるから心強いのですが 帰りが吹雪のときは、だんだん人気がなくなってきて雪が深くなって、お腹も空い ていて、やっと家の近くに来たら、目の前に吹き溜まりで２ｍ以上の壁ができていて そこを越えた頃には、疲れ果てていましたっけ。。。。 これは毎日通い慣れた道のことですので、どんなに辛くても家や学校が待っているの でいいけれど、馴染みのない山道で吹雪などと聞くとゾッとします。 良かったですね遭難しなくて。 まりささん、こんにちは！ 今はメンバーズハウスですよね？ スペインの泥棒、日本では考えられないようなものを盗んでゆきます。 実は、あのfallasの間に、山の上の給水用井戸の小屋がこじ開けられ、モーター の電源ケーブル３０ｍが切断されて盗まれました。これはモーター用の太い ケーブルなので、中の銅線だけでも結構高額で売れるようなのです。 数日前に鍵が壊されていたのですが、なおせなかったのと、「盗むものがなくて 諦めた」と思ったのが甘くて、下見をしておいて、fallasで誰もいない時を見計 らって盗んでいったのです。 ね、油断できないでしょう？お友達にもスペインは日本の泥棒とは違うってこれで 分ったかもしれませんね。 じゃあ、楽しい旅行を続けてね！！
hola a todos confirmo que voy
カエルさん、どうもありがとうございます。(^^)。 「安い明後日発ありますか」というのは、すごいですね。 そういうのって、「カッコいい！」と思ってしまいます。でも、おっしゃるとおり、 参考にしないようにしますね。(^^;。 くまさん、よくぞ、ご無事で・・・。良かったです。 自然の猛威を思い知らされますね。 チケットの件、アドバイスありがとうございます。 ちなみに私が見つけたチケットは、出発前日までの変更、キャンセル料は、 １万８千円くらいでした。 「何かあって、変更せざるを得ない時も、このくらいならいいかな」とも思いますが、 もう少し、時間をかけていろいろ探してみようと思います。
くまさん。＾＾ゞご無事で何よりでした。この春はいつにも増して気温が変わりやすい と思っていましたが、早い決断で良かったですね。仙台もインフルエンザが今頃 流行っています。
くまさん、お疲れ様でした。 寒いと体が脂肪を必要としためこむようです。南極観測隊でバターを盗み食い されて困るということを読んだことがあります。それも一本食い・・・ 引率する方々がいなくてよかったですね。エル・パイスのHPで難儀をしている ペレグリーノさんの写真を見ました。 みろさん、個室ならなんの心配もないと思います。キーはカードキーだったと 記憶しています。中からはがっちりした内鍵がかけられます。停車駅は少ない し、全席指定だし、車掌さんはけっこう車内を見回っていました。 ワタシは二人で利用しましたが、個室は数が少ないので早めに予約した方がい いと思います。
Osito-san, Venga, entonces quedamos en eso, en vernos en la cafeteria Sangivil a las 22:00 para hacer la mini-quedada. Quiza como no seamos muchos no hara falta reservar, aunque si Coco puede hacerlo se lo agradezco. Tened en cuenta que Carmen-cecilia tambien decia que iba a venir. Y quizas una amiga a la que avise, aunque no es seguro, porque ya la tengo mareada de decirle unas veces que iba a haber quedada y otras que no :). Por cierto te mando mi m醇pvil por email. Javier-san, Pues el sitio definitivo sera la cafeteria Sangivil que dijo Coco. Asi que puedes, ya sabes, nos veremos por alli. De todas formas tienes mi m醇pvil para lo que sea.
hola amigos de japon soy dhostyn y me gustaria hacer muchos amigos dhostynx@hotmail.com
hola no entiendo nada de japones.pero me gustaria poder mentener amistad con gente japonesa ya que me atraem mucho su cultura.he estado en su pais y conozco alguna ciudad.
日本人とインテルカンビオをしたい. アルカラやマドリードに限り会話の交換相手探します. 日本語の勉強をする仲間を募集しています. 名前: Xavi 30歳（Ustedな年(笑)） 返事を待っている. nambanjin@hotmail.com
皆さん、こんにちは 徒歩巡礼のリサーチより生還しました。 予定では、明日、戻るつもりでしたが、記録的な大雪のため、途中で退散です(＾＾; たいした山越えでも無いので、大丈夫だろう、、と吹雪の中、歩きましたが、 あっという間に、空も大地も前も後ろも判らない真っ白な世界となり、更には 風速１００数十メートルを伴った嵐となりました。 それでも、巡礼路をはずれ、国道沿いに歩けばとりあえず次の村までは迷わずに たどり着けるのでは、、とチャレンジしましたが、リュックを含めれば９０キロ 近くある私の身体でも、強風のため、真っ直ぐ歩く事など全く不可能。 これ以上の前進は無謀と判断して、前の村までなんとか戻ることを優先しました。 今回は、リサーチのため、一人で歩いていましたので、多少の無理は覚悟の上 でしたが、いやぁ、、真剣に、身の危険を感じましたねぇ、、、 一瞬、生きて帰れないかも、、と思いました(＾＾; その後、宿で２泊、、そこから出る全路線バスが運行停止で、閉じ込められて しまいました。 その後、寒波は去り、雪はやみましたが、この後、雨に変わる とのこと。 街中の積雪が３０センチ程度で、一歩、町から出て巡礼路に入ると ５０〜１００センチほどの積雪です。 私の軽装備では、とてもこの中を歩く事は 不可能で、更に、この後、雨に変わり、これらの積雪が溶けたあとの、ぬかるみを 考えると、これは退散するのが懸命、、との判断となりました。 随分と予定が狂ってしまいましたが、また次回、リサーチの続きを行なうことに します。 江戸丸さん、こんにちは 江戸赴任、お疲れ様でした。 またこれから、元祖、安濃津丸さんの復活ですね。 家に戻ると、太るかもしれませんよ〜（笑） こちらの花粉症は、気候がはっきりしないだけに、時期にすれば長いです。 早い時には、１月の終わりごろから始まり、真夏になるまで続きます。 これに効くワイン、、、、あったら凄いですね、、（笑） 若い世代は、ワインよりもビールへ流れているようですが、そう言うワインが あれば、ワインブームがまた始まるかもしれません（笑） さらさん、こんにちは 徒歩巡礼、、、今回も、結構、頑張って、しかも、積雪の中を歩いたのですが、 なんと、１キロばかり、太って帰ってきました(＾＾; 最後に、雪で閉じ込められた時、何もせずに、だらだらしていたからでしょうねぇ、、 それに、普段は、和食の生活ですが、巡礼中はスペイン食でしたから、それのせいも あるのでしょう。 あれだけ歩いて、太っていたのでは、なんだか損したような 気がします（笑） ユーロ２００８のチケット、、、さてどうなのでしょうね、、ニュースではまだ 見たことありませんが、、 チケット、とれると良いですね〜 あずきさん、こんにちは ばてるどころか、栄養いっぱいとって帰ってきました（笑） あと１週間以内に、もういちど、減らさなければ、ｓｈｏｕｈｅｉ君に、 「ぜんぜん変わらないじゃない？」 って言われそう、、(＾＾; ＴＡＫＡさん、こんにちは 気をつけて、楽しんで来て下さい（＾＾） また、ご報告、お待ちしております。 じんこさん、こんにちは チーム年鑑は、今では日本でも、１部、２部リーグとも、販売されているはずですよ。 数年前までは、せいぜい１部リーグだけを扱った本しかなく、このＨＰのサッカー コーナーで、販売していましたが、今では、わざわざこちらからお送りする必要も なくなったようなので、昨年あたりから、販売を停止しました。 時期がくると、日本でも売り出されるはずですから、気をつけて見逃さないように されて下さい。 アトレティコは、スーパーチームではありませんが、中堅上位チームと言った感じで、 いつでも、上位チームの仲間入りする可能性を持ったチームです。 で、そう言う状況になってからだと、ソシオになりたがる人が急増するため、 費用が上がったり、ウェイティングになったりするのですが、今ならまだウェイティング でなく、なれるのではないでしょうか、、 とは言え、私は詳しくありませんので、あまり確かな情報はお伝え出来ません(＾＾; で、ついに、お手紙、完成＆投函されたようですね（＾＾） 私も、彼に会う機会でもあれば、絶対に、返事してくれるようにと伝えるのですが、 アトレティコの練習を見に行く予定は無いですからねぇ、、 お返事、あると良いですね（＾＾） ｋｕｋｕさん、こんにちは スペインは逃げませんから、いずれ、上陸を実現させてください（＾＾） カレーと言えば、最近、続けて、２，３回、ＭＨの近所のお店へ食べに行きました。 日本風のカレーも好きですが、インド風のカレーも、時々、急に食べたくなる のですよねぇ、、、 また食べたくなってきた！ 赤プリさん、こんにちは なにやら、国王杯は、うまくバルサとセビージャがはずれましたね（笑） バルサは、とりあえずリーグ戦に全力を注ぐことになるでしょうから、 やっぱり、強そうですねぇ、、、 で、明日は、代表戦です。 モリエンテスとビジャの組み合わせ、、、 成果をあげてくれるかなぁ、、 はっさくさん、こんにちは パラドール、、それも、人気のあるパラドールは、結構鼻の高い所が多くて、 なかなか、そう言うサービスはやってくれないのですよ。 だから、本当にラッキーだったと思います（笑） 土曜日、酔っ払って眠らないように！（笑） 斎藤さん、こんにちは 先ほど、メールを送りました。 今年も、例年どおり、春祭りの集い、宜しくお願いします！ Ｎｏｒｉｋｏさん、こんにちは こちらは、Ｃｏｃｏさんからお返事を頂けたようですね。 楽しい旅を計画して下さい（＾＾） あさこさん、お疲れ様でした。 最後、お会い出来ませんでしたが、無事、目的を果たして戻られたようですね。 今回は、久しぶりに美味しい最中を頂きました。ありがとう御座いました（＾＾） ムササビさん、こんにちは てな訳で、予定を早めて生還致しました（笑） マドリッドは良いお天気です(＾＾; ここも、そろそろ雨なり雪なりが降ってくれると、喉や鼻が楽に なるのですけどね、、、 寒波が来るまでは、巡礼路も綺麗でしたよ〜 アーモンドや、スモモの花が満開で、本当に春爛漫って感じでした。 が、その翌日には、突然、真っ白に覆われるのですから、びっくりします。 飛行機チケットについては、いろいろと皆さんからご意見を頂けたようですね。 とりあえず、候補のチケットの支払期限や、発券期限、変更条件、キャンセルポリシー などを確認されて、押えておいて、あとで別のチケットに乗り換えても問題が 無いような場合は、一旦、押えておいて、同時に、別のものも探しつづければ 良いと思いますよ。 ｓｈｏｕｈｅｉ-ｍａｍａさん、こんにちは 今回の寒波、、１週間前で良かったです(＾＾; これが、あと１週間あとにずれ込んでいれば、、、全面的にコースを変更しなければ 駄目だったところですね〜(＾＾;;; カエルさん、こんにちは 一時は、真っ白くま に変身していましたよ〜（笑） リュックごと、頭からすっぽりとポンチョをかぶっていましたが、強風の前には ポンチョは邪魔にしかなりませんでした(＾＾; あっという間にまくれあがり、視界を遮るぎるだけで、雪は全く遮ってくれません(＾＾; はと麦さん、こんにちは コインランドリー、、、あるとは聞いた事がありますが、詳しいことは知りません。 もともと、この国では、あまり一般的なものでは無いのですよね、、、 みろさん、こんにちは 個室なら、普通は問題無いと思いますよ。 ただ、実際に、その列車を利用した事はありませんので、鍵の形態など、どのように なっているのか、私には判りません。 どなたか、経験者がおられましたら、情報、お願い致します。 Hola Ookami Te dedicabas a eso de hacer videojuegos? Perdona,,, es que con tanta gente,,ya no sigo a todos,,;;^) De momento el nuego contrato que he hecho con Orange esta funcionado bien aunque llevo muy poco tiempo todavia. Y,,Ya.com para mi casa,, estan tardando mucho para activar y siguen dejandome sin coneccion. Hola Anne Bienvenida al foro! De donde escribes? Soy japones, residente de Madrid. Hola Sue-san Ya ves que he vuelto sano y vivo. Y aunque aqui en Madrid hace buen tiempo, sigo tomando vinos ;^) Hola Hikari Asi que has estado por aqui! Pero bueno,, aunque me hubieras avisado,,, ya sabes que estaba de viaje y no estaba en Madrid. La quedada parece ser que se va a aplazar para otras fechas, y man~ana, tal vez solo algunos que podamos nos reuniremos para tomar unas copitas. Hola Javier-san Como tengo que volver alli dentro de poco, he dejado algo sin acabar;;^) Pero es para mi eh!! Hola David-san Donde vais a quedar man~ana? Vamos al bar que ha mencionado Coco-san? En ese caso, les avisare que nos guarde una mesa. Manyana hay un partido de selecciones no? No se si a ellas les gustara verlo o no. Pero si les gusta, ese bar tiene una pantalla gigante.
Por Cierto, su nombre es Li (abrevitura). Matane!!
Hola Javier!! Sabes esa muchacha que ha preguntado por mi nombre, es mi Novia. La estoy intentando inculcar las cosas Japonesas...a ver si le llega a gustar tanto como a mi... Matane!!
こんにちは。 バルセロナからセビリアまで、寝台列車を考えております。 オテルトレンの一人部屋個室で移動しようと考えているのですが、 治安面などどうでしょうか？ 女一人なので、個室にしようかと考えております。 個室であれば、安全は確保できますでしょうか？
Hola Carmen Cecilia, En Leganes no hay nada que yo sepa, pero donde yo voy no es muy complicado llegar, coges el tren de cercanias y te bajas hasta Embajadores sin tener que hacer trasbordos, y desde alli andas un poco y llegas rapido. Por cierto, este domingo se celebra en Las Rozas un campeonato de Kendo.
hola a todos al fin k ban hacer donde kedan bueno yo estoy pendient yo voy sola javier san gracias mirare donde esta esto tu sabes por leganes si hay uno gracias
はじめまして。初めて投稿いたします。 今週月曜日から1ヶ月マドリッド・OPERA駅近くに滞在しているものです。 今回質問があり、投稿させていただきました。僕が泊まっているホテルには洗濯機がな く、コインランドリーを探しています。地理感がないので、もし知っている方がいらっ しゃいましたら教えてくださればうれしいです。宜しくお願いいたします。
皆さんこんにちは。 マドリッドのくまさん、フェルナンド・トーレス選手の誕生日の3月20日にﾌｧﾝレターを 出しました!!!!!!!マドリッドのくまさんやginbamさんにはすごくお世話になって感謝し ています。これからもいろいろ聞くと思いますがよろしくお願いします(笑) 返事が返ってくる可能性は低いと思いますが、来ることを信じて待ちたいと思います。 返事が返ってきたら、きちんと「日本の味」を送りますね♪♪ 以上、報告を終わります。
皆様、おはようございます。 杉並の桜もあちこちでつぼみが脹らんできました。今週末には咲き始めるところ もありそうです。 shohei-mamaさんに誘われて、出てきましたが、9月、10月、11月とだんだん安く なるのは大概そういう感じです。6月から9月中はスペインに行ったことがないの で高いか安いかはねえ・・・？ けいしゅうさんのおっしゃるように諸事情での 変動が激しいですし。 むささびさん、 あまり参考にしない方がよいと思いますが、ワタシは1ヶ月弱前くらいからチ ケット手配に動きます。あまり早いと予定に縛られて、それまでの日々が辛い ものになりそうで。安い明後日発ありますかと、前々日に取ったことも・・ スペイン北部の寒波、大雪、くまさんはクロクマのまま無事マドリードに戻れ るのかな？
皆さん おはようございます。 「スペ飲会」 ３月例会は今週の土曜日（２４日）に開かれますが、 参加表明いただいた方の確認をしたいと思います。 けいしゅうさん、notaさん、yumikoさん、江戸丸さん、カエルさん、スカＰａさん ツマガリータさん、あずきさん、はっさくさん、かっちゃん（順不同） 以上１０名で間違いないでしょうか？ もし、参加表明された方で上記に名前がない方がいらっしゃいましたら、 申し訳ありませんが、至急ご連絡下さい。
Hola David さん Pese a todo, por favor informame acerca de la miniquedada, por si me pudiera escapar un rato. Matane!!!
Hola! Osito-san, Quizas sea mejor como dices aplazar la quedada para cuando podamos todos. De todas formas yo estare ese dia con Marisa y su amiga, asi que quieres apuntarte a tomar algo y que hagamos una mini-quedada, nos veremos entonces.
shouhei-mamaさん、けいしゅうさん、どうもありがとうございます。(^^)。 ＭＨに数日滞在して、マドリッドの街を楽しむ、というつもりです。マドリッドでどう 過ごすかは、おいおい考えようと思っています。 けいしゅうさんのおっしゃる通り、飛行機のチケットの価格設定は、魑魅魍魎の世界の ようですね(^^;。 たしかに、今、検索すると、１０月以降は値段が決まっていないか、とても高い値段の チケットしかありません。もう少し、「様子見」をしようと思います。 スペ飲会へのお誘い、ありがとうございます。でも、私は、「込んだ電車に乗れない」 という、やっかいな体質（？）なので、山手線には乗れないのです。 区分としては、「飲める人」のほうに入るのですが・・・。(^^;。
Hola Li さん、 Bienvenida al foro. Hikari (光) significa brillo, luz. Que me corrija alguin si no es asi. Matane. Hola Hikari さん、 El tema de la katana no me lo aclararon, pues aqui basicamente entienden de Iaitos, que fisicamente parecen katanas, (o shinken, como prefieren llamarlas), no tienen filo, son mas baratas pues suelen ser de aluminio -- niquel y sirven para hacer Iaido, que por cierto, me comentaron que hay mucho interes en Malaga (y una colonia considerable de japoneses). Matane!!! Hola Osito-san, Queda todavia vino por Santo. Domingo de la Calzada? o ya habeis terminado con las existencias?. Hoy se ha notado en Madrid que se ha moderado un poco la temperatura, aunque sigue haciendo frio. Hola David さん、 Que hareis al final?
HOLA OSITO!! COMO VA TODO?? ESPERO QUE MUY BIEN. HE VISTO QUE HAY O VA A HABER UNA QUEDADA...PARA CUANDO Y DONDE ES? LA VERDAD ES QUE ESTOY ALGO PERDIDO POR AQUI, PERO ME ACUERDO MUCHO DE VOSOTROS. ESTE FIN DE SEMANA PASADO ESTUVE EN MADRID CON MI NOVIA Y MIS SUEGROS VIENDO EL MUSICAL "MAMMA MIA". ME HUBIERA GUSTADO QUE NOS VIERAMOS PERO FUERON SOLO DOS DIAS Y MUY RAPIDOS. PARA OTRA VEZ QUE SUBA TE AVISO Y NOS VEMOS, OK?? CON MI COCHE NUEVO (YA NO TAN NUEVO, 5 MESES) VOY GENIAL. YA LE TENGO HECHO 15.000 KM...ME ENCANTA!! MATANE!! KONNICHIWA JAVIER SAN! AUN NO ME HE COMPRADO LA KATANA. LA VERDAD ES QUE ESTOY DESEANDO TENERLA. TE COMPRASTE EL EQUIPO?? BUENO, YA NOS VEMOS POR AQUI. HOLA HITOMI!! PERDONA EL RETRASO... MI COCHE NUEVO VA GENIAL. ME ENCANTA CONDUCIRLO, PORQUE ES PEQUE PARA SER UN TODO TERRENO, TIENE POTENCIA Y ES SEGURO...LA VERDAD QUE ACONSEJO A TODO EL MUNDO QUE SE QUIERA COMPRAR UN TODO TERRENO QUE MIRE EL SUZUKI GRAN VITARA MATANE!! A TODOS LOS DEMAS...UN SALUDO Y HASTA PRONTO!!
Hola soy nueva en el foro, estoy interesada en saber que significa HIKARI, Muchas gracias
お知らせです。 今週土曜日３月２４日深夜から日曜日２５日早朝にかけてサマータイムが開始します。 この時期にスペインを旅行する方はくれぐれもご注意ください。 スペイン時間１１時が１２時に１時間繰り上がります。 日本とスペインとの時差は７時間になります。
今晩は、ムササビさん。 くまさんからでしたら適切なサジェスチョンが聞かれると思いますが、一旅行者とし ていつもハラハラ、ドキドキしながら海外旅行をする立場からちょっと申し上げます と： マドリッドまでＡＦ、１６万余が高いか安いかというご質問だけでしたら「判らない」 が答えになると思います。 例えばエコノミーの各社正規運賃がどのくらいかご存じでしょうか。それから色々な ディスカウントがあって一旅行者には魑魅魍魎な制約が果せらせた結果が「割引運賃 」「格安航空券」なのです。 それと、知人に確認したところその頃（９月下旬以降）の「格安航空券」の価格はま だ出揃ってないようです。 加えて、需要と供給予測、世界経済、航空会社事情、旅行会社事情、等で色々（期間 限定とか）な航空券が発売されるようですので前年はあまり参考にならないようです ね。 ここで焦ることはないと思います。 初の個人旅行とお見受けしますがどのような計画なのでしょうか。そうでしたら航空 券に限らずパック旅行に比べてすべてが自己責任ですから他にも知っておいた方が良 い情報がいっぱいあるかと思います。 それには下のスペ飲会に参加してこの掲示板には書ききれないほどの情報を仕入れて 下さい。毎月ありますので４０００円（飲めない人）は絶対無駄ではありませんよ （笑）
ムササビさん。＾＾。3ヶ月〜半年前くらいに休暇の予定が立つので、前後を予備日にし 出発日を決めて、くまさんに相談します。Members Houseの予約を入れて頂き、乗り 換え地により、値段が違います。飛行機会社によっても値段は違います。9月はまだ スペインは観光シーズンですから8月よりは安い、という比較しかできません。 カエルさん、9月としては妥当なお値段？
みなさんこんにちは。
「スペ飲会」３月例会の再度のお知らせです。
既に当初の締め切りは過ぎておりますが、私がうっかり再度のお知らせを忘れていたので、
締め切りを１日延ばします。
例会に参加される方は、本日中に掲示板でお知らせください。
常連さんで書き込みを忘れている方、早めのエントリお願いいたします。
日時：３月２４日（土） 午後５時〜１０時
場所：大崎ゲートシティ１階 「北海道」 Ｔｅｌ 03-5437-5761
会費：飲める人 ５,０００円 飲めない人 ４,０００円
尚、お料理はアラカルトで頼む予定ですが、精算処理の簡素化等のため遅れて
来られた方でも割引はありませんので、予めご了承下さい。
ただし、事前に遅れることが分かっている方は、あらかじめ幹事にご連絡ください。
お店に到着しましたら、幹事に会費をお渡し下さい。
集合場所：直接会場にお集まりください。
ＪＲ大崎駅の品川よりの南改札口を出ると左手にゲートシティの大きいビルが
見えます。
連絡橋（夢さん橋）を通って玄関（３Ｆになる）を入ると、正面に下りの
エスカレータがあります。
乗り継いで１階に降り、スターバックスの横を通ってまっすぐ進むと会場です。
予約；「スペ飲会（島）」の名前で予約を入れてあります。
参加を希望される方は、本日中にその旨を掲示板に書き込んでください。
既に申し込まれた方で急遽欠席される方も、今晩中にご連絡下さい。
明日の朝掲示板で参加者の最終確認をします。
それまでは個人的に返信しませんのでよろしくお願い致します。
あらためまして、みなさんこんにちは。 ９月下旬にマドリッド上陸をたくらんでいるムササビです。 飛行機のチケットの手配についてお聞きしたいのです。私は、飛行機のチケットを自分 で手配するのは、初めてなので・・・。 日本の某旅行会社がオンライン発売しているチケットの中で、ＡＦで、往復、それぞれ 乗り継ぎ時間も３時間程度あるものを見つけました。値段は１６万５千円くらい（空港諸 税、燃料サーチャージ等含む）です。 これは、「買い」でしょうか？ 試しに４、５月あたりのチケットを検索してみると、値段は安いものの、乗り継ぎ時間 に余裕がなかったりするのです。 みなさんは、出発のどれくらい前にチケットを購入されているのでしょうか？ 旅行会社のオフィスに行って相談したりなさっているのでしょうか？ 教えていただければ、幸いです。
Hola Osito Vaya... veo que queda el tiemo malisimo en el norte de Espan~a. Espero que volvais a Madrid pronto. Creo que solo podais tomar vino en el ambiente asi, no? Hola Banderillero Espero que se mejore tu suegro pronto. Genki dashite ne!
返信遅くなりましてすみませんでした。 cocoさん、コメントありがとうございました。 インターネット予約したあと、日本のように数日以内に発券しないとキャンセル、 というのではないようですね、ちょっと安心しました。 今のところ8月のMalaga開催分のみEl Corte Inglesのプレイガイドで発売されていますので そこをメインにこれからチェックしていきたいと思います。
くまさん、こんにちは。 ・・・って、日本語で書いても、このメッセージを読まれるのは、マドリッドに帰って からでしょうね。(^^;。 大雪（首都圏では、立派な「大雪」です。３０センチも積もったら、交通機関がマヒし ます）、たいへんですね。うーん、神様のいぢわる〜、と言いたくなりそうです。(^^;。 無事にマドリッドに帰れることを願っています。 東京では、２０日に桜の開花が発表されました。都心より、ちょっぴり寒い郊外の私の 家のあたりでも、ちらほらと花を咲かせている木が見られるようになりました。 ただ、最近の私はバタバタしていて、このバタバタが終わる頃には、 花も終わってる・・・ということになりそうです。(^^;。
Huy,, me has adelantado por poco! Como dices tu, lo unico que he podido aprovechar es sacar las fotos poco corrientes con tanta nieve. Es precioso. Lastima que no haya traido mi camara de siempre. Para un viaje normal, suelo llevar mi mejor camara, pero para caminar con mochila,, tenia que conformarme con otra mas pequenya y antigua con la que no se puede hacer buenas fotos. Esta manyana he visto a un pelegrino haciendo fotos con una camara grande como la que he dejado en casa. Se ha atrevido,,,algo que no haria nunca ;;^)
Minasan konnichiwa Kekkyoku, kyoumo ichinichijuu yukiga huttari yandari deshita. Machinaka wa sekisetsu 30cm guraide masshirodesu. Kokudou wa kinou shiteimasuga rosen-bus wa hotondo zenmetsu,,, Asuniwa kokowo derarerunodeshouka,,,, Ima shukuhaku shiteiru hotel de korewo kaiteimasuga, kono PC niwa nihongo no font ga install sareteorazu, yomukotomo kakukotomo dekimasen. Font no install ha administrator no kengen ga naito dekinaku sattei sareteimasu. Hola a todos! Espanya Directo os informa que aqui en Sto.Dmgo de la Calzada sigue cayendo mucha nieve!! Hace una hora que un senyor se marcho del hotel diciendo que se dirigiria hacia Burgos, y acaba de llamar al hotel para avisar que volveria a pasar una noceh mas aqui. El temporal no nos dejan marchar de aquiiiiii! Ahora mismo estoy escribieno esto en el salon de internet que tiene el hotel. Pero este PC no tiene insataladas las fuentes japonesas, y no puedo ni leer ni escribir las letras japonesas. Asi que contestar a los mensajes escritos en japones,,, es imposible. Ya he visto que la familia de Javier-san no puede venir a la quedada. Y si Banderillero tambien tiene una preocupacion, seria mejor desplazar la quedada para otras fechas? Ya lo pensais y nos lo comunicais en el foro. Yo estare pendiente de lo que me avise Coco-san. Javier-san! Aqui estoy en pleno Rioja,, la tierra de vinos! Ya me he hecho amigo del duenyo de un bar que esta cerca del hotel. Asi que no me falta nada para calentarme desde dentro del estomago! Hola Carmen Cecilia Tambien he oido alguna vez que en algun lugar se daba la clase de Ninjutsu. Pero no se quien ni donde lo hacen. En fin,,, detro de poco comienza la misa en la capilla,,,,pero,, prefiero ir al bar,,,,a tomar Sangre del Cristo (^^;;
皆さんこんにちは、 Banderilleroさん、 Siento oir lo de tu suegro, espero que se recupere lo mas pronto posible. Tranquilo por lo de la quedada, ya habra otras ocasiones de que nos podamos ver si no podeis venir. Animo y que os vaya todo bien! Ositoさん、 Menuda nevada que esta cayendo, eh? Bueno, aunque no hayas podido andar al menos habras podido disfrutar del paisaje nevado :) Si efectivamente habra que llamarles, ya le habia preguntado a Coco por correo el telefono del sitio para avisarles de cuantos seriamos. Carmen Ceciliaさん、 La direccion del sitio la puso Coco en un mensaje un poco mas abajo. Esperamos verte por alli. Vendra tu hijo tambien o solo vendras tu? Javierさん、 Espero que nos veamos pronto de todas maneras :). Saludos
Hola a todos, Creo que a la cena no nos va a ser posible acudir, ya que no se si por motivos familiares tendremos que desplazarnos el sabado de Madrid, y ademas al dia siguiente se va Bea-chan de madrugada de viaje con el colegio a Asturias, y tendremos que madrugar para llevarla al punto de partida. Si me fuese posible escaparme ya os avisaria. Ya se lo he comentado a David, que parece que junto con Coco lo estan organizando todo. Banderillero-san, Espero que tu suegro se mejore. Seguro que lo que le ha pasado quedara solo como un 'susto'. Veras como una vez controlado por los medicos se anima y vuelve a estar bien. Osito-san, Espero que tengas a mano una botella de orujo y una buena chimenea, porque menudas nevadas han caido, verdad? Carmen Cecilia, Donde yo hago kendo no dan clases de ninjutsu, pero si de kendo, iaido, jodo, kobudo y kung-fu. La pagina del dojo es la siguiente (sin espacios): w w w . z a n s h i n - m a d r i d . c o m. Hola Kuku (=^ー゜)ノ Sigo con mis clases de kendo, pero a veces me desanimo porque creo que no avanzo. Lo ideal seria tener suficiente dinero como para ir a un dojo en Japon y recibir clases, por ejemplo, todas las man-anas. Si me toca la loteria lo hare asi. A ti te duelen las plantas de los pies, pero yo casi siempre vuelvo marcado de las clases de kendo con moratones por todo el cuerpo y los pies heridos. Tienes previsto algun nuevo viaje?. Cuando daras el salto a otro continente? No se si has oido hablar de la pelicula '300'. La van a estrenar este viernes y quiero ir a verla. Esta basada en un comic y trata de la batalla de las Termopilas, 300 espartanos contra 1.000.000 de persas. La web de la peli es esta, (sin espacios) h t t p : / / 3 0 0 t h e m o v i e . w a r n e r b r o s . c o m / Matane〜(*￣▽￣)ノ~~ ♪ Hola Portapaz, Que tal te va?. Tienes previsto hacer algun viaje?
くまさんがいつマドリッドに帰ってくるかちょっぴり心配なcocoです。 マドリッドも昨日の夜８時半過ぎ、雹が降りました。 気温も低くて真冬に逆戻りの状態です。 明日ぐらいから天候も回復するようです。 Carmen cecilia Creo que hay algun sito para jujitsu pero no se donde..... Hola Baderillero Espero que se mejore su suegro...
あさこさん お帰りなさい。 初スペイン満喫できたようで良かったですね。 楽しいお土産話を聞きたかったのですが残念です。 まあスペ飲会は来月以降も続きますので、またの機会に聞かせてください。 お土産にワインを買ってきていただいたようで、ありがとうございます。 いつも金曜日の夕方に通販で買った持ち込みのスペインワインをお店に預けている のですが、その時にお店には言っておきますので、お店に「スペ飲会」と言って 預けてください。 その前にお店に行くようであれば、土曜日の「スペ飲会」の島に渡してほしいと 言ってもらえれば多分大丈夫かと思います。 あずきさん、ツマガリータさん お帰りなさい。 お土産話楽しみにしています。
かっちゃんへ ２４日 スペ飲会 参加できなくなりました。お土産 お店の方に預けて置いてもいい でしょうか？
osito san una pregunta aqui en madrid dan clases de ninjutsu por que mi hijo quiere hacer arte marcial o donde me informan a la cena voy a ir baranderillero que se mejore tu suegro
お蔭様で カナリヤ諸島 満喫して来ました。 アジアの国よりまあいいか とはトイレ なれないものだから 何度も 紙を拾いました。びろうな話でごめんなさい。 スペイン会にはワインを持って 一口だけ ですが、、、
Minasan konnichiwa! Ima, Santiago-junreiro wo aruiteimasuga, ototoi no yorukara yuki ga hurihajime, kirokutekina ooyuki to narimashita. Kino wa huusoku 100m hodono yukiarashi ni habamarete arukunowa mattaku hukanou to nari, chiisana mura no Bar no obasan ga kuruma de chikakuno hotel ga aru machi made hakonde kuremashita. kyoumo yukinotame ugokigatoremasen. Bus mo zenmen unkyuu desu. Asu, Bus ga ugokuyounara nantoka Madrid he modoru kotowo kangaemasu. Kono yuki dewa sounan shisou,,,, Saludos a todos desde Santo Domingo de la Calzada. Estoy en el camino de Santiago. Empezamos a caminar desde Logronyo, y hemos tenido 2 dias con muy buen tiempo, y luego ya sabeis lo que esta pasando por aqui en la zona norte de Espanya,,, Ayer casi me perdia por causa de la tormenta con fuerte viento y nieves. Era pelegrosisimo caminar con este malisimo tiempo. Tuve que volver al ultimo pueblo donde hice una paradita, y la senyora del bar me llevo hasta St.Dom.de la Calzada donde estoy asalvo. Durante toda la noche estuvo nevando y sigue cayendo nieve ahora tambien. Dentro del casco antiguo tenemos entre 20 - 30 cm de nieve acumudada, y todos los autobuses estan suspendidos. Asi que nada,, no puedo mover de aqui. Estamos encerrados. Pero gracias a Dios, aqui tenemos camas y comidas por lo menos. Manyana, si funcionan autobuses, intentare a volver a Madrid ya que con esta circunstancia, no me parece buena idea seguir caminando. El camino esta totalmente cubidrto de nieve,,,y no voy bien preparado para hacer con esto. Ya he leido lo de Banderrillero. Espero que se mejore pronto. Hola David-san Como ha escrito Coco-san, Bar-Egea estara cerrado el sabado. Asi que si quieres, podemos quedar en otro sitio, y Coco san ha pto una posibilidad. Pero tampoco hace falta que sea en ese sitio. Posiblemente yo volver antes del dia 24 a Madrid si el temporal me permite. De todas maneras, si vamos a quedar en el bar que ha mencionado Coco-san, hay que avisarles cuantos vamos a ser, y hay que reservar una mesa. En fin,, a ver si puedo volver a Madrid,,,,y cuando??
かっちゃんさん スカＰａです。スペ飲会、いつも段取りいただきありがとうございます。ツマガリータ とスカＰａ、２４日参加します。よろしくお願いします。
Hola Banderillero Te deseo que tu suegro se mejore pronto y las preocupaciones de toda tu familia desaparezcan.
ＫＵＫＵさん、こんにちは。 え！今月はお休みですか。残念です。(;_;) スペインに行く前に志摩スペイン村にでもいらっしゃいませんか？スペインの疑似体験 ができると思いますよ。何しろ観光局よりもスタッフの方が多いそうです。 あずきさん、こんにちは。 低山に行きたいのですが、次の日曜日は雨のようですね。山用具は持ってきているので すが、結局使わずじまいです。津に帰ったらまた、鈴鹿を始めとして紀州山脈を歩きに 行ってきます。今年はこちらにいて歯がゆい思いをしておりましたが・・・・ スペイン如何でしたか？まさかＢＡＲを経験してこなかったのではないでしょうね。 その時のことは２４日にお願い致します。 くまさん、こんにちは。 この前津に行った時、アレルギー用の薬を持って行くのを忘れ、大変な目に遭い、この 季節困った物ですね。スペインでは期間が長いのですか？私の場合は２月中頃から４月 一杯程度で収まっていきますが？今年も酷くなってきたので、石垣の泡盛を毎晩少しだ け飲んでおります。意外と効果があるようです。効果のあるワインはないのでしょうか ねえ。あれば嬉しいのですが！
Norikoさん スペインのチケットもインターネットで購入できると思いますよ。 ただ、方法などはチケット斡旋会社によって若干異なると思います。 私が使ったことがあるのは、atrapaloという斡旋会社で、まず登録して会員になり（ネット上 で簡単に行えます）、その後見たいコンサートを選び、予約が完了したら、その確認ページを印 刷しておきます。 当日会場でその印刷物を見せ、チケットを受け取り、代金を払います。 あとはカイシャ・カタルーニャでもチケットを買ったことがありますが、そのときはクレジット カードの情報を入力する必要があったような気がしますが、定かではありません。 当日窓口で受け取る方法以外に、同銀行のキャッシュディスペンサーでもできました。 その際に登録してあるクレジットカードが必要です。 どの斡旋会社のページもスペイン語で書いてあるのがちょっと面倒ですが。 いずれにしても斡旋会社のページを確認してみてください。 Hola Anne Bienvenido a nuestro foro! Donde vives? Hablas japones?
Hola Banderillero: Es una pena enterarme del delicado estado de salud de tu suegro. Espero que se recupere bien y pronto para que los que le rodean tambien puedan estar tranquilos. Yo tambien entro muy esporadicamente y no puedo leer todo pero saber esta noticia, a todos preocupa. Solo queria enviar mis deseos de pronta recuperacion y mis oraciones para ayudar un poco.
Hola a todos perdonar por mi larga ausencia, y sobre todo teniendo la quedada tan cerca, pero es que a mi suegro le dio un infarto de miocardio la semana pasada y hemos estado en el hospital muchas horas todos estos dias y al llegar acasa pues no te apetece nada. El ahora esta mejor, creemos que ha pasado de peligro, pero tienen que hacerle numerosas pruebas para saber el motivo del ataque. Todavia no puedo decir que voy a la quedada, pues depende de como evolucione, solo espero que se recupere pronto y asi disfrutar de vuestra compa~nia un rato. Un saludo para todos y cuidar vuestro corazon!!
Hola!!! soy Anne y tengo 18 a.... me gustar�� conocer gente de japon
あずきさん、初めまして。(^^)。 「サン・ジャックへの道」、観に行かれたんですね。うらやまし〜。 私も今週中に・・・と思っていたのですが、予定がどんどん入ってしまって・・・。 来週、がんばって観に行こうと思います。(^^)。
Hola los amigos del foro! En cuanto a la quedada de este sabado, Egea esta cerrada los sabados por eso quedamos en otro bar se llama cafeteria sangivil, calle embajadores con calle jaime el conquistador. Esta cerca de metro Delicias, si vas calle caceles, encotraras este bar. Pues la qudada tiene lugar este sabado a las 22 horas en cafeteria sangivil. Los que quieren venir, decidlo en el foro por favor. 今週土曜日にバル・エヘアで行う予定だったオフ会はエヘアが閉まっているため、別のバルで行 います。 ２４日２２時、カフェテリア Sangivil、地下鉄デリシアス駅下車、calle cacelesをまっすぐ 行くと、向かい側にあります。 ちょうどcalle embajadores とcalle Jaime el conquistadorが交わったところです。 参加を希望の方は掲示板でご連絡ください。
はじめまして！この夏にスペイン旅行を夢見て(もくろんで？)おります。 目的はAlejandro Sanzのコンサートです！前回のツアー日程から鑑みて 9月にマドリッドであるのでは？と日々チェックしているところです。 (既に一部日程は出ています。9月初旬〜中旬が空いているのでそのあたりかも） そこで質問なのですが、日本からスペイン国内のコンサートのチケットを 予約できるものなのでしょうか？出来るとしたら受け取りなどはどういう 手続きになるのでしょうか？注意する点などあれば教えていただければと思います。
おはようございます。斎藤です。 TAKAさん、始めまして。 ＞闘牛を見に行きたいのですが3月24日25日はバルセロナで開催していますでしょう か。 残念ながら、バルセロナでの闘牛の開催はありません。今年は４月１５日から始まりま す。 毎年４月中旬からの開催になっていますよ。毎週日曜日です。その時期にスペインに いるのであればマドリードでなら観れます。 では。
かっちゃん 今月参加しますのでよろしくです〜！ kukuさん 足、気をつけてくださいね〜。 今の時期足の裏がかたーくなって、爪が黒ずんでくる時期ですよ。。（脅し？？） 一緒にスペインいっちゃいましょかー! くまさん ｢ピクニック｣なのですね。勉強になりました！ それにしても私はよっぽどラッキーだったのですね〜。 初めてパラドールに泊まったときだったので （はじめてホテルでおばけに会ったときでもありまする） ｢さすがパラドール!｣と思ったおぼえがあります。 ではではまた〜
Konnichi wa! Hola de nuevo. Pues si,Osito,yo tambien estoy harta ya de la timo-fonica.Pero por desgracia aqui en mi barrio no llega el cable de ONO;sino ya haria tiempo que hubiese mandado a paseo a la timo-fonica. Ahora estoy preparando examenes,pero cuando los acabe tengo pensado hacer un videojuego RPG ambientado en el Japon de finales de la era Tokugawa.Ya tengo mas o menos hechos los dise y la idea. Por cierto,en estas fechas se celebran en Valencia (y en algunas zonas de aui de Alicante) las Fallas:esculturas gigantescas hechas de carton-piedra que se queman.A los que vivis cerca y teneis oportunidad de verlas,os las recomiendo. En fin,ya ire contando. Dewa matta!
皆さんこんばんは。 赤ブリさん、初めまして。年会費が2万を超えるのはすごいですね(+_+)やっぱり人気の あるチームは高いんですね。赤ブリさんは日本に住んでいてバルサのソシオになったん ですよね?どうやって手続きをしたんですか?
こんにちは、赤プリです。 マドリッドのくまさん セビージャがんばってますね。 バルサはCL敗退してしまったので、ある意味リーガに関してはずいぶん楽になりました おまけに上位のマドリー・バレンシア・セビージャとはすでに対戦済みで あとカギとなるのはアウェイでのサラゴサ戦、バルサキラーのアトレティコ戦 くらいですので直接対決を残しているバルサ以外の上位3チームで、 星のつぶしあいをしてもらううちに抜け出して、 順当に行けばリーガはバルサかなと・・・ 最終節前のエスパニョールとのバルセロナダービーであたりで決まるかな・・・ とりあえず、リーガとコパの２冠で今年はよしとしておきます。 一応、スペインスーペルコパには勝ったから、３冠か・・・ まあ、予定は６冠の予定だったんですけどねぇ・・・ じんこさん はじめまして、私は以前バルセロナに住んでいたのでバルサファンです。 ことしになって、バルサのソシオになっちゃいました。 入会金ではありませんが年会費が145ユーロです。 ユーロ高の昨今、日本円に直すと22,000円くらいでちょっとお高いですね。 かっちゃんさん、いつもお世話様です。 今週末、まさに引越し作業の最高潮ですので 今回も不参加です。来月は参加できそうです。
くまさん⊂(￣(工)￣)⊃ 遅ればせながら・・・お誕生日、おめでとうございました！！！ いや〜。もう３月ですか！？早いものですね〜。あずきさんには先を越されてしまう し・・・。１０日とか、連休とれないんで、こうなったら、仕事を辞めて、はっさくさ んのように、フラメンコ留学するっきゃない！？などと夢を膨らましている今日この 頃・・・o(*^▽^*)o カレーは、日本の味とは全然違いますよ。鶏肉・ほうれん草・豆・野菜ナドナド・・・ カレールーらしきものは、一切使ってないんでしょうね。とにかく辛い！でしたね。日 本にいても、他国の料理が味わえる幸せ！（何て食いしん坊なんでしょう！？）(+。+*) あずきさん お帰りなさ〜い。無事にスペイン初上陸出来てよかったですね。是非是非お話し聞きた いです〜☆でも、今月、私不参加となりますので・・・。また今度。 江戸丸エディーさん え〜？？帰郷しちゃうんですか〜？しかも、今月が最後ですと？？？お会いできません が、どうぞお元気で！！エディーさん、楽しかったですのに・・・。 Aquilaさん Comment allez-vous? J’ai très mal aux plantes des pieds !!! ということで、足 の裏が痛い今日この頃です。仏語はいかがですか？仏語関連の友人が、画廊を持ってい て、そこで仏語のサロンを始めるらしいので、お誘いを受けていますが・・・・ クラシックのコンサート、ステキですね〜！「アルハンブラの思い出」とか、心に響き ますよね。私は、ガデス舞踊団の公演を３列目で観てきました。公演後、サイン会があ って、非常に興奮してしまいました・・・。 今月からレッスンを８回/月と増やしましたが、なにやら最近足が痛くて・・・。真面目 にプランタ打ち込めずにいます。セビは３番、ファンダンゴは２番まで行きました が・・・。先生に「その３連、いいじゃない！」などと言われ、調子に乗ったり、凹ん だり・・・(( T_T) お借りしているCD,今月は、お返し出来そうにありません。すいません。来月は参加予定 です☆ かっちゃん いつも幹事、お世話です。今月は、勤務真っ最中となりますので、不参加です〜。残 念！ ダビッド/Davidさん お元気ですか？オフ会、楽しく過ごせるといいですね。私もマドリードに住んでたら、 参加したいな。 Hola, Javier san (=^ー゜)ノ ¿Cómo estás? Muchas gracias por haberme enviado tu foto y filmina. A mí me ha gustado muchísimo la diapositiva. Actualmente aprendo a bailar el fandango y sevillanas, pero me duelen las plantas de los pies!!!! ¿Qué tal la clase de kendo? ¿ Tu también irás a la quedada del sábado que viene? Matane〜(*￣▽￣)ノ~~ ♪
マドリッドのくまさん、チーム年鑑の話の中で｢書いたいいな」のところは｢買いたい な」の間違いです!ごめんなさいm(_ _)m
皆さんこんばんは。 マドリッドのくまさん、セビージャはすごかったんですね。キーパーがゴールを決めた んですか!?サッカーは面白いですね(●^口^●)ずっと見てないとわからないので(笑) アトレティコはいい位置なんですね♪♪ぜひチャンピオンズリーグに出場してほしいで す!そしたらチケット発売日初日に速攻買います!!!!!!! ﾌｧﾝクラブは人気があるところの方が高いんですね…アトレティコは人気があるのでしょ うか?バルセロナはもちろん入会金とか高いんでしょうね。 チーム年鑑というのは日本でも販売されていますか?もし発売されているのなら、書いた いいなとは思うんですけど… さらさんは、今のオランダの監督が好きなんですね。名前はなんていうんですか?調べて みようと思います! フェルナンド・トーレス選手は前から活躍しているみたいなんですよね…私はドイツW杯 のときに知ってからﾌｧﾝになったので、まだまだﾌｧﾝ歴は浅いのですが好きという気持ち は負けないです(笑)確かに顔は紅顔ですよね! さらさんが言っていた好きなスペインの選手をちょっとわからないので調べたいと思い ます!!!ほんと知らなさ過ぎてすいません。
マドリッドのくまさん ご回答どうもありがとうございました。闘牛についてはホテルで聞いてみます。観光名 所を回るのを楽しみにしています。
かっちゃん、こんにちは。 とうとう行ってきましたよ〜！！ 先日はありがとうございました。（旅行前に懸念していた義母の体調も特に大きな変化 はなく、ほっとしました。）さ〜すが、人生の先輩！いろいろな体験談、また聞かせて 下さいね。ね、Ｗ夫妻さん！ 今月のスペ飲会、参加しますのでよろしくお願いいたします。 なお、翌朝始発で仕事に行くため、早めに失礼しますが。。（酔う前に今から宣言。） 江戸丸さん、 もう地元に帰っちゃうのですか。1年間早かったですね。 （と言っても見かけによらず？寂しがり屋の江戸丸さんには長かったかな？） 東京ではご近所でしたが、何もお役にたてず、、。 みんなで低山歩きにでも行きますか？？ ムササビさん、はじめまして。 先日掲示板でご紹介いただきました「サン・ジャックへの道」（Sainｔ Jacques..La Mecque）、早速行ってきました。レディスデーのせいか映画館は平日の昼間なのに大混 雑。かなり早くから並びました。 ９人それぞれが日常生活の中でいくつもの問題をかかえながらの１５００ｋｍもの徒歩 の旅。その間に新しい自分を発見したり、温かさや優しさなどが生まれ、人生はゴール を目指すことよりもそのプロセスが大事、ということに気づいていく・・というお話。 景色も美しいし、結構笑えます。この映画、面白かったです！ 札幌窓辺の猫さん、はじめまして。 “パフューム -ある人殺しの物語-”、こちらも観ましたよ〜。 最後の方はちょっと不思議なことになっていましたが。。グロいけど素晴らしいという ご感想、わかる気がしました。１８世紀の悪臭漂うパリとかバルセロナのゴシック地区 での撮影とか、映画のロケ現場に興味しんしんです。 素敵な年越しの旅でしたね〜。うらやまし〜。 くまさん、 徒歩巡礼の1週間、バテないようにお気をつけて。
皆さんこんにちは、 Ositoさん、 Si, a ese sitio me referia. Pues mira, como vendras cansado del camino de Santiago, mejor vamos a un sitio por esa zona. Digo de nuevo la direccion para la gente que no conozca el sitio: Bar EGEA, esquina Calle Batalla del Salado y Calle Ciudad Real. La fecha seria el dia 24, sobre las 22:00. Que te lo pases bien en el camino de Santiago! Y feliz cumplea醇oos por atrasado! Carmen Ceciliaさん, La direccion es la que he indicado mas arriba. Alli te esperamos! Cocoさん、 Hola, que tal estas? Ya veo que dentro de poco te vas convertir en una cantante profesional! ^_^ Podras venir tu tambien a la quedada? A todos los demas que vayais a venir a la quedada, decidlo en el foro cuanto antes para poder decir a la gente del bar cuantos vamos a ser! Todos sois bienvenidos! 皆さん、オフ会に来れば、掲示板で言ってください。住所について、Bar EGEA, esquina Calle Batalla del Salado y Calle Ciudad Realです. 24日22:00時. 待ってますよ！
こんにちは。 昨日、一昨日は日本各地で寒かったのですね。 九州も山間部は雪が積もっています。この時期にこんなに寒いと何を着たらいいのか （まだダウンでもおかしくないのか）迷ってしまいます。 くまさん、 バレンシアの事件、CLは見られないのでそのニュースも知りませんでした。 スタジアムの中でも外でも、どんな事情があっても暴力は止めておいたほうがよいと思 うのですが・・・ ところで、今月末まで来年のユーロ2008の第一次チケット販売（抽選）が行われていま す。 今回は前回より何倍も応募者数が多いのだそう。申し込もうか迷っていますが申し込ん でも取れるかどうか、ですね。スペインではこの話題はもう上っていますか？ 徒歩巡礼、お気をつけて〜。食べた分以上に歩けばダイエット・・・なんて言っても聞 いてませんよね（＾＾； じんこさん、 わたしが1番好きな選手はスペイン人ではありません。現オランダ代表監督の元FWのス ーパープレイヤーです（*^^*) フェルナンド・トーレス選手は10代の頃から活躍していて、まだ若いのにアトレティコ の顔ですよね！ 彼を見る度"紅顔の美少年"という言葉が頭に浮かびます。 スペインで好きな選手はホアキン・サンチェス選手とビセンテ・ロドリゲス選手です。 彼らももうひと頑張りして代表でも活躍してくれたらなぁって願っています。
皆様、こんにちは。 明日は彼岸の入りだというのに冬の寒さです。咲き始めてしまったフサアカシア （いわゆるミモザ？）が寒そうです。 かっちゃん、いつもお世話になります。参加でお願いします。 けいしゅうさん、ワタシの行く魚屋さんではこの間まで戻り鰹、今は解凍戻り鰹 と初鰹が並んで売られてます。どうなってんでしょうね。水温低いのに。 4月が旬だとばっかり思っていた苺、今は1月が旬なんだそうです。ハウス物にも 旬があるらしいですね。小さい小さい国産筍、横目でにらんで通り過ぎてます。 tantan妻さん、遅くなりましたが、エビ反りは厳禁ですよ。かえって腰を痛めま す。ダンベル体操など調べてみて下さい。
みなさんこんにちは。 かっちゃん、いつも幹事ご苦労様です。 さて、このたび私の移動が確実になりましたので、今回の参加が最後となりそうです。 日本酒党の会に参加させていただき、その後スペ飲会と場所が変わっても、いつもお付き合いく ださいました、皆様本当にありがとうございました。当日参加できない方にこの場をお借りいた しましてお礼を申し上げます。 一年間の江戸暮らしでしたが、皆様の暖かいまた、励ましのお言葉等々に助けられました。 なれない地に、初めての単身赴任でしたが、何とかやってこられたのはスペインをこよなく愛し てやまない皆様との楽しい時間をもてたことでした。本当にありがとうございました。 くまさん、こんにちは。 ついに安濃津に戻ることが決定いたしました。昨日から津に戻り移動の準備をしておりました。 ４月中ごろには江戸を離れる予定です。これからは津から掲示板に書き込みをすることになりま す。今後ともよろしくお願いいたします。 中部、関西にお住まいのかたがた、戻ってきますので、よろしくお願いいたします。 江戸丸から安濃津丸に戻ります。 S先生、こんにちは。 このようなことですので、近日中にメールします。
皆さん、こんにちは 相変わらず今日も良いお天気のマドリッドでした。 そろそろ、雨が降ってくれると、空気が綺麗になって良いのですが、、 昔娘さん、こんにちは 投稿ミスは、私だって時々、やりますよ（笑） 入国審査は、チケットを全てまとめて買った場合でも、ばらばらに買った場合でも、 常に、パリで行ないます。 その後、パリからマラガへのフライトは、国内線と 同じ扱いです。 搭乗券については、別々に買っている以上、成田で、パリーマラガ間の搭乗券を もらうことが出来るのかどうか、、、これは、成田のＡＦのカウンターへ行って お尋ねになれば良いと思いますよ。 預けるスーツケースについては、一旦、パリで受け取らないといけなくなる可能性が 高そうですが、まずは、ＪＡＬでチェックインをされる際に、ＡＦのチケットを 見せて、マラガまで直接送れないのか、お尋ねになってみて下さい。 それが出来れば、随分と楽ですからね。 ご存知だとは思いますが、今、手荷物についての規制が非常に厳しくなっています から、お化粧品など、液体状のものについて、どのようにすれば、どの程度まで 持ち込めるのか、予め、ＪＡＬなどに問い合わせて、確認をしておかれて下さい。 そうでないと、成田で、全て没収されてしまいますよ〜 けいしゅうさん、こんにちは そう言えば、、、春なのですね、、、フキノトウ、、と言われて、今始めて、春を 実感しました（笑） 昔は、我家のプランターでフキノトウが採れていたのに、枯れてしまって、もう数年 経ちます。 食べたいなぁ、、、（＾＾； じんこさん、こんにちは 昨日のセビージャの試合、、本当に面白かったですよ（＾＾） ヨーロッパ戦だったのですが、最後の最後にキーパーみずから、ヘディングで決めて 同点に持ち込むとは、、、 あれだからサッカーは最後の１秒まで判らないものです（笑） アトレティコは、今、良い感じですよ（＾＾） すでに今、来期のヨーロッパ戦、ＵＥＦＡカップに出場できる圏内にいますが、少し 頑張れば、チャンピオンズリーグに出場出来る可能性もあります。 チャンピオンズリーグに出られれば、日本で試合を観られる確立がぐんとあがるの でしょうけどね、、 それぞれのクラブのソシオ（会員）になるのは、メジャーチームであればあるほど、 高いのが普通かもしれません。 マイナーチームは、結構安いですよ。 その他、クラブ公認のペニャと言うのが沢山ありますが、これは、またそれぞれの ペニャによっていろいろだと思います。 私も、サッカーは、あまり詳しくありませんから、その辺りになると、具体的な金額は 把握していませんが、毎年、販売されるチーム年鑑みたいな雑誌を見れば、そう言った 情報も掲載されていますね。 Ｙｕｍｉｋｏさん、こんにちは ネットで見ると、複式呼吸ではなくて、胸で呼吸をする、、って書いてますねぇ、、、 そう言うのって、珍しいですよね？ 下っ腹の筋肉、、、自信ありません（＾＾； ＴＡＫＡさん、こんにちは 私は、バスステーションを利用したことがありませんが、位置的には 観光に不便、、というわけではありませんよ。 闘牛は、、どうでしょうね、、、ぱっと見た感じでは見つかりませんが、、 念のため、宿泊されるホテルで、確認して見て下さい。 さて、今日もＭＨで宿直ですが、明日から、１週間ほど、徒歩巡礼へ出かけますので 掲示板を留守にします。 その間、いつもの如く、掲示板の方、どうぞ宜しくお願い致します。 Saludos a todos! Man~ana me voy de viaje. Asi que durante una semana, no podre entrar al foro. Cuento con la colaboracion de todos para que el foro siga sano y activo! Respecto a la quedada, mis personales de la oficina se encargaran de informarme. Nos vemos pronto!
今回初めて1泊2日でバルセロナに観光に行きます。ブラッセルに在住しておりRyanairを 使うのでGirona空港に到着します。空港からはバスでBARCELONA ESTACIÓ del NORDに行 くのですが、この駅の近くにホテルとか、観光名所とかは近くにありますでしょうか。 また、闘牛を見に行きたいのですが3月24日25日はバルセロナで開催していますでしょう か。
こんばんは、yumikoです。 かっちゃん おつかれさまです！今回もすぺ飲会、参加します！ よろしくお願いします。 あずきさん お帰りなさい！楽しく過ごされたようで何よりです。よかった〜。 今度いろいろお話聞かせてくださいね。 くまさん ピラティスわかりましたか？ いいですよお〜。下っ腹にも筋肉があることを解らせてくれます(^^;
皆さんこんばんは。 マドリッドのくまさん、スペインはユーロなんですね。この前初めて本物のユーロを見 ました。ずっと諭吉さんとか野口英世さんの顔ばかり見てきたのでなんか感動しました (笑) あとリーグ戦はあと12試合ですか…強豪揃いかもしれないですけど、絶対勝ちますよ!!! くまさんが応援すればきっと大丈夫です♪♪アトレティコマドリーはどうですか?いい位 置についてますか？ あと、スペインのクラブチームの公式のﾌｧﾝクラブってお金かかるんですか？
こんばんは notaです。 ちょっと前、松山から戻りました。 松山も昨日は雨でたいへん寒く、温泉で体調を 整えました。 かっちゃん、今月もお世話になります。 今月もスペインの楽しいお話が聞けそうですね。 楽しみにしております。
こんにちは、けいしゅうです。 相変わらず寒い日が続いています。２月の陽気とか。今朝都心では初雪が降ったとか でＴＶで大騒ぎしていました。といって雨に雪がほんの少し混じったみぞれで数分間 だけだったとか。 かっちゃん、毎々お世話になります。今月も参加させていただきますので宜しくお願 いします。今回は色々と土産話が聞けそうですね。 デパート、スーパーの生鮮食品売り場で季節にそぐわないものが目立ちます。初鰹、 ソラマメ、一年中通してトマト、キュウリ、なす、など。 １０cmに満たないタケノコや蕗のとうは温室栽培ではないようです。
マドリッドのくまさん おはようございます 先日は 失礼いたしました。 メールを保存して 後でいろんなことをお尋ねしようと していましたが間違って 送られてしまったみたいで 自分の パソコンの使い方の下 手さに落ち込みました。ごめんなさい。せっかく 教えていただいたのに 申し訳あり ませんでした。 先日教えて頂いた パリからスペインの入国の方法ですが チケットは 日本から フランスまでは ＪＡＬで購入 パリからマラガまでは エールフランスで購入いたし ました。 この時も フランスで 入国審査を受けて 飛行機に乗ればよいのでしょう か？フランス語も話せません（今 少し勉強中？）スペイン語も話せません でも がんばって行きたいと思っています。５日間滞在ですが楽しい思い出にしたいと 思っています。帰りは フランスで少し のんびりと？ と いうわけです。 くまさん よろしく ご指導お願いいたします。飛行機の 乗り継ぎが心配な昔娘。
皆さん、こんにちは ただ今、ＭＨの宿直中です。 今、宿泊中の方とバルで飲み終わって戻りました。 今日はＵＥＦＡカップでセビージャが戦っていましたが、いやぁ、、、、最後の最後に 大どんでん返し！ 先日、セビージャのホーム戦で、２−２の同点で、今日のアウェイは辛い試合 だったのですが、先制点を取られて、更につらい試合運びとなりました。 その後、１点を返しますが、先方が更に１点を追加して、２-１。 最後の最後、、、残り３０秒と言うところで、セビージャのコーナーキック。 ゴールキーパーも出てきて、コーナーからのキックが出されました。 なんと、キーパーがヘディングを決めて、２―２ の同点！ 延長戦にもつれ込み、セビージャがゴールを決め、そのまま試合終了まで踏ん張りました（＾ ＾） 残念ながら、昨日、セルタが落ちましたが、これでＵＥＦＡカップは、セビージャを筆頭に オサスナ、エスパニョールのスペイン勢３チームが８強に進出です（＾＾） さるこさん、こんにちは イベリアの電話、、、別に、いつもちゃんとつながっていますが、これは国内からの 電話番号だからかもしれませんね、、、、 チケットによってはキャンセルが不可能なものもありますから、キャンセルの可能性が ある場合は、購入前に、ちゃんと諸条件を確認しておく必要がありますよ！ じんこさん、こんにちは スペインの通貨は、ユーロ開始時より、ユーロですよ（＾＾） 以前は、スペイン独自の通貨、ペセタでしたが、、、、 地下鉄は、常に画一料金ですから、ツーリストにも利用しやすいですね。 スペインリーグ戦は、あと１２試合でしょうか、、、 このＨＰの、サッカーコーナーに、スペインリーグ試合予定のコーナーが ありますから、そちらを参照して下さい。 残りの試合数や、組み合わせがわかりますよ〜 セビージャの対戦相手は、Ｒマドリッド、サラゴサ、バレンシアなど、まだまだ 強豪が残っています（＾＾； でも、今日の試合は、最後の逆転劇、、見ていて気持ち良かったです（＾＾） Viva Sevillaaaaaaaaaaaaaaa!
皆さんこんばんは。 さらさん、初めまして。さらさんの好きな選手は誰なんですか?私の好きな選手はフェル ナンド・トーレス選手というんですが、まだ若いらしいので引退は多分ないと思います が、今すぐにでも会いに行きたいと思っています!!!!!!!大学卒業までに行こうと思って いるので、引退しないように願っています(笑) 方向音痴は、どうしようもないのでいつも近くにいた人に声かけてます。でも海外では 日本語が通じないので、気合いで声かけなきゃだめですね(笑) マドリッドのくまさん、方向音痴は直しようがないのでこのまま突っ走ります(笑)スペ インの地下鉄の料金は均一なんですか!?私としてはそれは嬉しいことです♪そういえば スペインって通貨はユーロですよね? 今はセビージャ首位なんですね!息切れ状態でもすごいですよ!あと何試合残っているの ですか?サッカーﾌｧﾝ初心者なのでわからないのですが…
こんにちは。さるこです。 くまさん、早速のアドバイスありがとうございます。 翌日の早朝の便に変更しようかと思います。 ところで、また質問なのですが、今回イベリア航空のチケットはネットで予約をしたの ですが、色々とＨＰ内を探してみたのですが、キャンセル方法らしきものが見当たりま せん。 唯一、キャンセルの電話番号らしきものを発見して、電話を何度かかけてみたのですが いっこうに通じません。 某旅行ネット掲示板で検索しても、イベリア航空に日本から連絡をとるのは非常に難し いというようなことが書いてありました。 キャンセル方法など、なにかご存知でしたら教えていただけますでしょうか。 お願いいたします。
皆さん、こんにちは たった今、ツマガリータさん達が、ＭＨを出発されました。 ゆみきちさんも、早くに出発されたようです。 一昨日は、ツマガリータさん達と一緒に、セゴビアへ遠足に行き、 快晴の空の下、セゴビアや近郊の村を散策、そして、田舎のレストランにて 皆で仔豚を１匹半、たいらげて来ました（＾＾） マドリッドに戻ったのは２０時前で、そのままＭＨで、ワインの試飲会に突入。 昨日は、たまった仕事に追われ、掲示板に出て来れませんでした（＾＾； ゆみきちさん、こんにちは って、今ごろ、列車の中ですね、、、 楽しい旅になりますように！ じんこさん、こんにちは 方向音痴って、、そうでは無い人には判らないのですが、本当に 判らなくなってしまうようですね、、、（＾＾； よく見れば、すぐそこに見えている場所へ行くのにも、全然違う方向へ 自信を持って歩いて行く人、、いますものね（笑） マドリッドやバルセロナの地下鉄は、路線図を見れば、非常に利用しやすいと 思いますよ。 それに、料金も均一で、いくら乗り換えても同じですから、 日本のように切符を買うのも難しくありません。 セビージャは、現在、バルセロナと首位を分かち合っていますが、 もう完全に息切れ状態です。 このまま、トップを維持するのは難しいそうです（＾＾； あずきさん、お帰りなさい！ お天気にも恵まれて、良い旅が出来たようですね（＾＾） 一度は、没収された日本酒、よくぞ、運んでくれました（笑） すでに、日本酒は底をついていたので、ありがたく頂かせてもらいます（＾＾） プラド美術館、、、今では「最後の予備人員」と化した身ですので、なかなか現役のスタッフ のようには行きませんでしたが、お楽しみ頂けたとのこと、良かったです(＾＾; 私も久しぶりのプラド見学、楽しかったです（笑） 昨日は、これまた久しぶりのセゴビア見学をツマガリータさん達と一緒に楽しんで 来ました。 １０名程おられましたので、ミニバスをチャーターして出かけましたが、 久しぶりにマイクを持つと、まぁ、話せない話せない、、（＾＾； 近年、マイクはカラオケの時ぐらいしか使っていませんからね〜（笑） やはり、マイクで一方的にお話するのではなく、少人数で、わいわいがやがやと 雑談風に皆さんと一緒にスペインのお話をしながら旅をする方が、現役ガイドを 退いたした私には合っているようです。 そうそう、あのＭＨの近所のバルで、一緒に縄跳びをした姉妹、 また、先日も会いましたよ。 ＡＮＡ（お姉ちゃん）のお誕生バーティーをしていました（＾＾） はっさくさん、こんにちは こちら、良いお天気が続いているため、空気が乾燥して、埃っぽくなっています。 花粉に限らず、埃っぽいと、辛いのですよね、、、 ここ数日は、毎日、薬に頼っています(＾＾; ゆみきちさんには、ホテルでの朝食弁当の頼み方、お伝えしておきましたよ（＾＾） 業界用語では、スペインでも、「ピクニック」 と言います。 朝食つきで予約をしてしまった場合は、通常、チェックインしたその日に 翌日の朝食を「ピクニック」で〇〇時に用意して欲しいと頼んでおくと、 サンドイッチや菓子パン、ジュースやミネラルウォーター、そして果物などを ビニールの袋に用意しておいてくれます。 個人の場合、暖かいコーヒーや紅茶を朝食レストランが開く前に用意してくれる例は 少ないのですけどね、、、 グラナダでは、ラッキーでしたね（＾＾） yuzuさん、こんにちは 祝日でも、路線バスは動いていますよ（＾＾） ただ、曜日によって、運行本数が違うのが普通ですから、予め確認しておかれる 必要がありますね。 御聖体祭にあたるようであれば、それはそれで、普段は見られないものが観られるかも しれませんよ（＾＾） あの町も、素敵な聖体顕示台を持っていますから、あれが巨大な銀の台車に乗せられて 聖体行列を行なう様、、、見たいものです。 私もまだ、見たことがありません。 shouhei-mamaさん、こんにちは ツマガリータさんも無事、発たれました。 次は、ｍａｍａさん達ですね（＾＾） 一昨日、セゴビアへ遠足に行っただけで、なんと翌日、筋肉痛になっていました(＾＾; ちょっとまた身体がなまってきたようです。 明後日から、少し歩きに行きますので、鍛えてきます（＾＾） 昔娘さん、こんにちは 別々に購入されたのですね、、 まず、注意しなければいけないのは、乗り換え時間が充分にあるか、、という事ですよ。 別々の購入なら、私なら最低でも３時間以上の乗り換え時間をとっておきます。 次に、日本でＪＡＬのチェックインされる際、念のため、パリからのチケットも一緒に 見せて、預けるスーツケースを、マラガまで直通で送れるのか、或いは、パリで一度、 受け取って、改めて荷物のチェックインをする必要があるのかどうかを確認する必要が あります。 直接、マラガまで送れるようなら、その方が楽ですね。 いずれにせよ、入国審査については、パリで行なう事になります。 マラガ行きのフライトに乗る時には、出国審査もありませんし、マラガに到着した時にも 入国審査はありません。 ｋｕｎｉさん、こんにちは 間もなく、ご出発のようですね、、 楽しい旅となりますように！ 斎藤さん、こんにちは 最近、スペインのプロバイダー異常によるネットトラブルが続発していますので、 確認させて頂きました。 了解です。 近日中に確認のメール入れます。 さらさん、こんにちは ホアキン、、、なかなかスタメンでは出て来ない事が多いようですが、それでも、 ちゃんと活躍していると思いますよ。 それにしても、バレンシア、、この間の暴力騒動で、辛い状況に追い込まれましたね、、 かっちゃんさん、こんにちは 今回のスペ飲会は、マドリッドでのＱｕｅｄａｄａと重なりましたね（＾＾） 残念ながら、私はマドリッドでの会に出席で、東京の会は欠席です（笑） さるこさん、こんにちは マドリッドにＡＦで１９:３５に到着して、２１:１０発のＩＢに乗り換えると言う ことですね？ 物理的に無理だと思いますよ〜（＾＾； ＡＦが時間どおりに到着したと仮定しても、無理だと思います。 ＡＦが到着するのは、ほとんどの場合、ターミナル１、稀にターミナル２で、イベリアが 出るのはターミナル４です。 この移動だけでもかなり時間がかかります。 そして、ターミナル４に到着してから、 登場ゲートへ行くまでに、また相当、時間がかかります。 同じターミナル間での乗り換えでも、最低、２時間の乗り換え時間を見ておくのが理想ですが、 他のターミナルから第４ターミナルへの乗り換えは、慣れない人なら、最低でも３時間は みておかないと、乗り継ぎを失敗する例も多いと思いますよ。 あと、スーツケースなどの荷物は、マラガまでスルーで預けられるのでしょうか？ 確認してみましたか？ スーツケースを一旦、マドリッドで受け取らないと いけないようなら、それにかかる時間を仮に３０分として、それプラス、３時間ぐらいの 乗り換え時間を確保しておく事をお勧めします。 Saludos a todos los amigos del foro! Ultimamente estoy un poco liado por trabajo, y no me permite entrar al foro de manera diaria,,, Perdonarme por el retraso de responder a todos. Hola Ookami Imaginate,,, tu estas bien liado con tu propio PC verdad? Yo aqui tengo 5 PC normales y 1 Servidor, y soy el unico que trabajo para mantener todo esto a parte de mi trabajo. Ademas, cuando ocurre algo, ocurre todo seguido,,, es curioso pero es asi;^) Y encima,,, las empresas de telecomunicaciones no dejan de darte problema. Ultimamente, Telefonica funciona fatal,,pero superfatal. No funciona su servidor de SMTP ni de POP3 por lo cual no se puede ni enviar ni recibir correos. A veces se recupera algo y de repente entran los correos, pero asi no se puede trabajar. Para hacer la reclamacion, siempre tienes que llamar al numero de telefono que no es gratis, y te hacen esperar, te repiten las mismas preguntas para perder tiempo para que ellos ganen mas por la comunicacion, y al final, te dicen que todo esta en fucnion correcta, y no tienen ninguna intencion de admitir sus fallos ni intentan a solucionar los problemas que estan causando a sus clientes. Aunque te insistas, nunca te ponen con sus tecnicos, y solo te atienden las personas que no tienen ni idea de lo que estamos hablando. Una vez, he conseguido a convencerle a la persona que me atendio que el no entendia nada de informatica, y que se pusiera en contacto sus tecnicos conmigo. Pues, al dia siguiente me llamo pero no el tecnico, sino un contestadorautomatico diciendo que [Ya hemos solucionado su problema. Si Ud.cree que esta solucionado pulse el numero uno. Si Ud. cree que todavia su problema no esta solucionado, pulse el numero dos.] . Y se corto. Ya ves,,, no se puede hacer nada con ellos. Ni si quiera te dan oportunidad de hablar con alguien que tenga el minimo conocimiento de informatica. O,, a lo mejor, el gigante empresa Telefonica no tienen ningun tecnico contratado ! ;;^) Yo tengo dos contratos con Telefonica, uno en mi casa, y otro en mi oficina, y en los dos lugares, llevo mas de un an~o sin poder enviar correos. Que te parece? Esta claro que no podemos estar tanto tiempo sin poder enviar los correos, por lo cual nosotros hemos cambiado la configuracion para hacerlo no por el servidor de Telefonica, sino por el servidor de SMTP que tenemos nosotros mismos. Y claro,,ellos siguen cobrandome por sus servicios sin darme ni servicios basicos. Antes trabajaba con Wanadoo, y me cabree con ellos, y lo deje. Me cuentan mis amigos sobre malas experiencias que han tenido con otras empresas tambien. Es que aqui,, no hay ninguna empresa seria en la que te puedes fiar,,,ninguna! Ahora mismo, mantengo dos contratos, uno con Telefonica, y otro con Orange, antiguo Wanadoo para no quedarnos sin coneccion al internet aqui en nuestra oficina ya que sin ello no podemos trabajar. Y en mi casa, estoy esperando a que se active la coneccion por Ya.com para ver como funciona eso,,aunque ya he tenido un problema con ellos antes de que funcione ;;^) Segun lo que me comento el comercial de Ya.com, para cambiar la coneccion que tenia con Telefonica a la de Ya.com, se tardaria unos 25 a 30 dias como maximo, y habran unos 5 dias como maximo de corte del acceso, el tiempo que se tarda para efectuar el tramite de cambio. Y nada,,, al socilitarlo, 5 dias despues, me quede sin concecion que tenia con Telefonica, y llame a Ya,com para saber si este corte era causado por el cambio del contrato. Y me dijeron que no. Me dijeron que todavia era demasiado pronto y aseguraron que simplemente era un problema de conecion causado por Telefonica. Y llame a Telefonica para reclamar el incidente, y me dijeron que ya no estaba con Telefonica, y la conncecion estaba en mano de Ya.com. Volvi a llamar a Ya.com para saber cuando estaria funcionando la coneccion con ellos, y dicen,,,dentro de 20 a 25 dias aprox. Asi que,,, aunque cumplan este limite de los dias que se tardan, me van na dejar sin conecion mas de 20 dias. Explicandome que el corte que se sufre seria unos 5 dias como Max, y me dejan dirado durante mas de 20 dias. Estto es la seriedad que tienen ellos. Desde el principio, te engan~an, te mienten y,,luego, como te atienden,,, pues ya no es nada dificil de imaginar verdad? Asi que no hay ninguna empresa en la que se puede fiar aqui. Y estos problemas me complican todavia mas para mantener mis equipos que tengo yo. Huy,,, vaya quejon he sido yo hoy,,,;^) Pero bueno, estos ocurridos, deberian ser visto por mucha gente para que sea de informacion util al elegir sus proveedores,,creo yo. Hola Carmen Cecilia Gracias por tu felicitacion! Ahora tengo un anito mas ;^) El tiempo pasa,,,y cada vez mas viejo,, que se le va a hacer,, Lo del dia 24, estaremos atento en lo que se cuenta en este foro ya que esta vez yo no puedo encargarme de organizar todo. Pasado man~ana, me voy para caminar un poco por el camino de Santiago. Hola David-san El anyo pasado,,,, donde estuvimos? Te refieres al bar-restaurante donde estuvimos con los novios? O quizas estuvimos en un restaurante chino ? Si hablas del restaurante chino, para un sabado, siempre hay que reservar la mesa. Si no,, nos quedariamos fuera ya que siempre esta lleno. Es algo especial aquel restaurante. Pues, por mi, me da igual que sea cualquier restaurante ya que yo como de todo (^^) Pero bueno, si fuera cerca de mi oficina, me viene muy bien ya que ese mismo dia vuelvo de la buena caminata. Llego a casa, me ducho, me cambio de ropa, y si puedo cenar cerca de mi casa, fenomenal. Veo que tambien ha apuntado Carmen Cecilia,,,, pues,, seguro que esta vez vais a ser mucho mas ;;^) Vamos a ver si puedo contactar con algunos amigos que a lo mejor no esta enterando aun de esta quedada,,, Mira,,acabo de contactar con Michiyo, y dice que asistira. Hola Sakura Que tal? Pues, [sarenu] es una forma negativa de terminar una frase. Para traducirlo, tienes que decirme la frase entera. Hola Karurosu Se dice [Ohayougozaimasu] al mismo tiempo que haces Ojigi. O sea es simultaneo. Y ya sabes que se inclina la cabreza, pero se mantiene tu mirada hacia la cara de tu profesor.
HOLA DAVID TAMBIEN QUIERO IR A LA CENA DONDE ES
はじめてコメントいたします。 さること申します。 ５月にスペイン旅行を計画しており、エアーチケットの手配も済んでます。 エールフランスでパリ経由でマドリッドに入り、そこからイベリア航空に乗り換えてマ ラガに行く予定です。 マドリッド着予定が１９時３５分で、イベリア航空が２１時１０分のフライトなので、 チェックインの終了時刻が２０時２０分です。 予約した時は、これだけ時間があれば大丈夫かなと思っていたのですが、１時間弱の余 裕しかなというのは、明らかに無謀な計画なのか、それくらいの時間をみておけば、よ ほどのトラブルが無い限り大丈夫なのか、どちらでしょうか。 無謀な計画なのであれば、イベリア航空のチケットを取り直そうかと思っております。 よろしくアドバイスのほどお願いいたします。 検索方法がよく解らなかったので、過去に同じような質問があったとしたらごめんなさ い。
Hola Osito de Madrid, hisashiburi, antes que nada felicidades por tu cumplea, te platico con la novedad que el pasado sabado comence con el curso de japones, al parecer va a un paso bastante lento (espero no desesperarme), aunque eso de ser siempre autodidacta tambien tiene sus desventajas, asi que tratare de aprovechar al maximo. Por sierto, quisiera hacerte una pregunta bastante simple, pero me inquieta un poco, cuando realizas el ojigi (ejemplo cuando vas a darle los buenos dias a un profesor) dices la frace "o hayou gozaimasu" antes de iniciar la inclinacion o mientras la hace o despues de hacerla?? Bueno me despido de momento, mata ne.
みなさん おはようございます。
「スペ飲会」３月例会の案内です。
大勢の皆さんのご参加をお待ちしております。
日時：３月２４日（土） 午後５時〜１０時
場所：大崎ゲートシティ１階 「北海道」 Ｔｅｌ 03-5437-5761
会費：飲める人 ５,０００円 飲めない人 ４,０００円
尚、お料理はアラカルトで頼む予定ですが、精算処理の簡素化等のため遅れて
来られた方でも割引はありませんので、予めご了承下さい。
ただし、事前に遅れることが分かっている方は、あらかじめ幹事にご連絡ください。
お店に到着しましたら、幹事に会費をお渡し下さい。
集合場所：直接会場にお集まりください。
ＪＲ大崎駅の品川よりの南改札口を出ると、左手にゲートシティの大きいビルが
見えます。
連絡橋（夢さん橋）を通って玄関（３Ｆになる）を入ると、正面に下りの
エスカレータがあります。
乗り継いで１階に降り、スターバックスの横を通ってまっすぐ進むと会場です。
予約；「スペ飲会（島）」の名前で予約を入れてあります。
参加を希望される方は、３月２１日までにその旨を掲示板に書き込んでください。
既に申し込まれた方で急遽欠席される方は、３月２２日までにご連絡下さい。
２２日の夜に掲示板で参加者の最終確認をします。
それまでは個人的に返信しませんのでよろしくお願い致します。
こんにちは。 くまさん、セビージャとベティスの順位を見比べて悔しい思いをしています。。。ホア キンくんはバレンシアで幸せなのでしょうか？ じんこさん、はじめまして。 好きな選手がいるのでしたら行動はお早めに。わたしの一番好きな選手は気が付いたら 引退していて、すごーく遠くからでしたが初めて見ることができたのは彼が監督になっ てからでした（＾＾；； 方向音痴はどうにもならないですが（わたしも重症です）、最近やっと学習したこと は、ちょっとでも自分の居場所が怪しくなった時には、自分で何とかしようとせずに周 囲の人に聞くということです。
今晩は、斎藤です。 ＞斎藤さん、こんにちは春祭りについて、２回ほど、メールを出していますが、 ＞ちゃんと届いていますでしょうか？？ 届いておちます。今は静かに２１日を待っているところです。 では、また。
マドリッドのくまさん、３月４日のご回答ありがとうございました。実は質問のしっぱ なしで今日まで拝見しておりませんでした。大変失礼しました。 ＡＶＥの切符は翌朝アトーチャ駅で求めます。 今日この頃東京は寒さが少し戻ったようです。マドリッドにも三寒四温のような天気の 移ろいはあるのでしょうか。 明後日はいよいよ出発です。
ﾏﾄﾞﾘｯﾄﾞの熊さん ２月に 別々に チケットを購入しました ＪＡＬで パリまで エールフランス で マラガまで ＪＡＬでマラガまで 購入すると高い料金なので懐と 相談して 別に購入いました。 それでも 入国審査は フランスで 良いのでしょうか 主人が 横で うるさいです。
shouhei-mamaさん。ありがとうございます。 全く休みではなさそうですね。 時刻表見ながら、休みの場合どうするか、時間に余裕がない場合どうするか、等いろ いろ考えてみます。 今気づいたのですが、６月１４日（木）は、ブルゴスの聖体祭にあたるようで、 二日とも休日だと、ちょっときついなと思っています。
マドリットの熊さん ありがとうございました。 初めての1人旅 少しの英語と 向こ う見ずので性格で 出かけます。 家族は 心配していますがまあ 良いか・・て具合 いです。 また 出かけるまで お世話に なると思いますが よろしくお願いしま す。
yuzuさん。。。[SNJ HOME]の「スペインのバス」からブルゴス〜マドリッドのバス会社 のＨＰに行く事ができます。今のところセマナ・サンタ（イースターのお祭）の間 バス時間が特別な物に変わりますという警告が出ていました。６月のローカル祝日 の時も少なくなったり、臨時が出たり、と変更があるでしょうから、バス停留所で 確認して下さい。もともと曜日によって運転しない便もあるようです。
過去の投稿からの検索をどうやったらできるのかわからないので、 きっと既に出ている質問だと思いますが、教えてください。 ローカルホリデー等の祝日のバス、電車の運行はどうなっているのでしょうか？ ブルゴスは６月１５日が祝日とありますが、 この日はバスも電車も休みなのでしょうか？ ブルゴスの隣町に１４日に泊まって、 １５日の朝に一度バスでブルゴスまで戻ってから、 高速バスでブルゴスからマドリードに行きたいと思っているのですが、 それはできるのでしょうか？ それとも、この二本のバスは運休でしょうか？ もしご存知の方がいたら、教えてください。
si alguien lo sabe le ruego me escriba a liliansaku@yahoo.es gracias
hola necesito mucha ayuda de alguien que sepa japones podrian decirme que significa sarenu
皆さんこんにちは、 Ositoさん、 Ah si, no lo habia dicho, pero me referia a la noche del sabado 24 para cenar, que es cuando creo que a todos no vendra mejor. Sobre el sitio, pues estaba pensando en el Miyama si os apetece a todos un japones, o si quereis algo menos caro, el sitio que estaba cerca de tu oficina y donde estuvimos en la quedada del anyo pasado creo que estaba bastante bien. Sobre la gente que va a venir, por el equipo espanyol cuento a javier y familia, banderillero y familia, yo y una amiga que venga conmigo seguramente, es decir 7. Por el equipo japones, quienes venis? De momento seguro os cuento a ti y a marisa. Esta vez os vamos a ganar :)! またね
はっさくさん、お久しぶり〜。 元気ですよ、一人暮らしは快適です！ もう１年以上住んでます。 今年はいつこっちに来るのかな〜。 お会いできるのを楽しみにしています。
ゆみきちです。まだ見ていました（＾＾＞ はっさくさん、情報をありがとうございます。 お弁当かあ･･･。思いつきませんでした。 そうですね、ダメもとでお願いしてみます！ パンにチーズにハモンにカフェオレ・・・。 よだれが出ちゃいそうです。 明日の昼に出発です。間に合ってよかったです。
だいぶごぶさたしていますが、はっさくです。 最近はいつも読み逃げしていたのですが ゆみきちさんのパラドールの質問をみて書き込みせねば！ と思い立ちました。まだご覧になっているといいのですが・・・ ゆみきちさん 私の体験をお話しますね。 私は何年か前にグラナダのパラドールに宿泊したとき、 次の移動のために６時にパラドールをでなければいけなかった のですが、フロントで ｢お弁当にして朝食を持っていけないか？｣と英語で 一生懸命に説明してお願いしたところ、 （今ならスペイン語で言えるけど・・・para llevarとか） ｢それなら朝６時にレストランにいらっしゃい。｣と 言われて、朝６時から私と友達のために焼きたてパンとチーズ、ハモン あったかいカフェオレをたんまり出してくれました。 だめもとでお願いしてみるのもいいかもしれませんよ〜。 カルモナはお食事がおいしいです。 くまさん すっかりごぶさたしてます。次々にいろんなひとたちが上陸してますね〜。 花粉症のほうはいかがですか？ 私のフルートの師匠も花粉症で商売にさしつかえてるようです。 私のほうはなんだかんだとフラメンコに関わるお仕事を 来るもの拒まずにこなして、一歩一歩がんばってまーす！ あずきさん 初スペインだったのですかー？！信じられない！知らなかった！ 今度ゆっくりお話聞かせてくださいね〜。 cocoさん 快適暮らしは続いていますかー？ またご近所さんになりたいなあ。私は次はいついけるのやら・・・
HOLA ATODOS ME HENTERADO DE TU CUMPLE AS OSITO SAN OMEDETOGOSAIMAS CREO QUE ES ASI GRACIAS ERA ESO LO QUE QUERIA. OSEA QUE MI HIJO ES NISEI MEGUSTARIA QUEDAR EL 24 ESPERO QUE ME DIGAN DONDE QUEDAN ARIGATO
くまさん、こんにちは。マドリッドでは大変お世話になりました。 スペ飲会のみなさま、念願の初のスペイン旅行、とても楽しかったです！ 諸事情により出発のタイミングを迷っていましたが、先月のスペ飲会の集まりで、みな さんに背中を押していただき、良かったです。（カエルさんの「あんただって、もう若 くないのよ！」の一言は効きました〜（＾＾；） そしてｎｏｔａさん、旅のアドバイスやお見送り（？）ありがとうございました。 ３／１から１０日間で、マドリッド、トレド、コルドバ、グラナダ、ミハス、マルベー リャ、ロンダ、セビージャ、バルセロナをまわりました。暖かくて冬支度は出番なし。 スモモの花（らしい･･）が満開でキレイでした。 マドリッドでは、くまさんにプラド美術館のガイドをお願いしました。ポイントを絞っ て、時代背景や画家の人物像なども織り交ぜながらわかりやすく説明していただき、と ても面白かったです。さすが、プロですね〜！ くまさんのガイド、おススメです。 それから、ＭＨのお客様たちとご近所のバルでご一緒させていただき、地元の方の日常 の風景を垣間見ることができて楽しかったです。 一人歩きの際の注意点などは、ＳＮＪ ＨＯＭＥの治安情報を参考にし、ひとり旅のベ テランのけいしゅうさん、カエルさんたちのアドバイスをしっかり念頭において行動し ました。 ちょっと困った事は、成田空港の免税店で購入した日本酒は、手荷物で持ち込みＯＫと いうので購入したのですが、乗り継ぎのフランクフルトの空港で没収されてしまいまし た。が、そこでみすみす諦めるわけにはいかないので、航空会社のカウンターに戻って 状況を話し、スペシャルバゲージという形でダンボールに入れて、バラハス空港に送っ ていただくことになりました。結局、翌日ホテルの部屋に届いたのでした。（これが噂 のロスバケかな？）やれやれ。びっくりしたな。無事に届いたから、まっいっか。。 そんなこんなで、今までピレネーが越えられず、遠いと思っていたスペインが急に身近 に感じられるようになりました。掲示板を読んでいても情景が浮かびます。 リピーターになる方が多い理由がわかりました。 見どころが多く駆け足の旅でしたが、歓びが大きくて、まだ毎日スペインのどこかの街 を歩きまわっている夢を見ます。しばらくは、ぼーっと余韻に浸ることと思います。
皆さん、こんにちは。 マドリッドのくまさん、方向音痴はどうにもなんないので、気合いで乗り越えます(笑) 電車の路線とか複雑なのですか?アトレティコマドリー勝ったんですか!?良かったです (^-^)トーレス選手のゴールがなかったのは残念ですけど… くまさんの応援しているセビージャは負けてしまったんですか…でも今は順位1位なんで すか?セビージャが優勝するといいですね(●^口^●)
Hola Osito. Jajajajaja,a veces la tecnologia es una lata;te deja tirado en cuanto menos lo esperas. salu2
くまさん、さっそくの問合わせをありがとうございます。 タクシー代まで確認してくださるなんて助かりました。 朝食は８時からなんですね。 実は宿泊の条件が朝食込みなんです（T T) おいしい朝御飯は次回の楽しみとしてあきらめます。 その分、滞在中はおいしい物をいっぱい食べます！
皆さん、こんにちは 今日も良いお天気のマドリッドです（＾＾） じんこさん、こんにちは 一人旅でいらっしゃる方は、沢山おられますよ（＾＾） ただ、方向音痴は、、、、なんとも言えませんが（＾＾；； 残念ながらトーレスのゴールは無かったようですが、アトレティコは、 デポルティーボに勝ちましたね〜 バルサとＲＭがせっかく引き分けてくれたと言うのに、セビージャのまぁ、 情けないこと、、（＾＾；； せっかくバルサを引き離すチャンスだったのに、ナスティックに負けるとは、、 今年のリーグ戦は、最後までもつれそうです。 昔娘さん、こんにちは パリまでのチケットと、パリからマラガまでのチケットを別々に 購入されたのではありませんよね？ ＪＡＬでマラガまでのチケットを買われたら、パリで乗り換えとなり、その先での 利用航空会社がＡＦになった、、と言うふうに理解して良いでしょうか？ フランスもスペインも、シェンゲンに入っていますから、簡単に言えば、国境が 無いようなものです。 フランス到着時に、入国審査があり、その後は国内線と 同じ扱いで、スペインへ飛ぶことになります。 よって、スペインに到着した時には、国内線到着ロビーに到着したのと同じ扱いに なります。 ゆみきちさん、こんにちは カルモナのパラドールに、今確認してみましたが、朝食サービスは８時から だそうですよ（＾＾； 朝食無しで予約しておく方が良いかもしれませんね、、 空港まではタクシーで３０〜４０分ぐらい、４０ユーロ程度との事です。 おーたさん、こんにちは 夏のマラガ、、確かに、早めに動いた方が良さそうですね、、 大きな町ですから、貸しピソも沢山あるとは思いますが、リゾート地ですから、 夏場、海に近いところは、値段が極端に高くなると思いますよ。 斎藤さん、こんにちは 春祭りについて、２回ほど、メールを出していますが、ちゃんと届いて いますでしょうか？？
こんにちは。今月からサラマンカ語学研修にきています。サラマンカでは学生都市である ために、たくさんのピソの募集がいたるところで見受けられ、すぐに住む部屋を見つける ことができました。また、７月にはマラガに移って、夏季研修を受けるつもりです。マラ ガにもたくさんのピソ暮らしの募集があるのか知りたいです。ご存知の方がいればぜひ教 えてください。夏季なので、たくさんの人が訪れそうなので、早めに情報を仕入れたいた めに投稿しました。ぜひ、手助けください。宜しくお願いします。
くまさん、こんにちは。 お久しぶりなんて言って貰えて嬉しいです。 カルモナのパラドールからセビージャ空港までは タクシーを考えています。 フロントでタクシーを呼んでもらって、７:３０頃にチェックアウトすれば ８：００から８：３０の間には空港に着けるかなと思っています。 タクシー代は３０ユーロくらいでしょうか？ そんなつもりでいるので、朝御飯って何時からなのかなあと思ったのでした。 わかったらでよいです。よろしくお願いします。
ＪＡＬでドゴールまで行きエールフランスで で乗り換えて スペイン マラガに行く 予定ですが 乗り換え 出入国の方法がわかりません。 昔娘は 初めての スペイン です。 フランスからスペイン行きのチケットはエールフランスで購入済みです。ドゴール空 港の中 ｼｪﾝｹﾞﾝ条約ﾄﾊ？
皆さん、こんにちは。 マドリッドのくまさん、フェルナンドトーレス選手はいい人なんですね(●^-^●)もっと 好きになりました。手紙も出して、さらにマドリッドに行きたいと思います!!!1人でス ペインへ行っても大丈夫ですかね?ちょっと方向オンチなので、電車とかバスを乗り間違 えたりしちゃいそうで…f(^ ^;)大学卒業までには絶対行きます!
皆さん、こんにちは 今日もＭＨで新しく契約したＡＤＳＬ回線と奮闘中、、（＾＾； まだ、古い契約でつながっているパソコンと、新しい契約でつながっている パソコンが混在している状態です。 そいら（力餅）さん、こんにちは なるほど、、大工さんではなかったのですね（笑） 私は、ああ言った、日本風の家屋が好きです（＾＾） また、いつかお邪魔させて頂きたく思います。 じんこさん、こんにちは そう、何もお願いしなくても、トーレスの方から、近寄ってきてくれたそうですよ。 やっぱり、一度は、こちらへ乗り込む計画を立てなければいけませんね（＾＾） ＥＶＡさん、こんにちは そうそう、、はじめ、ちゃんと動いたからって、全くあてになりませんよね（笑） それに、まだネットに繋がることを確認しただけで、メール機能が正常かどうかは テスト出来ていませんし、今後、どの程度の安定性を得られるかも、時がたたないと 判りません。 また、今後の成り行きを報告しますね。 ゆみきちさん、お久しぶりです（＾＾） パラドールの朝食の時間と言いましても、全てのパラドールに共通したものは 無いと思いますが、カルモナ、、ですね、、 空港までの移動手段は何でしょう？ っと、、今日はそろそろ出かけなければなりません。 ツマガリータさん達と夕食です（＾＾） Javier-san Calla, calla!! No quiero ser mas viejo yaaaaaaaaaa! ;^) Bueno, es broma. Muchas gracias por felicitarme. He cumplido un an~o mas sano y vivo. Ya tendo la edad suficiente para pedir las bebidas alcholicas(^^) Hola Ookami Cuanto tiempo! Menos mal que ya tienes recuperado tu PC! Es que los ordenadores,,, cuando te trae problemas,,es horrible;^) Yo tambien estoy sufriendo con todos los PCs que hay en mi oficina ahora mismo. Estoy cambiando la conceccion ADSL desde Telefonica a Orange. A ver si tnego suerte de que sea algo mejor que los servicios de Telefonica,, aunque tampoco espero mucho del otro ;;^) David-san Por mi parte,, esta bien con el dia 24. Pero si fuera posible, prefiero que sea por la noche, ya que posiblemente ese mismo dia volvere del viaje. Casi seguro que voy a caminar un poco el camino de Santiago a partir del dia 17, y quiero aprovechar el tiempo que dispongo al maximo hasta la quedada. Pero si preferis quedar para el almuerzo, no pasa nada. Yo ya me apuntare en otra ocasion. Shouhei-mama no llegara hasta el dia 28 o por ahi,,creo. Hola Carmen Cecilia [Nisei] significa una persona que tienen padre o madre de su pais de origen, pero ha nacido en un pais extranjero. Por ejemplo, yo estoy casado con mi compatriota, y si tuvieramos un hijo aqui en Espan~a, el seria un [Nisei]. Y su hijo seria [Sansei], y el hijo de [Sansei] seria [Yonsei]. Ya sabse,, Ni de Nisei es 2, San de Sansei es 3, y Yon de Yonsei es 4. Bueno, supongo que esto es lo que estas preguntando.
はじめまして。 と言っても６年ぐらい昔にMHにお世話になった事があります。 スペイン旅行が決まり、今回も１４日にMHでお世話になります。 いきなりの質問なのですが、 パラドールの朝食時間って何時から始まるのか知っている方がいたら、 教えていただけますか？ 最終日、カルモナ→セビージャ空港の移動なのですが、 フライトが１０:３０なので朝食が摂れるか微妙な気がしています。 些細な事ですが、知っていたら教えてください。
くまさん、こんにちは！ Orange動いているようで良かったですね！でも、ウチのtelefonicaも最初はちゃんと動 いていました。（笑） 我が家のメール事情：ついにスペイン国内からのメールも届いたり届かなかったりし始 めました。 何なのでしょう？？ 来週末はついにまりささんが「ウチのシマ」に登場です！ 火祭りのムードも爆竹の音とともに盛り上がってきている様子です。 お天気に恵まれると良いのですが。。。。
HOLA OSITO SAN HOLA JAVI SAN HOLA ATODOS PUES SIGO BUSCANDO COMO SE DICE EL QUE BUSCA ENCUENTRA ME ES DIFICIL UN POCO PRO SIGO EN ELLO PIENZO VIAJAR A JAPON ES LA UNICA SOLUCION ESPERO QUE ESTE A SEA UN BUEN A PARA TODOS CUANDO SERA OTRO ENCUENTRO YA VA SIENDO HORA OSITO ME PUEDES EXPLICAR QUE QUIRE DECIR YONSEI ARIGATO
皆さんこんにちは、 Ositoさん、 Tranquilo, si estas muy liado de trabajo nos encargamos nosotros de organizarla. A ver, como no hay ninguna preferencia en especial propongo que sea el Sabado 24, pero si a alguien le viene mejor el viernes o el domingo que avise. Acerca del lugar, que os apetece, comida japonesa o espanyola :)? Y lo mas importante de todo, quienes vamos a ir ;-)? Esta shouhei-mama en Madrid esos dias? A ver si puede venir tambien! 皆さん、3月の24ー25週末は掲示板のオフ会しましょうよ。よかったら24日に晩ご飯をし ます。場所についてまだ分かりませんけど、この掲示板で言われます。オフ会に来られ ば、ここに言ってください。待ってますよ。
Konnichi wa! Tuve que formatear el Pc y perdla direccide 駸ta pagina,pero la he recuperado. Espero quedarme y hablar con gente de aqui. Dewa matta!
皆さんこんばんは。 ムササビさん、やっぱり年配の方ではそう考えている人が多いですよね…自分の父とは あまり話さないので、自分の考え方と人生は好きにやらせてもらいます(笑)討論(?)は負 けない自信があります(笑) マドリッドのくまさん、トーレス選手から近寄ってきて写真を撮ってくれたんですか!? その方は幸せですね…そんなにいい人と思いませんでした!!!手紙の返事くれたりします かねぇ?ますます直接会ってみたいです♪♪日本に来たりしないですよね?(笑)
Osito - San.......... お誕生日おめでとうございます!!! Que pases un buen dia!!!
くまさん こんばんは 文章表現だけというのは難しいものですね〜。 「親父の作品」と言えば親父が作っ たと思われても仕方がないですねえ〜・・・。親父が指揮して大工さんに作ってもらっ たものです。（＾−＾） Tantan妻さん こんばんは 最近のおいらの投稿に子育ての話題が入るのはTantan妻さんを意識しているのです が・・・。３歳児まで位はおいらの扱える範囲には入りません。それ以降はおいらの関 心のある年代となります。先頃の蜷川虎三さんの言葉 「子供は親の言う通りには育ちません。親のしている通りに育つんです」 「神経質そうなお母さんの子供はやはり、神経質そうな顔をしていますね」 「最近の親は子供に背中を見せるのではなく、ちょっと正面を見過ぎていませんかね 〜。これでは子供が窮屈に感じますよ」 などは、今から頭の中に入れておいて頂いたら良いと思います。 子育て 子供に教えられる事多いですよ。楽しんで子育てをして下さい。
皆さん、こんにちは ＭＨの夜勤明けです。 昨夜も寝たのは３時前でしょうか、、（＾＾； そいら（力餅）さん、こんにちは お父様の作品って、、、建築関係のお仕事をなさっていたのですか？ 確か、立派な和風旅館のような雰囲気だったように記憶しています。 うどん、、幾つでも丸投げお願いします（＾＾） あぁ、、お腹すいた〜 shouhei-mamaさん、こんにちは とっても可笑しい！（笑）→「頑張りなさい」と言われ ＆ 「１階と２階で同じ番組観てる」 おじさんはスリムになりましたと、ｓｈｏｕｈｅｉ君にお伝えください（＾＾） 月末は、お腹比べですね（＾＾； ムササビさん、こんにちは 遺産相続の条件にヤコブ巡礼ですか、、、私なら喜んで歩きそう（笑） あれは、本当に気持ちの良いものですよ（＾＾） お天気が良ければ最高ですし、雨が降っても、それはそれで何かが洗い流されるような 気になれます。 ただ、雪の季節は勿論ですが、夏は出来れば避けたいですね、、、、 さて、今夜は、バルサーマドリッド戦、、、まぁ、普通に考えれば、バルサが勝つでしょうが、 普通じゃない事が起こるのがサッカー、、、どうなることでしょう。。。
tantan妻さん、こんにちは。 子育てや家事などで、忙しそうですね。 あまり、「○○しなくちゃ、あれもこれも」と思い込まずに、shouhei-mamaさんが書いてい らしたように、ニコニコ暮らしてくださいね。(^^)。 子育ての経験がない私の書くこと、ずれているかもしれませんが、お子さんは日々成長 していくものだし、少しずつ、「自分の時間」が持てるようになるかもしれません。 それに、お子さんと一緒にいろいろな体験をすることも増えていくでしょうし、 そこから学ぶこともたくさんあると思います。 その経験が「頭の栄養補給」にもなるのではないでしょうか。 （これは、ママである友人たちから聞いた話です）。 あせらず、ゆったり、ニコニコしていきましょう。(^^)。 くまさん、こんにちは。 巡礼路行、リフレッシュできるといいですね。(^^)。 巡礼路といえば、今日から東京の映画館で「サン・ジャックへの道（邦題）」という フランス映画が公開されます。 遺産相続の条件として、サンティアゴ・デ・コンポステーラへの巡礼路を歩いて行く こと、と指定された３人きょうだいと、たまたま（？）同行することになった５人と、 １人のガイドの物語です。 巡礼路や人々の姿などがどのように描かれているのか、興味をそそられるのですが、 都心に出るのが苦手な私は、観られるかどうか・・・。 ＤＶＤでも出たら、入手したいとは思うのですが。
tantan妻さん。＾＾ゞ産後が一番痩せやすい時期ですから、由美かおるして下さい：）
テレビで産後のジャガー横田さんの番組を見るとshouheiから「頑張りなさい」と
言われ、papaには「なぜ１階と２階で同じ番組をみているんだ？」と質問され...
mamaのように手遅れになる前に（＾＾；頑張って下さい。仕事がいっぱいなだけ。
ママはbabyにとって大きな環境ですから、ニコニコ暮して下さい。＾＾ゞ
くまさん。・・。あ、痩せたんですね。shouheiに伝えておきます。
くまさん おはようございます お誉め頂いて光栄です。でも、あの２階親父の作品なのですよね〜。近所の方でも初 めて２階に御案内した時には間違いなく感嘆の声を上げられます。でも、という訳で、 お誉め頂いても嬉しさは半ばなりけりと言う所です・・・。（＾−＾） うどん なんなら丸投げしましょうか？（笑）
皆さん、こんにちは 昨日に引き続き、ＭＨでの宿直です。 札幌窓辺のねこさん、こんにちは お久しぶりですね〜 Pan con tomte,,, 判りますよ（＾＾） 単純なものほど、美味しいものです。 アンダルシアでは、更にその上に 生ハムを乗っけて朝食にすることが多いですが、これは病み付きになりますね〜 チャンピオンズリーグ、、本当に寂しい限りです。 そして、ＵＥＦＡカップも、なんだか、怪しくなってきました（＾＾； 今年のスペイン勢は、上位チームが、僅かなポイント差で接戦を繰り広げていますから どこも疲労度が高いようですね、、、 昨年のように、バルサの単独トップのようなケースですと、バルサも余裕で ヨーロッパ戦に挑めるのでしょうが、今年は、上位チームが互いにつぶし合いを やってしまっているような感があります。 そいら（力餅）さん、こんにちは あそこは、２階でしたか。 とにかく、広くて、明るくて、素敵な家でしたね、、、 あぁ、、うどんが食べたくなってきた！ 今日は、ＭＨの宿直ですが、お昼ご飯を食べ過ぎて、お腹が苦しかったので、 夕食用に何も持って来なかったのです。 今、手元にあるのはポテトチップスだけ。 これでもつまみながら寂しくビールでも飲んで空腹を満たしましょう(＾＾; じんこさん、こんにちは 男性も女性も、最初の教育が肝心ですよ（笑） トーレスが出て来るのを待っていた彼に、トーレスの方から近寄ってきて 一緒に写真を撮ってくれたそうですよ。 良い人だった〜、、と言っていました（＾＾） ムササビさん、こんにちは こちらも、花粉、真っ盛りです（＾＾； あぁ、、苦しい、、今日は、声がかれてしまいました。 Ｏｊｏ！ の使い方、よく判りましたね（＾＾） ご心配、有難う御座います。 大丈夫、、麻雀も控えています（笑） 来週末あたりから、健康維持も兼ねて、少し、巡礼路を歩きに行く予定です。 心身ともにリフレッシュ出来ると良いのですが、、 あと、お天気、よくなって欲しいですねぇ。 そうそう、、、花粉症の薬を忘れないようにしなければ、、(＾＾; ｔａｎｔａｎ妻さん、こんにちは 私は、この１ヶ月ぐらいで、随分とスリムになりましたよ（＾＾） この間、あずきさんが、会った瞬間に、「やせました？」って聞いてくれました。 最近、ズボンやベルトが、随分とゆるくなってきました。 昔のズボン、、はけるかも（笑） さらさん、こんにちは そんな事件があったのですか、、 助かった方、良かった良かった（＾＾） ギタリスタ、、よくやった！ 日本に到着するまで、油でべとべと、、、災難でしたね（＾＾；； 手荷物ですと、あの頭の上の棚に入れますから、上から、時々、 何か降って来ること、ありますね、、 でも、今では、少なくともヨーロッパ線では、液体を持てなくなりましたから、 そう言う失敗も無くなりますね。 粉砂糖をまぶした、そのお菓子、、、よく売っていると思いますが、 私は、買ったこと無いかもしれません。 何ていったでしょう、、、Ｎｅｖａｄａ だったような、、、うーん、、 何か、もっと名前があったかもしれません。 Hola Diana Rubi Que tal? De donde escribes?
こんにちは。 おととい、だったかな？フラメンコの公演で来日中のギタリストが火事で逃げ遅れた女 性を助けた というニュースがありましたね。ラーメンが好きで深夜、食べに行った帰りだったと か。 くまさん、オリーブオイルのビンではなく缶なら割ったことがありますよ（−−； それも機内預けではなく手荷物の手提げの中で。 どこかでぶつけて角に小さな穴が開いていたらしく、バッグをひざに乗せていて気がつ いたのでした。 服は全部預け荷物の中。日本に着くまでバッグもジーパンもベチョベチョでした。わた しの 旅行カバンはハードタイプではないので手に持っていたほうが安全だと思っていたのに 〜！！でした。 ところで、最近妹がブールドネージュという粉砂糖をまぶしたアーモンド入りのクッキ ーがお気に入りなのだそう。 で、それがスペインのお菓子だと書いていたというのです。名前的にはフランスっぽい のですが スペインにこういう名前のクリスマス時期に食べられるお菓子ってありますか？ シーラさん、めちゃめちゃ亀レスですが・・・ご覧になられているかしら？ たびくま見てくれてありがとう（＾＾） 次はいつ旅に出られるかなぁ・・・
hola amigos
こんばんは くまさん 私、ともすれば目標を見失いそうです。 冷蔵庫の前に由実かおるのポスターでも貼ろうかしら･･･ カエルさん 私も妊娠したときに「腹筋･背筋鍛えておくんだった〜」と後悔しました。 せっかく腰痛が消えたので、これからは無理をしないことを心がけます。 背筋を鍛えるときはエビ反りのポーズを取れば良いんでしょうかね？ shouhei-mamaさん 我が家にはソファがないのですが、飛行機に乗ったとき 「肘掛け椅子ってなんて楽なんだろう！」と思いました。 購入を検討します。 うつぶせはヒマさえあれば、しています。 本人は体が重いのか、寝返りできるくせにあまりしないので、 せめてうつぶせ体操くらいはしてもらわないと！ ムササビさん わたしも図書館はご無沙汰してます。 借りても二週間で読み終える自信がないので・・・ いま、私がじっくり読むものは生協のカタログくらいです（涙） 頭にも栄養補給しなくちゃいけませんね。
ＹＯＳさん、もう、出発されているのでしょうが、よい旅を！
皆さん、こんにちは。 今日も晴れていて、花粉が飛んでいる首都圏です。(ToT)。夕方から天気がくずれると いう予報です。只今、せっせと洗濯中ですが、またまた夕方には洗濯物を室内に「避難」 させなければならないようです。(^^;。 くまさん、こんにちは。 お仕事、おつかれさまです。また、度々のネットのトラブル、おつかれさまです。 麻雀に、"ojo!"と書いたのは、くまさんが、「目も肩も首も痛い」と書いてらしたから ですよ〜。(^^;。「目」に「気をつけて」ということです。(^^)。 あの、「ティオペ○」の会社、くまさんが以前、「商売上手」と書いてらっしゃいまし たが、そういう面もあるのですね〜。(^^;。うーむ、要注意。「かしこい消費者」になら ないといけませんね。 私は持って帰れないので、買いませんでしたけど・・・。それにしても、スーツケース の中で「オリーブオイルのビンが割れてしまったら・・・！」考えたくもありませんね。 (^^;。 ginbamさん、こんにちは。 "ojo" を辞書で調べたら、「目」という意味のほかに、「"ojo!"注意しなさい」と書 いてあったので、「なるほど〜」と思いました。それで使わせてもらいました。 こういう独特の表現を知ると、外国語の勉強が楽しくなります。(^^)。 横レスですが、私も、特に海外旅行の時は、夫の後ろについて行くようにしています。 理由はginbamさんと同じ、「危機回避」です。(^^)。でも、（海外で）エスカレーターに 乗る時や、レストランに入る時には、「私が先！ここは、『レディ・ファースト』の国 よ！」と言っています。あはは。(^^)。 じんこさん、こんにちは。 年配の方だと、「女は黙ってろ」とか、考えている人、まだまだいるでしょうね。 でも、時代は確実に「男女平等」の方向に流れています。 たとえば、お父様やお祖父様と、じんこさんの将来のことや、生き方などでぶつかった時 には、「たたかう」（親子ゲンカではなく）ことも必要になってくるかもしれませんね。 Good Luck!(^^)
皆さんこんにちは。 そいらさん、勉強になりました!!!そうゆうことだったんですね。自分の危険を察知した ときは、さっと男性の後ろに行きたいと思います(笑) そいらさんが住んでいるところは、雪が降っているんですね…東京は雪が降らないの で、雪が恋しいです(>_<)自分の故郷は雪が降るので、軽くホームシックです(笑) マドリッドのくまさん、レディーファーストしてもお礼を言わないことが多いのです ね…日本だったら、お礼を言われるに違いないですね。スペインの恋人同士は、レディ ーファーストしない人は×なんですか(笑)やっぱり、日本とは価値観が違うんですね。 自分もそうしようかなと思います(笑) フェルナンド・トーレス選手と一緒に写真撮ったんですか!?その方はいいですね…私に は夢のようです(笑)日本のサッカー番組に映っただけでも嬉しいのに。 スペインに絶対行きたいです!!!トーレス選手は、「一緒に写真を撮ってください」とい ったら気軽に承諾してくれるんですか?
くまさん おはようございます Proyect J の折に御利用頂いた部屋は２階の表（道路側）の部屋でした。 あの折、「館内」の全てを御案内しておくべきでしたね〜 （＾−＾）
あら、いきなりダブっちゃった・・・申し訳ないです・・・。
お久しぶりの皆様、お久しぶり〜 お初の方々、はじめまして、どうぞ宜しく〜 いえ、さっきですね。映画を観てきたのですがね。 “パフュームEl historia de un asesino”なんですけれどね。 映画自体は独・仏・西コラボ、舞台はフランスなのですがね。 ロケーションが結構カタルーニャで行われていたみたいで、 それでふらり、やって来たという訳ですよ。 （いや、別にスペインを忘れてしまった訳でも浮気していた訳でもありません、 いつも愛しているよーっ、西！！・・・・自分のブログ書くのに忙しかったりしている だけなのです・・・。） ちょこっと調べてみたら、Girona、Figueras、Tarragona、Tortosaといった地名が出て きました。 それとBarcelonaのゴシック地区でもロケしたそうです。 ありゃりゃ、ねこが行った所だわ（除；Tortosa）♪ そう言えば、あの細い路地とかは、Gironaのユダヤ地区とかかも・・・。 で、映画はねこ的には素晴らしかったです！ 久しぶりに見応えのある作品！ベルリン・フィルの音楽も素晴らしい！ ・・・でも、ちとグロかったりもするので、一般向けではないのかな・・。 それから、“水曜どうでしょう（HTBの人気番組？）”で、欧州横断の旅をやっているの ですが、 それで丁度今、西班牙を横断中なのですよ。 パラドールにばかり泊まって、羨ましい！ で、TV映像見たせいもあって、此処に書きたくなったらしい・・・・。 ええと。 此処に現地からカキコして、それ以来だったかしらん？ ・・・話は古くなりますが、Barcelonaで5泊してクリスマスを過ごし、 泊まりながらオペラ観たり、Tarragona、Ripoll、Vic、Gironaへ遠足しました。 その後Figueresへ移動し、無事Cadaquesにも行けました。 以降、Figueresから列車で仏に突入、年越しをプロヴァンスでしました。 しみじみと美味しかったのは、Pan con Tomate。 ええーっ？！そんな物がぁっ！・・・とは言わないで下さい。 例えば日本で美味しいPan con Tomateを食べたいと思っても、 まず、美味しいトマトを（特に今は）贅沢に使えない・美味しいオリーブ油が身近に無 い・美味しいニンニクが無い、じゃないですか・・・・。 それがですね。OrigenというBarcelonaの自然食系お店で、とても美味なのに当たりまし て。 目から鱗、なのでした。 はぁ〜。せめて夏。美味しいトマトを安く入手したい！ 美味しいニンニクって何処にあるのかなぁ・・・オリーブ油はお金出せばまあまあ買え るけれどね。 スイマセン、突然やって来た上に長々と。 CL、バレンシアだけになっちゃいましたね・・・
皆さん、こんにちは 一昨日は、夜中まで仕事で掲示板へ出て来れず、昨夜、自宅からの 接続で書き込みを、、と思って帰宅すると、自宅の接続が完全に駄目で、 一切、ネットは使えませんでした。 スペインの最大手、テレフォニカ社、、もうどうにもなりません(＾＾; 同じ会社経由の接続でも、ＭＨの方は、今回のトラブルは無いようですが、、、 ＥＶＡさん、こんにちは 最初の報告です。 とりあえず、他社の接続を試すために、ＭＨでも自宅でも、それぞれに違う会社と 契約をしましたが、本日、ＭＨの方で、Ｏｒａｎｇｅ社の接続が繋がりました。 ＡＤＳＬ２０Ｍｂ の速度（宣伝では）ですが、実際には、調子の良い時で、 なんとか、７Ｍｂ ぐらいでしょうか、、、 勿論、これは、予想していたことですが、、とりあえず、今日、初日は、ちゃんと 動いています。 しばらく試してみて、トラブルが無いようであれば、ＭＨの テレフォニカの接続は解約します。 Ｍａｙａさん、お久しぶりです。 レモンなら、確かに甘くなる必要は無いですね（笑） お友達、、いずれ、また誘ってあげて下さい（＾＾） ぽこさん、こんにちは スペイン縦断だけでなく、更にアフリカ大陸まで、、、 随分と欲張りましたね（笑） ユースや安宿が危険か、、と言うより、まず、最初の問題は、その立地です。 どこの場所にあるか、、によって、利用して良いか、悪いかの最初の判断がありますね。 その後、そう言う施設は、気をつけないと、内部での盗難の可能性が高くなります。 マドリッドについては、経済的で安全で便利な宿泊場所、、と言う事で、このＨＰで ＭＨを紹介していますよ。 １泊、�桔�円もしません（笑） 両替は、一度に沢山すると、危険ですが、あまりに小刻みにうやると、非経済的です。 適度な金額をまとめて、、、と言う事になると思いますよ。 移動交通手段のチケットの入手については、言葉の問題、、よりも、 希望の時間のものに乗れるかどうか、、、と言う問題ですね。 スペインは、世界で常に、１，２位を争う観光大国です。 混む時には、 も・の・す・ご・く 混みますから、要注意ですよ〜 bellmamaさん、こんにちは 今年も、もう３月ですよ〜〜 さて、何時頃ですかねぇ、、、今年は、、（笑） じんこさん、こんにちは スペインの女性は、子供の頃から、優先してもらうことに慣れていますから、 何もお礼を言わない人も多いですよ(＾＾; ただ、これは、個人差が大きいと思います。 通常、スペイン人の恋人同士で、男性が女性を優先してあげなかったら、もう×です（笑） 日本とは違いますね（笑） そう言えば、つい先日まで、ＭＨにお泊りだった方が、アトレティコの練習を見に行かれて、 しっかり、フェルナンド･トーレスと一緒に写真を撮って来られましたよ（＾＾） ＹＯＳさん、もうご出発されたのでしょうね、、、 良い旅になりますように！ 交通事故には、くれぐれもお気をつけ下さい。 ginbamさん、こんにちは やっと今日、掲示板を書いています。 今、仕事が忙しくて大変(＾＾; こちらは、昨日、まるで台風みたいな突風が吹いていましたよ。 道を歩いていると、いろいろな物が宙を舞っていました（＾＾； そいら（力餅）さん、こんにちは ご自宅へおじゃました時、寛がせていただいたお部屋は２階でしたか？ ３階でしたか？ 雪が降っているのですね、、、 こちらは、寒いのか暖かいのか、よく判らない気候です。 とりあえず、朝と夜は、それなりに寒くなりますが、日中は、ポロシャツだけでＯＫ、、 と言ったところでしょうか。 しんちゃんさん、こんにちは アマポーラは、けしの花の一種ですから、日本では、確か、制限があったような、、 調べた方が良いかもしれませんよ(＾＾; Hola Juanjo Que pasa? De donde escribes? Soy japones, residente de Madrid. Hola Carlos,,,de donde? Puedes an~adir algo mas a tu nombre? Es que aqui tenemos a otros Carlos tambien ;^) Asi que vas a Kioto,,,mi ciudad natal! Cuanto tiempo vas a estar alli? Hola David, Banderillero, Javier-san Por mi parte, la quedada para el fin de semana de 24 y 25, no hay problema. Pero os ruego que lo organiceis y que me lo aviseis ya que ahora mismo, estoy superliado con mi trabajo, y todos los dias estoy en la oficina hasta muy tarde,,,y aun asi interminable,,, Man~ana ya llegan los companyeros de una amiga del foro Tumagarita-san, y estare con ellos hasta el dia 13 o por ahi. Luego, casi seguro que me voy de viajecito del dia 17 hasta el dia 22 o 23. Volvere antes del fin de semana para asistir a la quedada. Y nada mas que terminar la quedada, me marcho hacia Navarra con Shouhei-mama. Asi que estoy a tope ahora,,,
ginbamさん ごめんなさい aｈijo ではなく ahijado ですね。
berllmamaさん、Mayaさん、マドリッドのくまさん、shouhei-mamaさん 御意見ありがとうございます。庭の木についてはアマポーラやオリーブなどに しょうかなと考えています。ただ、うまく育つか心配です。
みなさん こんにちは 城崎は今日も雪が降っています。でも、春の雪ですね〜 直ぐに消えてしまいそうな雪 です。今日は店が定休日なので、この時間でも昨日早朝気に入った３階の部屋から、デ スクトップパソコンで雪景色を見ながら書き込みをしています。 じんこさん こんにちは そうなんです！３歩前を歩く気概で良いんです。もともと、レディーファーストの習 慣が出来たのは、道路がまだ整備されていない時代に、女性を道路脇の方を歩かせ、男 性が中央よりを歩いて馬車などが撥ねるドロが女性にかからないようにしたのが始まり だと、何かの本（多分、英語のテキスト）に書いてあったのを読んだ記憶があります。 ですから、ginbamさんが書いておられるように、自分の安全を確保する為に、夫の後 を歩いた方が良いと思われた時は、夫の後ろを歩かれるのもＯＫなんです。 カエルさん こんにちは こないだの書き込みで書き忘れがありました。竿と一緒に大きな手網も持って歩かれ るんですよね。（＾−＾） 城崎を流れる円山川（まるやまがわ。一昨年秋の２３号台風で大きな被害を出したの で御記憶の方もあるかもしれません）は、城崎から４キロで日本海に流れ込みます。で すから、満潮時には海水が逆流して来ます。で、川でありながら海の魚、例えばチヌ （黒鯛）なども釣れるので、京阪神の釣り人には割りに名の知られている川です。おい らは釣りをしませんが、釣り人の姿は良く見かけます。 ginbamさん こんにちは そうですか？ おいらは el hijo ではなく el ahijo ですか！ ？De una manera u otra,no hay remedio que puedo ser su hijo ? (^-^)
皆さん、こんにちは。 そいらさん、女性が三歩前を歩いていけばいいんですね(笑)私もそうなれるよう努力し たいと思います。
Osito Madrilenyo...hola!! Como pasa el tiempo!!! Hoy es un dia lleno de sol, el Fujisan se ve esplendoroso pero desgraciadamente el panorama ya no es el de siempre porque han construido un edificio de no se que tantos niveles que cubre la mitad de esta hermosa montania...Ｏ(≧▽≦)Ｏ（;´_`;） El viento es helado pero la atmosfera limpida, por cierto que ya aparecio en el diario matutino la floracion del sakura (hanami) es una linda ocasion para convivir con la naturaleza. そいらさん、こんにちは！ 私は”Ｍａｄｒｉｎａ”だったら、そいらさんは ””ahijado デス！よろしくお願いします (*^-^) 掲示板に投稿をキッチンと出来ませんがいつも、みなさんの事を嬉しく思っています。 ところで、飲みかはいががでしたか？ じんこさんとの会話に関して個人的では夫の 後ろに歩くのは好きです、突然に何か恐いとか危ないことあるすぐに彼の影に避難する！ 狡いと思いますか？(*^ー’)b・・・では、又の機会ヾ(^_^)bye!!
いよいよ明日スペインに出発です。といっても、現在ニューヨークに住んでいるので、日 本時間ではあさってになるのですが。。では、気をつけて行ってきます！ くまさん ジブラルダル、画像を探してみますね。確か、小高いところがあるのですよね。そうする と、もう少しのっぺりしたものが見えればアフリカでしょうか。 カエルさん、ムササビさん ありがとうございます。車の運転もあるのと、距離的なものとで、ヘレス・デ・ラ・フロ ンテーラには回らない予定です。。。残念。。シェリー酒は道中の夕食で試してみるよう にします！ YOS
El aque viene (2008) voy a ir a Japon (Tokio, Kyoto) quisiera contactar con personas que vivan ally que esten interesadas en el idioma espa
カエルさん こんばんは おいらの聞いているところでは、カエルさんは三歩下がって歩いて、長い竿に美味し そうな餌を付けて前を歩いている男の前にぶらさげて歩く癖があるとか・・・ （＾−＾）
そいら（元・力餅）さん、今日は東京も寒いです。 一歩後ろに下がるのでなく、後ろを、手綱を持って歩くのですよ。（笑）
じんこさん こんにちは 男性に対しては一歩も下がる必要はありません！ 三歩前を歩けば良いんです！
ぽこさん、一日一万円の予算というのは何を含んでいるのでしょうか？ 10年以上前であれば、交通費、宿泊費、食事と節約すればまかなえたのですが 今ではユーロ高、物価の値上がりなどで一日一万円では無理だと思います。 交通費、宿泊を含まないのであれば、相当贅沢ができますね。お買い物の値段 にもよりますが。 また、一人と二人ではホテル代に大きく差がでると思います。シングルは少な い上、割高。バルセロナは日本から予約していく方がいいですよ。とても宿が 取り難いです。他の町でも治安情報にあるようにくれぐれも、大荷物を持って 宿探しはおやめになって下さい。 楽しい卒業旅行になりますように！
皆さんこんにちは。 そいらさん初めまして。「三歩下がって〜」は師に対してだったんですね。間違えてす みません。男性に対しては「一歩下がって」が正しいんですよね？ カエルさん、スペインはとてもいい国なんですね(●^-^●)タクシーの運転手がドアを開 けてくれるなんて素晴らしいですね!日本じゃありえない気がします。 レディーファーストの意味を初めて知りました!!自分が思っていた意味とは少し違って いたので、勉強になりました。 マドリッドのくまさん、スペインでは常に女性優先なんですね。そうゆうことを聞く と、ますますスペインへ行ってみたくなります!もし男性にそうされたら、女性はお礼を 言うんですか?それともそれが習慣になっているので、お礼を言ったりはしないんでしょ うか?日本でもくまさんがレディーファーストをしていたら、女性はきっと喜びますよ♪ ♪もしくまさんと会える機会があったら、エスコートしてくださいね(笑) ムササビさん、確かに「女性は一歩下がって…」と考える男性は、若い人ではあんまり いないと思います。でも、年配の方々はそう考えている人の方が多い気がします。自分 の父や祖父などは、口ではっきりと言ったりはしませんが、態度でそう感じられます。
こんにちは、berllmamaです！ 今日の奈良はめっちゃいい天気です。 風は強くて花粉飛びまくっているようで、起きてから 鼻水タラタラです。 昨日あたりから、杉からヒノキの花粉に変わってきてる と耳鼻科に行った友達から聞きました。 しんちゃんさん はじめまして。スペイン風のお庭いいですね〜。 ウチも６年くらい前に庭をリフォームした時に、やはりスペイン風に ということで、レモンとオリーブの木をいれてもらいました。 今年はレモン鈴なりでした〜。 花でしたら赤やピンクのゼラニュウームもスペインでよく見かけました。 ウチではなぜか育ちませんが・・・・。 あと外壁がもともと白色でしたので、スペイン行ったときに 絵皿を買って帰って掛けてみました。 重かったけど、結構イイカンジなんで満足してます。 がんばって素敵なお庭造ってくださいね。
ぽこさん。。。スペインはスペイン語です。「SNJ HOME」でまず「治安情報」を読み 「旅行のためのスペイン語」をコピーなさってお出かけ下さい。また小さい街、 小さいホテルでの両替は日本円では無理ですよ。銀行で両替の時は、そのたびに パスポートを持ち歩くので危険が伴います。パスポートをなくし大使館で再発行 の場合、料金も時間もかかります。気をつけて楽しい旅行を！
みなさん おはようございます 今朝は、朝の仕込が少ないので、いつもの一階にあるノートパソコンではなく、３階 にある卓上型パソコンで入力しています。 城崎は今、雪が舞い同時に朝日が射しています。これってお分かりになりますか？天 気予報で「大陸の高気圧が張り出し、寒気も入り込み日本海側は雪。太平洋側はよく晴 れるでしょう」とよく言っていますね。雪の降る時って上空は高気圧が張り出していて 晴れているんです。地上近くだけが雪模様になっているんです。だから、雪が降り止む とさっと陽光が射し素晴らしい景色が見られるんです。 今日は、朝の仕込が少ないので、新聞・５月のProyect E に備えて読んでいるロンド ンのガイドブック（マドリッドのガイドブックはもう一度目を通しました）を持ってこ の３階に上がって来たのですが、３階から見える山の木々の雪化粧、家々の屋根に積も った雪の美しさに予定を変更してこの書き込みをしました。 以上、おいらの家の３階からの実況中継でした。（＾−＾）
me gustaria conocer japoneses me flipa japon
Hola a todos, sobre la quedada pues tambien opino que ya es hora, y la fecha que propone David a mi me vale, Que os parece el fin de del 24 25 de este mes? Pues que tal te va a ti Javier? te va guay? Pexego, venga titi!! animate!! traete a la family!! Lastima Xuillex que estes tan lejos, Venezuela tiene que ser un pais maravilloso, un primo de mi padre se fue a vivir alli hace muuuuchos an~os, y nos hablaba de la vida alli, yo me quedaba con la boca abierta, totalmente sorprendido ya que de ni~no tenia la impresion de que todo el mundo vivia de la misma manera y rodeado de las mismas cosas o animales que donde lo hacia yo, y que solo habia peque~nos cambios en el color de las plumas de los pajaros, y en el tama~no de las plantas (siempre me la imaginaba muy grandes, seria porque sabia que llovia mas que aqui jejeje), bueno ahora he crecido, ya no pienso de esa manera, pero siempre que escucho la palabra Venezuela, se me dispara la curiosidad de descubir esa tierra. Bueno me voy a trabajar que la tierra de aqui no es tan misteriosa, pero hay que cultivarla. Aaaaaaaaaaaaaaaahhhhh! la vida del agricultor :-( Pero a dicho el tiempo que ma~nana llueve :-) FIESTA ♪ ♫ ♪ ♫
皆さま はじめまして。ぽこと申します。今度9日から21日までの予定でスペインに卒業旅行に 行く予定です。飛行機のチケットは、9日21時50分にマドリッド着のものを取ってありま す。旅程は、マドリード一泊→コルドバ二泊→アルへシラス二泊（うち一日でタンジェ へ）→グラナダ三泊→バルセロナ二泊→マドリード二泊という形です。 こちらのホームページで拝見したので、マドリード・バルセロナでは1泊一万円程度の 宿を取ろうと考えています。ただ、なにぶん学生でお金がないので、そのほかはユース ホステルもしくは安宿をその場で探そうと考えています。正直なところ、ユースホステ ルや安宿というのはどの程度危険なのでしょうか？なかなかお答えいただきにくいかも しれませんが、よろしくお願いいたします。 また、お金クレジットカードと毎日一万円分くらいを両替して持ち歩こうと思ってい るのですが、これは多すぎるでしょうか？ それから、各都市の移動に関しては、日本にいる間に予約しておいたほうがよいので しょうか？私は、英語圏に旅行したときはその場で移動手段を確認してチケットを取っ ていましたが、なにぶんスペイン語はできないもので・・・。ちなみに英語は旅行には 困らない程度です。 初めての投稿で質問が多くなってしまいすみませんが、よろしくお願いいたします。
Ｍａｙａです。 しんちゃんさん。 私はスペインをはじめて旅した後で思い出として、レモンの木を植えました。小さい小 さい庭で、日当たりも悪いんですが、毎年実が増えて、楽しんでいます。レモンならい くら酸っぱくてもかまわないし。 くまさん。 こんにちは。友達がスペイン旅行を計画して、ドクターストップがかかってしまい、落 胆しています。でも、３０人の団体旅行だったようですから、次にもっとゆっくりした 旅を狙ったらとアドバイスしました。
こんにちは皆さん、 近頃とても忙しくて御無沙汰しました。ごめんなさい。 Perdonad por no haber escrito ultimamente, he estado bastante ocupado! Javierさん、Pues si, ya es hora de hacer esa quedada, no ;)? Supongo que un buen momento seria el fin de semana que Marisa del foro va a estar tambien por Madrid, que es el del 24 al 25. Tu puedes Osito? Kukuさん、元気ですか。Taj Mahal素晴らしいですよ。行きたい！ :).
皆さん、こんにちは 昨夜はＭＨの宿直、、サロンで３時半まで、皆さんと飲んでしまいました(＾＾; 眠い一日です。 カエルさん、こんにちは 私も同感です→ 健啖家＝けいしゅうさん 諸事情って、、何かいろいろあったのでしょうか、、、 少なくとも、お天気には恵まれていると思いますよ（＾＾） ムササビさん、こんにちは 消臭効果つきの洗剤、、、、本当に効果があれば優れものですけどね、、 今日も、昼過ぎに洗濯をしたのですが、とりあえず、一旦、暖房をつけて 暖めておいてから、外出時には暖房を切ってきました。 夜、帰宅したらまたつけるとします。 麻雀は、それほど目を使わないのです。 それほど細かいものを判別する必要はありませんし、少し慣れると、誰でも、 牌を指で掴んだ瞬間に、点字を読むように、指の腹で読めるようになるのです。 ですから、牌を真剣に見つめるような事は、あまり無いのですよ（＾＾） そうそう、あの ティオペ〇 のワイナリー、、、昔、あそこのショップで買うと、 街中のスーパーよりも値段が高いことがありましたから、要注意ですよ(＾＾; 通常、誰しも、製造元のワイナリーで買えば、市販価格より安くゲット出来ると 思うものですが、そこを利用して、ややあくどい商売をしていた時期がありました。 もう何年も足を運んでいませんから、現時点でどのような値をつけているのかは 知りませんが、、、 私も、過去に何度もスーツケースにお酒を積めて飛行機に預けていますよ（＾＾） 割れたら、目も当てられませんが、それでも持ち帰りたい、、これが飲兵衛なのですよねぇ （笑） でも、お酒の場合、割れても、オリーブオイルよりは、ましかも！？ しんちゃんさん、こんにちは ｓｈｏｕｈｅｉ−ｍａｍａさんから、いろいろな植物の名前が出てきましたね〜 スペインの家、、完成したら、見せて頂きたいです（＾＾） けいしゅうさん、こんにちは 適度に空腹で、、、あれだけ食べられるのですから、やはりただものではありませんよ(＾＾; しかも、ワインだけじゃなくて、ビールも飲んでいましたよねぇ、、確か（笑） あのお店のウェイターのエミリオさん、私が２人でコシードを食べに行くと、何も 言わなくても、１人前をシェアーするんだ、、と言う事を判ってくれています。 ですが、過去に一人だけ、あれを一人で平らげた人物がいた、、と言う事は、きっと 彼も忘れないでしょう（笑） ｓｈｏｕｈｅｉ−ｍａｍａさん、こんにちは さすが、各地の植物まで細かく観察されていますね〜 私は、あの白い綿毛を飛ばす種類の木でさえなければ、なんでも歓迎です（笑） レンタカーのオフィスには、もちろん、最初に相談しましたが、 「用意はしておくから、その時の判断で必要なら持っていけばいいよ」 とのやっぱり 曖昧で、全く参考にならないお返事しかもらえませんでした(＾＾; Hola Ginbam-san 息子さんのご卒業、オメデトウ御座います。 だんだんと、彼らなりの世界が出来ていきますから、親としては、 嬉しいやら、寂しいやら、、複雑ですね。 いずれ、「親の子離れ」、「子の親離れ」の時期がやってくるのでしょう。 さて、、、これから、夕食です。 ＭＨにお泊りの皆さんと一緒に、今夜は、インドカレーを食べに行って来ます（＾＾） Hola xuillex Cuanto tiempo! Por donde te escondias? Que tal te va la vida? Aver cuentanos!
Hola a todos, Un saludo desde Caracas Venezuela Hola en especial a Osito de Madrid: Espero que me recuerdes a soy xuillex de Venezuela, el que quiere aprender Japones y mucho de su cultura. Pero ya ves, aprendo varias cosas; quizas muchas durante largo tiempo, pero apena pasan varios dias y todo aquello, se me olvida o se me mezcla de tal forma que es mejor olvidarlo, para no enyoyarse mas. Creo que mejor desde ahora voy aplicar el metodo de solamente un poquito cada dia, a ver como me va, quizas sea mejor lento pero seguro, aunque cuando aprenda asi llegare a los dos cientos annos. Bueno aqui estoy de nuevo, un saludo para todos Para ti en especial, a Coco a Javier etc que espero nos podamos seguir comunicando. Matta ne.
ginbamさん こんばんは ginbamさんには出来るだけスペイン語で話しかけたいと思うのですが、そうしようと すると時間がかかってしまいますので・・・（＾−＾）。この後飲みに出かけるんで す。 ginbamさんは buena madrinaですね。今度は「元力餅」ときましたね。（笑） Soy el hijo de ginbam. Saludos!
カエルさん。＾＾ゞ娘たちと映画に行き、shouheiはpapaとお散歩という休日でした。 最近バッティングセンターがブームです（＾＾； くまさん。＾＾。よろしくお願いしま〜す。レンタカー屋さんで、他の方はどうして らっしゃるのか？聴くっていうのは、どうですか？
Osito Madrilenio...hola! El viernes pasado fue la graduacion de mi hijo en la preparatoria, continuara la universidad pero ya tendra que caminar solo. Siempre quedaba triste porque en japon se acostumbra a que los chicos hagan su grupo con otros amigos y dejan a las madres solas... pero esta vez me fui a almorzar con una amiga despues del evento... todo resulto LINDO!!!ＬＯＶＥ★⌒ヾ（＾−’＊） Por cierto, donde esta mi "ahijado"? そいらさん元力餅さん es verdad que entro poco aqui pero por ser tan simpatico... verdad? Estara ocupado con los preparativos? Saludos!!! ムササビさん、こんばんは！書いた言葉を使ってくれましたか？嬉しいです！！ (^o^)実は、その OJO の意味は”注意”、スペイン語で似てる言葉は”cuidado" "precaucion" ojo! (O！O) でも、ムササビさんの言う通り・・・気を付けるために目が ぱっちりしないと無理な事ですね。 Saludos a todos ＬＯＶＥ★⌒ヾ（＾−’＊）
しんちゃんさん。。。福岡なら何でも育ちそうですね。オレンジを植えればバレンシア みたいだし、レモンとオレンジを植えればマヨルカ島のようだし、棕櫚でも南国風 ザクロを植えればグラナダのようだし、アーモンドの白い花、藤の花もあります。 オリーブも丈夫でアンダルシアのハエン県のようです。夾竹桃もよく咲いていたし 菜の花、アマポーラ、ひまわり、というのも広い畑があれば楽しいですよね。＾＾ アジサイもよく見かけます。セビージャで紫の花の咲くジャカランダの木も綺麗で 好きです。バルセロナの聖家族教会の植え込みは薄紫のラベンダー。スペインの花 のカーネイションはレストランのテーブルで見かけます。スペインの田舎でみた イチジクの大木も素敵ですよ。アルハンブラならへーゼルナッツもオレンジもあり オレンジの白い花は香りが良いですよ。ワイン好きならコルクをとるコルク樫の木 もありますね。庭仕事が好きな方ならぶどうも楽しいかもしれません。
カエルさん、こんにちは。 元職場の先輩が、海外旅行の時、お父さんから頼まれたお酒を買って、お父さんの指示 通りにビンが割れないようにくるんでいたらしいのですが（具体的にどうやったのかは、 聞いていません）、それが旅の途中で割れてしまって、ホテルのバスルームでトランクを 洗ったことがあるそうです。彼女はお酒は全くだめな体質で、トランクを洗いながら、 酔っ払いそうになったそうです。(^^;。 という話を聞いたので、私はいまだかつて預け入れの荷物の中にお酒のビンを入れたこ とがありません。でも、この掲示板に参加されている方の中でも、無事に運べている方も いらっしゃるので、「全く無理」というわけでもなさそうですね。 私はどうしても「実践」する気にはなれないのですが・・・。(^^;。
カエルさん、 ７年間ほど毎年延べ２か月位高松で仕事をしていました。 ですから、毎日朝食は饂飩でしたね。特に飲み過ぎた翌日は非常に便利でした(^^; 何がいいって、めちゃ安いことです。その辺の立ち食い蕎麦より安い！ コチコチに硬いヤツから適当に柔らかいヤツ、太い、細い色々あって名の通った店に も行きましたがみんなそれなりに旨いので要は、その時々で好みの店へ通うことにな っていましたね。 麺はともかくあの汁は現地ならではないでしょうか。東京で「讃岐」を看板に出して いる店でもちょっと違うような気がします。 ところで、讃岐では普通盛り、大盛りの他に玉数を指定できます。３ッ玉を試してみ ましたが案外すっきりと入ってしまいました。現地の人の話では「饂飩は別腹」との ことでした。 讃岐うどん食べ放題ツアーは車が必須ですね。それと早く行かないと売り切れで店が 閉まってしまうことも多い。
けいしゅうさん、もちろんほめ言葉ですよ。 讃岐うどん食べ放題ツアー（って勝手に自分で食べるのですが）に是非 行きたいです。わんこそばはあったかいので、そう沢山食べられないか も。ちょっとだけど汁もあるし。 ＹＯＳさん、ムササビさん、ワタシは「サン○マン」に行きましたが、 時間がずれていたため勝手にその辺を見て、ショップのおねえさんの説明 を聞いて、セルフで試飲して帰って来ました。 飛行機内持込み制限ですが、預けるぶんには大丈夫ですので、エアークッシ ョン（プチプチ）等でくるんでスーツケースにいれれば、結構無事です。
こんにちは、けいしゅうです。 なにやらかまびすしいので出てきました。 カエルさん、 「健啖家」は色々と意味があるようですが褒め言葉として受け取っておきましょう。 本人は、大型車はそれなりに燃料を食うとぐらいしか思っていませんので(^^) くまさん、 あの時は、適度に空腹で体調も良くすべての条件が揃っていたのでご期待に添えませ んでした。 もう少し脂っこい、味が好みではないとか何かの要件があれば無理だったと思います。 追）残念ながらチャンスがないので「わんこそば」はまだトライしていません。 どなたか盛岡へご一緒しませんか。
今度、家を建てるのですが、スペイン風な感じにしたいと考えております。 そこで、庭に植える木を選定するにあたり、スペインにもある木で日本（福岡）でも 育つことが出来る木は何があるか知りたいのですが・・・？
ＹＯＳさん、はじめまして。 去年、日本の旅行会社のツアーで初めてスペインに行きました。 そのツアーの中に、「ティオペ○」を作っている会社の酒蔵の見学も含まれていました。 改めて手持ちのガイドブックを見ると、たしかに、ヘレス・デ・ラ・フロンテーラは、 「シェリー酒の香りが漂う」って書いてありました。(^^;。もしかしたら、ＹＯＳさんが お持ちのガイドブックと同じ物かもしれません。でも、くまさんがおっしゃるとおり、 街中では、ヘレス（シェリー酒）の香りはしません。(^^;。 ご興味があれば、また、日程が許せば、酒蔵を見学するのもいいかもしれません。 酒蔵の中は、独特の香りが漂っていて、世界中のセレブリティがサインした樽が保存され ています。 ガイドブックには、「予約なしで見学できる」と書いてありますが、要確認ですね。 所要時間は約３０分。西、英、仏、独のどれかの言葉を話すスタッフが説明してくれま す。（お子さんは、途中で飽きてしまうかもしれませんね。(^^;）。 始めにヘレスの歴史や製造法のビデオ（これは日本語のものがあります。ただし、 他にも見学者がいたら、別の言語のものになってしまうかもしれません）。 それから酒蔵見学、最後に試飲。もちろん、「ショッピングのスペース」もあります。 ただ、飛行機内への液体の持込みが制限されているので、お酒を買ったとしても、持込み は不可能です。（宿で飲んでしまう、という手段はありますが・・・）。 私は、とても興味深く見学しました。(^^)。 くまさん、こんにちは。 昨日は、異常に暖かい日で、大分県では、なんと、２６．５度の「夏日」だったそうで す。今年の冬は、過ごしやすかったのはいいのですが、夏は、暑くなるのでしょうかね。 まだ、夏の天気の傾向までは、気象庁から発表されていないのですが。 農作物などに悪い影響がないか、気になります。 今日も暖かいのですが、夕方から夜にかけて雨の予報です。すでに空が暗くなってきた ので、昨日干した洗濯物を室内に「避難」させました。 以前、くまさんが、「（室内干しの）臭いが気になるので、洗濯物を乾かすためにだけ 暖房をつけています」と書いていらっしゃいましたが、こちらでは、「部屋干し専用」と 銘打った洗剤、「消臭効果がある」という漂白剤や柔軟剤が売られています。 私も使っているのですが、効果にはギモンがあります。(^^;。 今日は暖かいので、完全に乾くまで、換気扇を回していようと思っています。 ＮＨＫの朝ドラ、「おしん」ですか・・・。(^^;。朝ドラは、よほどのことがない限り、 これからもずっと続くのではないかと思います。 麻雀は、ＴＶゲームで覚えたのですか。ふむふむ。ginbamさんの言葉を勝手に借りて しまいますが、"ojo!"ですよ〜。(^^)。牌の文字や模様の判別は、バッチリなのですね。 でも、目、大事にしてくださいね。 マドリッド行きは、まだ半年先のことなので、何か、「不測の事態」があるかもしれませ んが、無事にそちらに行くことができたら、よろしくお願いします。(^^)。 ginbamさん、"ojo"使わせていただきました。(^^)。 tantan妻さん、こんにちは。 図書館は、私は最近、めったに行かないですね〜。今までの図書館になかった本が見つ かるといいですね。(^^)。 じんこさん、こんにちは。 「女は一歩下がって」とか、「男性を立てないと」とか考えていない男性もたくさんい ますよ。そういう人を見つけましょう！（・・・って、「恋愛相談」ではないですよね。 (^^;）。
shohei-mamaさん、shoheiくんも、もう「子供」というより「少年」ですね。 追い越される日も近いなあ・・・ そうそう、油麩東京でも買うことができました。煮込みうどんの具の定番に なってます。 くまさん、「健啖家」という人を、と言えばけいしゅうさんと答えますね。 あずきさん、諸事情を無視して行ってよかった旅だといいな。
kuniさん、こんにちは 今、ＲＥＮＦＥに電話で問い合わせてみました。 空港のＲＥＮＦＥでもチケットの受け取りは可能ですが、夜は２０時まで だそうです。 ちょっと無理そうですね、、、
初めてのスペイン旅行に家内共々期待に胸ふくらませております。ところで、AVEの切符 をオンライン予約しましたが、初めての使用なので自動券売機ではなくてＲＥＮＦＥ窓 口で受け取る必要があるとのことです。私どもは金曜日夜８時過ぎに空港に到着し、 その翌朝の１０時にＡＶＥに乗車予定ですので、マドリッド空港で切符を先に購入でき ればと思っています。 空港にもＲＥＮＦＥ窓口があるとのことですが、その場所と夜何時まで開いているのか わかりません。ご教示いただければ幸甚です。
皆さん、こんにちは 今日は快晴のマドリッドです。 昨日は、久しぶりに、重い腰を上げてプラド美術館へ行ってきました。 ティントレット展がやっていることもあり、結構な列が出来ていました。 我々は常設展だけを見れば良かったので、長蛇の列となっている特別展用の 入り口には並ばなかったのですが、それでも、入るのに３０分は並びました。 いやぁ、、久しぶりのプラド、、、、あなどれませんね、、 日曜日は無料だから、、と今日行かれる方々がＭＨにも何人かおられるようですが、 さて、どれぐらい並べば入れるでしょうね、、（＾＾；； 昨夜はＭＨにお泊りの方々と一緒に総勢９名で近所のバルへ繰り出し、 ２０時からのバレンシアーセルタ戦、２２時からのセビージャーバルサ戦を観戦。 昨夜は、月食が観られるとの事だったので、試合の途中に何度か外へ月が隠れるのを 見に出たりと、忙しいことでした（笑） バルサに先制点をとられたうえ、前半戦のそのまた前半にレッドカードで 一人減ったセビージャ、、頑張ってくれました。 ロナウディーニョのＰＫを止め、約４５分間、一人少ない状態で戦いながら 更に１点を返し、後半戦中盤で、今度は熱くなったバルサがレッドカード。 更に、それに抗議したために不要なカードをくらい、２人退場。 一気に状況が逆転し、今度はバルサが残る２０分程度、一人少ない状態となり、 結局、セビージャの逆転勝ち。これでセビージャが堂々トップです（＾＾） スーペルコパから、セビージャはバルサと２勝１敗！ → 赤プリさん！ いつまで続くかなぁ、、、（＾＾； で、一昨日、昨日と、マドリッドで過ごされた、あずきさんは、今朝、アンダルシアへ 発たれました。 初スペイン、楽しい旅となりますように！ ＹＯＳさん、こんにちは ロンダへ登る際、高度がある程度上がってきたら、時々、道路脇にあるスペースが 車を止めて見て海のほうを眺めてみると良いです。 かなりのくねくね道ですから、脇見運転をしないように、のんびりと、こまめに 停車しながら行けば良いと思いますよ（＾＾） で、初めての人が、アフリカ大陸と良く勘違いするのが、ジブラルタルの山です。 ジブラルタルの形は、、、うーん、、言葉で表現するのは、難しいですね、、（＾＾； どこかで、画像を見つかれば、それをご覧になっておかれれば、ジブラルタルだと すぐに判ると思うのですが、、、 カエルさん、こんにちは 確かに、最近は、滅多にタクシーに乗ることもなくなりました。 と言っても、それは、経済的な節約のためですよ（笑） 最近は、ちゃんと地下鉄と市バスを使って庶民らしい生活をしています。 昨日は、あずきさんと一緒に、ＭＨからプラドまで、歩きました（＾＾） って、、いばれるような距離ではありませんねぇ、、（＾＾；； でも、ＭＨから、歩いたあと、プラドの入り口で３０分以上、待たされ、更に プラド内で２時間半歩き回ったわけですから、私にしてみれば、結構な運動量 となりました（笑） その後のお昼ご飯、、、かの、けいしゅうさんが、一人で平らげたコシードを ２人で頑張りましたが、ちょっとだけ残してしまいました（＾＾； やっぱり、けいしゅうさんは、ただものではありません（笑） shouhei-mamaさん、こんにちは バス情報、有難う御座いました（＾＾） で、その後、何度交通局に電話しても電話をとらないし、仕方なく、警察へ 問い合わせのメールを出しましたが、これも返事なし（＾＾； 昨日、あずきさんとプラドへ行った際、パトカーが止まっていたので、 警官に尋ねると、「いやぁ、俺は良く判っていないから俺に聞かないでくれ」 でした（＾＾；； やぱり、スペインです（笑） ＥＶＡさん、こんにちは Ｗａｎａｄｏｏ、、以前に、随分と苦労して、契約解除しましたが、 今回、変身してオレンジとなったこの会社と契約を結ぶにあたって、 ユーザー名と仮のパスワードをその場で決めなければなりませんでした。 それで、適当に決めようとすると、「そのユーザー名はもうあります」と 言うのです。 そんなユーザー名、あるはずがないぞ、、と言うと、 いや、「間違いなくある」 のだそうです。 要するに、Ｗａｎａｄｏｏを解約したあとも、その頃、私が使っていた ユーザー名は、消されずに、彼らのサーバーにはそのまま残されていて、 実際には、誰も使っていないのに、存在するアカウントのように放置されて いるのですよねぇ、、（＾＾； あのユーザー名、、Ｗａｎａｄｏｏどころか、その昔、、、そう、もうかれこれ １０年ぐらい前に、当時、筍のように、次から次へと出てきたプロバイダーの 一つと契約した時に登録したものです。 それが、何回もの会社間合併を繰り返し、 いつの間にやら、Ｗａｎａｄｏｏになっていただけのもの、、 きっと、管理できていない昔の幽霊アカウントが、山ほど存在しているのでしょう（笑） そう言えば、どなたか、スペインで、３Ｇモバイルの接続で、ネットを利用している 方、おられませんでしょうか？ ３Ｇに加えて、今では、３Ｇ＋ のサービスを提供しているところが、私の知る限り では、テレフォニカ、ボダフォン、オレンジ とあるのですが、どの程度の安定性と どの程度の体感速度、そして、電波が届く地域がどの程度まで広がっているのか、、 など、体験談があれば、お聞かせ下さい。 めーめさん、こんにちは こちらは、すでに詳しくお返事を頂けたようですね。 楽しい旅を計画して下さい（＾＾） 斉藤さん、こんにちは なるほど〜、、、、そう言う経緯があったのですね、、、 モヌメンタルでカムバックした意味が良く判りました。 有難う御座います。 ところで、春祭りの集い、、間もなく、詳細が決定しそうです。 近日中にメールしますので、今年も宜しくお願いします。 ジャジャナさん、こんにちは バス情報、有難う御座いました。 最近のセビージャ、、かなり暑くなってきているのではありませんか？ っと、、ご飯が炊けました。 この間、冷凍しておいた、鰯の一夜干しを焼いてお昼にしましょう（＾＾） Hola Shuuya Pues, mira,,cuando volvi a mi pais, empece a reconocer algunas cosas que no me gustaban. La gente simepre iban muy de prisa. Las cosas eran carisimas en aquellos dias en comparacion con lo que costaba en Espan~a. La gente trabajaba de muy temprano hasta muy tarde. No encontraba ningun bar parecido al bar de Espanya. Para tomar una canya, me obligaban pagar por una tapa que me ponian sin que les pidiera. A partir de las 23 o 24 horas de la noche, ya no encontraba ningun sitio para tomar copas,,,etc.etc. Todo esto no pasa en Espanya,,y cuando uno empieza a pensar asi,, ya solo ves la parte mala de un pais, y solo ves la parte buena de otro pais. Entonces claro,,comenzaba a echar de menos de Espanya, y tuve que volver aqui para averiguar de nuevo como era este pais. Despues,,,ya sabes,, me pasaba lo contrario. Encontrar aqui las cosas que funciona peor que en Japon, y empiaba a echar de menos de Japon ;^) Los humanos siempre pedimos algo que nos falta y lo tiene los demas. Y nos olvidamos de agradecer lo bueno que tenemos. Asi somos,, no te parece?
ジャジャナです。ご無沙汰してます。 最近忙しくしていて、たまにしか掲示板をのぞいていないのですみません。 オルべラに行きたい方が計画を立てられない！！とのことなので、ちょっと登場。 セビージャからオルべラへのバスが出てます。 プラド・デ・サンセバスチャンのバスターミナルからです。 (ここまでは情報が入ったみたいですね。) バスターミナルの１４番ホームから出ます。 他の土地へのバスと違い、窓口でチケットを購入するのではなく、 バスに乗って、運転手さんのところで購入です。 これがモロンなど色々な村をを経由していくバスです。 ２時間くらいかかるようです。 「IASA」というバス会社です。 セビージャからの時刻は、 月〜金、１３時＆１９時、 土、９時＆２０時、 日、２０時半、 これだけです。 ロンダやマラガなど他の土地からのバスも１日２本くらいしかないようです。 この時刻表と案内は、本日の、プラドのバス停のインフォメーションによるものです。 嘘を教えられていなければ、本当だと思います。(当たり前ですが・・・) 齋藤さん、 よかったですね。 今ならまだ、バルセロナ行きの激安航空券、あります。 今ネットで見てみました。 でも闘牛場のチケットが先ですかね。齋藤さんの場合は違うのかもしれませんが。 とりあえず、おめでとうございます。 本日は、オルテガ・カーノの復活日ですね。 齋藤さんの親友の○○くんは、朝５時から出かけて行ったようです。
齋藤さん。＾＾ゞこんにちは。ホセ・トマス帰ってきたのですね。＾＾。見てみたい！ shouheiはセビージャで食べた料理が気に入っていますから、また行きましょう！
めーめさん。。。。初めまして。Olveraで検索するとアンダルシアのＨＰがでました。 OlveraはRondaの近くの村のようですね。Sevillaからのバスは週末とweekdayでは 時刻が違い、Ronda行きもあれば、Moro`n de la Frontera行きもありました。 乗る場所はEl Prado de San Sebastían bus stationのようです。 AracenaとCazallaとMatalascañas行きは Plaza de Armasから出発するそうです。 確認してみて下さい。
齋藤です。続きです。 Shouhei-mama、おはようございます。 ＞＾＾ゞshouheiもお蔭様で３６キロ以上、150cm近くになりました。 でかくなった。ビックリ。そんなに時間が経ったのかと思います。
おはようございます。齋藤です。 お呼ばれしましたので登場します。 くまさん、おはようございます。 ＞斎藤さん、こんにちは ＞昨日、バルセロナのモヌメンタルで、ホセ・トマスがカムバックしましたね〜 ＞あの、闘牛文化に反対する傾向の強いバルセロナを選んだあたり、、どう言う意図が ＞あったのでしょうね、、 ２００２年の９月で闘牛を辞めたホセ・トマスは、２００５年２００６年と バルセロナで開催された闘牛反対からバルセロナを守れ！！！という集会が モヌメンタル闘牛場で行われてそれに他の闘牛士たちと共に出席しました。 その午後行われた闘牛も、初めから最後まで観客席で観戦しました。 バルセロナの闘牛ファンは、ホセ・トマスに対して過剰なまでの期待と希望を 持っています。彼が闘牛場で魅せた闘牛があれば、「闘牛反対」を叫ぶ人たちを 屈服させることが出来るだろうという思いからです。 ホセ・トマスのファンは、歌手のホアキン・サビナやフラメンコ・ギターの ビセンテ・アミーゴなど有名人いますが彼らのイドロがホセ・トマスです。 また、バルセロナでは、８回か９回連続して出場機会耳２枚以上切ってプエルタ・ グランデを続けた伝説的な闘牛をしました。マドリード以上にホセ・トマスは イドロと賞賛する土地柄です。 そういう背景があって、バルセロナの興行主が替わったのを機会に出場に踏み切った のだと思います。マドリードで復活するというのは、いかなる闘牛士にとっても、 余りにもリスクが大きすぎる！そこでインパクトがありなおかつファンが喜んで くれる土地としてバルセロナを選んだと思うのです。 ６月１７日に彼の１番好きなヌニェス・デル・クビジョ牧場の牛を相手に復活。 僕の好きが牧場じゃないけど、実際ホセ・トマスは、この牧場の牛で１番多くの 耳を取っているという事実は避けようがないことです。 そして、今回はこの闘牛を観て帰国する日程に変更しました。ホセ・トマスが どんな顔をして出てくるのか、観客の反応はどうなのか、昔と変わらない闘牛が 出来るのか、それを確認するためにバルセロナに行こうと思っています。 Gran Ilusion. では、また。
バス時刻について。 セビーリャからオルベラ（白い村）に行きたいのですが、 自分で調べても、バス時刻がわかりません。 それが分からないと、旅行の日程がたたないので、 だれかご存知の方教えていただけますか？？ ガイドブックには、セビーリャからオルベラへは、 モロン経由で約2時間と書いてあるのですが・・・。 どこのバス会社をみても、モロン経由、オルベラ行きというのがないのです。 よろしくお願いします。
ok! preguntaba que cosa anorabas de Espana,cuando estuviste en Japon,solo esto...
くまさんへ 昨日メンタムさんが教えてくれましたが、テレフォニカを使っていてメール届かない 人、沢山いるそうです。 で、今朝、まりささんからヤフーの方にメール頂いてまして、やっと連絡が取れまし た。。。 掲示板があって本当に良かった！ ところで、プロバイダの問題、頭痛いですね。 実は、私も未だに昔のwanadooのメール残してありますが、今でもせっせと迷惑メーを届 けてくれています。 ということは、ちゃんと機能していると言う事ですね。 テレフォニカがトラぶったとき、たまぁにダイヤルアップで細々と繋ぐ事もあるから保 険と思ってこれからも生かしておくかもしれません。 何処か良い所があれば、私も移りたいけど、何処も信用できないので、取敢えずくまさ んの経過報告を参考にして行きたいと思います。 しかし、いらぬ苦労の多い国ですよね。。。。
くまさん（＾＾；メール読みました。お忙しいのにあちこちに確認のお電話かけて頂き ありがとうございます。これからお子さん連れのレンターカー利用の方もあるでし ょうから、子供用シートのなりゆき、気になりますね（＾＾； 子供用シート（体重３６キロまで）最近、法律が変わって、 � 。該侈に�の子供と、 �◆。該舒幣紂⊃板坑隠毅哀札鵐前焚爾凌諭弊�人も含む） と言う区分になったのです カエルさん。＾＾ゞshouheiもお蔭様で３６キロ以上、150cm近くになりました。 tantan妻さん。＾＾。babyを授乳前にうつ伏せにし、背筋を鍛える運動させてますか？ 腰が痛いときは、ソファやクッションを使って授乳の時、腕に負担をかけないよう に工夫してみて下さい。冷やさないように気をつけて。＾＾ゞ
くまさん、次回は強いカエルが弱いクマをいたわってあげます。 でも、そもそもくまさん、マドリッドでタクシーなんか乗らないじゃないです か（笑）近場徒歩専門？ tantan妻さん、着々ママ生活をこなしているようですね。まだまだ腰痛の危険 はあるようで、背筋と腹筋をきたえないと辛いですよ。（経験者ー子育てじゃ なく腰痛持ちの過去−より）
くまさん わざわざお電話までしていただいて、ありがとうございます。アバウトさがとてもスペイ ンらしくていいですね。 私の方も、当日の朝起きられればならぶというようにアバウトに行こうかと思います。 ロンダもすばらしい場所のようですし、そちら経由で行くことにします。運転中、後ろも 気にしながら、アフリカが見えるかたまに泊まってみようと思います。 YOS
皆さん、こんにちは 今日も、暖かなマドリッドです。 そいら（力餅）さん、こんにちは そうそう、、そうやって書くと、私でも、判ります（＾＾） 私は、子供の頃から、漢字が苦手で、今、ワープロがなければ、掲示板を書くのも 大変だったところです(＾＾; 勉強がきらいだったのも事実ですが、小さい頃から、目が悪かったので、 漢字を覚え様にも、どこに、何本の線が入っているのか、見定めるのが大変だったの もあるのですよね、、、 その点、アルファベットは、楽でした。 それで英語やスペイン語へ流れたのかも しれません（笑） Ｙｏｓさん、こんにちは アフリカ大陸は、トレモリーノスあたりからでも、見られますよ（＾＾） ただ、その日の、海の上の空気の澄み具合によります。 また、高度がある程度高くなると、見えやすくなる訳で、ロンダへ登る道中、 見えることが多いです。 へレスの街中、、、シェリーの匂いって、していませんよ(＾＾; 局所的にしているところはあるでしょうが、町全体に漂っている、、と言うことは ないです。 あと、Ｍｉｗａさんが、答えてくれましたが、アルハンブラの当日券について、 私も、気になったので、先ほど、アルハンブラへ電話で確認してみました。 オンライン販売と、電話販売とは別に、確かに、当日販売用のチケットを 残しておくそうです。 が、例えば、〇〇パーセントぐらい、残しておく､､と言う決まりはあるのかどうか 尋ねると、、それは無い、、とのお返事でした。 時期によって、違う、、との曖昧な返事でしたから、あまり、あてにすると裏切られそうですね (＾＾; 混む時期には、過去の私の経験ですと、朝の８時からの販売開始にあわせて、相当早めに 行って並ばないと、いつだったか、午前１１時前だったかに私が着いた時には、 もう、その日の全てのチケットは完売で、それでも、恐ろしい程の人の列が残っており、 更には、列に並ぶどころか、チケット売り場へたどり着くための車道も、山の下から 完全に渋滞と言う状態でした。 山の下で、渋滞を我慢している人達は、その渋滞を くぐりぬけ、やっと、上に辿り付いたあとに、初めて、その日のチケットはとっくに 完売になっていた、、という事を知らされるのですよねぇ、、、 気の毒な話です。 せめて、上り坂の途中に、数箇所、「本日の入場券完売」と言う 看板でも立てておいてあげれば、渋滞を抜け出して、ユーターンして帰ることも 出来るのでしょうにね、、 ｓｈｏｕｈｅｉ−ｍａｍａさん、こんにちは さっき、メール出しました。 本当に、こっちの道路交通法は、どうなっているのやら、、(＾＾; ｍｉｗａさん、こんにちは 恐るべきアルハンブラですよねぇ、、 でも、その日、入れてよかったですよ。 その日、一日だけの滞在予定で旅行されている方々は、チケットが無くて、入れずじまいで 帰っていく人、多いのです。 特に、その日に見学をして、同日に、何らかの交通機関で他の町へ移動してしまうような形で 日程を組んでいる人は、例え、チケットを買えても、指定された入場時間が遅すぎて、あとの 移動に間に合わない、、というケースも多いはずです。 ヨーロッパ中の全観光入場モニュメントの中で、年間入場者数トップを誇るアルハンブラ、、 あなどってはいけませんよね〜 じんこさん、こんにちは 少なくとも、スペインでは、日常生活の中で、常に女性が優先です。 特に、よく見るシーンとしては、お店の扉や、タクシーのドア、エレベーターの扉を開けて 出入りする時など、、でしょうか。 こちらに長く住んでいますと、もともと、そう言う習慣がなかった我々日本人でも、 それに慣らされてしまいます。 たまに、日本へ行っても、習慣になってしまって、 同様の行動をとってしまいますね。 いつか、お会いする事があれば、こちらの習慣にのっとってちゃんとエスコートしますよ（笑） かえるさん、こんにちは 今度、私にタクシーのドアを開けてくださ〜い（＾＾） ｔａｎｔａｎ妻さん、こんにちは 先日、たぶん、２５年以上前の邦画、ノストラダムスの大予言を懐かしく見たのですが、 由美かおるが出ていました。 うーん、、、当たり前ですが、やっぱり若い（＾＾； ＥＶＡさん、こんにちは ＷＥＢメールでも、トラブってますか、、（＾＾； でも、ホットメールやヤフーメールで送信して、届かない場合、まりささんの側に 原因がある可能性も高いですよ〜 ＭＨから、まりささんへお送りしたメールも、一通、届いていなかったようですからね、、 その後、どこのプロバイダへ引っ越しても、トラブルだらけなのは、判りきっているのです が、 テレフォニカは、とりあえず、１年間、メール送信が出来ないままの状態を改善してくれない上 に、 今では、受信も全く出来ないメールアドレスがあるのを放置されているので、しかたく、他社へ 引っ越す事にしました。 で、状況を報告しますと、まず、ＴＥＬＥ２ と契約を交わしました が、 ３ヶ月待たされたあげく、何も言って来ないし、接続キットも送ってこないので、どうなって いるのかと、問い合わせると、「あなたの申し込みなど受けていない」とのお返事でした(＾＾; 何枚もの契約書を送ってきて、それに書き込み、サインし、会社のＣＩＦや、自分のＮＩＦの コピー、テレフォニカのＦａｃｔｕｒａのコピーなどを添えて、全て、返送し、更に、 電話で、これで全部ＯＫ，，と、そこまで完全な申請手続きをしたのに、、です（笑） 結局、他の係りの人が調べたところ、一枚、足らない書類があったとの理由で、勝手に 手続きはキャンセルされていたそうです。 本当に、ここも救いようの無い会社ですよ(＾＾; 次に、過去に一度、嫌な思いをしているＷａｎａｄｏｏ、、今のＯｒａｎｇｅに、ＭＨの 空いている電話回線を使ったＡＤＳＬ接続を申請中です。 これが本当にちゃんと機能する ようになるまで、別のラインはテレフォニカ経由の接続を維持したままです。 それから、自宅の接続もＴｅｌｅｆｏｎｉｃａに機能していますが、ＭＨと同様に、 メール送信サーバーがトラブってから、すでに１年、、全く直すつもりはないようなので、 これも、他社に変えるべく、Ｙａ．ｃｏｍ に申請中です。 さて、どこの会社、一番、「まし」でしょうね、、、 いずれも、３週間から４週間以内には、接続は正常に機能しているはず、、とのお約束です が。。 斎藤さん、こんにちは 昨日、バルセロナのモヌメンタルで、ホセ・トマスがカムバックしましたね〜 あの、闘牛文化に反対する傾向の強いバルセロナを選んだあたり、、どう言う意図が あったのでしょうね、、 Hola Fatima Que tal? Bienvenida al foro! Asi que somos vecinos. Soy japones, y vivo en Madrid tambien. Dentro de poco, posiblemente organizaremos una quedada junto con los amigos de este foro. Puedes venir tu tambien si te interesa conocer a todos. Hola Shuuya Asi que has conocido varios paises? Yo tambien he conocido algunos paises de Europa,,pero solo de turismo. He pasado algunos dias como turista, y no llego a opinar nada de aquillos paises. Si yo fuera mas joven ahora, a lo mejor me atreveria a hacer otra aventra desplazandome a otro pais distinto a ver como va la cosa por ahi. Pero ya no me apetece,,;^) Ahora ya he perdido esas energias y vitalidad, y busco la vida tranquila. Tu sigue buscando lo que quieres encontrar. Lo imoprtante es probar todo lo que te ineteresa sin dejarlo sin intentar. Por cierto, puedes intentar a escribir sin signos de acentos ni tildes? Es que a veces se te olvida quitarlo, y no se puede visualizar correctamente tu mensaje con windows en version japonesa. Y claro,, no entiendo todo lo que pones.
Shouhei-mamaさん、Miwaさん 貴重な情報、本当にありがとうございます。 子供も楽しめるのがやはり一番ですから、もう少しドライブルートを短めにして、休み休 み行くようにしてみます。 アルハンブラ宮殿についても、グラナダと宮殿の近くでゆっくりしなさいというお告げだ と思って、のんびり午後の入場をまとうかなと。 重ねてありがとうございました！
que cosa aaste de Espasi puedo preguntarte?,creo que tengo una ligera idea de lo que dices,entiendo que dices,me gustaria conocer tu experincia,si no te importa
まりささん、 メール、届いていません。。。。どうして。（涙，，） 私からのメールは届くようなので、新たに取得したWEBメールのアドレス、まりささん 宛てにメールしますね。 届かない場合はまた、掲示板にカキコして下さい。 では、また！
vivo en Barcelona,si se perfectamente lo que dices,asi mismo pienso yo,la verdad,me alegro mucho que hayas encontrado tu lugar por el momento,yo busco el mio,y he estado en muchos paises,pero no lo he encontrado,probablemente no hay un lugar,solo algunos te gustaran mas o menos,ao ese pais,para los espaes choca mucho la idea de ir a Japsin contar los otakus,claro,la verdad es que nose si sera por el estar siempre en un lugar distinto,lo que no me hace pensar igual,mi amigo de la infancia vive alli,el dice ao Espaen algunas cosas,pero cada aque vivo en Japon se me va olvidando poco a poco,yo confio que sea asi para mi
me gustar�� contactar con personas aquen madrid de Jap para intercambiar experiencias y amistad sobre los dos pa��es. gracias!
tantan妻です 宮崎から戻って一週間、通常の生活に戻って体型も戻りつつあります。 腰痛はすっかりよくなりました。 宮崎では人の多い家の中で、誰かしら子供を抱っこしてくれていたので。 やはり原因を取り除くのが一番ですね。 shouhei-mamaさん 西都には妻という地域がありますが、これはまさしくコノハヤサクヤヒメを 指したもので、ヒメを祀った神社やヒメが子を産んだとされる無戸室（うつむろ） などがあります。 機会があれば、ぜひお出かけください。 ムササビさん 私も小学生の頃は西都はお土産にハニワを売っているところ、というくらいしか 認識がありませんでした＾＾； 菜の花やコスモスの咲く時期に出かけると、一層楽しいかもしれませんね。 残念ながら私は見たことがありませんが・・・ 近所の図書館にある永井路子さんの本は全て読んでしまいました。 私の運動も兼ねて、大きな図書館へ足を運んでみようかな。
じんこさん、 レディファーストってのは「弱い女を強い男が守る」のから来てます。 昔、スペインでタクシーのドアを運転手さんが開けてくれました。確かに ちょっとうれしいけど、ドアくらい自分で開けられるよ−と思いました。 最近はないですね。そういうこと。スペイン女性も日本女性並みになった のかな。 でも、おじいちゃんが妊婦さんに席をゆずったり、いい光景をみることも。
じんこさん （追記） 「三歩下がって、師の影を踏まず」です。
じんこさん こんにちは 横レスで失礼！ 三歩下がるのは「師」に対してですよ！ 「夫」に対してではありません。男性でも 「師」に対しては三歩下がって歩くのが日本での礼儀とされています。（＾−＾）
皆さんこんにちは。 マドリッドのくまさん、スペインにもDVや男女平等の問題があるんですね…これらの問 題って日本が一番深刻なのかなって思ってました。スペインは表面的にはレディーファ ーストだけど、内面的には亭主関白(?)のところがあるってことですよね? でも、表面的でもレディーファーストであれば嬉しいです(●^-^●)私はそうゆう方と出 会ったことがあまりないので(笑)レディーファーストが外国では当たり前なんですかね? 日本では「女性は三歩下がる」というのが、まだまだ根強く残っている気がします。
YOSさん、はじめまして。 久々に掲示板登場のmiwaと申します。 YOSさんの書き込みにあったアルハンブラ宮殿の当日券に関してですが 私は以前、予約なしで当日券で入場しました。 去年の3月中旬ですから、ちょうどYOSさんの旅程のちょうど一年前の話です。 ホテルのご主人に聞いたところ、「予約はあったほうがいいけど 予約なしで行くなら、朝の８時に行け」と言われていたのですが 連日の旅の疲れ(飲み疲れ？)からから、見事寝過ごし、 窓口に辿り着いたときにはすでに午前11時を回っていました。 当然、当日入場の受付窓口前は長蛇の列。 しかも、チケットを買ってからもすぐに入場できるわけではなく さらに数時間後の入場予約、という形で、そのとき私が買えたのは 13:00-13:30の入場券でした。 これはその日の状況によりけりですので 朝から並んで、やっと昼か夕方に入れるということもありうるわけで やはり午後からでも予約をしておいて、 午前中はグラナダの町をのんびり散策するほうがベターかもしれませんね。 (去年から制度が変わってて買えない可能性もなきにしもあらずですし．．．) ちなみに、この予約時間はアルハンブラ内にある王宮のみの入場制限ですので 少し早めに行って、アルカサバ(古い城壁)やカルロス5世宮殿、ヘラネリフェ(庭園) などを先に見て回ることは可能です。 他にも、アルハンブラ宮殿内にあるパラドール(古城ホテル)のパティオにあるレストラン は 宿泊客以外も利用できるので、ランチやカフェ休憩に行ってみるのもお勧めです。 アンダルシア名物のスープのガスパチョや、Perdiz en Escabecheという ウズラ料理もなかなかでしたよ。 チケット売り場のある入り口からアルカサバへ向かう途中、右手にあります。 よい旅行になるといいですね！
ＹＯＳさん。。。あ、美術館ですが、ベビーカーを貸してくれたり親切ですよ。 お子さん連れの方も美術館でよく目にします。私は美術館のショップが好きなので 王立ソフィア・プラドの他にも８０箇所の美術館があるはずです。＾＾。
ＹＯＳさん。。。はじめまして。我が家も１歳の時の旅行が楽しく毎年でかけています が、２歳は結構動きたがるので、レンタカーで公園があれば遊んだり、時間の余裕 を持って楽しい旅行になさって下さい。セビージャのホテルは地下にプールのある 所もあります。地図で見ると距離感がないので、すごい計画を立ててしまいますが お子さんが小さい時期は連泊か、余裕をもった計画がお勧めです。
くまさん 他の方へのお返事を書き終えてお疲れのところ、本当にありがとうございます。 海岸線沿いをできれば回りたいというのは、（1）アフリカ大陸を遠くからでいいから見 てみたい(これはトレモリーノスの近くでも見られると言うのであれば、もちろんそれで 十分なのですが)というのと、（2）シェリー酒の匂いがする街というのを体験したいとい うものです。ただ、おっしゃるとおり、無理であればどこかをあきらめないといけないで すよね。 マドリッドは治安が悪いとは聞いていたのですが、治安コーナーを読み飛ばしていまし た。。。平和ボケで申し訳ありません。 セビリアでは最後に宿泊することがちょっとはずせないので、残念ですが美術館はあきら めようかとも思います。。。
ginbamさん おはようございます 励ましと御賛同の言葉ありがとうございました。 例えば、蜷川虎三（にながわ・とらぞう）が『洛陽に吼ゆ』（洛陽＝らくよう＝京 都。「吼ゆ」＝ほゆ＝ライオンなど猛獣がほえる事）という本で次のように書いていま す。・・・と、いうような対応は出来ますが、 「子供は親の言う通りには育ちません。親のしている通りに育つんです。」とはどう いう意味か？ と、聞かれるとおいらにはお手上げ（＝出来ない）で、くまさん助けて 〜 となってしまうのです。（笑） くまさん おはようございます くまさんのお言葉・・・「仕方が無いなあ〜 アフターケアーは俺が面倒見てやる よ」という意味に解釈しております。ハイ。（笑）
Ｙｏｓさん、こんにちは 皆さんへのレスを書いている間に１０分違いで、投稿、先を越されて しまいましたね（笑） それにしても、、駆け足、、どころでは無いのではありませんかぁ？(^^; １１日にセビージャ、コルドバを見た後に、更にアルハンブラ見学は無理です(^^; トレモリーノスから、セビージャへ戻る際、そのルートを取られる理由は何か あるのでしょうか？ 海岸沿いをドライブするのが目的であれば、そこまで長く走る必要も無いと 思いますよ。 また、白い村に立ち寄りたいのであれば、例えば、海岸沿いの ドライブを楽しんだ後、途中、サン・ペドロ・デ・アルカンタラから内陸へ入って、 ロンダ経由でセビージャへ行けば、途中に、白い綺麗な村はいくらでもありますし、 距離的にも１００キロ以上短くてすむはずです。 トレモリーノスからセビージャまで移動するのに、タリファからカディスや ヘレスを経由しても、文字通り経由するだけで、見学していく時間的余裕は ありませんから、あまり意味が無いように思いますよ。 カリウエラは、確かに、シーズンオフ、ほとんどの海産物レストランが 閉まっていますが、必ず、数件は開いていると思います。 トレモリーノスの中心に泊まるよりは、私なら、カリウエラで海を見ながら のんびり宿泊する方を選びます（＾＾） アルハンブラの当日券、、、無いと思いますが、確認した訳ではありません。 マドリッドでスーツケースを持って、どうやって歩くのでしょうか？(^^; プラドやソフィア王妃美術館では、そんな大きな荷物、預かってもらえませんよ（笑） まずは、このＨＰの治安コーナーを良く読まれて下さい。 そうすれば、スーツケースを持って、、、と言うご質問は出てこないはずですね。 アトーチャ駅の荷物預かり所あたりに、預けて行動する、、と言う手もありますが、 その場合でも、貴重品は持ち歩くことになるでしょうし、帰国当日にパスポートなんかを 盗られでもしたら目も当てられません。 手ぶらでの観光を鉄則としている、マドリッド、バルセロナの両都市では、 本来、通過がてらの観光はせず、必ず、１泊するように予定を組んで、手ぶらで 観光できるように、まずは、貴重品その他、全ての荷物を、宿泊する宿に置きに 行くのが基本ですね。 今から、日程を大きく変更するのは大変でしょうから、例えば、マルベージャから セビージャへ移動する日、移動距離を少なくして、セビージャに早めに到着したら、 その日中にマドリッドへＡＶＥなどで移動しておいて、マドリッドで１泊。 翌日、宿をチェックアウト後、荷物は全て預かっておいてもらって、手ぶらで マドリッド見学をしてから、宿へ荷物を受け取りに戻り、それから空港へ、、と言うのが 理想だと思いますよ。
皆さん、こんにちは 今日はお天気も良く、上着の必要も無い暖かさでした。 そいら（力餅）さん、こんにちは 普段、自分が話している日本語と、誰かに判りやすいようにお話をするのとは、 同じ言語でも、また違った面があるのですよね、、 日本人どうしであっても、誰かに、何かを説明する時は、それなりに言葉や 表現、文章の構成を考えるものです。 これが、日本語を学んでいる外国人が相手となると、更に気を使ってあげないと 相手にとって、難しくなってしまうことが多々あります。 母国語でも、結構、難しいものですね、、 ケース･バイ・ケースで、使い分ける努力、頑張ってやってみましょう（笑） ムササビさん、こんにちは ＮＨＫの朝のドラマ、、、私が知っている一番新しいのが、確か「おしん」だったと 思います（＾＾；； 今も、あのシリーズは、続いているのですね、、 私も、麻雀なんて、スペインへ来て、何年もたってから覚えたのですよ。 あまりに、暇だったので、覚えてみようと思ったのですが、最初は、テレビゲームで 練習しました。 最初は、誰も遊んでくれませんからねぇ、（＾＾； ９月は、今のところ、旅の予定はありません。 が、例年、１本か２本は 入る時期ですね、、、 私の予定に合わせて頂くなんて、なんとも恐縮してしまいますが、 いろいろとお礼もしなければいけませんから、出来れば私がマドリッドに いる時にお越し下さい（＾＾） じんこさん、こんにちは スペインのかかぁ天下ねぇ、、、 うーん、、、まぁ、両極端かもしれませんよ、、この国は。 基本的に、レディーファーストの文化を持つ国で、子供頃から、男性は 女性を優先するように教育を受けていますから、一見、日本なんかとは 比べ物にならない程、女性を大切にする国のように見えるのですが、 それは、表面的にはそうであるのであって、実際、内面的には、必ずしも そうとは言えないと思います。 その証拠に、日本の社会よりも、こちらの方が、 ずっと、男女平等の問題や、夫婦間、恋人間での暴力事件が大きな社会問題と なっています。 ｇｉｎｂａｍさん、こんにちは チェスと麻雀との大きな違いは、、、チェスの場合、頭でじっくり考えるゲームですが、 麻雀の場合は、頭で考えるのに加えて、更に、それを一瞬のうちに行ない、判断して 行動に移す、、と言う事が要求される点だと思います。 勿論、それとは別に、更に、「運のコントロール」と言う、麻雀をやったことの 無い人には、ちょっと理解出来ないものもあるのですが、、、 本当に、難しいですが、面白いゲームです。 あさこさん、こんにちは はいはい、また、楽しくやりましょう（＾＾） みろさん、こんにちは ご出発は、春祭りの時期でしたか？ あと２ヶ月弱、、ですね（＾＾） あぁ、、、早い、、日が経つのが早すぎます、、、 まりささん、こんにちは 今回は、長い旅行ですね、、、 お仕事、大丈夫ですか？（＾＾； Hola javier-san Vaya memoria tienes,,, Es verdad que alguien de este foro va a cumplir un an~o mas pronto;;^) Por mi parte, de momento no tengo ningun viaje,,asi que cuando digais vosotros, me apuntare a la quedada. Hola Shuuya Yo cunado volvi una vez a mi pais despues de pasar un an~o aqui en Espanya, pensaba que Japon era mucho mejor que Espanya. Pero despues de pasar unos meses alli en mi pais, empece a darme cuenta de que en Japon tambien teniamos monton de problemas, y habian muchas cosas que eran mejores en Espanya que en Japon. Y empece a echar de menos de Esapanya. Entonces, tuve que volver a Espanya para averiguar bien lo que me gusta y lo que no me gusta de Espanya luego para comparar con lo que me gusta y lo que no me gusta de Japon. En ningun lado del mundo existe ningun pais perfecto para una persona. Hay ventajas y desventajas. Solo hay que colocarlos en un balance para ver cual es el sitio mas adecuado para cada persona. Es lo que he hecho y de momento sigo en Espanya. David del que se ha mencionado en el mensaje de Javier-san es otra persona. Posiblemente vamos a tener una quedada dentro de poco en Madrid. Si quieres reunirte con nosotros, estate pendiente de lo que hablamos en este foro. Donde vives tu ahora?
こんにちは。初めて投稿します。スペインは、昨年バスク地方に行ったのが初めてで、食 事も美味しく人もいいしととても気に入り、妻と2歳になる子供とまた行こうとなりまし た。 今回は、3月にアンダルシアを中心に旅しようと計画しているのですが、駆け足になりそ うです。 現在のところ、 9日金曜：朝バルセロナ着後、観光。 10日土曜：夜にバルセロナから飛行機に乗ってセビリア着。カテドラル近くに宿を取って いるので、夜景などを楽しむ。 11日日曜：朝にセビリア(カテドラル・アルカサル・サンタクルス街、スペイン広場)観光 してからレンタカーを借り、昼にコルドバへ行きメスキータとユダヤ人街を観光の上昼 食、その後グラナダに行き宿泊。 12日月曜：グラナダからトレモリーノスまで移動。できればフリヒリアナによりたいとこ ろ。 13日火曜：トレモリーノスからずっと海岸線を南下しマルベーリャへ。その後高速に乗っ て、タリファからこんどはカディス・ヘレス・デ・ラ・フロンテーラを通って、夜セビリ アに戻る。できれば途中で、白い村をどこかよりたいところ。 14日水曜：朝セビリアで車を返してから、鉄道でマドリッドに行き、ソフィア王妃美術セ ンターとプラド美術館を見てから空港へ。 という予定です。 自分自身、13日の移動はちょっと時間的に厳しいかなと思うのですが、無謀でしょうか? また、アルハンブラ宮殿を楽しみにしているのですが、このHPで教えていただいたネット 予約で見てみたところ、12日のチケットが既に午前中が売り切れ。。。 グラナダで泊まる宿にメールしたところ、当日券はないと言われたので(当日券があると いうことも聞いたこともあるのですが、どちらが本当でしょうか？)、とりあえずは午後 枠の14時に予約を入れたところです。 ですが、その場合、12日にフリヒリアナに寄ることはできなくなりそうです。一方で、11 日に宮殿に行くと言うのも厳しいように思っていますが、どうでしょう？ なにぶんアンダルシアは初めてなので、地理感等がつかめませんので、教えていただける ととてもありがたいです。 また、トレモリーノスでは、今のところ（シーフードを食べたいので）近くのカリウエラ に宿の予約をしていますが、この掲示板でシーズンオフはカリウエラの店は殆どやってい ないと記載しているのを見ました。3月もそうだとしたら、トレモリーノスの中心近くに した方がいいでしょうか？ あと、スーツケースをもってマドリッドの駅周辺を歩くのは危険でしょうか?そうならば タクシーを利用しようかと思っています。 色々と質問して恐縮ですがよろしくお願いします。
こんばんは、まりさです。 今、バルセロナに来ています。 やっと念願のカルソッツを食べることができました。 観光は友達が来てからするつもりなので、何をしようかな、、、 と毎日だらだら過ごしています。 いつもの詰め込み旅行とすごい違いです。 で、今日は料理教室に行ってきました。 カタルーニャ語でまったくわかりませんでしたが ま、見てればなんとなくね。 さて、明日は何しようかな。 ＥＶＡさん 日本からもスペインからも旅行の予定をメールしましたが 届いていませんか。 とりあえず、こちらにも書いておきますね。 １６日 ｃａｓｔｅｌｌｏｎ ｄｅ ｌａ ｐｌａｎａ １７日、１８日 ガンディア １９日 バレンシア泊です。
porque me gusta tanto?,es muy dificil responder,desde que naci quise ir a Japon,definirlo es infinito,tuve la oportunidad de ir pero muy poco y me enamore mas,claro nose como seria viviendo de forma seria,no tengo experiencia,solo lo que aprendo o se,pero se que no es necesario para saber que lo quiero,todo no es bueno,claro,donde algo esta bien otra decae,hay agujeros por todos lados,gente diferente,que es lo quieres para ti?,cual eliges?,me gusta Japon y no puedo remediarlo,te lo explicaria mas detallado,pero basicamente es esto...eh vais a Hacer una reunion? nose si al decir David te referias a mi o otro,donde es? igualmente no creo que pueda ir,mi dinero es limitado,teng que ahorra mucho,no sabes como lo siento,me encantaria poder hacerlo,pero nose si este me sobrara o me hara falta luego,jo no sabes como lo siento,muchas gracias!! me gustaria poder conocerte algun dia,nose cuando...ojala!! todo es tan dificil...
こんばんは マドリッドくまさま、 クリックエアーについていろいろ調べながら どれにしようか決めたいと思います。 いろいろ悩んでいるうちにだんだん、日にち が近づいてきました。 いろいろ調べているのも旅行の一環で 楽しいです。ご相談にのっていただいて ありがとうございました。これからのよろしくおねがいしまーす。
Hola Osito-san, Como pasa el tiempo, creo que alguien de este foro va a cumplir an-os el dia 10 verdad?, por lo tanto, deberiamos de hablar en serio de la quedada. Banderillero, David, Pexego (escapate!!),y demas gentes de este nuestro querido foro, manifestaos para que se produzca esa dichosa quedada para comer sushi (eso si, previamente congelado), y cervezas varias, y de paso tirar de las orejas a alguien. Matane!!!
cocoさんへ すみません．今後気をつけます。
くまさんへ すみません 今後気をつけます。
じんこさん、こんにちは。 さっそく頑張っているようですね〜。(^^)。Good Luck! ginbamさん、こんにちは。 はい。昨日は、小田急線の本厚木駅の近くにあるパスポートセンターに行って きました。川崎駅の近くにもパスポートセンターがありますが、私の家からは、 厚木の方が近いです。 そう、厚木からちょっと南下すれば、すぐ平塚ですね。でも、電車で行くと、藤沢駅から ＪＲ東海道線に乗り換えないといけないので、ちょっと遠回りになります。 忙しくて、風邪を悪くしないように、気をつけてくださいね。 ginbamさんの、くまさんへの書き込みが、私の「ちょっとスペイン語勉強」のテキストに なっています。ginbamさんの文章を、紙に写して、それから辞書をひきながら、単語の下 に日本語を書いて、読んでいます。"mayan"という単語がわからなかったのですが、今日、 「あっ、マージャンか！」と、ひらめきました。(^^)。 では、また。
Osito Madrilenyo...hola!! Ya estamos en marzo!!! Que alegria... poco a poco la temperatura ira subiendo, y tambien las flores, floreciendo... los "Hanami" parece que seran mas pronto que otros anios. Eso me alegra mucho... おまちどしです！ Respecto al mayan, me parece que es mucho mas complicado que el ajedrez, por lo mismo es muy acertado decir que puede uno habilitar mas las neuronas... mayor agilidad para resolver problemas... pero "ojo" ! como todo, los extremos son malos. そいら（力餅）さん、こんにちは！ そいらさんの書いてる文章を普通と思います。私の勉強不足で困らせる事をお詫びいたし ます。本当は、新聞や雑誌を読む習慣にしたら、日本の社会をより理解できると思います が、なかなかそこまで出来ません。ごめんなさい。少なくとも、読ませて頂くだけで勉強 になるから消極的に頑張りたいと思います。よろしくお願いします。そうそう、私は墨西 哥な者です。西班牙のお友だちもいるけれどそれほど地理やそちらの文化の事に詳しくで はありません。、 ムササビさん、厚木まで来ましたか？平塚は厚木市のすぐ側にあります。分かったら会え た、と言いたいのですが、ちょうどその日、超忙しかったです。ムササビさんの書いてる 文を楽しく読ませています。 Ｓａｌｕｄｏｓ ａ ｔｏｄｏｓ！！！
皆さんこんにちは。 ムササビさん、私は頑張ります(笑)もう友達には福島弁を広めました(^-^) マドリッドのくまさん、スペイン旅行にそんなにお金はかからないんですね。私も観光 というよりもスペインの方々と話してみたいです。絶対見たいのはサッカーの試合です かね(笑)言葉はそんなに話せなくてもボディーランゲージで通じますよね?(笑)ほとんど 外国の方と話したことがないので、かなり緊張しますが…頑張って貯金して行きたいで す!!!!!!! あと、昨日の夜テレビを見ていたのですが、スペイン出身の女性の人が「スペインはか かあ天下の家庭が多い」と言っていて、スペインの諺(?)に「夫は一番上の息子」ってい うのがあるって言っていたのですが本当でしょうか?結婚をテーマにしたトーク番組だっ たみたいで、私のイメージでは亭主関白のような気がしていたのでびっくりしました。
そいらさん、おはようございます。 うーん。なるほど・・・。興味深いご教示、ありがとうございます。(^^)。 その土地の人だからこそわかることが一杯ありました。私は、関西方面とは、ほとんどつ ながりがないので。それと、北海道についてのご意見も、わかりました。 「芋たこなんきん」か・・・。ＮＨＫの朝ドラは、ここ１０年くらい、観てません ねぇ。昔はけっこうハマっていましたが。(^^;。 そうそう、ウチの近所なんて、江戸時代どころか、４０年くらい前まで、「山林」 でしたよ〜。人は住んでいたようですが。 近くの駅前が、最近、「おしゃれスポット」らしいのですが、１０年くらい前までは、 更地になっているだけで、「原っぱ状態」でしたね〜。ここのところ、ガンガンと マンション建設が進んでいて、「山手」とか、広告に書いてあるのですが、ちゃんちゃら おかしいです。たしかに、「山」というか、丘陵地帯なんですけどね。(^^)。 私は、ここの「山っぽい」ところが気に入っているのですが、マンション建設のために崩 されて、残念に思っています。 くまさん、こんにちは。 麻雀は、たしかに脳の活性化にはいいそうですよ。脳と体、鍛えてくださいね。(^^)。 私も「体力作り」頑張ります！「脳の活性化」の方はどうしようかなぁ・・・。(^^;。 麻雀は、元職場の先輩たちがやっていて（「メジャーリーグ」（強い人たち）と、「マイ ナーリーグ」（弱い人たち）の二つの「チーム」があったのですよ）、私もたまたまつい て行って（てっきり飲みに行くのかと思ってついて行ったら、「雀荘」でした。(^^;） そばで見ていたのですが、よくわかりませんでしたね〜。「メジャーリーグ」の、「真剣 勝負」でしたから。「ほら、○さんが捨てたこの牌を、私が取って見て、私はこれはいら ないから捨てて・・・」なんて、「解説」してくれないし。(^^;。 「鰯の埋葬」、詳しく教えてくれて、ありがとうございました。(^^)。 興味深い行事ですね。精進潔斎の期間に入るために、「気持ちのふんぎりをつける」とい う感じでしょうか。 こちらの鰯クン、近所のＡスーパーに多少並んでいるのですが、高い！一匹、１５０円 くらいするんですよ。以前、利用していた、Ａスーパーのすぐ近くのＢスーパーでは、 ６０円以下だったのに！Ｂスーパーの鰯クン、戻ってこないかなぁ。 私も、鰯クンの「野性的」な味が大好きです。(^^)。 さて、新しいパスポートはゲットしましたが、「おぜぜ」が・・・。(^^;。９月中に行 きたいとは、思っています。予定はくまさんに合わせるようにしますので、くまさんが、 ９月に旅の予定が入ったら、知らせてくれませんか？その時期をはずして行くようにしま す。よろしくお願いします。
くまさん おはようございます もう〜 くまさんは食い意地が張っているんですから！（笑） 美味しい物を城崎か ら丸投げしてマドリッドまで届く訳がないじゃないですか！ 前にも、おいらの日本語が難しいとイエローカードを出されましたが、くまさんの日 本語に比べて、おいらの日本語に特に漢字が多いとか難しいとか感じないのですが ね・・・（＾−＾） ただ、ginbamさんのように日本に住んでいらっしゃるスペインの方やスペインで日本 語を勉強されてる方に対する配慮は全くしていませんし、その事を意識するとおいらの 日本語が変になりそうな気がしますので、そのアフターケアーはやはりくまさんに丸投 げする事にします。今後ともよろしくお願いしま〜す。（＾−＾）
皆さん、こんにちは 今日も、マドリッドは暖かい一日で、日中の日向では半袖でも良いぐらいの 気候でした。 が、午後から、ちょっとお天気がくずれはじめ、場所によっては 小雨がぱらついていたようです。 そいら（力餅）さん、こんにちは 困った事だけ、丸投げにしないで、良い事や、美味しい物も丸投げ、 宜しくお願いします（＾＾） 山歩きと、麻雀、、なんとも高尚な趣味ではありませんか(＾＾; 麻雀は、両手の運動、ボケ防止、頭の体操に最高ですよ〜 目の疲労と肩凝りには、最悪ですが(＾＾;; それぞれの地元に伝わる方言、、失われる事のないよう、頑張りましょう（＾＾） ムササビさん、こんにちは パスポートの更新完了、、、渡西準備、万端ではありませんか（＾＾） 鰯の埋葬は、それに似た行事が、スペイン各地で行なわれ、地域によっては 行なわれる日が違うのですが、所謂、定番の「鰯の埋葬」として、知られている ものは、カーニバルの終わりの火曜日から、翌日の灰の水曜日あたりにかけて 行なわれます。 もともとは、宗教的な意味合いがあったものと考えられますが、ご存知のとおり、 カーニバルの間は、普段の生活では禁じられているようなこと、道徳的に良く無いと されていることなどを、人間の煩悩の赴くがまま、、とまでは言いませんが、 そのような享楽の生活を送る時期とされていました。 それが終わると、Ｃｕａｒｅｓｍａと呼ばれる、４０日間の清めの期間が始まります。 そし て、その清めの期間には、 肉や魚などを口にせず、セックスも控え、欲望を絶つ時期です。 そして、これが終わると、セマナ･サンタが始まり、復活祭へと続きます。 清めの期間、Ｃｕａｒｅｓｍａの間、昔は、穢れた職業とされた職につく人々は、 一時的に、町から遠のくように、例えば、マドリッドの場合ですと、川向こうへ 渡り、町へは入ってこないように指示されていたようです。 こう言った宗教的な行事の中で、カーニバルが終わり、清めの期間に突入するための 儀式として、灰の水曜日があり、灰を身体につけることにより、「清めの始まり」と したわけですが、その同じ時期に、人間の欲望の１つである、食欲の象徴である 肉、、特に、仔豚の肉を埋葬して、全ての肉体的欲望に終止符を打ち、清めの期間に 入ると言う習慣が出来上がります。 後に、この仔豚のアバラのことを、なぜかは判りませんが、サルディーナ（鰯）と 呼ぶようになり、仔豚のアバラを使う代わりに、鰯が食欲の意味でも、情欲の意味でも 肉欲のシンボルとして、使われるようになっていったようです。 と言うのが、もともとの始まりだと思いますが、そう言った裏には、また その土地、土地の、土着の習慣や伝統が重なりあって、さまざまな催し方、さまざまな 意味合いが持たされるようになります。 その中には、また次の年に向けて、 家畜の多産や、魚の豊漁を願うための行事として行なわれる例もあります。 現在では、そう言った宗教的意味合いは、どちらかと言えば、灰の水曜日に 一任して、鰯の埋葬は、１つのお祭騒ぎに過ぎないような気がします。 鰯を故人として、お葬式の行列を行なうのですが、棺に入れて担がれるのは鰯の模型 のようなもので、未亡人役としては、通常、女装した男性がなります（笑） その他、女性達は皆、黒い喪服を着て参列し、村役場の裁判官や市長、警察、 そして、お葬式には欠かせない神父などに扮した人々が一緒に行列を行ないます。 また、地域によっては、葬儀を邪魔しに現れた悪魔役までいるようです（笑） 私は、最初から、最後まで、この行列について行った事はありませんが、 喪服を着た女性達は、故人（鰯）をしのんで、大泣きしながら歩くのです(＾＾; とまぁ、だいたい、こんな感じではないでしょうか。 話は全然、変わりますが、先日のウォーキングのあと、なんと、腕も足も 筋肉痛です(＾＾; たった１時間、平坦なところを歩いただけなのですが(＾＾;;; 関西では、そいらさんも書かれていますが、訛りとか方言と言うものを、 恥ずかしいものと言った感覚でとらえることは、少ないように思いますよ。 個人差もあるでしょうが、関西人は、多くの場合、どこでも平気で、大きな顔して 関西弁を話します（笑） その場の状況によって、「標準語もどき」を話すように することもありますが、それは、その場が、潤滑に流れるようにと配慮してのことで あって、自分としては、関西弁が恥ずかしいから、、と言う気持ちは、さて、、 ほとんどの人は、持っていないのではないでしょうか。 私も、京都弁と「標準語モドキ」と「なんちゃって福島弁」と、「インチキ英語」と 「相手の出身地によって使い分ける適当スペイン語」の立派な？マルチリンガル ですよ（＾＾） 花粉症、お大事に！ 花粉の多い日は、出来るだけ家で避難しているしかありませんね、、、 じんこさん、こんにちは スペインへ来て、数日間、過ごすのに、それほど大きなお金は必要ないと 思いますよ。 あちこちへ駆け足移動して、なんでもかんでも欲張って観て来ようと すると、それなりに出費を覚悟しなければならなくなりますが、一つ所を拠点にして スペイン人の生活や社会を観察するような旅であれば、僅かな予算で出来るはずです。 毎年、ＭＨに来られる方の中にも、ここに滞在して、特に何もしない人、、います（笑） 何をしに来る訳でもないそうです。 ただ、毎日、この辺りをお散歩して、ふらっと バルに入り、ウェイターや、そこのお客さん達と、たどたどしいスペイン語で交流を 楽しむだけ、、、これで、１週間ぐらい、滞在される方がおられます。 ガイドブックに載っている中心部、、有名な、太陽門の広場や、グランビア界隈へは 一切、行かれません。 人と車と埃だらけで疲れるだけ、、なのだそうです。 いつも、この地元の人々だけで適度に賑わっているＭＨ近辺だけで行動されています。 人ごみは、東京だけで充分なのだそうです（笑） 人それぞれ、スペインへ来られる理由や目的が違って当たり前なのですが、 こう言う方は、スペインの「人間像」を見ているなぁ、、、と思いますね、、 山や海と言った景色でもなく、美術館や歴史的モニュメントでもなく、「人」に 魅されているのでしょうね。。。 私は、とってもよく判る気がします。 Ginbamさん、こんにちは 確かに、そいらさんの表現、、漢字だらけで、しかも難しい言葉だらけで、 難しいですね、、、、私にも難しいです(＾＾; Ｇｉｎｂａｍさんが、どのあたりで、つまずいているのかは、想像がついて いたのですが、とりあえず、彼が言いたかった一番、大事な部分だけをお伝え しました(＾＾; 蜷川虎三 は、人の名前です。 彼は、京都府の知事（Presidente de la comunidad (o provincia) de Kioto）を ７期(siete periodos) 続けた人です。 １期（1 periodo）は、４年間です。 なので、彼は、知事を、７期、つまり、２８年間、続けた人との事です。 そして、彼が描いた本の名前が、「洛陽に吼ゆ」 だそうです。 その中に、あった、一文、、Los hijos,,,, を引用されたわけです。 全部、訳さなくて、すみませんでした〜（＾＾； 風邪、お大事に！ さて、、今日は、ＭＨ宿直です。 皆さん、帰ってこられれば、全員連れて、飲みにも行けるのですが、 まだ、２人、帰ってこないですね、、、 Hola Shuuya Por que te atrae tanto Japon,,por curiosidad? Yo me vine a Espan~a hace mas de 23 an~os, y sigo aqui. No te cras que haya sido facil el camino mio para llegar a lo que tengo yo ahora. Tambien me vine sin conocer a nadie, Empece a tener amistades con la gente de aqui, poco a poco me iba integrando a la sociedad. Vivir en un pais extranjero te trae monton de problemas,, eso si,,seguro. Pero,, si te gusta,,que se le va a hacer? Hay que probarlo, hay que verlo con tus propios ojos, y si de verdad te gusta, entonces, luchar por lograr tu deseo no?
みなさん こんばんは 方言の話で随分盛り上がっていますね〜。 何でこの掲示板で日本語の方言で盛り上 がるんでしょう？（＾−＾） 関西には、東京ほど東北出身者がいらっしゃらないせいか東北弁をしゃべる人に対し て特に意識はしませんね〜。九州弁・岡山弁・広島弁もかなり特徴がありますが、関西 人は特にそれがおかしいなどとは言いませんね。ね〜くまさん。 関西弁と一口に言いますが、京都・大阪・奈良・和歌山などそれぞれ細かく言えば違 いがあります。また、皆さんがテレビで聞いておられる大阪弁、明石屋さんまや島田伸 助の”大阪弁”は大変下品な大阪弁です。ＮＨＫの朝ドラの「芋たこなんきん」の大阪 弁は大変上品な大阪弁です。大阪弁の中でも、河内弁があり、船場言葉（これだけは 「弁」とは言わず「言葉」と言います）など多様です。ちなみにさんまは奈良県出身で すし、島田伸助は京都府出身です。 東京で東北出身の方が自分の方言についておいら達からみて、必要以上に気にしてい らっしゃるのは、悪しき東京中心主義の被害に会っておられるように思われます。 北海道は皆さん御存知のように、明治時代になって全国から多くの人が移住して出来 上がった土地です。ですから、コミニュケイションをスムーズにする為に、皆さんが出 来るだけ自分の土地の方言を使わず、共通語（標準語）でお互いの意志のそつうを計ろ うと努力されたのでしょう。ですから、他の土地よりは標準語に近い言葉が使われてい るようです。おいらの室蘭の友人の妹さんの話す日本語は大変綺麗だとほれぼれした覚 えがあります。それが、おいらが標準語はＮＨＫと北海道にしか無いと言った理由で す。