| ((((( | Spain Nandemo Jouhou | ))))) |
|---|
Sala de Amigos
Historia de Noviembre 2006
２００６年１１月いっぱいの内容です
下が古い投稿で上に来るほと新しくなります
皆さん、こんにちは 朝方は曇っていたマドリッドですが、今はもう青空が広がっているようです。 ダイヤさん、こんにちは 何やら、突然、、の話題ですね(^^; 以前、マドリッドに長期滞在されていた方でしょうか？ さらさん、こんにちは 個展、無事終了しましたか？ ほっとされたことでしょう。 気が抜けて疲れが出ないように気をつけて下さい。 さらさんも肩こり性ですか、、、現代人には多いのでしょうね、、きっと。 実は、ＭＨのすぐ傍にプールがありまして、以前、そこの回数券を買って 通う努力をしてみたのですが、３日坊主、、どころか、２日坊主で終わって しまいました(^^; 回数券がもったいないので、ＭＨのスタッフにゆずろうと したのですが、スタッフ陣、誰も行きませんでした(^^; 今は、Ｃｏｃｏさんがお休みで不在なので、長時間継続してＰＣに向かいがちに なりますが、一時間半から２時間に一度、軽い体操をするように努力しています。 これだけでも、随分と違うようです。 Hola Hikari Te daba el mensaje de error porque metias agun URL en tu mensaje quizas? O,, si no, sera por la inestabilidad de la red que estamos sufriendo estos dias aqui en Espan~a. Me da sensacion de que algun servidor importante esta teniendo problema,,,como lo de telefonica, o de otras empresas. Yo tengo la coneccion por Telefonica, y llevams dias con un inestabilidad notable. Muchas veces no llega a abrirse las paginas, y hay que repetirlo.
Hola Osito!! Perdona el retraso, pero no he podido dejarte mensajes en el foro, me daba algo de error, por eso he probado antes con el hola antes. Me encantaria poder ser el primer maestro de Kendo y Iaido de M疝aga. La verdad es que me encantaria poderme dedicar a dar clases de Artes Marciales. Espero que cuando salga el proximo curso, sea donde sea, pueda apuntarme para asi iniciarme en ello. Ya te contare. Matane!! Hola Javier!! Por fin he podido mirar la pagina de las Katanas. Hay un par de ellas que me gustan, pero una se sale de lo que tengo pensado gastarme de momento, ahora que aun no se manejarla. Si llego a aprender algun dia, comprare una en condiciones, o mas en condiciones. La que yo te digo pone Forged Steel Katana Code:IFFRK Tu me dices, ok?? Domo Arigato!! Matane!!
Hola Osito!!
こんにちは。ご無沙汰しています。職場でROMってはいましたが11月は個展があり、始ま ったら時間ができるかなぁと思っていたのになんだか慌ただしくやっと明日最終日を迎 えます。しばらくは何もしたくない・・・。 くまさん、首のお加減はいかがですか？わたしも中学生の頃から肩こりで、よいと噂を 聞きつけては通ったり飲んだりありとあらゆることを試しましたがどれも無駄でした。 職場の人からは肩に鉄板が入っている！！って言われたり（＾＾； 一つ試してないのが水泳です。泳げないので・・・プールを歩くだけでもよいらしいの ですがプール嫌いだし。でもくまさんとプールもあまり結びつかないですね（＾ ＾；；； 余りにも頭痛が酷い時は寝るとよくなるのでやっぱり睡眠は大切だなぁと思います。 話は全く替わりますが肉食の蜂（随分昔の話題です）、ギリシャで見たことがありま す！！朝食を食べていたらハムに蜂が止まって、飛んでいった跡を見たらかじられてい たんです。珍しかったので、再び戻ってきてハムを食べているところを写真にも撮っち ゃいました（笑）。 moiraさん、bellmamaさん、 プラドのガイド、以前お願いしたことがあります。いいですよね〜。お話も面白いし、 短時間で主要な作品を効率よく見ることができるし。 あれだけ広いと、一人で行っていたら片っ端から見ようとして途中でヘトヘトになって いただろうと思うので、本当にガイドしていただいてよかったって思いました。
このまえ数学教育者の故富山啓先生のことで同窓仲間で盛り上がりました。 「日本語の仮名は、金属の「かね」がなまったもので出雲で使われていたらしい。」 といっていた話が出ました。私も数理的な分野に携わっているのでこの話に興味を もって「じゃあ符号や演算子は漢語で、数字や変数は仮名なんですね。」と切り返し てみた。そこで議論は盛り上がり、抽象的、包括的、意味の凝縮的な面で漢語は演算子 、仮名は具体的、発語的な意味で直接的な量を匂わせる意味で対応するという話にな った。でも誰かが「金属とは接合の作用があるので、それを仮名としたのでは？」と いう話で結局は落ち着きました。 日本語は表音文字と表意文字の混合文体をもっている世界で希な国であるが、数学 も理論的表現をするために量的な文字や記号と非量的な操作記号によって成り立ってる のかと改めて思い、日本語もそれほど変な言語ではないぞということを思い返しました。
皆さん、こんにちは 今日もはっきりとしないマドリッドらしくないお天気の一日でした。 が、昔は冬場を中心に、こういったお天気が続くのが普通でしたから これが正常な状態なのかもしれませんが、、、 水不足で悩まされていたマドリッドも、貯水池の水位がついに６０％を 越えたとのこと、、、とりあえずはこれで安心です。 bellmamaさん、こんにちは 今回は、なぜか、当たるような気がします（笑） 私が以前、徒歩巡礼中に、一枚だけログローニョで買っておいたやつと、 今回、けいしゅうさんと悩みに悩んで買ったものが、なんと下二桁、 同じなのです。 これはただの偶然、、、、、ですね(^^; いも虫ごろごろ、、ですか（＾＾； こちらのこの冷たく硬い床で、、、結構、きつそう（＾＾； ｍｏｉｒａさん、こんにちは 白の記憶、全く無しですか？(^^;; あの夜って、、、最初のバルでビールを数杯、次のバルで同じく ビールを数杯頂いただけですよねぇ、、、 ワインは確か、ＭＨに戻ってからだったと思いますが、きっと 旅で疲れていたのでしょうね。 疲れているとアルコールのまわりも早くなりますから。 元気なときなら、あの程度で酔っ払うｍｏｉｒａさんでは無い事を 良く知っています（＾＾） 江戸丸さん、こんにちは 随分と忙しそうですね、、、大丈夫ですか？ この秋は、本当に「酒飲みの秋」でした(^^; 間もなく、仕上げにカエルさん登場です。 けいしゅうさんが、帰国されてから、またアルコール抜きを やっていますが、そろそろきつくなってきました(^^; ビール、、、開けるかなぁ、、 来月は、そう、もう忘年会の時期ですね。 第４土曜と言えば、イブの前日ですよ、、、その頃には 皆さん、連日の飲み会でぼろぼろになっておられるのでは？（笑）
みなさん、こんにちは。 ずいぶんご無沙汰をいたしておりました江戸丸です。 最近仕事の方が多忙で、スペ飲会にも参加できない状態でした。 かっちゃん、こんにちは。 来月は絶対参加しますからね！よろしくお願い致します。 最近は仕事で関内あたりをうろついておりますので、もしかすると電車で出会うかも？ moira&bellmamaさん ご無沙汰致しております。また！行かれたんや。それでもって飲みまくってきたよう で、くまさんの体のことを考えてあげやんと・・・ くまさん、ご無沙汰しておりました。 最近日本からのスペイン襲撃は相当大変だったのではありませんか？お体ご自愛くださ い。けいしゅうさんがおっしゃるようにやはり階段を歩くことがいいように思います よ。 今月のスペ飲会にお声参加されたようですが、残念ながら私は行けなかったもの で・・・ 来月（考えると忘年会？）は参加する予定ですので、出来れば再度なんて！ かえるさん＆けいしゅうさん 楽しい旅のお話を聞かせてくださいね。今月はどうしても安濃津に帰らなければならな かったもので、１１月例会も参加できませんでしたが、１２月は！ Ｓｐａさんこんにちは。 せっかくお出でいただいたのにお会いできなくて残念でした。次回機会があれば是非お 会いしたいですね。
みなさんこんにちは。少し寒くなった大阪です。 くまさん ほんとに恵まれた職場なのですよ。 そうですねぇ、前回も到着早々3時まで飲んでましたねぇ。だってあっという間なんです もん。 しかし、開けてもらった3本目ねぇ･･･白でしたか。ん〜、そう言われたらそんな気 が。。。 すみませーんm(_ _)mだって後でbellmamaに見せてもらったみんなの写真みても？？？の が何枚かあるし。。。やっぱりTintoできてしまうのですよ。はい。好きなんだけど。 私もダーツの練習しますっ！あの最後終われない悔しさってないですよ。 ちえさん あ、ちえさんも最後の方の記憶やばいんですか。あのソファが悪いのかもぉ〜、とかい って。 翌日はセゴビアに行かれたんですね。ほんとステキな街ですねぇ。私達もまた行きたい です。 タックさん そんなありがたいコメントは大文字にして書いて欲しいですねぇ〜。（そんな機能ない か･･･） ほんと次回からはいろんな意味で快適なＭＨに泊まって下さいよ。またご一緒できたら いいですね〜。 Aquilaさん 最近来日アーティストはほぼ東京だけですね（涙） 関西は完全に外されてる模様。悲しい限りです。 エレガンテなバイラオールと男前なバイラオーラ、ほんとですねぇ。言えてるわぁ。
こんにちは、bellmamaです。 スペインはまたお天気が悪い日が続いているようですね。 私たちはマドリーでの1日のみ少し雨が降っただけで ほんと、運が良かったなぁ〜と思ってます。 この運の良さを、くまさんにお願いした例の物にも・・・・と 願っています。 くまさん メールありがとうございました！ 当たったらまたすぐスペイン行きますよ〜。 私もこう見えて頚椎弱いんですが、床の上で子供の時やったみたいに 両手をあげて寝転んで、いも虫ゴロゴロを往復何回かやると 首や背中の骨がすんごいゴキゴキ音がして調整されたような気！？がして すっきりしますよ〜。 これなら階段より楽チンです。 子供って激しく寝返りうつでしょ、あれは寝ている間に背骨などが 調整されて成長の助けになってると聞きました。 自前のカイロ一度やってみてくださいね。 くまさんがいも虫ゴロゴロやってる姿、想像してしまうわぁ（笑） タックさん＆ちえちゃん おかえりなさい！ セゴビアもアビラも素敵ですよね〜。 MH楽しかったですね。 お二人も仲が良くてすご〜くいいカップルやったね！と moiraさんとゆうてたんですよ。 ちなみに、あの名刺私たちもいただきましたよ。 後で見直して笑いました。 また機会があればお会いしたいですね。
皆さん、こんにちは 今日も一日、ＭＨに缶詰ですが、これ以上仕事を続けると、また首が回らなく なるので、そろそろビールでも、、、と考え中です(^^; マドリッドは少し、気温が下がってきたようです。 山沿いで雪が降っている かもしれませんね、、、 ＥＶＡさん、こんにちは ご心配、有難う御座います。 本当に、何をやるのも、面倒くさくって、なかなか動かないのが私の 欠点なのです(^^; こまめに動くのは、美味しい物を食べるため、、だけ（笑） カイロプラクティク、、、これで良くなった人、沢山おられるようですね、、 とりあえず、予約したリハビリ、一度、顔出してみて、「駄目だ」と思ったら 重い腰をあげることにします。 けいしゅうさん、おつかれさまでした！ こちらこそ、貴重なものを沢山、運んで頂いて、有難う御座いました。 重たい重たい液体まで、、、（笑） これで、お正月も寂しくありません。 階段昇降は、１０月の徒歩巡礼を終えて依頼、体調が悪くなったのも あって、あまり実績出来ていないのですが、降りるのは結構、やってますよ（笑） わざと、首や肩の硬直した筋肉に軽く響くようにやっています。 でも、登りは、、、完全にさぼってます(^^; あと、ぶら下がるところ、、周囲を随分と探したのですが、なかなか無いのです。 ぶら下がるの、気持ち良いのですけどねぇ、、、 間もなく、マドリッド入りする予定のカエルさん、、、、相変わらず、ガリシア あたりは、悪天候が続いているようですが、今ごろ、どこで釣りをしている のでしょうねぇ、、、 タックさん、おつかれさま！ 掲示板仲間は、いつもあんな感じですよ〜 初対面でも、昔からの友人のように、あっという間に打ち溶け合って おおはしゃぎするのです（笑） スペインが好きになる人達に、共通したカラーもあるのかもしれませんね。 次回、お越しの際は、地下鉄の時間を気にしなくて良いよう、ＭＨへどうぞ（＾＾） サッカーの彼は、このＨＰのサッカーコーナーで、いつも、サッカートピックスを 書いてくれているＩＳＯ氏ですよ。 Hola Javier-san Hay que dar vacaciones a tu ordenador tambien!;;^) Ahora yo estoy bastante atareado,,por la ausencia de Coco que esta de vacaciones, y estara disfrutando su visita a Japon. Asi que me toca hacer todo, todo y todo ;;^) Yo tambien quiero un poco de vacacioneeeeeeeee! Hola Eduardo Bienvenido al foro! De donde escribes? Soy japones, residente de Madrid.
hola estoy buscando una persona que sea oriunda de japon o de descendencia japonesq con dominio del idioma para poder realizar un intercambio por espa , ingles, o chino mandarin (lenguas que domino)y/o establecer una amistad via internet , por favor responder a educosmo17@hotmail.com, gracias.
みなさん、こんにちは。 昨日、無事に帰国しました。 連れていっていただいたバルとＭＨでの飲み会、とても楽しかったです。 突然お邪魔した上に、飲みにまで連れて行っていただくのは少々図々し過ぎないだろう かと、かなりためらいもあったのですが、あれほど盛り上がれる飲み会は久しぶりで、 初対面の人ばかりとはとても思えないほど打ち解けることができました。 ワインも美味しかったし、くまさんとサッカーの人（すみません、ちえ同様お名前 を・・・）、それに関西弁のお上手なｇｕａｐａsaん達のお話はとても面白かったで す。是非またお会いしたいものだと夫婦で話しています。 今更ですが、従業員の対応の悪さに文句をいいながら高いホテル代を払うよりも、絶対 にＭＨに泊めさせてもらうべきだったと、かなり後悔しています。 それとＳさんのプラド美術館ガイドも次回スペインを訪れる際には是非お願いしたいで すね！！ くまさん その後体調はいかがですか？ それにしてもレントゲン写真の後日談、失礼ながら期待以上に笑わせていただきました （笑） サッカーの人 Metoroに関するアドバイスをいただいたせい（？）でその後は一度もタクシーを使わ ず、地下鉄ばかり利用しました。 おかげでかなり交通費の節約になったと思います。 それと、私達夫婦もかげながら応援しています。今回はもらい忘れたのですが近いうち 必ずサインを頂きに上がりますね！！（笑） belｌmamaさん 私はカロリーが低いと思ってずっと焼酎を飲んでいたのですが、数ヶ月前に病院の食事 指導を受けたところ、どちらかというとビールの方が低カロリーだと知らされ少なから ずショックを受けました。ご参考までに・・・ にしても、ｂｅｌｍａｍａさんはホントにお若いですよね。うらやましいです！！ また近日中に貴女の関西弁が聞きたいと夫婦共々 切に願っております。 moiraさん 二週間たまった仕事を３時間で片付けれる職場って一体・・・ でも、なんか解るような気がしますよ。 moiraさんは頭＆手際がとてもよさそうですもんね（妻談） もちろん顔も！！（タック談）
今晩は、けいしゅうです。 本日、若干遅れて１６時に成田着。１８時に帰宅しました。 とりあえず汚れ物を洗濯機にぶち込んで一っ風呂。 適当に駿河湾地物の鰺の開き（多分頂き物）、おでん（多分昨夜の残り）、キュウリ の糠漬けと発泡酒（次回に向けて倹約の始まり）、住吉（山形の地酒）で一人帰国祝 い（カミさん以下誰もまだ帰っていないのです）。 くまさん、 色々お世話になりました。色々とお付き合い頂いて、又、高尚な芸術論を拝聴してち ょっと変わった訪西となりました。バルセロナからマドリッドというのも目から鱗で す。 バッカスのお仲間から始まって、いよいよ上州の女傑が来月に殴り込みを掛けるよう ですので最後までがんばってください。 ところで、僭越ですがくまさんの体調について： ＭＨから下までエレベータを使わずに階段で下りてみるのは如何でしょうか、それも ゆっくりとか小走りにと意識して。やり方によっては登ることと同じような効果があ るようですよ。 それと、つかまるところがあったら一回でも二回でもぶら下がるのも上と同じで常識 で考えるより効果があるそうです。お試しあれ。 今回、途中で気が付いたのですが、ここ数年自分のスペインでの移動はどうもサンチ ャゴ巡礼の北部ルートをやっているんですね。となればオビエドから先を検討する価 値はあるのかななんて考えています。あまり情報がない地域なので色々と教え下さい。 時差ぼけではないようですが少し眠くなってきました。シエスタかな（笑）
Hola Osito-san! No he podido participar ultimamente en el foro, no por desinteres, sino porque he estado incomunicado, he llevado mi ordenador a que lo revisen, pues no funcionaba muy bien. Como he estado de vacaciones esta semana, pues no he tenido posibilidad de entrar, y hoy como he vuelto al trabajo, pues ahora si puedo hacerlo (de vez en cuando) hasta que me devuelvan el ordenador arreglado. Que tal va todo? Matane!!!
くまさん、こんばんは！ レバンテのEVAです。 骨が真っ直ぐ過ぎるとかいうのなら、やはりカイロプラクティックが効果的でしょう か。私のスペイン人の友人もそれが原因で酷いめまいが起こって、真っ直ぐ歩けない、 吐き気はするという状態でした。 でも、彼女は社保なのでいつリハビリの順番が回ってくるか分らなかったので自腹を 切ってカイロプラクティクに通い、やっと普通の生活ができるようになりました。 日本なら、整体でバリバリってやってもらうと良くなるのでしょうけどね。 でもこっちのカイロプラクティクもかなりバキバキやるようですよ。 症状によってセッションの回数とか予め組むようなので、ある程度まとまった料金を 請求されるようですが、彼女の場合は確実に回復したので値があったようです。 くまさんも面倒がらないでレントゲン写真を持って相談に行きましょう！ あ、でもリハビリの予約したんでしたっけ？ 兎に角、何かしないと治らないのですから、億劫がらずに頑張ってください。 では、お大事に！
皆さん、こんにちは 昨夜、けいしゅうさん、Ｓ氏、Ｋ氏らとバルで少し飲んでつまんだあと、 ＭＨに戻り、サロンでそのまま朝の４時まで、、(^^; 今日もまた二日酔いでした。 夕方になってようやくアルコールが 抜けてきたような。。 それにしても、けいしゅうさんのお元気なこと、、、 ちゃんと朝から行動されていたようです。 そして、今頃日本へ行きの 飛行機の中でさらに飲み続けておられる事でしょう（笑） Ａｎｅｍｏｎｅさん、こんにちは まだ連絡無しですか、、、 私も、その後、別件でメールしたのですが、そのお返事も返って 来ないので、メールチェック出来ていないのでしょうね、、 私も相変わらず首と肩、背中の痛みとお付き合いしています(^^; レントゲンでは、首の骨が、普通は自然なカーブを持っているもの であるのに、私の場合、真っ直ぐ過ぎる、、なんて事を言われました。 背骨も同様だそうです。 とりあえず、自分の手が届く範囲で指圧を しているのですが、それだけでも一時的には随分楽になります。 とは言え、このまま放置しておくのも日常生活に差し支えるので 何か行動を起こさないと駄目ですねぇ、、、 お互い、早く良くなるといいですね。 ちえさん、お疲れさま〜 帰国直後の讃岐うどん、さぞかし美味しかったのでは ないでしょうか？（笑） あの翌日、ちゃんと起きてセゴビアまで行かれたのですね。 私はもう、あの時間まで飲むと、翌日は全く駄目です（^^; アルコールが抜けるのにものすごく時間がかかるようになって しまいました。 スペインと言っても、地方によっていろいろな文化があるのですが マドリッドのバルのタパス文化、魅力的でしょう？ 昔は、どこのバルへ行ってもあんな感じだったのですが、今では そうでも無くなって来ました。 ここＭＨの近辺は、本当の下町で 未だに昔の良さを残したバルが多いのです（＾＾） お酒が好きな人は、病み付きになるはずです（笑） きっとまた、近いうちに再訪計画を立ててください！ Ａｑｕｉｌａさん、こんにちは スペ飲会、大賑わいでしたね（＾＾） あの時、私は二日酔いで声もがらがら、、ひどい状態だったのですが、 あの１０数時間後には、皆さんの中にもそんな人があったのでは ないでしょうか（笑） 不思議なめぐり合わせで知り合った仲間での例会、、どんどん楽しい輪が 広がっていくと良いですね（＾＾） Ｓｐａさん、こんにちは スペ飲会デビュー、お疲れ様でした（笑） 毎月の例会に電話を入れたのは、今回で２度目だと思います。 昔と違って、今ではＩＰ電話がありますから、国際通話も全く費用を 気にせず出来るようになりました（＾＾） お店の人に、電話をつないでもらう時、掲示板のハンドルネームしか 思い浮かばないと、困るのですよねぇ、、(^^; 昔、掲示板仲間がスペインへ来られていた時、その宿泊中のホテルへ 電話をすると、お部屋におられなかったので、交換手が、伝言を 残すかどうか、聞いてくれて、伝言を残したまでは良かったのですが、 「あなたのお名前は？」 と聞かれて、つまったことがありました。 掲示板上での名前しかお互いに知らなかったわけで、私の本名を 残しても、先方は、誰だか判らないのです。 つまり、名前を聞かれて、「マドリッドのくま」です、、と答えるしか 無かったのですが、自分で可笑しくて、ふきだしてしまって、その様子に 交換手も可笑しくなって笑い出してしまい、大変だったのを覚えて います(笑) Hola Alvaro Cuanto tiempo! Me alegro mucho de volver a verte por aqui! Asi que ahora teneis un restaurante japones en Bilbao! Tienen cocinero japones? Lo voy a apuntar para la proxima visita a tu ciudad. Gracias por la informacion!
Hola osito-san! He estado mucho tiempo sin ordenador y no tenia la direccion de la pagina pero la he recuperado. Sigo teniendo tu telf por si acaso. Ahora todo va muy bien comparado con lo catastroficamente que me iba en los ultimos mensajes que deje aqui! Ya me conoces asi que te dire lo mas importante. HAN ABIERTO UN RESTAURANTE JAPONES EN BILBAO! He provado algunos de aquellos platos que me gustaron y no he notado mucha diferencia. Por si te preguntan, esta en la plaza Arbolantza, cerca de los jardines de Albia. Bueno, me voy con prisas. ya nos veremos. Matane! Pd: Gracias por acordarte de mi Sue, ya nos veremos por aqui (he comprado un libro de comida Japonesa, ya te contare la experiencia
スペ飲会の皆様… 土曜日は温かく迎えてくださり、また楽しいひと時をありがとうございました。 また機会を見つけて参加させていただきます！ そして皆さん！クライミングにトライしてみて下さい。 興味がある方もない方も、一度登ったらトリコになる…はずです。 ということで、無事帰宅しました。 くまさん、こんにちは。 電話でのプチ参加にはびっくりしました。 ときどきあるのですか、プチ参加？それとも毎回ですか？
くまさん、こんにちは。 ストレス解消に銀杏拾い、なんてやりとりがこちらの掲示板でできるだけで癒されてま すよ〜。私のストレス解消に貢献して頂いて、ありがとうございます。(^ ^) 土曜日は、スペ飲会に電話を入れて頂いて、みんなびっくりでした。 「今頃、くまさんとけいしゅうさんもマドリッドで飲んでるね。」などと話していたと ころだったので。くまさん、テレパシー察知したんですね。 初参加のSpaさん、お久しぶりの赤プリさんと総勢１５名で、いつものように賑やか、お 酒もすすみました。 かっちゃん、いつもありがとう。 shouhei-mamaさん、こんにちは。 紅葉がきれいと聞くと、とんでいきたくなります。 仙台のずんだ餅が大好きですけど、今度行くときは苺とさつま芋のお饅頭、試してみま すね。 六義園は、春もしだれ桜のライトアップがありますよ。東京は、今年は暖かかったせい か紅葉が遅れてましたが、この数日ぐっと冷え込んできたので、見ごろはやっと来週末 くらい、もう１２月ですね。 moiraさん、お帰りなさい。 スペインの旅、フラメンコもプラド美術館もコンサートもお酒も（？）満喫されたよう ですね。いいなぁ〜。 モレリア、今度は私もぜひ行ってみたいと思います。マヌエル・リニャンは、最近評判 ですねぇ。日本には来ないのかな？ 最近のバイラオールはエレガンテ。。（笑）わかります。で、男前なバイラオーラも多 い気がするんですが？ 私は、バイラオールには、やっぱり男っぽく、何でもどーんと来いって懐の深さをみせ てほしいなぁ。 けいしゅうさん カエルさん 今頃どのあたりにいるのでしょう？、残りの旅、楽しんできて下さいね。 けいしゅうさんの”色々なバカなこと”もカエルさんの釣果の話も楽しみにしてます。 気をつけて、帰ってきてね〜。
こちらでははじめましての、ちえ＠タック妻です。 マドリッドから飛行機と電車を乗り継いで、讃岐うどんを食べて、午後３時、無事帰宅 いたしました。 くまさん、bellmamaさん、moiraさん、それから、名前を失念したのですが、サッカーコ ーチのお兄さん、飲んで食べて喋って笑って..の楽しい時間をありがとうございまし た。 初対面のはずなのに、すっかり弾けてしまって、実は、わたしも最後のほうはあまり記 憶にないのです。 とても美味しいワインをいただいたのは覚えているのですが・・・（笑） 翌日はアビラ行きの予定でしたが、間違えてフロリダ通りのバスターミナルへ行ってし まったため、急遽セゴビア行きに変更しました（笑） セゴビアは、街の佇まいがとても良いですね。機会があればゆっくり滞在してみたいで す。 セゴビアでもアビラでも、奮発してガイドブックに載っていたレストランで食事をしま したが、酒呑みにはバルで充分ですね〜 ビールとともに出てくるタパスはどれも、レストランの高価な料理より美味しかったで す。 タック氏などは、アルカサール・デ・サン・ファンのバルで、地元の人たちに混じって 「BOTA」の回し飲みに参加してました（笑） そのタック氏は、帰宅後ビールを少し飲んで、今はソファーで爆睡中です。 くまさんに「生命力が強い」と診断していただきましたが、さすがに疲れたようで、帰 りの関空行きの機内で、日本人に英語で話しかけてました（笑） それと、帰宅して今気がついたのですが、くまさんにお渡ししたにわか作りの名刺、と んでもない間違いをしてますね！ 帰宅後、メールチェックをしようとしたタック氏、「あれ、アドレスがないって表示さ れる！ オフィスはｆが2つじゃろ？」だって・・・ ちなみに、メルアドはお渡しした名刺のであってるようです（爆笑）
こんばんは、マドリッドのくまさん。 先日はご迷惑おかけしてすみませんでした。 COCOさんとは、実はまだ連絡が取れておりません。（涙・・・） まだ、COCOさんは日本にいるので諦めないで待ってみます。 自宅のP.Cの調子が悪くても職場で掲示板チェックしとけばよかったとか・・・こんな事になっ て後悔しています。普段P.C使用する仕事ではないのが辛いです。 職場ではP.Cがお客様をお迎えするフロントのそばにあります。 このような条件からも私用でのP.C使用は難しくなっております。トホホ・・・ 今日は自宅のP.Cの調子もよく久々に掲示板じっくり読ませていただきました。 先日開いた時はCOCOさんのことしか頭になく目に入っていませんでしたが くまさんも首がまわらなくなっていたのですネ。 先日TELした際、私が首と肩の調子が悪く寝込んで仕事休んでる最中とお話すると 「分ります」と言ってくださったような・・・ くまさんもだったのですネ・・・ほんと、これ、辛いですよネッ。ベットから起き上がれないな んて、老婆になった自分の姿想像しちゃいました。 私は今現在も痛みがはしります。接骨院に通ってはいましたがいつもより治りが遅いので明日外 科に行ってレントゲンとってもらおうかと考え中です。 しかし、スペインの外科医っていい加減ですネ。日本でもそういうところあるけれど・・・ くまさんもあまり無理しないようにして下さい。 私も早く治るように心掛けます。 COCOさんから連絡が来るまでには治しておかないと、飲みにも行けませんからネッ。（笑） はっさくさん、moriaさん、トマティートお好きなんですネ。 moriaさん新情報ありがとうございます。
皆さん、こんにちは ぐずついたお天気のマドリッドです。 昨夜は、けいしゅうさんと、ビールとワインで軽く飲んでいたはずが、 結局、深酒に、、（＾＾； お勘定を頼むと、いつものごとく「もう一杯飲んでけ〜」と店の人が サービスしてくれようとしたので、「もうお腹いっぱいで入らない」と断ると、 「それならウィスキーか何かお腹にたまらないやつでも」と言ってくれるので、 ついつい、、 私はウィスキーをロックで、けいしゅうさんは、辛口オルホをたっぷりグラスで頂き、 さて帰ろうとすると、「もう一杯飲んでけ〜」とまたまたお代わりをつがれ、 しっかり酔っ払ってＭＨに帰還、、、、 今朝、アルコールが抜けていませんでした(^^; 先ほどスペ飲会に電話参加しましたが、にぎやか＆楽しそうでしたね（＾＾） そろそろ一次会が終わり、次の店へと流れている頃でしょうか、、 bellmamaさん、こんにちは 最後の白、、飲んだのを覚えていないなんてもったいないですよねぇ（笑） 昨日、bellmamaさん、moiraさん宛てに、メールで画像ファイル添付 しておきました（＾＾） けいしゅうさん、こんにちは あのコシードを、一人で、豆一つ残さず食べた人は、国籍問わず、初めて見ました(^^; やはり、ただ者ではありませんねぇ、、（笑） 今夜は、私がＭＨ宿直です。 お手柔らかにお願いします(^^;
こんばんは、けいしゅうです。 とりあえずの報告です。色々なバカなことは12月の例会で･･････ ちょっと前にMHへ到着しました。雨と風でバスが遅れてオビエドからマドリッドまで６時間 かかりました。 相変わらず、ガリシアからバスクまで天候は悪いようです。私の場合は大幅な影響を受ける ことなく当初予定をこなしてきましたが、やはり天候が不安だと行動に無理が出来ませんね。 カエルさん大丈夫かな。 食事： コシード完食。 アルメハス(悲しいかな６個）、ペルセベス(高い） 例の店ですquimicoさん。 チョピロンの墨煮、マリスコスのスープ、quisquillaというゆでた小エビ（これが一番うま かった）、その他魚色々。肉はボガティージョのみですべてマリスコス､ぺスカードで統一し ました。オビエドではガスコナ通りのシドレリアで連荘。 移動： マドリッド−ビルバオ、オビエド−マドリッドはバスで、ビルバオ−オビエドはFEVEを利用 しました。これもまたおつなもので次回はこの先を行くのも良いかなと考えています。 これからクマさんと飲みにいきます。
こんばんわ、bellmamaです。 今日は関西も寒かったです。 時差ボケ防止に友達との予定を午後からいれて シエスタできないようにしました。 奈良と大阪の県堺に生駒山がありますが紅葉がとてもきれいで スペインから帰ったばかりの私にはとても新鮮に思え、 日本もキレイだなぁ〜とちょっと感動でした。 そちらでビール・ワインでしたので帰ってからは焼酎飲んでます。 私はmoiraさんと違って、最後に空けたのは白だとちゃんと覚えてますよ〜。 moiraさんに続き私もS氏案内のプラド美術館ツアーおすすめいたしま〜す。 きみまろバリの関西弁のおっちゃんかと思いきや、なんの、すごい人です！ 絵を見るのは大好きでも、いままでは、この絵は好き！嫌い！くらいの 見方しかできないくらい知識も歴史も知らない私でしたが、 美術史や聖書の話など今まで聞いてもなかなか頭に入ってこなかったことが 佐々木さんの下ネタこみ！？のうそかぁ〜！ってゆうホントの話の面白さに 引き込まれて、当日の参加者三人ホ〜ッ！なるほどぉ〜！の連発でした。 ちょびっと賢くなった気がしました（笑） きっとmoiraさんと二人でプラド行ってたら、こんなに楽しめなかったと おもいます。 あんまり掲示板に登場しない私たちは今まで、このプラド・ガイドの ことを詳しく知らなかったので、二人で力を入れて書き込んでしまいました。 はたしてS氏、品の良い方にもあんなお話をするのでしょうか・・・・。 とにかくおすすめいたします。 くまさん クリスマス○○○お願いしま〜す！！！ 調子にのって飲むだけ飲んで、お願いするのすっかり忘れてました。 赤プリさん おかえりなさい！ これからは当分は日本ですか？ S氏さま プラド・ガイドほんとうに楽しく絵画を鑑賞できました。 下ネタ以外にもちゃんと覚えているのでご安心を。 またリピーターしたいので、よろしくお願いします！ kaikuさん 楽しかったです！ありがとうございました。 私もそっちで移動のバスの中とかで夕陽をみましたが すっごくキレイでした。 日本の夕陽とはまた違う美しさですね！ 自然はやっぱりすんばらしいですねぇ〜。 それでは、このへんで失礼します。
皆さん、こんにちは 今日は朝から、小雨、曇り、雨、晴れ、曇り、、と訳の判らないお天気の マドリッドです。 ムササビさん、こんにちは とりえず、レントゲン科医の２，３行のコメントが書かれた手紙があるのですが、 これと写真とを持ってリハビリへ行く事になります。 で、ご想像どおり、また、同じ問答が繰り返されるのでしょうね(^^; １度だけ、行ってみるつもりではいますが、多分、その後、続けて行くことは 無いような気がします。 幸い、滅多に医者にかかることは無いのですが、まぁ、効率の悪い国ですね〜（笑） ｍｏｉｒａさん、お疲れ様！ ２週間の休暇中にたまった仕事が午前中で片付くなんて、、、そんな職場、 普通、無いですよ、、きっと（＾＾； 確か、前回も、到着日より３時まで飲んだ記憶がありますよ（^^; 次回までに、ダーツも練習しておかないといけませんね（笑） 最終日、３本目は、白ですよ白！ クリスマス○○○、恐らく、今日か明日、けいしゅうさんと一緒に買いに 行きますが、１枚、参加しますか？ １枚２０ユーロだったと思いますが、、 ｂｅｌｌｍａｍａさんも１枚参加でしょうか？ 確認して、連絡下さい。 プラド美術館見学、楽しんで頂けたようで何よりです（＾＾） このあと夕刻にＳ氏が、ＭＨを訪れるはずなので、伝えておきます。 Hola Tomas Que tal? Ya habras visto que aqui no se puede enviar ningun fichero. Tampoco se puede hablar nada de compra ni de venta. Por lo cual he quitado una parte del mensajre que has dejado vale? Asi que te dedicas a eso,, tu mismo creas musica, la interpretas, y tambien lo grabas para la venta. De donde escribes? Soy japones, residente de Madrid. Yo tambien estudiaba la musica. Primero empece con piano, y luego pase a violin. Pero lo deje hace mucho tiempo.
HOLA AMIGOS QHICIERA CONTACTARME CON GENTE QHE LE GUSTE LA MUSICA Y EL ARTE YA QHE YO SOY MUSICO Y ESTOY INTERCAMBIANDO CONOCIMIENTOS SOBRE MUSICA ME GUSTA MUCHO INTERPRETAR MUSICA DEL MUNDO PERO YO LO ADAPTO A LOS INSTRUMENTOS QHE YO EJECUTO EN ESTE NUEVO CD E TOCADO TEMAS DE BRASIL ,ITALIA, ARGENTINA,RUSIA , ISRAEL, BOLIVIA ,PERU,JAPON,VENEZUELA,FRANCIA .LOS INSTRUMENTOS QHE EJECUTO SON LA QHENA,QHENACHO,SIKUS,CHARANGO ,CUATRO ,GUITARRA , CITARA,MANDOLINA ,Y VOY ESTUDIANDO OTROS INSTRUMENTOS TE PIDO UN FABOR YA QHE EL ENVIARLO A TODOS TUS CONTACTO AYUDARA ALA DIFUCION DE ESTE MATERIAL QUE ESTA ECHO CON MUCHO ESFUERZO Y DEDICACION ESPERANDO TU RESPUESTA GRATA Y LA DE TUS CONTACTOS AYURAY2004@HOTMAIL.COM..O. edwintomas2001@hotmail.com..o Yuray_2004@yahoo.es
再びmoiraです。 そうそう、今回の旅で特筆せねばならないコト。。。 ＭＨで申込むプラド美術館の案内ですよ。はい。 私は美しいものや絵画を見るのは好きですが、知識がなく、きっとプラドへ行っても焦 点を絞れず疲れに行く様なものだったと思うんですよ。今までの旅では、マドリーでの 滞在時間が少なかったという理由もありますが、その短時間にわざわざ美術館に行かん でも・・・という思いもありました。今回の旅ではいつもより少し多めにマドリーの時 間がありましたから、絶対頼もうと思って！ この掲示板の皆さんの中には既に行かれた方も多いんでしょうが、 これは、ぜーったいに行くべきですよねぇ。時代背景や社会情勢、画家やモデルについ て、ガイド独自の切り口でテンポ良く説明してもらえて、飽きるヒマがないのですよ。 自分でもびっくりしましたよ。 いや、胸の詰まるような真剣な説明があるかと思えば、下ネタが入ったりで・・・美術 館で笑ってしまった。。。いやぁ、さすがマドリーのきみまろ。あ、広小路きみまろで したっけ？綾小路きみまろも売れるまでは、地味にカセットテープなんか配ってたらし いですから。。。 あれだけの規模の美術館ですから、第2回目はまた違ったものを観れるのですか？ 次回も行きたいですねぇ。ということで、またよろしくお願いします。 そして、話してらした、大構想のフラメンコエッセー第2弾！（ほんまですか？）楽しみ に待ってます。
こんにちは。moiraです。 無事帰国しました。今日から仕事です。。。にしても、2週間の休暇明けの仕事が午前中 で片付きました。なんて良い事務所なんだ。 くまさん 毎度毎度、楽しく過ごさせてもらってどうもありがとうございました。 それにしても到着早々3軒ハシゴ･･･ハードな幕開けでしたね。。。振り返ってみると夜 中2時3時まで飲んでた日が多いなぁ〜・・・それにしても私、今回は結構最終日までは 飲むのおさえてたでしょ？ 最近Tinto飲むと酔っ払うのデス。。。う〜ん。 最終日、3本目って何開けたんでしたっけ・・・？ね、やばいでしょ？ それにしても大阪は寒いです。スペインが暖かかったから余計に身にしみます。。。 あー・・・早く戻りたい。 あーっ！クリスマス○○出資するの忘れたーーーーー！ Kaikuhさん こんにちは。マドリーではお世話になりました。 プラドへの道のり、酔った頭で必死に聞いてました。おかげですんなり行けましたよ。 ・・・って、プラド出た後に会ったんでした。失礼！ 佐々木さんともKaikuhさんとも写真撮るの忘れてた〜。 banderilleroさん Siento que no haber podido verte en Madrid, pero hablamos por el telefono. La proxima vez, es tu turno de venir a Japon. jejeje. タックさん、ちえさん 着後早々、ハードな飲み会にしてしまってごめんなさい。翌日アビラだって言うてはっ たのにねぇ。 大丈夫でしたか？でも楽しかったー。またお会いしたいですね〜。 cocoさん、Anemoneさん、はっさくさん 遅いレスですけど、第2弾出てますよ。その名も『SPAIN AGAIN』。そのまんま・・・ 今回cocoさんがオランダで観られたのも、私がセビージャで見たのも、そのＧｉｒａで した。 今回はピアソラにオマージュを捧げ、3曲もピアソラが入っています。 今回の旅では絶対このコンサートが観たくて、ヒホンで観る予定だったんですが、急遽 セビージャにいく事になったので、マエストランサで観ました。感動!!オープニングは リベルタンゴ。アンコールではアランフェスとSPAINをやってくれました。すごいスタン ディングオベーションでしたよ。 ＞cocoさん けどやっぱりTomatitoはほとんどしゃべりませんでした。「Gracias!」 と「Hola, Sevilla!」くらいしか聞いてない気が・・・けどそういえば今までのコンサートもしゃ べってなかったかも。 Aquilaさん こんにちは。行ってきましたCorral de la Moreria、観てきましたManuel Lin~an。確か にもの凄くよかったですよ。完璧なサパティアードだったので、後に踊る人達がちょっ と気の毒なほどでした。しかし、マノはエレガンテ・・・最近のバイラオールはエレガ ンテですね、ほんとに。 今回はアレグリアスを観たんですが、ん〜、この人の暗めの曲を観てみたい！と思いま したね。
くまさん、こんにちは。 うーむ、やっぱりそうですか。 「外科医からリハビリ担当医へ情報を流していない」ということは、リハビリに行って、 「あのう、リハビリを受けるように言われたんですが」「ああ、そうですか。で、どこが 痛むんですか？」なんて、また問診からやり直し・・・。と、なるのでしょうか？ なんか、具合が悪くて病院に来ているのに、さらにゲッソリしそうですね。 日本の医療もいろいろ問題がありますが、そちらも大変なんですね。早く良くなるとい いですね。
皆さん、こんにちは 今日も、曇ったり晴れたりと、はっきりしないお天気のマドリッドです。 北部では、随分とお天気が崩れているようですが、けいしゅうさん、カエルさん、 雨に合っているかもしれませんね、、、 悪天候だと、釣り竿持参のカエルさんの釣果に影響が、、(^^; ムササビさん、こんにちは これは、間違いなく、診察回数を増やして、余計にお金をとるための システムですよ！（笑） 冗談抜きで、間違いなくそうだと思います。 理由は、レントゲン写真を見た外科医から、リハビリ担当医へは、何も 情報を流していないと思う、、、からです。 つまり、ならば、外科医を通す必要はなかったと言うことになります。 先ほど、ジャジャナさんからも、マドリッドのカイロプラクティックの 情報を頂きました。 日本人の指圧もありますし、ちょっと、時間が出来たら 考えてみます。 anemoneさん、こんにちは さて、、、その後、連絡とれましたでしょうかね、、、 shouhei−mamaさん、こんにちは shouhei君とmamaさんと、どちらが、ボーリング、上手でしたか？（笑） 春の旅、まだコースを決めていません(^^; 先に２月分でやらなければいけない旅があって、それに追われています。 もうちょっとお待ちくださ〜い。 エスペランサさん、お久しぶりです。 松本でのスペインの芽、育っていますか〜？ 三方五湖、、懐かしいです。 中学生ぐらいの時に何日か滞在した事があります。 湖なのに、少し塩分があって、そこで釣ったフナを食べたのですが、通常の フナと違って、川魚独特の臭みが無く、不思議でした。 かっちゃんさん、こんにちは 間もなく、例会ですね。 けいしゅうさんは、同じ土曜日、マドリッドで飲んでるはずです。 気にせず、心置きなく楽しんで下さい（笑）
皆さん こんばんは 「スペ飲会」 １１月例会は明後日(もう明日かな？）２５日に開かれますが、 参加表明いただいた方の確認をしたいと思います。 yumikoさん、quimicoさん、Ｓｐａさん、はっさくさん、ももちゃん、Ｗ夫妻さん、 ししさん、赤プリさん、ツマガリータさん、スカPaさん、Aquilaさん、あずきさん、 かっちゃん（順不同） 以上１４名で間違いないでしょうか？ もし、参加表明された方で上記に名前がない方がいらっしゃいましたら、 申し訳ありませんが、至急ご連絡下さい。 また参加表明を忘れていた方、急きょ参加できそうな方は、会場に多少余裕があるので ２４日の夕方までにご連絡ください。 今回は常連のけいしゅうさんやカエルさんがスペイン旅行で不参加ですが、 本会の名付け親であるSpaさんが仙台から始めて駆けつけてくれますし、 赤プリさんが１０ヶ月のメキシコ出張を無事終えて参加される等、 久しぶりに大勢で楽しみたいと思いますのでよろしくお願いします。
今日は、お元気にお過ごしの事とおもいます。 エスペランサです。くまさんご無沙汰してます。10月末に松本市のスペイン文化の会15 周年記念展示会、無事終わりのんびりしています。うんと遅いカメレスですが、以前プ ロジェクトＪで城之崎に行かれたたび見ました。11月にグループ旅で島根県の出雲市、 出雲大社と若狭湾の三方五湖をまわり、今おいしいカニ料理（刺身と焼きガニ）などを 食べきれないほど、出されました。久しぶりに長野県の松本市から10時間以上の長い高 速道路のバス旅行で、スペインで20年ほど前に、バレンシア〜グラナダ間を10時間かけ て旅した昔をおもいだしました。この掲示板のシステム変わってから初めての投稿です が、上手く掲示されますか？
くまさん。＾＾。赤プリさん。＾＾。こんにちは。 ボーリングしてきました。中学生が４ゲームする間に、２ゲームがやっと（＾＾； ストライクも出ましたが、ガーターも多く他の人にまで伝染し、ボールを後ろに落 としたり、投げるタイミングが合わなくて手にボールが残っていたり（＾＾；爆笑 続きのおかげで、クリスマスツリーの形のポプリを頂きました。明日の朝、起きら れるかなぁ。。。 Aquilaさん。＾＾。六義園もライトアップがあるのですか。楽しみですね。仙台は今日 寒いですが紅葉は見ごろですよ。久しぶりに駅に行ったら苺饅頭とさつま芋饅頭が 新しい仙台のお土産で出ていました。
cocoさん、メール届いていません。マドリード今日出発なんですね。慌てて先程メンバーズハ ウスに連絡したのですが、連絡つきません。 くまさんすみません｡このメールを読み、日本滞在中のcocoさんと連絡つくようでしたら我が家 のTEL番号を彼女に伝えてほしいのですが(彼女が飛行機に乗る前に連絡がつければ一番いいの で・・一応彼女のスペインでの携帯番号も教えていただければ)。よろしくお願い致します。 tel番号は直接文化協会にメールします。
くまさん、こんにちは。 まずは、内臓疾患による肩こりでなくて良かったですね。(^^)。 レントゲンの読影、スペインでは、そういうシステムなのですね。外科医や内科医が読 影してくれれば、結果もすぐにわかるし、患者も何度も病院に行かなくても済むんですけ どねぇ。まさか、外科医たちがレントゲンを見てもわからないわけじゃないだろう し・・・。「余計にお金を取るシステムなのか」なんて、勘ぐってしまいます。(^^;。 リハビリの予約がつまっているのなら、他の方々が書いていらしたように、鍼灸師を探 すのもいいかもしれませんね。東洋医学だと、身体全体の調子を診て治療してくれますか らね。お大事に。
皆さん、こんにちは 今日も、スペインの病院事情について、、（笑） 今日はＭＨで一日過ごした後、病院へ行き、レントゲンの結果を受け取り、 それを持って外科のある階へ移動。 待つこと３０分、、自分の番がまわってきて 診察室に入ると、ほんの２，３分で終わり（＾＾； これをもって、リハビリ科へ行きなさい、、、だそうです。 レセプションへ戻り、そこでリハビリの初診の予約、、、 日中は仕事なので、夜しか来れないと言うと、全く空いていなくて、結局、 Ｃｏｃｏさんが日本から戻り、その直後に予定している旅を一本終えてから、 １２月１９日の午前中に予約が取れた次第です(^^;; 社会保険の病院だと、何でもかんでも時間がかかるので、プライベート保険に 入って、それで通院しているのに、結局、１ヶ月近くも待たされるのですよねぇ、、、 ジャジャナさん、こんにちは やっぱり、ＵＲＬを書き込んでいたのですね、、、 あの時、なぜか、それが思いつきませんでした(^^; 私のメールアドレスは、このサイトのトップページの下方にありますよ（＾＾） 二つ掲載されていますが、どちらも、私がチェックしています。 電子レンジのダイヤルを回してから、すぐにその場から離れて、様子を見守っている ジャジャナさんの姿が目に浮かぶようです（笑） ももいろばろんさん、こんにちは 私は小柄ではありませんが、スペイン人に大きい、、と言われるほど、、でも 無いと思うのですけどねぇ、、（＾＾； でも確かに、「あの大きな日本人」って言われていました、、 ムササビさん、こんにちは そうそう、、そうですよねぇ、、レントゲンって、その場で見せてくれますよねぇ、、 結局、こちらのシステムは、撮影する人と、診察する人は違うのです。 つまり、毎日、撮影専門の人が、どんどん撮影を進めて行きます。 そして、出来上がったものは、その病院へ週に２，３回だけやってくるレントゲン科の 医師が目を通し、診察結果を紙に書いた報告書を付け沿えます。 後日、患者が、その報告書付レントゲン写真を受け取り、外科へ持って行きます。 外科医が報告書と写真とを見ながら、薀蓄を言います(^^; そして、私の場合、たいした言葉を頂くこともなく、今度は、リハビリへ回されました。 たらいまわしですよねぇ、、(^^; 時間ももったいない、、 ｂｅｌｌｍａｍａさん、お帰りなさい！ 最終日、徹夜でお付き合い出来れば良かったのですが、翌日、病院へ行かなければ いけませんでしたからね、、(^^; あの日、あまり飲んでいないつもりでいましたが、それでも、二件はしごしたあと、 ＭＨでワインを３本空けていたのですね、、 私はほとんど飲んでいないはず、、、やはり、恐るべし奈良コンビ！！ ししさん、こんにちは メール、受け取っています。 明日、メールします。 赤プリさん、こんにちは 日本に戻ってもう３週間ですか、、 あっという間に時が流れていきますね。 日本の健康診断は、厳しすぎますから、逆にそれを気にしてストレスを ためないようにお気をつけ下さい（＾＾； 今、バルサがプレー中のはずですが、今日は有料放送（ＴＴ） けいしゅうさんが戻ってくるのに控えて、アルコール抜きをしているので、 バルにも行かず、自宅でおとなしくしています。 ツマガリータさん、こんにちは ぶったぶったぁこっぶった〜！ 体重、減らすよう、努力しておきましょう(^^; Ａｑｕｉｌａさん、こんにちは ライトアップ、残念でしたね、、 普通に考えれば、祝日の前の日からやっても良さそうなものですが（＾＾； 私は生来、無口ですから、噺家には慣れないですよ〜（笑） 昔、旅行社の観光ガイドをやっていた頃、なんでこんなに自分に合わない 仕事をやっているのだろう、、と良く疑問に思ったものです。 ストレス解消に、銀杏拾いでも行きますか！(^^; あずきさん、こんにちは カエルさんからは、すでに宣戦布告を受けています(^^; とりあえず、昨日、今日、明日と、３日間、休肝日、、、、の予定です。 その後、けいしゅうさんとの後半戦をこなしたら、来月頭のカエルさん攻撃に 備えます(^^; Ｋａｉｋｕｈさん、こんにちは 久しぶりの突然の出現ですね（笑） １８時ごろ、まだ仕事をしていました(^^; ご自宅のテラス？で、良いことやっていたようですね〜 Hola Banderillero Ha sido una pena de verdad. Pero bueno,, cada uno tiene su vida y su plan. Ya se han marchado moira y bellmama, y han llegado a su casa sana y viva,,y muy contentas. Keishu vuelve a Madrid pasado man~ana. Parece que le esta pillando muy mal tiempo por ahi en el norte,,pobrecito,, Tenemos que hablar de los vinos. Ya te llamare para que me envies una caja,,por lo menos.
Hola, asi, asi Javier, haciendo publicidad, ya te dare un tanto porciento del negocio, yo por aqui estoy igual, sembrando cereal y legumbres, deseando que llueva, no porque haga falta, es simple vagancia. Yo tambien estoy un poco triston, como el tiempo. MOIRA, BELLMAMA, KEISHU に は 尊敬す。私たち 電話を かけて 僕は 喜んで な でした。ありがとう。すみません けど 私が 会合できなかった から 僕が 残念な 行けなかった。
みなさん こんにちは！ Kaikuh です。 今１８時です。 マドリッドのこの夕日を ご覧になれる方、ぜひ空を見上げてください！ 素晴らしい秋のクレプスクロを堪能できますよ。 今日は暖かいので、テラスで一杯というのも 素敵ですね。（ただ飲む為のいいわけか？） それでは、また。
かっちゃん、こんにちは。 今週末のスペ飲会、参加いたしますので、よろしくお願いします！ （参加表明、すでに日付が変わってしまってスミマセン！） 先月は欠席したので、かなり待ち遠しく感じましたよん ；） （ひそかに皆勤賞を狙っていたのですが・・） 赤プリさん、 お帰りなさい！メキシコ出張お疲れさまでした。 日本の生活リズムに戻すのも、なかなかタイヘンでしょうね。 くまさん、 体調が早く良くなると良いですね。 でも、けいしゅうさんに続いて、カエルさんが襲撃されるということは・・？！ どうぞご自愛くださいませ。。
くまさん、こんにちは。 またまたご無沙汰してしまいました。 肩こり、レントゲンと体調いまひとつのようですね。お大事になさって下さい。 ほんと〜に、気のぬけたレスですけど・・・マドリッドでの銀杏拾いの話、銀杏を拾っ てる間にそんなおもしろい会話(おばあさんと警察官）があるなんて、くまさんと銀杏拾 いしたら楽しそう。（^ ^) お巡りさんとのやりとりは、お互いちゃんと本音と建前が通じ合ってるのが、おかしい ですね。日本人のよう。 それにしても、くまさん、本当に噺家になったら、いけてたかもしれませんよ。 私は、このところストレスが少々たまってまして、明日は、勤労感謝の日でお休みなの で、さっさと退社して、文京区の六義園の紅葉のライトアップを見に行ったのです が。。門のところで係りの人が、「ライトアップは、明日からですよ。」って、あ〜 あ。そそっかしいので、こういうことは結構あるんですが、がっかり。 かっちゃん、こんにちは。 もう日付が変わってしまいましたが、スペ飲会に参加します。いつも幹事役ありがとう ございます。 命名者のSpaさん、初めまして。(^ ^) お会いできるのを楽しみにしてます〜。 赤プリさん お帰りなさーい。土曜日は、メキシコの話を楽しみにしてます。
かっちゃんさん、おひさしぶりです。 今月の スペ飲会 スカＰａと二人で参加させて いただきますので、よろしくおねがいします。 赤プリさん、一年ぶりですね！ メキシコのお話し聞かせてくださいね。 くまさん、こんにちわ。 仔豚ちゃんの話が具体的になってきたので、 皆さん、少しずつ気持ちがスペインに向かっているようです。
こんにちは、赤プリです。 お久しぶりでございます。 日本に帰国して約3週間、仕事を再開して約2週間ということで ようやく生活のリズムに乗ってきたかなという感じです。 ししさん 仕事で南の地、いいですね。 戻ってきたときに風邪を引かないようお気をつけください。 土曜日にお会いしましょう。 bellmamaさん ご無沙汰しています、お元気ですか？ 2週間のスペイン旅行楽しまれたようですね。 私もスペインを離れて、1年半足らず・・・ ひさびさに行ってみたいものです。 かっちゃんさん スペ飲会、ひさびさに参加しますのでよろしくお願いします。 マドリッドのくまさん 日本に戻って会社で健康診断を受けましたが、ちょっと不健康になりました。 たいしたことはありませんが、食生活や生活習慣の見直しをする良い機会かと 思っております。やっぱりちょっとは痩せないと・・・という感じです。 では、また。
みなさん、今日は。お久し振りのししです。お元気でらっしゃいますか？１１月の下 旬だというのに、私の勤務する地、埼玉は穏やかで暖かいです。来週、お仕事で（！） 南の地に伺います。最高気温２５℃とか・・・、日本列島狭いようで広い、ですね。 マドリッドのくまさん、今日は。お体、やや不調ですか？早く良くなるといいです ね。マッサージ椅子かなんかご入り用ですか？どうぞお大事に。それからけいしゅうさ んに伝言お願いしましたが、ＳＮＪのＰ−Ｊ宛でメール送りますのでお読み下さい。し し、実はずっと楽しみにしているものですから。よろしくお願いします。 かっちゃん、今日は。いつも大役、お疲れ様です。今月も参加します。よろしくお願 いします。 ＳＰＡさん、今日は。始めまして、ししと申します。「スペ飲会」の命名主でらっし ゃるんですね。お会いできること、楽しみにしております。 では、皆様、土曜日にお会いしましょう。南に行かれるので、やや浮かれ気味のしし でした。
二週間のスペインの旅を満喫して無事に奈良に帰ってきたbellmamaです！ 本日、大阪・奈良は曇り気温も14度ほどで大きいスーツケースとバッグを 持っての移動は汗をかくほどでした。 メンバーハウスからバラハス空港までタクシーを使いましたが、すでになかなかの 渋滞で7時半にタクシーに乗り込み40分かかりました。 早めに出発したので安心でした。 くまさん 今回のスペインほんと盛りだくさんのスケジュールで満喫しまた。 MHも3回目の宿泊だったのでリラックスできました（しすぎ？） メトロ上がってすぐだし、移動の便利の良さと、ホテルのように 荷物やパスポート置いて出かけることを心配しなくていいのが ホントよかったです！ 首の具合が悪いのにいつもお付き合いありがとうございました。 ちゃんと早起きできましたよ〜。 私たちも帰国したことだし、ゆっくり胃腸も休めてくださいね。 ほんとに、ほんとに楽しかったです。 ありがとうございました。 タックさん＆ちえちゃん ご一緒できて楽しかったです。 初対面なのに、お恥ずかしいくらい地をお見せしてしまって・・・。 写真送りますね。 25日まで気を付けて旅行してください。
くまさん、こんにちは。 レントゲン、何枚も撮られてしまったのですか。私は専門家ではないので、何とも言え ませんが、日本とずいぶん違うものなのですね。 私が行ったことのある病院では、どこでもレントゲン写真は、その日のうちに見せてく れました。風邪が長引いて内科の病院に行った時（肺の写真）も、足の親指をくじいて整 形外科の病院に行った時も。（ただの「くじき」かと思ったら、骨にヒビが入ってました (^^;）。どの病院も、いわゆる「大病院」ではなく、普通の「町の病院」でした。 放射線、たしかに気になりますよね。「不必要と思われる放射線はあてないのが基本」 だそうですが、入院している人は（症状によりますが）何度も撮ることもあるので、多 分、大丈夫だと思いますが・・・。治療のためですから。内臓疾患による肩こりでないと いいですね。
かっちゃん、こんにちは。 いつも幹事役、ありがとうございます。 今月の「スペ飲会」出席します。 いつも通り少し遅れますので、直接お店に伺います。 では、よろしくです（＾＾） Ｓpaさん はじめまして。 ももいろばろんと申します。 当日、お会いできるのを楽しみにしてま〜す（＾＾） くまさん、こんにちは。 何度もレントゲンは嫌ですね。 体に悪影響がありそう。。。 くまさんは肺が大きいのですね。 肺が大きいと、花粉とかも他の人より多く吸ったりしちゃうのでしょうか？ 、、、あまり関係ないかな？（＾＾；
みなさん、おはようございます。 「スペ飲会」１１月例会の再度のお知らせです。 例会にご参加される方は、本日中に掲示板でお知らせください。 Ｓpaさん おはようございます。 いよいよ「スペ飲会」名付け親のデビューですね。 今回は古くからのメンバーであるけいしゅうさんやカエルさんがスペイン旅行中で欠席ですが、 １０名くらいの方がお見えになる予定ですので、楽しくやりましょう。 日時：１１月２５日（土） 午後５時〜１０時 場所：大崎ゲートシティ１階 「北海道」 Ｔｅｌ 03-5437-5761 会費：飲める人５,０００円 飲めない人４,０００円 尚、お料理はアラカルトで頼む予定ですが、精算処理の簡素化等のため遅れて 来られた方でも割引はありませんので、予めご了承下さい。 ただし、事前に遅れることが分かっている方は、あらかじめ幹事にご連絡ください。 お店に到着しましたら、幹事に会費をお渡し下さい。 集合場所：直接会場にお集まりください。 ＪＲ大崎駅の品川よりの南改札口を出ると左手にゲートシティの大きいビルが 見えます。 連絡橋（夢さん橋）を通って玄関（３Ｆになる）を入ると、正面に下りの エスカレータがあります。 乗り継いで１階に降り、スターバックスの横を通ってまっすぐ進むと会場です。 予約；「スペ飲会（島）」の名前で予約を入れてあります。 参加を希望される方は、本日中にその旨を掲示板に書き込んでください。 既に申し込まれた方で急遽欠席される方は、明日までにご連絡下さい。 明日の夜に掲示板で参加者の最終確認をします。 それまでは個人的に返信しませんのでよろしくお願い致します。
くまさん、 そうです。マリアパヘスの券を探しているかたに、 チケットが買えるホームページのアドレスを半角で書いてました。 ああ、そういうことだったんですね。それなら理由がわかってよかったです。 マドリードの整体のお医者さんのオススメのところを聞きました。 メールしようと思ったのですが、 くまさんのメールアドレスがわからなくなってしまったので、 あとでゆっくり探して送ります。 うちの電子レンジ、１０年くらい使っているので、 そろそろ危ないか？と思いながら、 ダイヤルまわしてかあら、チン！というまで、 急いで離れるようにしてます。 レントゲン８回と、毎日電子レンジ、比較してしまいました。
皆さん、こんにちは スペインの病院事情について一席、、 今日は、朝からレントゲンをとりに行ってきました(^^; ついこの間、１５日にレントゲンをとったばかりなのに、どうして、また今日、 行ったかと言いますと、、、、、 予定では、明日、結果を受け取って、それを持って、別の階にある診察室へ 向かうはずだったのですが、昨日の朝、突然、病院から電話があり、Ｘ線課と つながれ、言われたのが、「この間のレントゲン、ちゃんと写ってなかったので 悪いけど、もう一度来て下さい」 (^^;;; 言い訳が、「あなたは肺が大きくて、必要な部分が全部、撮影範囲に入って いませんでした」 だそうです。 スペイン人、、もっともっと大きな人、 いっぱいいるでしょうに(^^; レントゲンなんて、そう何度も撮りたくないものですが、仕方なく、今朝、 もう一度、行くことになりました。 今日、撮りなおしたのが２枚、、、 先日、６枚ぐらい撮ってるので、これで８枚、、、 放射能汚染受けませんかね、、、(^^;; で、今朝、無事、ｍｏｉｒａさん、Ｂｅｌｌｍａｍａさんコンビが、日本へ向けて 出発されたようです。 タックさんご夫妻は、昨日、深夜まで一緒に飲みましたが、 さて、今日、ちゃんと起きられたでしょうか、、、 ジャジャナさん、こんにちは 今、思い当たりましたが、、、その本文を書いたら送れなかったのは、 投稿禁止用語が含まれていたのではありませんか？ 以前、あまりにも、サイトアドレスを書き込む荒らし行為が多発していたので、 半角小文字でのＵＲＬを書き込むと、エラーが出るようになって いますよ。 書き込む場合は、全角アルファベットで書くなどの工夫が必要です。 ヒマワリ、、、こんな時期に見るのも、なんとも新鮮なものがありますね(笑) はっさくさん、こんにちは 公演、お疲れ様でした！ またいずれ、ＤＶＤにして、お持ちください。 それを見ながら、みんなで、、、お酒飲みましょう（＾＾） Ｃｏｃｏさん、いよいよご出発ですね。 久しぶりの日本滞在、楽しんで来て下さい。 太りますよ、、、、きっと（笑） と言う事で、明日から、２週間、ＭＨのお留守番になりそうです。
naoさん 安いフライトが見つかってよかったですね。 それにしても４０ユーロとは安い！ さて、明日から２週間、日本に帰省します。 出社は１２月７日です。 日程が合わなくてスペ飲会には出席できません。 皆さん、肝臓をいたわりながら楽しんで飲んでくださいね。 ではいってきま〜す。
はっさくです。こんにちは。 先日のタブラオ出演も無事（？）終わりました〜。 notaさん、yumikoさん、kukuさん わざわざありがとうございました！！ くまさん、Mちゃんも相変わらず美しく舞っていましたよー。 かっちゃん、「スペ飲会」出席します〜。 notaさん、kukuさんは都合が悪いそうで残念ですっ。 spaさん、お会いできるの楽しみにしてます！ ではでは！！！
投稿できましたー。 うちも、テレフォ二カです。
ジャジャナです。 この前「試しです」という文字が送れた後、 本文を書いたところ、再びエラーになってしまって、 その後二度と掲示板に投稿できなかったんです。 どうせこれだって、送れないんだろうなーと思って書いてます。 で、きっとクマさんには、「どうせキーワードの記入がまた間違ってて 投稿できないんだろう」くらいに思われてんだろーなーと思いながら・・・。 この前もくまさんに「何度も《ひらがな》って書いてるのに エラーの文字が出てきて投稿できない！！！」と焦って電話したところ、 「ひらがな、じゃなくて《けいじばん》なんですけどー」 と、あきれられてしまいました。 今、アンダルシアのその辺の街道じゅうが、ヒマワリ畑で、 チューリップサイズくらいの小さなヒマワリが花咲かせ始めてます。 狂い咲き？と思いきや、どう見ても種をまいて意図的に作っている と言う感じです。 そういえば、ヒマワリからの油でジーゼル車が走れて、 いくつかのガソリンスタンドでは、もうすでに注入できるようになってる という情報を聞きました。 そのためのヒマワリの二毛作ですかねえ、きっと。 ヒマワリ油はジーゼルよりもかなり破格だと聞きました。
皆さん、こんにちは 今日は朝からずっとＭＨに缶詰の一日でした(^^; そろそろ、本日最終日のｍｏｉｒａさん、Ｂｅｌｌｍａｍａさん達と お出かけです。 日付が変わる前に帰りたいと思っていますが、、、(^^; Ｎｏｔａさん、こんにちは 先日、けいしゅうさんより、「ぶつ」を受け取りました。 貴重なものを沢山、有難う御座いました！ 我家は、常に辛口で問題ないのですが、１年前からＭＨの主と化している方が 辛口が駄目なので、彼も食べられるようにと中辛もお願いしたのでした（笑） 要冷蔵ものは、あとで取り出しやすいように袋に小分けにして冷凍庫へ保存 しました（＾＾） また、次回、こちらで御礼させて頂きます！ ＥＶＡさん、こんにちは なるほど、、、国内に流通するのはまだ先なのですね、、、 しばらくは輸入物で我慢するとしましょう（＾＾； 私は、絞りたてのオレンジジュースが大好きなのです。 昔、一人暮らししていた頃は、毎日１キロのオレンジを絞って飲んでいました。 いい加減な食生活をしていたので、少しでもビタミン補給出来るかな、、と言う のもあったのですが(^^; 農作物は、採れないと困りますが、豊作すぎても値崩れしてしまって意味を成さなく なってしまうのですよね、、、 バレンシア近辺を車で走っていると、もう収穫もせずに、そのまま腐らせている ような風景を良く見ました。 大変な世界だと思います。 スペインも、だんだんと農業国から、そうで無くなって行く方向に進んでいますね。 スペインは、人件費の安い国だったのに、今ではそうでは無くなってしまいました。 もっと安い国から輸入される商品が出回り始めると、その産業は衰えていくしか ないようです。 サフランなども、その良い例だと思います。 あんなに手間隙のかかるもの、外国から安いものがどんどん入るようになると、 労働と時間に見合った収入など、全く期待出来なくなってしまい、その結果、 スペインのサフラン産業も失われる寸前にまでなっているのではないでしょうか。 残念なことです。。。 中国の鍼灸師さん、、、うーん、、昔は、大使館と仲の良い中国人の 友人がいたので、いろいろと紹介してもらえたのですが、その友人も今はどこで どう暮しているのやら、、 いつも行くレストランのオーナーにでも聞いてみますか、、（＾＾； Ｓｐａさん、こんにちは つい先日、けいしゅうさんと、スペ飲会の命名について話していて、 Ｓｐａさんのお名前が出たところでした（笑） いろいろと運動をなさっているようですね〜 私は、前回の徒歩巡礼の旅を終えてからと言うもの、それまで日課にしていた 階段の上り下りさえ、さぼってしまっています(^^; 今日は、、、あぁ、、ちょっとパソコンのやりすぎですね、、、朝の９時前から 今はもう夜の２０時前、、、 また痛くなるといけないので、そろそろ、今日は 打ち止め、、、バルへ出るとします（笑） いよいよスペ飲会デビューですね！ きっと、いろいろな人に出会えて楽しいですよ〜（＾＾）
くまさん、お久しぶりです。 ちょっと前に肩こりの話題が出ていましたが、私も肩こり症でした。 と言っても、くまさんの足元にも及ばない程度だと思いますが（笑） しかし、（ロック）クライミング、ボルダリングを始めてから、 肩こりがかなり軽減されたことに気付きました(^.^)V スペインにもたくさん登るところがあるので、いつかは挑戦してみたいのですが、 なかなか上達しないので、夢で終わりそうです(^_^;) みなさんにも肩こり解消にクライミングはお薦めです！ かっちゃんさん、幹事ご苦労様です。 今回、私も参加させて頂きます！ 会に参加するのも初めてなら、みなさんとお会いするのも初めてなので 緊張すると思いますが、よろしくお願いします。
くまさん、こんにちは！ バレンシアもののオレンジですが。。。。まだスペイン市場には出回らないと思いま す。たぶん、殆どが輸出に回ると思います。 スペイン国内に出るのは、収穫が本格化する来月以降なのではないかと。。。 流通の事は良く分りませんが、「初物」とか「高品質」は地元に残らないのは日本も スペインも同じようです。それから、オレンジジュースに最適な品種にはちょっと 早いので、もう少しの我慢ですよ! ところで、オレンジ通なら「やっぱりバレンシアものは美味い！」と一目置かれてい ますが、普通のオレンジ農家はここ３年余りは悲惨な状況が続いています。 ウチはオーガニック栽培なので買ってはくれますが、一般の、特にマンダリンオレンジ はダブついているから、全然売れない。売れても経費も出ない状態です。 こんなに美味しいのに、勿体無い。。。。 儲からないし、後継者もいないし、地上げははいるし、ということで、オレンジ畑は 次々と宅地化しています。でも、宅地もダブついてきているような。。。 バレンシアのオレンジ栽培、どうなっちゃうんだろう？ ところで、１５ユーロ、安いでしょう！超インフレのこのご時世に、本当に欲のない 良心的な人なんです。しかも、腕がいい！ くまさん、本場の中国の鍼灸師さんを紹介してもらえるのならいいじゃないですか。 やっぱり中国４０００年の歴史はスゴイですよね！
皆さん、こんにちは 昨日のマドリッドは一日中どんよりとしたお天気でしたが、今日はまた快晴です。 気温も下がり、冬になりつつあるのを感じます。 タックさん、こんにちは もうご出発のようですね。 楽しい旅になりますように！ Quimicoさん、こんにちは スペイン人向けのパーティー係にされてしまったようですね（笑） 今度、スペイン人を日本へ連れて行く時には、いろいろと教えてもらえそうですね〜 昨夜、セビージャは無事、バレンシアに勝ちましたが、試合開始早々にバレンシアの レッドカードをくらって一人減ってしまっただけに、試合としてはつまらないものに なってしまいました。 アスレティック、そろそろエンジンかかって欲しいですねぇ、、 Hola Javier-san Que tal? Ya has recuperado fuerzas? Como dices tu, en estas fechas hay cierta tendencia de que nos pongamos algo mas melancolicos o tristes. Quizas por la bajada de la temperatura, malos tiempos, caida de las hojas,,,etc. Yo sigo teniendo problema de muchas contracturas fuertes por la espalda, hombros y cuellos. Pero bueno, esto no ha empezado ahora. Es una acumlacion de la vida que he pasado durante estos 10 an~os junto con el PC desde que el Microsoft lanzo el famoso Windows 95. Toda la culpa tiene el MS ;;^) Yo sigo bebiendo mucho vino,,, pero ha sido demasiado estos dias. Como me visitaban de uno a otro los amigos del foro sucesivamente, ya llevaba mas de 2 semanas acompan~andoles a los bares sin parar hasta las altas horas de la madrugada. Y antes de empezar con estas dos semanas fuertes, acababa de terminar un viaje de dos semanas a Santiago, el viaje que tambien estaba lleno de vinos ;;^) Asi que anoche, en fin no podia tomar ni una can~a. Mi cuerpo rechazaba todo lo que contenia alchol. Tuve que acompan~arles tomando cocacolas;;^) Hoy creo que puedo descansar, y man~ana,,,otra juelga;^) Hola William Que tal? De donde escribes?
マドリッドのくまさん、ご無沙汰しております。 最近スペインの会社から一ヶ月おきくらいに出張者が来日するため Bienvenidoパーティーの仕切がすっかり仕事の一部となっています。 今年の年越しは日本で過ごすことにしました。スペインは機会を見て 来年訪れようと思いますので、その際にはよろしくお願いいたします。 かっちゃんさん、幹事ご苦労さまです。 スペ飲会参加いたします。夕方用事があるので遅れて参加します。 バルバラさん、初めまして。 実は私の友人が近々サンチャゴ大学に留学することになりそうで、情報 集めのお手伝いをしています。確かバルバラさんはサンチャゴ大学にて 留学中と記憶しております。差し支えがなければお話を聞かせてもらえ ませんでしょうか。よろしくお願いいたします。 今夜こそAthletic勝ってくれ〜！
shouhei-mamaさん cocoさん ありがとうございました!!! vuelingで４０ユーロくらいで行けそうです。 時間もお金も節約できてよかった♪♪
hola amigos
Hola a todos, Gomen por no haber escrito antes, pero es que he estado muy ocupado y bastante agobiado con el trabajo, y ademas, con el tiempo que hace me ha afectado negativamente pues soy de tendencia depresiva. He cogido una semana de vacaciones para descansar. Osito, he leido que no andas muy bien de salud, que tal estas? El oton-o es un tiempo dificil para todo el mundo, afecta negativamente en la salud.Lo ultimo que he oido es que es muy bueno sobre todoe en estas fechas beber vino y comer nueces. Por algo se celebraba antiguamente en los pueblos el magosto, maguestu,Kastanarre-eguna o castan-adas, y consistia en reuniones familiares, vecinos o amigos y juntarse alrededor del fuego para asar castan-as, asar chorizos y beber vino. Como generalmente se celebraba en fechas proximas al dia de los difuntos, secontaban historias de aparecidos, de cementerios, etc... Hola Hikari, Ya me han dicho que el proximo dia tengo que ponerme el Bogu, tengo que comprarme un tenugi, pues lo demas me lo dejaran por el momento hasta que me compre todas las protecciones. El jueves pasado s hizo en el dojo un concierto de musica tradicional japonesa interpretada por dos sen-oras que tocaban el koto, y un sen-or que tocaba un instrumento de origen chino que era una especie de violin. Estuvo muy bien y al final nos tomamos unas copas de sake. Cuando organicen algun evento os avisare. Banderillero, Estoy haciendo publicidad buena eh?, hay que beber vino que es bueno para la salud, y ahora con castan-as asadas o nueces es una maravilla. El oton-o tiene su punto. Sigues descansando? A todos los demas recibid un abrazo, esciribire de nuevo a todos. Matane!!!
くまさん、こんにちは。 ７年ぶりのスペインへの出発は、いよいよ明日となりました。 色々と教えていただいたおかげで、ぬかりなく（のつもり）準備も整い、あとは明日の 朝、家内が寝坊しないことを祈るだけ・・・ 早くバル巡りしたい！！ ホントに楽しみだ〜＾＾
皆さん、こんにちは 今日は快晴のマドリッドですが、随分と気温が下がってきたようです。 今夜は冷え込むのではないでしょうか、、 ＥＶＡさん、お久しぶりです。 同じような悩みをお持ちのようですね（＾＾； どうもＰＣは、身体に良くないですね〜 それに、ついつい長時間、続けてやってしまって、最低限必要な休息を 入れるのを忘れてしまいます。 鍼治療、その値段なら、安いですよ！ 私も、その昔、もうかれこれ１７年ぐらい前でしょうか、、中国大使館の 紹介で、中国人の鍼へ通ったことがあります。 バイオリンで痛めた肩の 治療でした。 費用は、はっきりと覚えていませんが、中国人の友人のおかげで 随分とサービスしてもらっても、やはり、当時でそれ以上に払っていたような 気がします。 御灸が熱いのにぎりぎりまで我慢していたら、とってもらうのが 間に合わなくて焼けどしたことがありました(^^; また、以前、全盲の方々のグループをご案内させて頂いた際、中に鍼灸士がいて、 腰痛が酷かった私を、ホテルのお部屋で治してくれたことがありました。 このままじゃぁ、痛くて、明日、トレドへご案内出来ないかも、、、なんて 半分、冗談で言うと、部屋へ連れて行かれて、いっぱい鍼を打たれたよう なのですが、気が付くと、すぐに全て抜かれていて、終わった時点で、もう 腰の痛みは消えていたのを覚えています。 凄い即効性ですよね、、、 このままあまり改善しないようなら、東洋医学の治療も考えてみることにします。 で、もうオレンジ、収穫始まっているのですね。 ずっと、輸入物のオレンジを絞って飲んでいましたが、やっとバレンシア物が 飲めますね（＾＾） ななさん、こんにちは 間もなくご出発なのに、まだフライトが決まっていないのですか？ フラメンコをなさっているのであれば、タブラオのはしごも良いかも しれませんね。 平日のカルボネラスの、２１時からの１時間のショーを見て、 そのあと、そのままモレリアの２２時半頃に始まるショーへかけつける、、と 言うのもありだと思いますよ。 たろうさん、こんにちは あとは上手に利用して、必要なチケットなど、予め押えておけると 安心ですね（＾＾） ムササビさん、こんにちは 茶碗蒸、、、一度、ためしに、電子レンジでやってみて下さい。 本当に、簡単でしたよ（＾＾） 急に作ろうと思い立ったので、あった素材だけで作ったのですが、具には 椎茸、マッシュルーム、銀杏、春菊 のみ。 出汁は、化学調味料を使わずに、干し椎茸の戻し汁と、鰹節、昆布で取りました。 卵２つを、４００ＣＣ弱の出汁で薄めて作りました。 マグカップに二つ。 電子レンジのワット数は覚えていませんが、 「強」にして５分半ぐらいかかりましたか、、、 カップにラップで蓋をしてから、いくつかのＨＰで説明してあるとおり、 真中に穴をあけたアルミ箔で蓋をしてレンジにかけると、本当に滑らかな 茶碗蒸が出来ました（＾＾） ｎａｏさん、こんにちは こちらは、すでにお返事を頂けたようですね。 安全で楽しい旅が出来ますように！ 安藤みちよさん、こんにちは スペインでは、そう言う本屋さん、、無いのではないでしょうか、、 私が知らないだけかもしれませんから、ご存知の方がおられましたら、 情報、宜しくお願い致します。 お子さんが楽しめる所、、となりますと、どうしても代表的なものとしては、 動物園とか水族館、遊園地などになりますよね、、、 マドリッドの水族館は、動物園の中にあるのですが、結構楽しめますよ（＾＾） shouhei-mamaさん、こんにちは 昨夜、ＭＨのサロンで飲んでいて、ハラコ飯の話になりました（笑） そろそろ挑戦してみますかねぇ、、、 昨夜もＭＨのサロンで３時過ぎまで、、、 Ｍｏｉｒａさん、Ｂｅｌｌーｍａｍａさん、今日は鉄道で南下されましたが、 お元気でしょうか、、、、私は夕刻まで二日酔いでしたが(^^; やっと、夜になってアルコールが抜けてきた感じですが、今夜はけいしゅうさんの お出ましです(^^; せめて、ご到着の前に、先に何か食べて空きっ腹での飲酒を避けるように しましょう、、、って、きっと食事と一緒に、けいしゅうさんの到着の前から 飲酒も始まるのでしょうが(^^; Hola Hikari No me extran~a mucho aunque no haya ningun centro donde se de clase de Iaido. Tampoco lo hay mucho alli en Japon en comparacion con otros artes marciales. Pero si que me sorprende eso de que no haya ningun sitio para aprender Kendo tampoco... Lastima verdad? A ver si te conviertes en el primer maestro de Kendo en Malaga!
ななさん 良い旅となりますように。 たろうさん ページが見つかってよかったですね。 naoさん 10月末にマドリッドからアムステルダムまで行ってきました。 飛行機のフライト料金はその出発日と時間帯、そしてチケットの購入時期、インターネットか、 旅行代理店かによっても異なるのでなんともいえません。 現在マドリッド−アムステルダム間の直行便を飛んでいるのは、イベリア、ＫＬＭ、vueling、 transaviaの４社ぐらいだと思います。 私は１０月下旬の平日出発でその一週間前にインターネットで購入しましたが、ＫＬＭで２００ ユーロ程でした。もっと早めに購入すればもっと安かったようですよ。
naoさん。。。ＳＮＪの過去ログ2003年1月にバス時間の書き込みがありました。バスは 曜日により時間が違うようです。またアムステルダムは雨で天気が悪いと遅れる事 もありますので、ゆるやかな日程でお出かけ下さい。
Hola Osito!! Es una pena que en una ciudad como Malaga no tengamos una buena escuela ni de Kendo ni de Iaido, y los maestros de artes marciales que he conocido, casi ninguno tiene conocimientos de ello. Si sabes de algun curso que den alguna vez no dudes en avisarme, ok? Matane!! Konnichiwa Javier!! Antes que nada darte las gracias por informarte del tema. He buscado la pagina y he encontrado alguna, aunque no la he mirado muy atentamente, he estado liadillo y no me ha dado mucho tiempo. En el momento que vea alguna que me interese lo bastante te aviso y ya me comentas. Tambien te agradeceria que si hubiese algun otro curso me avisaras. Matane!!
マドリッドのくまさん、質問に答えてくださってありがとうございます。 私はアメリカ在住ですが、こちらには購入前に選んだ本を店内のカフェ（STARBUCKSな ど）に持ち込んで読める大型書店が多く存在し、読み放題で図書館のように利用してい ます。本が好きなのでマドリにもそんな店があればと思いお聞きしてみました。ちなみ に子供は6歳と9歳です。スペインは少子化なので子供向けのところは少ないかも知れま せんね。ガデスは本が出ているのでそれを探します。ありがとうございました。
来週からヨーロッパに行くのですが、２点ほど教えてください！ リスボンからコルトバもしくはセビージャまでバスは出でいるのでしょうか？もし出てい たら所要時間と料金も教えてください。 もうひとつは、マドリッドからアムステルダムまで移動しようと考えています。一番安く いくにはどういった方法がいいのでしょうか。また飛行機で移動したらいくらくらいかか るのでしょうか。 よろしくお願いします。
くまさん、どういたしまして。(^^)。 私も茶碗蒸しが食べたくなってきました。どこか、行こうかな〜。(^^)。
皆様 お騒がせをいたしました。 ようやくレンフェのHPにたどり着きました。 皆様のご親切、感謝いたします。
11/20頃〜マドリッド・バルセロナへ旅します、ななです。 みなさん、情報どうもありがとうございます。 感謝・感謝です！！ ＞CoCoさん ありがとうございます。 ネットを通じてこんなに情報が頂けるとは思っていませんでした。 ＞マドリッドのくまさん こんにちは。 マドリッドの滞在は土曜日を含みませんが、『ラス・カルボネラス』へ 行ってみようと思っています。 でも、『モレリア』も魅力的ですね〜 時間を見て悩んでみようと思います。 情報ありがとうございます〜！！ 旅立ちの日が近くなってきて、やっと実感が沸いてきました(笑) こちらの掲示板で沢山情報を頂き、本当に感謝しております！ どうもありがとうございました☆
くまさんへ レバンテのEVAです。 大変ご無沙汰しておりますが、体調悪いようですねぇ。。。。 今朝、沢山メッセージ書いたのですが、「パスワードが違います」って出て「？？」と 思ったと同時に、画面を閉じてしまったので、今、書き直しているところです。 今朝、何を書いたかと言うと、「鍼の勧め」です。 私も、PCに向かう時間が長くて、視力の衰え、目から来る肩こりで夜も眠れなくなるこ とがあります。 もともと、肩こりが酷いのに、ここ半年以上は本当に酷くて、ついに鍼に通いだしまし た。まだ、３週間しか経っていませんが、調子いいです。始めは３回続けて打ってもら って、その後は一週間に1回づつなので、本当に始めたばかりですけど、鍼をしてもらっ た後は、エネルギーが体にみなぎってくるように感じます。 実は、私のイトコは腕のいい鍼灸師なので、なんだかスペイン人の技術を信頼できなか ったのですが、ただの偏見でした。 初めてのセッションでは３０分以上掛けて、私の症状や仕事環境、生活習慣を聞いてく れて、問題が何処から来るかを模索してから、治療に入りました。 待ち時間１時間半、診療時間３分の西洋医療とは大違いです。 イトコが「脈拍で患者さんの体調が分るのだから、脈をとる人を探しなさい」と言って いたのですが、その人もちゃんと脈をとります。 しかも、夫婦揃って、親切で穏やかで、良心的。一回のセッションはなんと１５ユー ロ。ペセタの時代だって、ちょっと評判の良い鍼灸師は一回３０００ペセタから５００ ０ペセタとっていたんだから、マドリーなら２０ユーロは下らないでしょうが、試して みる価値はあると思います。 私は鍼とお灸をしてもらっているのですが、目にも間接的にお灸をしてもらっていま す。日本では疲れ目は冷やしたりしますが、暖めるのも疲れが取れるみたいです。 お灸じゃなくても石でを暖めて、タオルの上から乗せてもいいかなーと考えているとこ ろです。ちなみに暖めている時間は１０分程度なのです。 そろそろ年齢的にも体に多少ガタが来る頃ですし、肩こりの原因だって、いろいろな要 素が複合されているのでしょうから、元からやっつけないと！ リハビリにしたって対処的なものでしかないわけですし、通う自信がないがないなら ね。。。 如何ですか？ それから、ウチもオレンジの収穫の真っ最中なのですが、今年、レバンテは猛暑と少雨 （無雨）の影響で、ワインがイイ出来です！ 「ワイン好きな方はD.O.バレンシアとかUtiel・Requenaは狙い目です」とかいうことを 近況報告として書いたのでした。 では、お大事に！
けいしゅうさん、こんばんは 土壇場の荷造り、終わりましたでしょうか（笑） 預かり物まで、お世話になります。 ちょっと弱り気味ですが、大丈夫です(^^; 気をつけてお越しください（＾＾）
今晩は、けいしゅうです。 ただ今、パッキングの真っ最中です（汗） 途中経過、２ｘＫｇ以上。明日ｎｏｔａさんから１Ｋｇ強の預かりを入れると何 Ｋｇになるのか･････。かみさん曰く、Ｂ○○クラスだったら何も言わないと言う ことを信用して奮闘中です。何を持ち込めるか着いてのお楽しみ。 Ｍｏｉｒａさん、Ｂｅｌｌｍａｍａさんとは入れ違いになるようですね。残 念やらホットするやら。くまさん、明日のために少し余力を残しておいて下さい。 それでは、明日の晩体調万全でＭＨに乗り込みます（＾＾）
皆さん、こんにちは 昨夜から雨が降り出し、今日も朝からぐずついたお天気のマドリッドです。 ジャジャナさん、こんにちは 今度はちゃんと投稿できたようですね〜 こちらは、ネット接続の契約がテレフォニカなのですが、ここしばらく ずっと不安定で、Ｗｅｂメールなども、書いた後、送信しようとすると、 エラーが出て送れないようなことが、頻繁に起きています。 もしや、そちらも、同じくテレフォニカ接続なのではありませんか？ まるけさん、こんにちは また、何かありましたら、どうぞ（＾＾） 楽しい旅を計画して下さい！ ムササビさん、こんにちは わざわざ調べて頂いて有難う御座いました。 随分と痛みも薄らいできたので、少しずつ、体操を始めてみます。 どうせ、病院のリハビリなんて、通う自身が無いので、少しでも自分で 出来る事をやるようにします(^^; そうそう、今日、やっと、茶碗蒸を作りました！ 初めて、電子レンジで作ったのですが、とっても上手に出来ました（＾＾） 銀杏は、贅沢に３つ入りでした（笑） たろうさん、こんにちは いろいろとレスを頂けているようですが、その後、無事、ページは開けましたか？ 安藤みちよさん、こんにちは アントニオ・ガデス、、、いいですよね〜 私も、彼の踊りに憧れて、その昔、フラメンコをかじったものです（＾＾； 彼のゆかりの地、、残念ながら、私は全く情報を持っていません。 どなたか、ご存知の方がおられると良いですね。 カフェのある本屋さん、、、と言うものは思い当たりませんが、 本屋が入っているカフェ、、つまり、本以外にもいろいろと売っていて、 一角にカフェがある、、というのであれば、Ｖｉｐｓなどがそうですね、、 お子さんと言うのは、お幾つぐらいの方でしょうか？ さて、、今日、明日とＭＨで宿直です。 今夜は、引き続き滞在中のＭｏｉｒａさん、Ｂｅｌｌｍａｍａさんコンビと 飲み会（？）、明日は、けいしゅうさんと一騎打ち、、、でしょうか(^^;;
たろうさん、こんにちは。 遅くなりましたが、ＲＥＮＦＥのＵＲＬです。 ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｒｅｎｆｅ．ｅｓ／ この掲示板では、半角小文字のＵＲＬの記入ができないので、上記のようになります。 検索する時は、半角小文字にしてくださいね。 よい旅を！(^^)。
今週の土曜日からマドリッド、セビージャ、ヘレスデフロンテラを訪れます。私はアン トニオガデスが大好きだったので、彼のゆかりの地を訪れてみたいと思っています。ア ントニオが気に入っていったＢＡＲ、好んだ美術品のあるところ、映画などの撮影に使 用した建物など教えてくだされば嬉しく思います。 それから、マドリッドには店内にカフェのある本屋さんなどありますか？ もうひとつ、子供が楽しめるスポットなどありましたら教えてください。
むささびさん ありがとうございます。 けどうちのPCでは出てきません。 よかったらレンフェのアドレスを教えて頂けませんか？
たろうさん、はじめまして。 試しにやってみました。 このサイトのトップページの「お役立ちリンク集」をクリックして、「スペインの交通 機関リンク集」と四角でくくってある中の「★ＲＥＮＦＥ（国鉄のＨＰ〜）」という所を クリックしたら、ＲＥＮＦＥのサイトが出てきましたよ。
COCOさん マドリードのくまさん お返事ありがとうございます。 しかし飛べませんでした。。。すいません。 リンク集とスペイン交通機関から行ったのですが。 試しにスペインヤフーでrenfeで検索しましたが上手く行きませんでした。 重ね重ねで申し訳ないですがどちらから飛んだらいいのか教えてください。
くまさん、こんにちは。 うーん、「こり」が固まっている状態ですか・・・。たいへんですね。 改善方法をネットで調べてみました。まず、シャワーを使う方法。�。苅暗戞腺苅嘉戮� シャワーを２〜３分肩に浴びせる �⊆，烹隠慧戞腺横暗戮砲靴藤押腺格� �� � ↓△� ５〜６回繰り返し、最後は�，能�わる。シャワーを浴びている間、肩を動かすとより効果 的。入浴後は、湯冷めしないように注意。 肩、腕を回す運動。�］咾鬚世蕕蠅伐爾欧疹�態で肩を上下に動かす ��同じく腕を下げた 状態で肩を前後に回す �Ｎ章咾魄貊錣冒宛紊某兇蠑紊押⊃兇蟆爾蹐后´の章咾魏爾欧疹綢� から横に開いて、肩の高さまで振り上げ、振り下ろす �ノ章咾魍�いて肩の高さまで上 げ、ぐっと後ろにそらす �ξ章咾鯀宛紊砲阿襪阿訖兇蟆鵑后，海譴髻�朝、晩２回行う。 運動は、痛みがひどいうちは無理してやらないほうがいいかもしれませんね。まず、 シャワーの方を、お試しください。
くまさん、ジャジャナさん、カディス周辺情報、そしてマリア・パヘスチケット情報、本 当にありがとうございます！お二人の優しい情報で、なんだか楽しい旅が待っている気が して、寒くなってきた東京で冷え冷えしていた気持ちも明るくなってきました！またご報 告等させていただきます！
試しです。
qiuiiero conocer japon es bello conectarse conmigio a liz_26n@hotmail.com
ジャジャナさん やっぱり、ちゃんと問題なく、投稿出来ますよ〜 もう一度、試してみてください。
皆さん、こんにちは だんだんと寒くなってきたマドリッドです。 自宅で温水暖房をつけると、家はあったまるのですが、なにやら水漏れが、、、 早く修理をしないと安心して使えなさそうです(^^; ｓｈｏｕｈｅｉーｍａｍａさん、こんにちは 昔、京都市内の実家でも、たまに縁側で家の中を覗き込んでいるイタチを見ることが ありました。野良猫も多かったですが、今ではどうなんでしょうね、、、 流石に、熊が出ると言う話は京都市内では聞いたことなかったですが(^^; かっちゃんさん、こんにちは またまた幹事役、ご苦労様です。 いつものごとく、楽しい会となりますように！ カエルさん、こんにちは、、、ってもうご出発のようですね。 １２月の頭、、、包丁研いで楽しみにお待ちしています（＾＾） たろうさん、こんにちは こちらは、すでにＣｏｃｏさんからお返事を頂けたようですね。 ＲｅｎｆｅのＨＰ内でのリンク設定がどんどん変わって行くようですから、 トップページからご入用の情報をお探しください。 ななさん、こんにちは マドリッドでのご滞在が、土曜日も含まれるのであれば、ラス･カルボネラスの 遅い時間のショーが、平均して人気あるようです。 また、オーナーが代替わりして、やや昔のよさが無くなった感がありますが、 モレリアも、ＨＰで出演者などをチェックされて、興味のあるメンバーが出る日と 重なるようであれば、行かれれば良いと思いますよ。 ただし、どちらも、治安の良い場所ではありませんので、十二分にご注意下さい。 まるけさん、こんにちは お昼ごろ、セビージャ在住のジャジャナさんから電話がありまして、 「掲示板に投稿しようとすると、エラーメッセージが出て投稿出来ないのですが、 まるけさんに、マリア・パヘスのチケットはまだまだ残っていますよ、、と 伝えておいて下さい」 とのことでした。 で、今、私もマエストランサ劇場のＨＰを見てみましたが、２７日も２８日も どちらも、残っているようですよ。 ムササビさん、こんにちは ご心配有難うございます。 随分とましになっては来ています。 今日はレントゲンをとってきました。 結果が出るのが２２日です。 それにしても、スペイン語でＣｏｎｔｒａｃｔｕｒａ と表現する症状を どうもうまく日本語に訳せないのですが、筋肉が正常ではない状態、、つまり 肩こりなどの「こり」だとか、硬直だとか、そういったものを全て総称して そのように表現するようなのです。 で、以前から、それがひどいからリハビリを しなければ駄目だ、、と言われていたのですが、何日も通うのが億劫で、そのままに してきました。 いつも背中や首が痛いのにも慣れっこになってしまって、よほど ひどくならないと、病院へも行かなかったのです。 で、今回、初めて気づいたのですが、自分で、骨だと信じていた、首の付け根と 肩との間にある硬い硬いものが骨ではなく、このＣｏｎｔｒａｃｔｕｒａ だったのです(^^; あまりにも硬いので、骨だと思い込んでいたのですが、確かに他の人の肩を 触らせてもらうと、そんなもの、全く存在しません(^^; ９６年に初めてパソコンを買ってから早１０年以上が過ぎました。 このＨＰを立ち上げてから８年以上、、きっとこの間に硬く大きく 育ったのでしょうねぇ、、、 Ｙｕｍｉｋｏさん、こんにちは そう、、背中には子泣きじじいが、、って古い(^^; 直接の原因は、長時間パソコンの前で過ごしすぎ、、だと思います(^^; あとは、極度な運動不足、左右極端に違う視力、昔バイオリンで無理をした後遺症、 などなどではないでしょうか。 そうそう、それと「歳」もでしょうね(^^; ここ数日、極力、パソコンに向かう時間を減らすようにしています。 さて、、、今夜も、このあと、ＭＨにお泊りの方々と夜のバルへ突撃です。。。 けいしゅうさんご到着までに、へろへろになっていそうな、、、
こんばんは。 大変ごぶさたしてしまいました。yumikoです。 くまさん 原因不明の痛みですか？ もしや、何か（誰か）が乗っかってるんじゃ…？ 人混みに行けば治ったりして（＾＾； cocoさん 最上階は夏暑くて冬は寒いんですか？ 我が木造アパートも、ここ最近の冷え込みで夜寒くて眠れないほどです。 かっちゃん いつも幹事役おつかれさまです。 今回も参加でお願いします（＾＾） カエルさん、けいしゅうさん お気をつけていってらっしゃい！ 美味しいものいっぱい食べて飲んできてください！ ななさん はじめまして。 バルセロナはグエル別邸から高層住宅街に入ってすぐのあたりに一軒バルがあり、 あまり高くなく美味しかったです（＾＾）４年くらい前の話ですが…。
cocoさん、こんにちは。 「湯船につかる」って、けっこう大事かもしれませんね。暖かい間はシャワーですませ ていた私も、最近はお風呂に入るようになりました。お湯につかると、じわ〜っと温まっ て、かえって「ああ、けっこう冷えてたんだなぁ」って思いますもん。日本には、どのく らいいらっしゃるのでしょうか。お風呂、楽しんでくださいね。(^^)。 くまさん、こんにちは。 肩と首、その後、いかかでしょうか。お大事に。 ジャナジャナさん、こんにちは。 横レスですが、子どもの頃観ていたＴＶ番組でやっていた、「遠くの大きな氷の上を、 多くの狼、十ずつ通った」っていう「覚え方（？）」を未だに覚えている私です。(^^; （脳のメモリーのムダ使い？）日本語って、ややこしいですね。
ななさん 他にもいろいろ情報が手にできるといいですね。 たろうさん もしかして我々のホームページ（スペインなんでも情報リアルタイム）のリンク集からＲＥＮＦ Ｅのページに飛ぼうとトライしたのでしょうか？ 以前ＲＥＮＦＥのページは、ＡＶＥ、中距離線、長距離線、近郊線など細かくわかれていたの で、我々のページでもリンクを個別に貼っていたのですが、いつのまにかそれらのページがなく なってしまっていたようです。。。。 それに伴い本日、我々のページからもそれらのリンクを外し、ＲＥＮＦＥの大元のページだけを 残しましたので、ご面倒でもそちらから入ってくださいね。 ご迷惑をおかけしました。
11/20頃〜マドリッド＆バルセロナへ旅に出るななです。 沢山の情報どうもありがとうございますm(_ _)m とても感謝しています！ ＞shouhei-mamaさん 治安情報見てみました。色んな情報が載っておりためになりました！ ありがとうございます。 ＞CoCoさん 沢山の情報ありがとうございます。 マドリッドでは食事には困らなさそうで安心しました。 El Corte Inglesも近くにあるようなので、利用しようと思います。 バルセロナ（Glories）での食事が難しそうですね。。 危なくないようでしたらメトロ、危なそうでしたらタクシーを利用し お店を見つけてみたいと思います。 トレドのレストラン情報ありがとうございます。 素敵そうなので是非行ってみようと思います。 マドリッド又はバルセロナでお薦めのフラメンコショーが見られるお店を ご存知でしたら教えて下さい！！ ＞マドリッドのくまさん こんにちは。 引ったくりには十分気をつけようと思います。 トレドへの交通手段はまだはっきり決めていませんでした。 AVEにするかバスにするか悩んでみます。 トレドの素敵なレストラン情報ありがとうございます。 是非行ってみようと思っています。 バルセロナ、マドリッドでお薦めのフラメンコショーが観られるお店 ご存知でしたら教えて下さい！！ 本当に感謝しております。 その他、 マドリッド（Nuevos ministerios駅、Atocha駅周辺） バルセロナ（Glories駅周辺） タクシー事情やフラメンコショーお薦めのお店等 情報をお持ちの方、些細な事でも構いませんので教えて下さい。 宜しくお願い致します。
こんにちわ はじめまして ＲＥＮＦＥのＨＰが見れないのですが アドレスが変わったのでしょうか アドバイス下さい。 よろしくお願いします。
皆様、こんにちわ。 明日バルセロナに発ちます。忙しいです。 くまさん、12月アタマ、マドリッド襲撃予定です。いいものをお持ちできると いいのですが・・・前回より道具をグレードアップしましたが、結果に結びつく とは限らないですから・。
hola me gustaria saber si puedo cotactar con algun nipon para compartir correo e intercambiar puntos de vista yo soy de mexico y mi correo es javier_e_v _e@hotmail.com, si alguien le interesa contactarme para tener amigas y amigos nipones
Hola Sue-san Cuanto tiempo!!! Estabas muy ocupada.....(^.^) Ahora tienes tranquilidad,verdad? Que tiempo pasa rapido !!! Estamos en noviembre. Ah〰(^_^;) Voy a contarte del viaje a tu ordenador,espera un poco. Matane!!!（*^_^*）
みなさん、こんにちは。
「スペ飲会」１１月例会の案内です。
日時：１１月２５日（土） 午後５時〜１０時
場所：大崎ゲートシティ１階 「北海道」
会費：飲める人５,０００円 飲めない人４,０００円
尚、お料理はアラカルトで頼む予定ですが、精算処理の簡素化等のため遅れて
来られた方でも割引はありませんので、予めご了承下さい。
ただし、事前に遅れることが分かっている方は、あらかじめ幹事にご連絡ください。
お店に到着しましたら、幹事に会費をお渡し下さい。
集合場所：直接会場にお集まりください。
ＪＲ大崎駅の品川よりの南改札口を出ると、左手にゲートシティの大きいビルが
見えます。
連絡橋（夢さん橋）を通って玄関（３Ｆになる）を入ると、正面に下りの
エスカレータがあります。
乗り継いで１階に降り、スターバックスの横を通ってまっすぐ進むと会場です。
予約；「スペ飲会（島）」の名前で予約を入れてあります。
参加を希望される方は、１１月２２日までにその旨を掲示板に書き込んでください。
既に申し込まれた方で急遽欠席される方は、１１月２３日までにご連絡下さい。
２３日の夜に掲示板で参加者の最終確認をします。
それまでは個人的に返信しませんのでよろしくお願い致します。
cocoさん。＾＾。はい、野良猫に甘く見られていて（＾＾；数日前は同じネコが網戸を ガリガリ開けようとしていて、驚きました。shouheiの友達に話したら「家の猫は顔 であけるよ」と言われ気をつけています。最近の仙台、子クマも街中にくるブナの 不作の年。今日は暖かいけど、気をつけて窓を開けようと思います（＾＾；
追加事項 くまさん 多分、そのアドルフォなんとかのお手軽版だと思います。 一緒に行った友達がそんなことを言ってたので。 お手軽版は確かに手の出る金額ですが、財布の中身を見ながらメニューを注文しました（涙）。 お店の雰囲気はCHICで、カマレロも若くてguapoが多かったです。 日曜だったのに、結構お客さんが入っていました。
shouhei-mamaさん 窓から猫が入ったんですか？ 野良猫ちゃん？ こたついいですね〜。 私のピソは最上階＋セントラルヒーティングなしのピソなので、これから辛い季節です。 radiadorという電気のじゃばらっぽい暖房が1つあるだけなのですが、これがまた暖まり難くて 大変です。 でも最近、このradeiadorを自分の座る椅子の脇におき、私の足とradiadorの上に毛布をかけ ると炬燵と同じ効果があることを発見しました。 このアイディアを元に、今度はテーブルの下にradiadorを置き、その上からテーブルクロスの ように毛布をかけるとまるで本当に炬燵。。。ぬくいです。 ムササビさん ヨガは血行をよくする、免疫力を高める効果があるはずなんですがどうして風邪を引きやすいん だか。 で、結論に達したのが、湯船に使ってないからではと。 今度日本に帰省するので、毎日のんびり熱いお湯に浸かろうと計画しています。 シーボルトの娘さんの話、興味深いですね。 日本の本屋でチェックしたいと思います。
皆さん、こんにちは 今日も快晴のマドリッドです（＾＾） ユカりんさん、こんにちは こちらも、今日は少し気温が低くなったような気がします。 ２０度に設定してあるＭＨの暖房も稼動中のようです。 メール、受け取りました。 まりささんへお送りしておきます（＾＾） ジャジャナさん、こんにちは 確かに音を伸ばす時の平仮名表記って、悩みますね（笑） でも今は、とりあえず、キーボードで打ってみて正確に漢字変換されるかどうかで 区別出来そうです（笑） 首と背中は、昨夜、突然やってきた友人がマッサージをしてくれて、随分と楽に なりました。 医者は、あまり揉んだりしてはいけない、、と言っていたのですが この国の医療は、なんでもかんでも薬で誤魔化そうとしますよねぇ、、 いずれにせよ、今夜、再度の往診、そして明後日レントゲンとってきます。 ｓｈｏｕｈｅｉ−ｍａｍａさん、こんにちは 医者が言うには、乾いた暖め方をするように、、、と言う事だったので、 ホッカイロを使ったり、湯たんぽを使ったりして暖めています。 昨日、マッサージで少し良くなったので、以前に頂いた電気マッサージ器も 使ってみます（＾＾） まるけさん、こんにちは カディスは大きな町ですし、プエルト・デ・サンタ・マリアもざわざわした 感があります。 少し南へ下ると、チクラナと言う所があり、その辺りに 昔のマグロの缶詰工場だったか、、今は閉鎖されて、そのため、殆ど人が 住まなくなってしまった海辺があります。 夏場は、サーファーなどで 賑わいますが、それ以外の季節は、静かで、ぶらっと散策するのに良い所です。 更に少し南下すると、コニル・デ・ラ・フロンテラと言う村がありますが、 ここも綺麗な浜が広がっています。その辺りから少し内陸へ入った所にある ベヘル･デ･ラ･フロンテラと言う村も、坂道が多いですが、お散歩には良い所 だと思いますよ。 ただ、この辺りは、アフリカからの移民も多く、 満足な教育を受けていない子供達も目立ちます。 レンタカーに荷物を積んだまま路上駐車する場合、充分に気をつけないと トラブルがある可能性も大です。 フラメンコについては、詳しくありませんので、他の皆さん、宜しく お願いします。 ななさん、こんにちは もう間もなくご出発のようですね。 治安については、ｓｈｏｕｈｅｉ−ｍａｍａさんも書いてくれましたように まずは、治安コーナーを参考にされて下さい。 地下鉄の安全な利用時間については、これはなかなか一概には言えないです(^^; 例えば、夜中であっても、サッカーが終わって、大勢の人々が一斉に出てきて 同じ駅から乗り込むような場合、その人の群れに混じっていれば、スリ程度の トラブルはあっても、強盗にあうようなことは無いでしょうし、逆に、真昼間 であっても、人気が無いような場合は、首締めなどの強盗に遭う可能性は 高くなりますね。 ヌエボス･ミニステリオス辺りも、どちらかと言えば、 官庁、オフィス街ですから、地下鉄の駅などが、夜遅くまで地元の住民で 賑わっている、、と言う下町の地下鉄駅の感じではありません。 また、国鉄の駅との連絡もあるため、規模が大きく、だだっ広いですから、 人の流れからはずれて、違う方向へ歩いてしまうと、誰もいない寂しい空間に 孤立してしまいます。 このように、駅によっても異なりますし、同じ駅、同じ時間帯でも何かの イベントがあるか無いかによって大きく変わりますから、とりあえずは、 様子を伺って、人気が少ないようであれば、タクシーを利用するなどの 工夫をされると良いと思いますよ。 トレドへは、ホテルから国鉄でアトーチャまで行って、そこからＡＶＥに 乗られるか、或いは、同じく国鉄でアトーチャの次の駅、メンデス・アルバロ まで行かれて、そこからバスに乗られるか、、、でしょうね。 バスとＡＶＥでは、実のところ、所要時間に大差はありません。 ＡＶＥで行った場合、トレドについてから、バスかタクシーでトレドの 旧市街へ移動することになるでしょうが、バスで行かれた場合、ターミナルから 旧市街へはそのまま徒歩で簡単に辿り付けます。 トレドでは、私は利用した事がありませんが、最近、大聖堂のすぐ傍にある アドルフォ・コレクションと言うレストランが人気あるようですよ。 もともと、アドルフォと言う、ちょっと庶民には高すぎる高級レストランが あるのですが、同系列の、お手軽版のようです。 下にＣｏｃｏさんが、書いてくれたのも、恐らく、この店のことでは ないでしょうか、、、 ヌエボス・ミニステリオス近辺は、いろいろ高級レストランもありますが、 気軽に入れる所と言えば、、、さて、、どうでしょうね、、、残念ながら、 もう長い間、あの辺りは、徘徊していませんので、特にお勧め出来るような バルレストランは知らないです。 アトーチャ近辺も、治安があまり良く無いのと、観光地はどこも値段が高いので、 普段は、行かないのですよね、、(^^; その昔、アトーチャのすぐ横に住んでいたのですが、治安の良いデリシアスに 移り住んで以来、一庶民としては、下町地元民の物価で飲み食い出来る この地域から外へは出歩かなくなってしまいました(^^;
ななさん 5年前、バルセロナのGlories近辺に1ヶ月だけ住んでいました。 その後周辺には新しい近代建築のビルも建ち、少しは雰囲気も変わったかも知れませんが、当時 の私の印象を含めてざっとどんな所かをご紹介しますね。 Gloriesはカタルーニャ広場から地下鉄赤の線で4つ目、昼間は週に何回か蚤の市が開かれてい る地域です。 またスーパーのCarrefourや映画館、レストラン街もある大型のショッピングセンターがありま す。 グランビア沿いにあるため車の往来が激しく、他にピソがたくさん立ち並ぶだけで、残念ながら ショッピングセンター以外レストランやお店はあまりありません。 それから地下鉄赤の線は結構込み合うので、スリには充分気をつけて下さいね。 マドリッドのNuevos ministerio駅の脇にはEl Corte Inglesという全国チェーンのデパート があり、その周りにもたくさんお店があるので、食事や買い物には困らないと思います。 Atoche駅近辺には韓国料理のお店があります。 SNJのホームページのレストラン情報に住所が載ってますので、参考になさってください。 Toledoでは狭い路地の一角におしゃれな創作料理のお店を見つけたのですが、名前や場所を忘 れてしまいました。 他にもおいしいイタリアンレストランもあったのですが、うーん、どこだったっけ？？？
まるけさん。。。カディスで食べた白身魚のパテ美味しかったですよ。楽しみですね。 ななさん。。。[SNJ HOME]の『治安情報』を読むと安心できると思います。
くまさん初めまして。 いつも読んでばかりのななと申します。 お時間ございましたら教えて頂けると嬉しいです！ ・11/20頃〜Madrid２泊 Barcelona３泊の旅へ出ようと思っています。 Madridではメトロのnuevos ministerios近くのホテルに滞在し 翌日はToledoへ日帰りで行こうと思っています。 Barcelonaではメトロのglories近くのホテルに滞在し、 観光とサッカー観戦へ行こうと思っています。 そこで、お薦めのお店がありましたら、教えて下さい。 ・nuevos ministerios ・Atocha ・Toledo ・glories 近辺で美味しいお店がありますと、嬉しいです！ そして、Madrid＆Barcelonaのメトロは何時頃迄でしたら 危険度は低いでしょうか？ほとんどスペイン語は話せません。。 その他この度で危険な事や情報がございましたら、 教えて頂けると、とても嬉しいです。 宜しくお願い致します。
初めまして、こんにちは。 今年の年末年始にアンダルシアへ１０日間位行く予定です。そこで色々教えていただける と嬉しいと思い参加してみました！今回４回目なのですが、スペインでは初のレンタカー 利用をしたいと思っています。予定はマドリッド〜コルドバ〜セビージャ〜カディス方面 です。セビージャ〜カディス方面を車で移動したいのですが、海岸線（コスタ・デ・ラ・ ルス？）を走りたいと思います。カディスの他で、どこかお勧めの場所やルートがあれば 立寄り（宿泊も可能）してみたいのですが、どこかありますか？また、アンダルシア方面 で何かお勧め情報があれば是非教えて下さい。美味しい物が食べれれば最高です。 また、年末マリア・パヘス公演のあるセビージャ内劇場のHPを見てみたところ、もう SOLD OUTでした。こういうのは当日券とかないものでしょうか？もしご存知でしたらこち らも教えて下さい。フラメンコが趣味なので、フラメンコ情報に関係することも教えてい ただければ幸いです！セビージャには３〜４日滞在する予定です。 と、自分勝手にあれこれお聞きしてしまいましたが、ひとつでも教えていただけると大変 助かります。よろしくお願い致します(=´ー｀)ノ
くまさん。＾＾。そろそろ今週は雪になるかもしれません。ぬれたタオルを電子レンジ で「床屋さんタオル」にして、首や手首を温めると肩のコリが取れるかも（＾＾；
くまさん、 パスワード、「氷」「王様」あたりは避けてください。 あと方程式とかも・・・。 首がまわらないんですか？私もです。 私の場合は宝くじが当たれば回りますが。 真剣な話、セビージャに、良いカイロプラクティックあります。 腰痛とか治してくれます。
くまさん、みなさんこんばんは。 日が沈んでから出かけてたら、ヒヤッとしました。 朝夕は随分と寒く感じるようになりましたね。 ＞まりささん では、くまさんに後ほどメールして、京都の宿についてはご連絡します。 名古屋・・・私も、スペイン人の友達が遊びにきたらどこに連れていけば いいんだ？？と思っています。 友人が、デンマーク人（確か）の子を大須につれて行ったら喜んでいたそうです。 でも京都に滞在されてる方なら、もう神社もお寺もみてますもんね。 あとは、金シャチですかねぇ。 ＞くまさん まりささんへの橋渡し、お手数をおかけしますがお願いいたします。
皆さん、こんにちは 今日も青空のマドリッドです（＾＾） 最近、スペイン全国的に降り続いた雨で、各地の水不足は 随分と改善されたようですが、昨日のテレビニュースによると、 普段、もっとも雨量が多い地方の一つであるカンタブリアあたりが、 深刻な旱魃となっているとのことでした。 サン･セバスティアンあたりでも、そろそろ給水制限が 始まるようなことを伝えていました。 一年中、雨が多い地方のはずなのでうすが、異常気象は いろいろな所で、被害を出しているようです。 ムササビさん、こんにちは 私も蒸したりするのは、面倒なので普段からやりませんが、一度、 電子レンジでやってみます（＾＾； 貴重な銀杏は、やはり、茶碗蒸し一つにつき、一粒でしょう（笑） それで長く楽しまないと、、、 ジャジャナさん、こんにちは そのうち、また違うパスワードに代えますので、日本語読み書きの練習 怠らないようにしておいて下さい（笑） アルハンブラのライオン、、まだオリジナルがあったのですか？ オリジナルは持ち出して修復する、、って確かに随分昔にニュースで 見たような気がするのですが、、（＾＾； ストレス、、ためないように上手に解消しないといけませんね、、 私も、相変わらず首が回りません(^^; 痛み止めは、出来るだけ飲まないようにしていますが、筋肉弛緩剤の ようなものだけ、毎日飲んでごまかしています。 水曜日にレントゲンです。 そろそろ来年の楽しい計画が立てられると良いのですが、、、 shouhei-mamaさん、こんにちは 昨夜、少し飲んだあと、麺が食べたくなったので、またＭＨで シジミパスタを作りました。 今回は白ワイン入りで。 やっぱり、より味わい深くなりました（＾＾） 首が治らないと、中華麺もうどんも打てないのですよねぇ、、（＾＾； そろそろお昼ですが、作り置きの餃子でも焼くかなぁ、、 Hola karen Bienvenida al foro! Soy japones, residente de Madrid. A mi tambien me gustaba mucho anime pero cuando era joven(^^; Eso ya hace muchos an~os. Los animes modernos, desconozco en total. A ver si hay alguien que pueda compartir contigo el mismo hobby!
くまさん。＾＾。シジミのパスタ、美味しそうですね。確かに白ワイン、美味しいかも
ジャジャナさん。＾＾。こんにちは。 ディズニーの歌好きですよ。今井美樹さんが歌うのも楽しみですね。米国の物語は 「三匹のこぶた」も「人魚姫」もハッピーエンドにしてあるのでグリム兄弟の昔話 で絵本を読むと驚かれます（＾＾；日本の昔話も笑っちゃうくらい怖いですよ。 mamaは乗り物不得意なので、あまり行かないですが、実は両親と妹家族が大好きで いつもキャラメルポップコーンを食べる機会に恵まれています（＾＾；
en fin que puedo decir soy fanatica del anime y me encanta la cultura japonesa me parece un pais muy interesante como decimos los ticos pura vida
hola soy una costarricense que le interesa conocer algun dia javon
お久しぶりです、ジャジャナです。 パスワードっていうのができたんですね。一瞬あせりましたが、 ひらがなが読めてよかった！と。一瞬考えてしまいました。 情報です。 近々、アルハンブラ宮殿のライオンの中庭のライオンがいなくなるとのことです。 博物館に移動だそうです。 アルハンブラ宮殿から、観光関係機関などには通達文章も送っているようですので、 いよいよ本格的かと思われます。 昔から、いなくなる・・・と言われ続けて何年も経っているのですが。 いよいよか、と。 ライオンはいなくなり、そこの噴水は修理にするのに大きすぎて移動できないので、 その場で木枠で囲って見えないようにして修復するのだそうです。 ということで、工事現場みたいになってしまうようです。 くまさん、お元気ですか？あまり調子よくないみたいですね。私もです。 私の場合は、精神的なストレス？かと分析してますが。 ｢こんな仕事、やめたるわー！！｣とキレてやりたいところ、 そういうわけにもいかず・・・ 夢のある仕事がしたい・・・って感じですね。 しょうへいままさん、ディズニーの話ができるのはママさんだ！と。 ディズニーの人魚姫、リトルマーメードの限定販売が出たので買いました。 最後は悲しいお話というのを覚悟して、トイレットペーパーの ロールを片手に、涙覚悟で見ていたら、 なんと、最後、また足がはえてきて、人間になって、 王子様とキスして結婚式で終わりました。泣く間もありませんでした。 で、ｄｖｄは２枚セットで続版｢２｣もあったので、見ると、 人魚姫の赤毛と、王子様の黒髪から生まれた子供が黒髪の女の子で、 母の血を引いているので、妙に海が好き！で、異常な海好きという話。 やっぱり子供用になっているんだ・・・と実感しました。 でも音楽は、有名なジャズ作曲家のものなので、 under the sea の曲は、こちらで買ったｄｖｄの言語全てで 曲だけ楽しんでます。スペイン版だと、 ポルトガル語、英語、南米語、スペイン語を選べます。 日本のは、テーマソングは今井美樹が歌ってるとインターネットで見ましたが・・・。 やっぱりディズニーの歌は大好きです。 実は、私は昔、東京ディズニーランドのミッキーなどのぬいぐるみの中に入りたくて、 応募もしたのですが、身長１５２センチ以下という制限に引っかかって ダメだったのでした・・・。 パリあたりのディズニーランドなら、オッケーそうですが。 何年か前にパリのも行きましたが、日本とは比べものにならないくらい残念です。
くまさん、こんにちは。 やはり、銀杏といえば、茶碗蒸しですよね〜。(^^)。 私は手間のかかる（？）料理は作らない（作れない）ので、茶碗蒸しは、作ったことがな いのですが(^^;、楽しんでいただけて、うれしいです。(^^)。茶碗蒸しの中に一個だけ 入っている銀杏て、「貴重」ですよね。中華丼に乗ってるウズラの卵みたいに。(^^)。で も、自分で作るのなら、いくつも入れられるし。ささやかですが、好きなだけ、入れ ちゃってください。(^^)。
皆さん、こんにちは 今日も青空のマドリッドです。 shouhei-mamaさん、こんにちは 先日、私もＭＨ宿直の時に、ここの台所でパスタを食べました。 あるものを使って、、、なので、ニンニクとオリーブ、そしてあの酢漬けになっている 辛い唐辛子を細かく刻んで、オリーブオイルでパスタと一緒にさっと炒め、トッピングに 缶詰のシジミを一瞬電子レンジで暖めてのっけました。 白ワインがあれば更に香りがついて良かったのですが、もう飲んだあとだったので、 それ以上、飲む気にもなれず、わざわざパスタのためだけに一本開けるのは 辞めておきました(^^; そろそろ、来年のコース、、決めないといけませんね〜（＾＾） ムササビさん、こんにちは 昨日、銀杏、食べました！ 美味しかったです。 何年ぶり、、、いや、１０数年ぶりでしょう、、、(^^; 今日は、茶碗蒸でも作ってみるかなぁ。。。
こんにちは。今日は冷たい雨が降っています。 cocoさん、こんにちは。 ヨガって、いろいろなポーズをとるので、ストレッチになるし、血行もよくなるかな、 と思ったのですが・・・。素人の考えでしょうか・・・。(^^;。 シーボルトの娘のイネは、「混血児」ということで差別され、いろいろ苦労したようで すが、父の弟子の日本人や、来日したオランダ人たちから医学を学んだそうです。ネット 上の情報では、「あらまし」しかわかりませんでしたが、「女性」として、「混血児」と して、生きるのがたいへんだった時代に彼女がどう生きたのか、本を探して読んでみよう かな、と思っています。 くまさん、こんにちは。 週末、のんびり過ごしてくださいね。お大事に。
くまさん。＾＾。cocoさん。＾＾。こんにちは。 可愛いこたつを買いたくて家を片付けていました。だいぶ広くなったら、コタツは いらない（＾＾；と子ども達。先日カーテンを洗って窓を開けていたらネコが入り mamaの昼食のパスタを食べていました（＾＾；驚いたら風邪治りました（＾＾； トレドの見晴らしの良いレストランで食事して、のんびりしたいですね。＾＾。
皆さん、こんにちは 今日は終日、青空のマドリッドです。 shouhei-mamaさん、こんにちは 意識的に、コンピューターの前に座る時間を短くしています。 幸い、いま、それ程忙しくないので、しばらくは、こんなペースで大丈夫でしょう（＾＾） 風邪、具合どうですか？ ムササビさん、こんにちは 明日、明後日と、家でのんびり過ごすことにします。 銀杏でもつまみながら（＾＾） はっさくさん、こんにちは 相変わらず、忙しそうですね〜 今日は、随分と首が楽です。 昨夜のアルコールが麻酔効果を出しているのか、、(^^; 昨夜は、ｍｏｉｒａさん、ｂｅｌｍａｍａさん他と、飲みにいき、しっかり 朝帰り、、ＭＨに戻ったは３時ごろでしょうか、、 完全に二日酔いです(^^; Hola Hitomi Hoy me encuentro bastante mejor. Pero de todas maneras, voy a hacer analisis para saber lo que me esta pasando ya que llevo unos an~os con el mismo problema. Hola sue El lunes que viene ire al medico especialista y el miercoles para hacer Radiografia. Asi que ya me diran algo mas.
Hola a todos Cuanto tiempo por mi parte. Es muy Hisashiburi! Durante 3meces yo trabajaba en un projecto y estaba muy ocupada. Ya estoy libreee! Saludos a todos. Hola Osito Siento que no te encuentres bien. Espero que te recuperes inmediatamente. Hola Hitomi Que tal? Cuanto tiempo paso despues del ultima visita mia en este foro? Disculpe mi larga larga ausencia. Temo que no recuerde el espan~ol.(^_^;). Quiza mi espano~l sera raro. Viajasteis al Espan~na en el septiembre,verdad? Javier-san me dio unas fotos. Me parece que seas encantadora y Kawaii. (Como se dice Kawaii en espano~l?) Cuentame lo del viaje y lo de Javier-family.(cualquiera en espan~ol o en japones) cuando tengas tiempo libre. Matane! Hola Javier Ya he podido volver aqui. Gracias por tu muchos mensajes. He enviado un mensaje a tu correo. Mata izure kaku ne! (voy a escribirte otra vez en la otra ocasion)
やっと晴れが続いているマドリッドです。 もう雨はたくさん！ はっさくさん トマティートとミッシェル・カミロ、新作が出たとの噂を日本の友達から聞きました！ anemoneさん 数日前にメールを出しましたが、届いたでしょうか？ 是非東京でお会いしたいです。 shouhei-mamaさん 秋保の紅葉、いいですね。 私は大学入学直後の合宿で行ったきりです。 きれいなんだろうなあ。 芋煮会も懐かしいなあ。。。 是非今度のプロジェクトＪ、東北になるといいですね〜。 ムササビさん シーボルトの娘さんは日本で初の女医だったと聞きました。 ハーフの女医さんなんてかっこいいですね。 それからヨガですが、くまさんの症状に効くかなあ。 精神的にはすっごく効きますが、私なんてヨガはじめて１年たつのに風邪引きやすくて。。。 （笑）
Hola Osito-san Esta mejorando poco a poco? Seria mejor que hiciera Yoga,no? No le gusta mucho?(^.^)
Hola Javier U〰ｎ la silla sueco !!!(^_^;) Hace mucho tiempo que he tenido dolor de espalda.No es solo causa de ordenador,,,,, al tocar piano y al leer libro,,,, Hay muchas mujeres que tienen este problema.Despues de jagar al tenis,me olvido del dolor.(^.^) Esta noche hace un poco calor, dicen que manana va a llover.Que tal Kendo? （*^_^*）
くまさん お体だいじょうぶですかー？ くまさんみたいな仕事だと休みひまなく そして無意識に働いてしまったり飲んでしまったり（？） でたいへんですよね。 意識して休息とるようにしてくださいね！！ むささびさん そうでしたね！むささびさんとの出会いはまだ むささびさんが掲示板デビュー間もないころだったのですね！？ 最近ではすっかり常連さんになってますね〜。 いつも投稿楽しくみさせていただいてますっ。 Anemoneさん、cocoさん 私もトマティート、ミシェルカミロ大好きです！ Spainはいつもフラメンコ自主練習のときのお供です。 第二弾はでないのかなあ〜。。 いよいよ、Mちゃんとのタブラオ出演来週にせまりました。 先日ギターカンテ合わせがあったのですがボロボロでした・・・ おまけに３人でのそろいもの（タンゴ）を作っているのですが なかなか集まる機会もなくて。。 見に来てくれるnotaさん、kukuさん、yumikoさん なるべくがんばりますのでよろしくです！！！
cocoさん、勝手にお名前を出してしまいました。ごめんなさいね。
くまさん、こんにちは。 たいへんですね。お大事にしてくださいね。せめて、週末は、安静を保てるといいので すが・・・。 症状が落ち着いたら、cocoさんにヨガを習うというのはどうでしょう？
くまさん。・・ゞあらら、、、２週間。大事になさった方が良いですよ。こちらは朝晩 蔵王に初雪が降る寒さですから。mamaもちょっと喉が痛いかなぁ。 どうすると休日のように過ごせるか？ちょっと寝坊するとか、散歩するとか、少し お酒飲むとか。。。あ、お酒はもう飲んでるんでしたね（＾＾；
タックさん、こんにちは 今、ＭＨ宿直中、、＝ ＭＨで飲み中です（＾＾； 文化部宛のメールは、必ず、私もチェックしていますよ（＾＾） 身体、大丈夫ですか？ あの瞬間、、、いやですよねぇ、、 私も実は、今日、病院で、「２週間、仕事を休むように」と言われてしまいました。 「診断書と証明書を書いてあげるから、会社に提出して休みなさい」 と、、、 自分の会社なので、意味無いですよねぇ、、（笑） お互い、気をつけましょう（＾＾；
くまさん、こんにちは。 その後お体の具合はいかがですか？ 実は先日、私もまたまたやってしまいまして・・・ 柔軟体操をしていたら肩甲骨の辺の筋がピキッと・・・ スペインへ発つまでに治ってくれればよいのですが^^; ところで、少々問い合わせしたいことがあるのですが、メールは日西文化協会文化部の アドレスで、宛名は「くまさん」でよろしいのでしょうか？（笑）
皆さん、こんにちは 今日は少しお天気回復の兆しが見えてきたマドリッドです。 テレビのニュースでは、マドリッドの貯水池の水位が、ついこの間の３９％から４７％まで 回復したと報道しています。 ムササビさん、こんにちは 日本とスペイン、、やっぱり遠いですよねぇ、、、 昨日、今日と、ＭＨで宿直なのですが、明日以降、さっそく、秋の味覚、頂きま〜す（＾＾） 今日は、相変わらず朝から首が回らず、体調不調だったのですが、とりあえず、食事を しなければ、、と、お昼ご飯のおかずを求めて、近所の市場へ足を運んだところ、ありました！ ピンピンのシマアジ君（＾＾） 新鮮そのものです。 ４０センチぐらいのやつを１匹だけ買って市場を出ました。 ６ユーロ弱でしたが、 普通のアジと違って、幅広なので、身もたっぷり。 半身を刺身にして、山葵醤油と 刻みネギを入れた生姜醤油を用意し、アラ汁と一緒に美味しく頂きました（＾＾） あとの半身は多すぎるので、軽く酢で〆て冷蔵庫に寝かせてあります。 明日にでも頂きましょう、、、ってこんなことをしていると、いつまでたっても首が、、(^^; けいしゅうさん、こんにちは まぁ、飲兵衛は、レストランよりはバルですね（笑） コシードは、日曜日なら近所のレストランで必ず用意しているのですが、日曜日は マドリッドにおられませんねぇ、、、あれ、、土曜日もあったかな、、、 この間、ツマガリータさん達も、食べられたはずですが土曜日でしたねぇ、、 本当に、恐ろしいほどの量ですよ(^^; 今回は、手荷物規制が変わってしまいましたから、いつものやつはお願い出来ませんね(^^; もう、あと残る１本を切ってしまって、この冬を越せないのですが（ＴＴ） 少しスペースがあるようでしたら、ちりめんじゃこ、ごぼう、レンコン、長芋、辛子明太子 カレー（中辛） などのどれか、出来るものをお願いしま〜す（＾＾； 御礼はこちらで（＾＾） bellmamaさん、もうご出発ですね。 気をつけてお越しください！ 明日の夜、、、、はぁ、、、、首が少しでも回るようになっていることを祈ります(^^; Hola Banderillero Vaya,,, has conseguido entrar por la entrada en version japonesa?! Madre mia,,,,eres un genio! Bueno, no es ningun concurso ni nada. No has leido mi explicacion que deje aqui el dia 1 de Nov? Es que habia alguien que se insistia a molestarnos, y yo imaginaba que no era ni japones ni hispanohablante. Por eso he hecho este sistema para que ese tipo no pueda seguir fastidiandonos. Si esa persona no entiende ni japones ni castellano, ya no puede participar al foro. Ya aparecera otros listillos que si que saben uno de estos dos idiomas, pero de momento, por lo menos, podemos evitar ataques por parte de los que desconocen nuestros idiomas. Al mismo tiempo, asi podemos evitar otros ataques que se realizan de manera automatica programada. De todos modos, para evitar que alguien programe el ataque metiendo las palabras claves que he estabelcido, tendremos que cambiar de vez en cuando las palabras claves. Pero a lo mejor,, hasta que aparezca algun tipo de ataque, tampoco hara falta hacerlo con tanta frecuencia. Hablando de la quedada, te aviso que viene Keishu quien nos preparo el cursillo de shodo en el Proyecto-J. El estara aqui en Madrid el dia 17,18,24 y 25 de este mes. Tambien vienen moira y bell-mama, las dos chicas que nos prepararon junto con Portapaz la excursion de Nara. Ellas estaran aqui 14,15,16,19 y 20 de este mes. Pero yo no se que plan tienen ellos durante su estancia en Madrid. Y ademas como lo ves, no se coinciden sus esntancias en ningun dia. Si quieres que haga yo algo,,, me lo dices.
COCOさんこんばんは！ そして・・・おかえりなさいッ！ オランダ満喫してこられたようで良かったです。 トマティートYミッシェル･カミロいいですネェ〜。 私もアルバム持っております。 その名も・・・SPAIN・・・大好きです。 11月･12月楽しみにしております。 次回はゆっくりお会いしましょう。 連絡お待ちしております。 それでは、またッ！
こんばんわ、bellmamaです。 いよいよ明日スペインに出発です！ 予定立ててるときはmoiraさんとウキウキでしたが 今日ふたりで実感ないなぁ〜と話してました。 でもきっと明日の夜にはMHの近くのバル行って 飲んでるんだろうな・・・・。 くまさ〜ん、よろしくお願いしますね。 最近お天気が悪そうなスペインなのでちょっと 心配です・・・。どうでしょうか？ けいしゅうさん 急に予定変更してセビージャに2日間行くことに したのでお会いできませんね。 あの京都で拝見したビールの飲みっぷりに お付き合いしたかったです。 私たちはレオン、オビエド、セビージャ、今回はマドリッドでも 初めてゆっくりできそうです。 お互い、よい旅になりますように。 お先に出発いたしますね。
こんにちわ、やっと秋らしくなったと思ったら立冬でした。 けいしゅうさん、22日にサンティアーゴに飛んで、23日にリアスバッハス方面 に行くつもりです。残念だけどオビエドには行かないので、今回はビールを 飲んでるけいしゅうさんを発見できません。 ツマガリータさん、丁寧にありがとうございます。お礼が遅れて申し訳ありま せんでした。何件行けるかな？
こんにちは、けいしゅうです。 立冬も過ぎ、こちら千葉でも少し冷え込んできました。 訪西まで１０日を切って期待とちょっとの不安。今回は初冬のバスク、カンタブリア、 アストゥリアス、と今までと違ったスペインに会えるかなと楽しみにしています。 中で、ビルバオ（発）−サンタンデール−サンティジャーナデルマル（泊予定）をど のように動こうか思案中で、楽しく悩んでいます。ここだけ宿を決めていないので遅 く着くのもどうかと････ くまさん、 例のバルですね。マドリッド滞在中は一番多く行っているんじゃないかな。おかげで 考えて見ればマドリッドでまともなレストランに行った事がほとんどない(^^; 今回は季節柄コシード完食に挑戦の予定です。お付き合い頂けますか。 ところで、私のカバンにはまだ若干の余裕がありますので（この意味知っている人は 知っている−＞古い）ハンドキャリー出来るものがありましたらお知らせ下さい。 カエルさん、 １日違いですね。１７日出発です。２２，２３日の夜はオビエドのガスコナ通りで fabadaをつまみ（？）に飲んでます(^^)
こんにちは。今朝はぐっと冷え込んだ首都圏です。 くまさん、こんにちは。 無事、お手元に届いて良かったです。(^^)。けっこう日数がかかるものなんですね。 やっぱり、スペインは遠い（？）なぁ。 停車中の車の窓から手が伸びてきて、荷物を盗られるということ、あるんですよね。 私はタクシーに乗るときは、いつも荷物は足元に置くようにしています。
Hola Javier Pues si, eso de llover esta muy bien. Pero ya no se lo que hacer, estoy muy aburrido, me subo por las paredes. El domingo se fueros mis padres al monte con unos amigos y trajeron rovellones, yo no fui con la escusa de que ya no cavia en el coche, pero la verdad es que madrugaron mucho, y yo los domingos... ejem ejem. Yo me quede con mi kit de shodo, haciendo garabatos e intentando aprenderme el katakana. Los kanjis todavia me salen muy mal, eso de controlar el tama~no de cada trozos ufff y si escribo mas de uno seguidos ...al rato ya no se donde empieza uno y donde acaba el otro. Este fin de semana tenemos bautizo de mi sobrina, que guapa madre! pero cualquier otro finde podemos organizar otra quedada eh!!! ya veo que cuando este sembrando la cebada y los yeros, entonces quedareis y no podre asistir yo (T.T) Un abrazo y saludos a la family
creo que he acertado, cambiaras el juego cada dia, o por semana? Pues me gusta la idea Osito, asi podemos aprender cosas culturales y de vocabulario
Hola 皆さん Porque escribir la capital de Japon, Osito? Es un concurso? es una encuesta? En la pagina japonesa no preguntas capitales, preguntas el hiragana de tres kanjis, porque? Es algun juego? Voy a ver...
皆さん、こんにちは 今日もマドリッドはしとしとと小雨が降り続いています。 ご旅行でお越しの方々にはお気の毒ですが、喉の弱い私にとっては、快適な気候です。 みかんさん、こんにちは マラガには、何日ぐらい滞在されるのでしょう？ 短い滞在であれば、市内にある見所だけで、充分楽しむ事が出来るでしょうし、 日数が長いようであれば、マラガを中心にコスタ･デル･ソルを東西に少し足を伸ばしてみると 良いですね。 市内だけでも、ピカソ美術館、大聖堂、アルカサバ他、見るものは結構 あると思いますよ。 ピカソ美術館は、チケットの種類が分かれていますから、全て見られる コンビナシオン と言うチケットを買って入れば良いと思います。 絵画だけでなく、地下には 遺跡なども見られるようになっています。 アルカサバは、実は、私もまだ入場したことが 無いのですが、広いようですから、のんびりとお散歩出来るよう、時間にゆとりを持って 行かれるようにされた方が良いようですね。 ムササビさん、こんにちは さっそく、やってますねぇ、、イクラ（＾＾） バルで飲むビールって、特に大きなサイズを頼まなければ、小さなグラスで出て来るのです。 なので、おしゃべりしながら飲んでいたら、１０杯ぐらい、あっという間ですよ〜（笑） 大きなサイズのビールも、大抵の店ではあるのですが、不思議な事に、小型グラスで頼んでも 大型グラスで頼んでも、サービスで出て来るタパスは、似たようなものなのです（笑） なので、小型サイズのビールをお代わりするのが、得策、、という事になります（＾＾） で、昨日、例のブツ到着の連絡があり、今朝さっそく近所の郵便局へ取りに行ってきました！ 中身は無事です（＾＾） あの強烈な臭いも、全くもれていませんでしたよ〜 本当に有難う御座いました。 懐かしい味、楽しませて頂きます（＾＾） カエルさん、こんにちは イベリアのＨＰ，今日見ると、またトップページが、今までのデザインに変わっていますねぇ。 やっぱり、いろいろと手を加えている最中なのではないでしょうか。 最近、スペインの中華レストランも変わって来たようで、昔のように、どこでも同じメニュー を出す、、というものではなく、それぞれのレストランで、なにやら、独自の料理を出す所が 増えてきました。 ＭＨの近所にも、今、面白いレストランが２件あります。 同時に、食べに来る客の中で、中国人が占める割合が完全に増えてきました。 彼らは、何か良く判らないものを注文して食べているのですよねぇ、、、気になります（笑） みねみねさん、お帰りなさい。 無事、楽しんで来られたようですね。 サンティジャーナは、確かにちょっと観光地化しすぎの感がありますよねぇ、、 おっしゃるとおり、あの村には、パラドール以外にも古い建物や、その土地特有の建築物を 使ったこじんまりとしたホテルが幾つかあります。 私も、自分で泊まった宿以外に 二つほど、中を下見させてもらったことがありますが、いずれもそれなりに良い雰囲気の ものでしたよ（＾＾） これは、サンティジャーナに限らず、古い町並みを残している所なら 大抵、パラドール以外に、小さな素敵な宿が何件があるものです。 ただ、パラドールのように 簡単に見つけたり、予約したり出来ないのが難点ですねぇ、、、 レオンの大聖堂、、、中でも外でも、ずっとぼーっと眺めていたい、、そんな感じですよね〜 立派なのに、嫌味が無く、気品溢れる建物だと思います。 レンタカー、、大変だったようですね、、 私も、マドリッドで借りる場合は、いつもアトーチャでピックアップしていますが、 今まで、一度も、そう言うトラブルは無いですよ、、、いつもＥｕｒｏｐ・・・ ですが。 レンタカーでの旅行は、便利な反面、いろいろとトラブルもあるようです。 この間も、大使館を通じての被害報告の中に、コルドバだったかの、監視付きガレージに 停めておいたにも関わらず、中の荷物を盗まれたと言うものがありました。 いつもホテルにチェックインしてから、車を駐車すれば良いのですが、なかなか、そうも 行かず、どうしても、荷物を積んだまま、どこかに停めて、観光なり散策をしたりする事が あるものですが、その時、駐車場内ですら、そう言う被害に遭うようでは、ちょっと対策に 困りますよね、、、 また、別の例では、バルセロナ市内で、信号待ちか何かで停車中に窓の外から手が伸びてきて バッグを盗まれたと言うのもありましたし、国道を走行中、止まるように指示され、警察だと 思って止まると、泥棒だった、、と言う例もありました。 まぁ、心配しはじめるときりが無いのですが、時間帯や町によっては、車の窓を開けたまま 走行しないとか、ドアのロックはしっかりかけておく、駐車する際はより安全な場所を選ぶ、 警官と偽警官の区別を出来るようにする、、、などの、日本で運転する時とは違った注意事項を 守る必要があるという事を認識しておく必要はありそうですね。 Hola Javier-san No has tenido ningun problema para escribir en japones verdad? Asi tienes toda la libertad para escribir todo en japones!!;;^)
試みる! 試みる! Parece que sale bien!!! Por cierto, hoy vuelve a llover! ookini! Osito - san!!!
くまさんこんにちは みねみねです みなさんのご意見などを参考に10/27〜11/3の8日間スペインをまわりました。 帰国後の報告となりますが今回のｺｰｽを簡単に。 Mad＞＞＞＞Avila＞＞＞＞Salamanca(泊） Salamanca＞＞＞＞Zamora＞＞＞Astorga＞＞＞Leon（泊） Leon＞＞＞Oviedo＞＞＞Santillana del Mar（泊） Santillana＞＞＞Altamila＞＞＞Burgos＞＞＞Santo Domingo de Silos（泊） Silos＞＞＞Segovia＞＞＞Madrid（泊） 上記４泊５日はレンタカーで Mad＞＞＞Chinchon＞＞＞Mad（泊） バスで行きました。 母と行ったので母のﾅﾋﾞは期待できず、道をすっとばしながら地図を自分で見たり・・で 途中いろいろ迷いましたが・・・まあなんとかなりました。 合計走行距離は1365Km スペインの道は走りやすいので短期間に行きたいところにたどり着くには車が便利でし た。 今回はSantillana でParador Gil Blasに泊まりました。 Paradorにもいろいろありますが、Santillanaだと他のホテルとParadorの違いって そんなにないのかなぁ？どこも古めかしい雰囲気のある建物ばかりでした。 雰囲気は思ったより観光地！！って感じで、日本で言えば飛騨高山ぐらい？そんなに 広くもありませんが、みやげ物の物価が高い。完璧に商業化してしまっているのが残念 でした。（それだけ力を入れているのはよくわかりました） Leonの大聖堂は初めて訪れましたがやはりあのｽﾃﾝﾄﾞｸﾞﾗｽは美しい。とても印象的でし た。大聖堂の前のCafeでビールを飲みながら・・・ぼーっと眺めてしまいました。 今回食べたものでお初は いのししのお肉の煮込みでした。これはSilosで食べたのです すが、 なかなか美味でした。（ぼたん鍋とは違いますね）いろいろ食べたいところでしたが、 旅行に出ると私の胃は収縮してしまい受け付けるのはつまみと酒だけ。お食事は胃薬と 共にがんばっていただきました。 旅にトラﾌﾞﾙはつきものですが今回もレンタカーやってくれました。 日本でｴｰｼﾞｪﾝﾄを通じてAT車をAtocha駅からで予約していたのですが、カウンターで 「あんたの車は空港での予約になっている」と言われ、「マニュアルしかない」と言 う。 運転できなくはないけどただでさえ慣れない道。しかも旧市街地は一方通行の細い石 畳。 一生懸命電話しまくった後に「ATがよければ空港へ行け」と言うから「それは私のミス じゃなくて、おたくらのミスでしょう。じゃあそっちが交通費出してくれるのか！！」 って言ったら・・・「車ありました」と。 一度もあやまらない態度がスペインだと納得しつつ時間を無駄に費やしたことが私を損 な気持ちにさせた。 ちなみにこのレンタカー会社。以前はBarajas空港に到着して翌日のレンタカーをその場 で 予約。翌日車を取りに行くと、「明日からの予約になってます」って言われた。 日本じゃあ考えられません。 とまあそんなことはよくあること？なのでしょう。無事に帰れたからまあいっか。 簡単ですが・・・やっぱりレンタカーは便利でいいです。そしてかなりのスピードでか っと ばせるのでストレス発散？にももってこい。と思ったのは私だけでしょうか？ 報告終わり。
まりささん、ご無沙汰です。11/16に出発です。 バルセロナからサンティアーゴまでなんとか予約できました。英語のボタンが かくれてました。ありがとうございます。東武ワールドスクエアも行かなくっ ちゃね。 くまさんもお世話様でした。旅行社で23000円といわれたので、断って自分で 予約購入したのですが、57ユーロでした。 パーコ麺は日本では骨なし肉ですが、台湾のは骨付でした。魯包という不思議 な布包みを買って見ました。同僚の台湾人に聞いたら、ミックススパイスだそ うで、なんか期待できそうなブツです。いろいろ可能性が広がりますね。旅行 って。
こんにちは。 朝６時頃まで降っていた雨がやんで、日が差してきたな、と思ったら、いきなり雨音 が・・・。久しぶりの「お天気雨」でした。今は晴天です。 昨日、自家製イクラを作りました。今朝食べたら、しょっぱ過ぎ。(^^;。お酒をもう少 し足してみようかな。もちろん、しょっぱくても全部食べます！(^^) くまさん、こんにちは。 サフランリゾットのトリュフがけ、５、６年前に雑誌で見たときは、日本円で一皿 ３０００円くらいでした。レストランにもよるでしょうが、今はいくらするのか なぁ・・・。日本のレストランでも出すお店があるそうですが（私は食べたことはありま せん）、ミラノで食べてみたいです。(^^)。 フォアグラですか。いいですね〜。生活習慣病（成人病）のモトになるけど、おいしい ものって、たくさんありますよね。困ったことです。(^^;。 くまさんは、バルのご主人にとって、「招き猫」ならぬ「招き人」なのですね。(^^)。 しかし、「１０杯弱」って・・・。(^^;。おしゃべりしながら、長居（？）をすると、 そのくらい飲めるのでしょうか・・・。マドリッドではバルに行けなかったのですが、 一杯頼むとタパスがついてくるって、いいですね。今度、マドリッドに行けたら、バルめ ぐりをしてみたいです。(^^)。
みかんさん。＾＾。マラガは丘の上にパラドールがあって、眺めが良いですよ。宿泊で なくても、お茶を飲むことができます。海も闘牛場も綺麗ですよ。街に下りれば、 アラブの遺跡やマラガ出身のピカソの美術館があるそうです（＾＾；楽しみですね
はじめまして、今月末にマラガへ旅するのですが。 初スペインでわからないことだらけです、マラガについて知っていることが おありでしたら教えてください。（見どころやお土産についてや、ささいなことでもか まいません。） よろしくお願いいたします。
Hola javier-san A mi me ha salido todo bien. No he tenido ningun tipo de problema para editar en japones.
皆さん、こんにちは 午前中は青空が広がっていたのに、午後になってまた雲に覆われてきました。 また雨でしょうか、、、 ムササビさん、こんにちは サフランとトリュフ風味のリゾットですか、、、 現地で、どれぐらいのお値段なのでしょうねぇ、、（＾＾； 私は、普段、全く食べないのに、ピレネー近辺へ行くときに、よく口にするのが フレッシュなフォアグラです。 なんだか、食べ過ぎると身体に悪そう、、、な気が するのですが、これも旨いですね〜（＾＾） 数人で、一皿だけとって、少しずつ、頂くようにしています。 生ハムは、こちらでも、ピンきりで、本当にいろいろなタイプのものがありますが、 本当に良いものは、やはり、お金を出して買うしかありません（笑） 近所のバルでは、私が常連、、というより、ＭＨにお泊りの方々を連れて、頻繁に、 入れ替わり立ち代り、いろいろな日本人と一緒に現れて、スペイン人の数倍のスピードで 飲み食いするので、結果的に、「お得意様」になっているのです（笑） 皆さん、旅行で来られているわけですから、地元の人達と違って、気前欲、飲みますよね。 結果、あれだけ、バルでお金を使う人は、そうはいない、、、のでしょうねぇ、、(^^; そこのバルは、ビールを一杯頼むごとに、昔ながらの習慣で、必ずタパスをサービスして くれるのですが、５杯ぐらいお代わりしたあたりから、そろそろ生ハムが出てきます。 だいたい、１０杯弱ぐらいお代わりして１０種類弱ぐらいのタパスを頂くと、もうお腹いっぱい になるのです。 飲むメンバーばかりの時は、食べ物は特に何も頼みません。サービス してくれるタパスだけで充分に余るぐらいです。 これだけ良くしてくれて、ビール一杯の お値段が、１，１ユーロ。 更に、お勘定を頼むと、まず間違いなく、ビールをあと一杯ずつ、 更に、タパスもサービスしてくれるのです。 あのバル、本当に、儲かってるのかなぁ、、って 心配になってきますよ（笑） マドリッドは、不思議な都会です。 首都なのに、こう言った、庶民の味方、、みたいなバルが 沢山残っています。 北部へ行けば、全く世界が変わって、ビールだけで２とか３ユーロ。 更に、タパスは出てきません(^^; で、何も無いと寂しいのでタパスやらピンチョやらを 別に頼むと、１つ１，５とか２ユーロとかするのです。 つまり、ビール一杯飲んで、おつまみを１つとると、あっという間に４とか５ユーロ！！ マドリッドの１，１ユーロと比較すると、その物価は実に４倍ですから驚きです。 それでも、バルは人でいっぱいですから、北部の人って、そんなに高収入なのかな、、と 行く度に、素朴な疑問を持つのでした(^^; Hola Javier-san La verdad es que esta durando la lluvia mas de lo que imaginaba. Sabemos que esto es necesario,,,pero,,que venga de manera algo mas repartido verdad? Hablando de editar con katakana, no creo que haya problema con el nuevo sistema. Has probado y has tenido algun problema?? A ver si me sale todo bien,,, voy a enviar este mensaje por la entrada de la version espan~ola.
Hola Hitomi, que tal estas? Te duele la espalda por estar con el ordenador?. Aqui conocemos unas sillas que no tienen respaldo y te apollas con las rodillas en una barra que tiene, es un invento sueco. Parece ser que te obliga a tomar una postura correcta y no te carga la espalda. Yo la he probado y curiosamente es comoda, pese a que no tiene respaldo. Matane!!!
Hola Banderillero, Estas ahora de vacaciones? Seguramente habra llovido ya mucho por tu pueblo y te habra llevado tu padre a buscar rovellons, o me equivoco? Tambien habras visto en la tele la cantidad de pardillos que se intoxican con las setas, y no son pocos. A mi me dan mucho respeto, si tengo dudas no la cojo, y aun asi necesito que las mire algun experto. matane!!!
Hola Kuku, que tal estas?(/゜ー゜)゜ー゜)ノ ♪ No te gusta el oton-o? Como le dije a Osito-san, a mi con este tiempo me entran ganas de invernar como los osos, je, je, je. Todavia no he ido a la sierra, pues ha estado lloviendo de manera casi interrumpida, y en la montan-a, lloviendo y con niebla es muy facil perderse. Durante todo el an-o siempre se oyen casos de gente que se pierde, pero casi siempre se les encuentra al dia siguiente despues de haber pasado un buen susto. El problema es si nieva o hace mucho frio, entonces lo puedes pasar muy mal...o algo peor. Exactamente como tu dices, 'El sen-or de los anillos' es la traduccion de 'The Lord of the rings', y Orlando Bloom es muy conocido entre las chicas adolescentes de por aqui. Recientemente Viggo Mortensen, o Aragorn, ha trabajado en una pelicula espan-ola que se llama 'Alatriste', esta basada en unas novelas de un escritor que se llama Arturo Perez Reverte y narra las aventuras de un soldado de los tercios de Flandes en el siglo XVII. Si quieres ver algo acerca de esa pelicula mira aqui: w w w . a l a t r i s t e l a p e l i c u l a . c o m / Haber leido un libro de gramatica latina ya es de por si toda una proeza. enhorabuena!!!(T∇T )( T∇T) Matane!!!
Hola Hikari, He estado preguntando acerca de las espadas japonesas, mi compan-ero de dojo me ha dicho que la compro por internet en la direccion w w w . x i f o . c o m. Un dia la llevo al dojo y realemente era muy bonita, aunque personalmente me gustan las clasicas, y si acaso solamente eligiria la tsuba para distinguirla. Le dijeron que estaba calibrada, pero al probarla mi maestro pudo comprobar que no era cierto del todo. Los profesores que tengo conocen las marcas y saben cual son buenas y estan calibradas. Dijeron que si alguien queria comprar alguna primero les preguntasen. Si ves alguna que te guste dime de que marca es y yo les preguntare a ellos. Por cierto, en mi dojo ademas de kendo, tambien hay clases de iaido y de jodo. Ha habido un curso de iaido del 3 al 6 de este mes. Si quieres echar un vistazo puedes hacerlo en esta direccion: w w w. z a n s h i n - m a d r i d . c o m Matane!!!
Hola Osito-san, Ahora si he podido acceder, pero esta man-ana no me ha sido posible. Como te he comentado, he estado muy ocupado, y ademas en esta estacion, la lluvia, etc. hace que me entren ganas de invernar hasta abril o mayo. Debe ser cuestion de biorritmos o yo que se, y por cierto a ti te debe pasar algo parecido, no? Una cuestion, he estado escribiendo mi nombre en katakana, ya no me va a ser posible hacer pinitos con el japones, verdad?, pues no soy capaz de escribir enteramente pero si que me gustaba meter alguna palabra. Matane!!!
Probando, probando, 1 2 3....
こんにちは。 ２、３日前にア○タリアのサイトを見たら、ＥＵ圏内での新しい規制の情報が出ていま した。要チェックですね。 くまさん、こんにちは。 トリュフは、スペインでは一般的ではないのですね。ピレネーの近くだったら、採れる かな、と思ったのですが。まぁ、イタリアとかフランスでも、「高級食材」です が・・・。 私の「野望」は、このくらいの時期にミラノに行って、トリュフのスライスをかけた、 サフランを入れて炊いた（？）リゾットを食べることです。いつになったら、実現するこ とやら。(^^;。 生ハムは、やはり日本では「高級食材」なんですよね〜。(^^;。さすが、くまさんは 「常連」さんですから、バルでサービスされるんですね。いいなぁ。(^^)。初スペインの マドリッドのレストランで食べたイベリコ豚の生ハム、おいしかった！(^^)。 首と肩の痛み、長いですね。やはり、いわゆる「四十肩」というものでしょうか。 お大事にしてください。
皆さん、こんにちは 今日は良いお天気のマドリッドです。 一昨日の夜、ＭＨの夜勤でお泊りの皆さんとバルへ行き、ＭＨに戻った後も、更にワインを 飲んで、昨日は完全に二日酔い。 よせば良いのに、懲りもせず昨夜もまた飲んでしまいました(^^; 昨夜から気温が下がり始め、家の中でも寒く感じられたので暖房を暖房をつけました。 やっと冬の気配が漂い始めた、、、そんな感じでしょうか。 札幌窓辺のねこさん、こんにちは 乗馬水泳、、、別々だったのですね（笑） いろいろ、想像していました(^^; カイロ、、マドリッドにいますと、滅多に使う事も無いのですが、今回、 大量使用しています（＾＾； こんなに長く治らないのは初めてのことで、仕方なく、もう一度、病院の予約を とってきました。 明日の午後です。 機内持込荷物といえば、いよいよ、今日、１１月６日から、新しい既定が適用されますね。 これから、ヨーロッパ方面へ旅行される方は、要チェックです。 内容は、先月、掲示板に書きましたものと大きな違いはありませんが、念のため、 出発される前に、利用航空会社などへ問い合わせて確認される事をお勧めします。 ムササビさん、こんにちは そのお値段、、、びっくりですね！ 私も、到底手が出ません(^^; 生ハムって、、普段は、行き着けのバルでサービスで出してもらうのを食べているだけで お金払って買う事って、滅多に無いです(^^; トリュフは、、、スペインの市場でも見かけたことはありますが、余りにも記憶に薄いですから 少なくとも、一般的ではないのかもしれませんね、、、 Ｍａｙａさん、こんにちは お天気にも恵まれ、楽しんでこられたようですね（＾＾） 丸亀美術館は、日本では貴重なスペイン近代絵画美術館ですが、そこそこ人が入って いるのでしょうか？ それにしても、昭和の始めに建てられたお母様のご実家がスペイン様式とは、、、 Ｍａｙａさんも、やはり何かスペインとの特別な縁がありますね〜（＾＾） 当時、どう言う経緯で、スペイン様式にしようと思われたのでしょうね、、、 shouhei-mamaさん、こんにちは 秋保、、懐かしいです（＾＾） 滝のある所ですよね。 マドリッドも、通りによっては、すでにクリスマスの電飾が付けられているのに、 つい先日まで、半袖で充分なぐらいの暑さが続いていたので、クリスマスの電飾とＴシャツ姿 と言う、なんとも妙な光景が見られていました。 そう言えば、今年のマドリッドの電飾は、うーん、、誰だったでしょうか、、、私でも 知っている有名ブランドのデザイナーが担当していると、ニュースで見ました。 誰だったかなぁ、、、(^^; カエルさん、こんにちは しばらく、イベリアのＨＰ，見ていなかったら、何時の間にか、トップページが模様替えされて いましたねぇ、、(^^; まりささんが、書いておられる「右上の方」 のボタンが無くなっていましたから、まさに、 昨日、今日あたりで、ＨＰのデザインを変更しているのかもしれませんね、、 今は、単純にスペイン語と英語を選択するようになっていました。 まりささん、こんにちは すでに大津もいっぱいでしたか(^^; 恐るべし京都、、、 自分が京都に住んでいたので、そんなに凄いとは、昨年のＰ−Ｊで 宿探しをするまで、想像もしませんでした。 Ｄａｖｉｄ君は、結構長期で滞在しているのですね。 京都の底冷えを味わうことになるかな（笑） でも、もう、気候が変わってしまって昔のようには寒くならないのですよねぇ、、、 雪も、昔はよく積もりましたが、今では、珍しいようですし。。。 ユカりんさんとのメールのやりとり、おつなぎしますよ。 お２人とも、私のアドレスへメールを出して下さい。 双方に、アドレスをお伝えします。 メーラーソフトを探せば、お２人のアドレスとも、出て来るはずですが、念のため、出して おいて下さい。 コンピューターウィルスに備えて、私のＰＣには、ウィルスがアドレス帖と 判断する可能性があるものは、一切、作っていないのです。
こんばんは、まりさです。 カエルさん イベリアのサイト、見ましたが英語に変わりましたよ。 昨日は英語で見れたということですし、たまたま今日カエルさんが見た時だけ サイトの調子が悪くて出来なかったとか。。。 今もまだ英語になりませんか？ 右上のほうにあるenglishを押しても変わらないんですか？ その隣の国を選ぶところをイギリスとかアメリカとか選んでも英語にかわるけど なんでここのsu paisのところに日本とかアジアとかその他の国って選択肢がないんだろう。 で、カエルさんいつスペインにいくんですか？ 11月？12月？ 今月東京に行くので、カエルさんに返さなくちゃいけないものを渡せたらと思ったんですが。 ユカりんさん 京都の宿、教えてください。 結局、今月は京都に行かないことになったんですが これからも京都に行くことは多いと思うので、ぜひ教えてください。 くまさんにメールで問い合わせればいいですか？（くまさーん、よろしくお願いします。） それと、たしかユカりんさんは愛知県の方でしたよね？ スペイン人に名古屋(近郊）を案内するとしたらどこがいいと思いますか？ 全然思い浮かばないんですよね。（＾＾ヾ くまさん 宿は大津も全滅なんですよ。 やっぱり考えることはみんな同じですね。 それ以上離れるとメリットがないので（新幹線なら家まで1時間かからないし宿代もいらないの で） 京都行きはやめて、Ｄａｖｉｄさんに名古屋に来てもらうことになりました。 Ｄａｖｉｄさんは12月末まで京都にいるそうですよ。 Ｄａｖｉｄさんは日本語だけじゃなく、京都にも詳しくて こちらがいろいろ案内してもらっちゃいました。（＾＾） 漢字もたくさん知ってるし、今度あったら日本語を教えることもなさそうです。 なので名古屋弁講座でも開こうかな。(笑） Ｄａｖｉｄさん、シーラさん 前日は大阪なので、全然部屋は片付いていないと思うけど、お待ちしています。（＾＾； それよりも、名古屋でどこか見るところあるかなあ。
皆さま、こんにちわ。 今日は質問です。こちらのリンク集からイベリアのサイトに入り、チケットを 購入しようとしているのですが、昨日は英語で見れたのに、今日はスペイン語 しか出ません。ワタシの能力では限界があります。 どなたか、英語で見る方法を教えてください。よろしくお願いします。
くまさん。＾＾。cocoさん。＾＾。こんにちは。 秋保の紅葉を見て来ました。芋煮とバーベキューもできるので次回プロジェクトＪ 東北の時は是非お勧めかも（＾＾；お土産屋さんで素敵なケーキ皿を見つけました クリスマスの小さな飾りもあり、あれこれ見ましたが、ゆっくりまた来たいです。 マドリッドでもまもなく広場でべレンやクリスマスの飾りを売り始めますね。以前 買った品々は今年もハロウィンで大活躍しました（＾＾；お蔭様です（＾＾；
Ｍａｙａです。 丸亀行ってきました。お天気も上々。楽しかったです。 もちろんスペイン画家の絵、見てきました。十何年ぶりで、自転車に乗って。 守衛さんは私にはさっぱりわからないけれどと言っていました。 母の実家もまだありました。昭和4、5年に建った家です。 ところがなんとくまさん、これが当時随分と珍しい、スペイン様式なんですって。 今でもなにやらの建物として、指定されているそうです。でも外見はかなり傷んでいま すが・・・そういわれれば、ガラスの雰囲気などが懐かしいかも。小豆島ではオリーブ の新付けを買ってきました。オリーブの木もたくさん。なんだかスペインの香りもする 旅でした。
札幌窓辺のねこさん、こんにちは。 走行距離は、道内だけで、１５００キロくらいだったそうです。私は「無免許」なの で、夫が運転するしかないのですが、「疲れたな〜」と言いつつ、うれしそうでした。 （笑）。 そう、知床や十勝には行けなかったのです。夫のプランでは、「海岸線を一周」だった のですが、「計算」を間違えたようで・・・。(^^;。網走を発つ日、ホテルの新聞で 斜里町での「海産物まつり（？）」の記事を見つけて、「ここ、行ってみようよ！」と 言ったら、「ああ、もうそろそろ帰らなくちゃいけないから、高速に乗る。そっちには行 けないよ」ということで、断念。とってもザンネンでした〜。(ToT)。 くまさん、こんにちは。 カイロ、ダテに「期限」がついているわけではないのですね。(^^;。 この前、Ｉデパートのクリスマス商戦の広告が来ました。直径１１センチのパンに イベリコ豚の生ハムがたっぷり乗っているものと、トリュフのスライスがたっぷり乗って いる「タルティーヌ（フランス語でサンドイッチとか、切ったバゲットにバターを塗った ものを指します）」が、２個セットで４２００円（！！）でした。その他、「イベリコ豚 のパテ」が小さいビン（正確な大きさは忘れてしまいました）に入って、２５００円 でした〜。(^^;。「タルティーヌ」はフランス、「パテ」はイタリアのお店が出している ようですが、日本のデパートの、しかも「クリスマス商品」だからなのか、すごいお値段 ですよね〜。(^^;。私には、とっても手が出せません。ところで、スペインでも、 トリュフって、採れますか？
窓辺のねこさん 君子危ふきに近寄らずで国際免許証持参しないのが一番だと思います。 ６年前、楽しみにしていた土曜日のモンセラートが大雨で交通止め、急遽予定変更して のフィゲラス行きは普通列車でした。駅の辺りは静寂が支配していたのに、ある角を 曲がったらまるで地底から湧き出したかのような人・ひと・ヒトの波、その先に卵を載せた 異形のテアトロ・ムセオがありました。ダリがうんと若い時に描いたという窓辺に佇む 少女にもう一度会いたいと思います。スペインの美術館群の中で、日本人の作品？が展示 されていたのはここだけだったのではなかったかなあ。 「Ｂａｇｄａｄ Ｃａｆｅ」というサイトご存知ですか？ 最近見つけたのですが旅への 姿勢がねこさんによく似てるなあと勝手に思っています。旅の情報サイトの紹介リンクで唯一我 らが「ＳＮＪ」に［オススメ」マーク付いていたりとなかなかのものですよ。
＞くまさん、こんばんは。 その後の調子は如何でしょうか？ ねこも実は・と言うか、やはり・と言うか、カイロ愛用者なのですが、 メーカーその他によっても色々の様子です。 熱くても耐久性（？）の無い物、ぬるい上に耐久性も無い物、 適温で24時間ちゃんと持つ物・・・・。 ねこ的には、袋にコアラの絵の付いたヤツがお気に入りです。 勿論、冬の欧州旅行にも必ず持って行くのですが、 3週間分ともなると、結構重いです。 以前、うっかりコートのポケットに入れていたのが、ナポリの空港のボディチェックで 引っかかってしまって。 “手を温める為のただの鉄の粉だ”と説明しましたが、係員は全然納得せず、 担当者を呼んできたりで、ちょっと騒ぎ。 “何だかよく分からないけれど、まあいいか”ってな感じで通してもらいましたが。 以降、飛行機に乗る前には捨てています。 乗馬水泳・・・・失礼しました。乗馬と水泳でした・・・・。 今回も南仏で馬に乗る予定です。 去年は伊太利亜だったので、遠くない将来、西班牙でも乗りたいです！ カダケスへはバスで行くつもりです。 田舎周りは車だとさぞ便利だろうなぁといつも思うのですが。 やはり一人で車借りるのは割高だし、運転のストレスや危険を思うとね。 行く国はいつも伊・仏・西・葡と、運転が荒いので有名な国ばかりだし・・・。 でも、古城ホテルとかアグリツーリズモとかどうしても車でなくては行けない所も多い ので、 いつかはレンタカーしてみたいです。 ＞たかさん、 中原中也！素敵です・・・スイマセン、全然レベルの違う話で。お恥ずかしいです。 皆様、内輪な話で失礼しました。 旅行記UP・・・・ぎく。最近忙しくて写真の整理とか色々する暇が無くて。 ちょっとPCやる暇があると、すぐ無意味なネットサーフィンしたり、 ブログってしまって・・・・。 ＞ムササビさん、 それは相当な走行距離だったのではないでしょうか？ 運転、大変そう・・・・。 と言う事は、知床とか十勝とかは行かれていないのですね？ 花咲き乱れる夏にでも、またどうぞ♪ ＞ツマリガータさん、 有難うございますっ！！！メモメモ〜ッ！！！！ ＞リーガ そうなのです。これからデポルvsバルサです。大変です。
皆さん、こんにちは 今日もマドリッドは一日小雨が降り続いています。 今夜もＭＨ夜勤、、、お泊りの皆さんとサッカー観戦も兼ねてバルへ出るかな、、、と思って 今、お部屋をノックすると、一部屋返事なし、まだ１９時なのに、すでにお休みかも、、(^^; ムササビさん、こんにちは ２００４年に使用期限が切れているカイロは、やっぱり、一瞬、暖かくなりますが、 ほとんど持続しないようです(^^; で、２００５年に切れたやつがあったので、これを使ってみると、こちらはそこそこ 持続するようです（笑） なんでも、期限ってあるのですねぇ、、、と妙に納得(^^; 今朝は、昼の１２時ごろまでベッドでだらだら、、、それから起き出して、 近所の中華食材店へ行き、もやし大袋を二つと豆腐１丁、ビール１リットル便を２本を買って ４，５ユーロ。 帰り道に八百屋で生姜一塊と、ネギ一束を買って３，２ユーロ。 一旦、家に置きに帰って、更にスーパーへ行って豚肉その他、もろもろを仕入れてきました。 これで、明日はまたラーメンかなぁ、、、 Hola Hitomi Hummmm,,,, no bebrer mucho, acostarme pronto, hacer deporte,,,, Que' cosas mas dificil!! Pero bueno,, como dices tu, tendria que tomarlo en serio antes de que sea demasiado tarde,,,
札幌窓辺のねこさん、バルセロナのレストラン情報おしらせします。 カエルさん、お久しぶりですね。 スペイン行きは日程がちょっと違って逢えませんでしたね〜残念！ 美味しいパエリャ？？ サグラダファミリアの近くのAPARTAMENTSを見に行った帰りに Marina306（apartamentsの住所です）の交差点の角で食べたのは 美味しかったですよ。ランチだったけど、かなりお客さんが多かったので 入ってみました。 レストラン情報です ○ワインを試飲しながら待つ店 Taverna Can Margarit 住所 Carrer de la concorida，21 TEL 93 441 6723 地下鉄Ｌ3のPoble Sec からすぐ。 ○魚屋の店先で注文する店、これは3箇所あります。 注文をすると、番号を言われるので覚えておいてください セルフサービスなので、会計や料理が出来たとき番号で呼ばれます。 月曜は休み。Abierto de martes a sabado cenas. Sabado y domingo comidas.です。 1・SANTS 住所 Ｃ/Riego ｎ°27 TEL 93 431 9059 地下鉄Ｌ1・Ｌ5 Placa de Sants の近く 2・BORN 住所 Ｃ/Comercial ｎ°7 TEL 93 268 1939 地下鉄Ｌ4 Jaume1（ジャウメプリメロ） からピカソ美術館にいく通りを美術館の方に曲がらずまっすぐ行って、 信号を渡ったら右に行きます。 今はやっていないMercat del Born（囲いがされています） の横の細い通りにあります。 3・SAGRADA FAMILIA 住所 Pasaje Simo ｎ°18 TEL 93 450 0191 ここの場所は確認していません。 ○もうひとつ、カタルーニャ広場から歩いていかれる店 La Dolca Hermimia 住所 Magdalenes27 TEL 93 317 0676 カタルーニャ音楽堂の近くです。 これでよろしいでしょうか？ お役にたつといいのですが。
Hola Osito-san Veo que esta cansado,no? Espero que no beba demasiado,no se acueste tarde,haga deporte....(ーー;) A ver si es imposible........u....n (--) Yo tengo el dolor de espalda siempre por eso no puedo estar al ordenador mucho tiempo. Despues suelo hacer ejercicio fisico moderado. Guru guru.....(@ @)
札幌窓辺のねこさん、はじめまして。(^^)。 はい、１０月１６日〜２０日まで、北海道におりました。(^^)。残念ながら、札幌には 行かなかったのですが。１５日に青森まで行き、翌１６日に函館にフェリーで「上陸」 し、小樽〜稚内〜網走と海岸沿いにドライブ。網走から道内を横切る形で士幌から高速に 乗り、苫小牧。翌日函館に行き、フェリーで青森に行って、一泊して帰宅。という行程 でした。 車好きの夫が「北海道をドライブしたい！」というので、特に「観光」らしいことは ほとんどしないで、ひたすら走る日々でした。(^^;。でも、北海道の広さを体験できて、 よかったです。海の幸もおいしかった〜。(^^)。 稚内は、すでに初雪ですか。私たちが行った時も、寒かったから・・・。雪虫は、夏、 暑いと「大量発生」するのですか。ふむふむ。正体はアブラムシですものね。(^^)。 イクラ作りの網や瓶が売られているとは、さすが北海道。(^^)。よ〜し、挑戦して みよう！ サッカーのこと、詳しいんですね。(^^)。私は単純に「スペインのチームはどうかな」 と、ニュースを追っかけています。(^^)。 たかさん、こんにちは。 こちらのスーパーでも、「北海道産」と銘打ったシシャモが登場しています。「大辞 典」に載っていた「見分け方」を思い出しながら、「これは、『本物』かなぁ」と、 じーっと眺めて、「まっ、いいか。ネット通販で買おう」と元に戻す日々です。(^^;。 カラフトシシャモは、ちゃんと明記されています。良心的ですね。 くまさん、こんにちは。 Ｒ・マドリッドの勝ち方、ブカレスト勢とルーマニアの人たちには気の毒でしたね。 そういうこともあるんですね〜。(^^;。 ０４年が期限のカイロでも使えますか。よかったですね。引き続き、お大事に。(^^)。 仔山羊、食べたいなぁ・・・。スペインに行きたいなぁ。(^^)。 cocoさん、おかえりなさい。 「シーボルト」と聞いて、ネットでいろいろ調べてみました。妻のおたきさんや、娘の イネさんに興味があったので。研究していらっしゃる方が、いろいろネット上で発表して るんですよ。おもしろかった。(^^)。
皆さん、こんにちは 今日は夜勤明けのあと、お昼ごろまでＭＨにいてそのあと、家でだらだら 過ごしました（＾＾； 外はずっと小雨が降り続いていたようです。 カエルさん、こんにちは 何やら、同じチケットでも、少し前に買った人と、最近買った人とでは、 結構、値段に差があったようですよ。 また燃料費が値上がりしてしまいました からね、、、 我々も、たまに日本へ、、なんて言ってられなくなってきました(^^; 骨って文字が入ると言う事は、豚の骨付き肉のから揚げが乗っかっている のでしょうかね、、、 今回も、釣具持参ですね（＾＾） 良いお天気に恵まれるといいですね〜 たかさん、こんにちは もうそろそろ、、、スペイン再訪、、いかがですか〜？ Hola Gelxiphos Como te va la vida? Por aqui en el foro todo va en orden. Por cierto, tu has sido el primero que entraste desde que modifique un poquitin el programa del foro. No has tenido ninguna dificultad para enviar mensaje verdad?
窓辺のねこさん はい、年相応にですが元気にしています。先日たまたまねこさんのＨＰを訪問、中原中也の 「サーカス」にある「ゆあーん ゆよーん ゆやゆよん」を思い出させるユアン・ユアンの リフレーンに、何のことかわけのわからない小生は目を白黒させておりました。そんな折も折、 くまさんが北海道ネタがらみで僕等のことを思い出してくれたので、久方ぶりの当掲示板登場、 エゾシカ・ししゃもとつながったというわけです。ところで年末からのスペイン・フランス 再訪のスケジュールを拝見しました。とっても羨ましいなあ。是非楽しく有意義な旅になること をお祈りし、素敵なｐｈｏｔｏと旅行記がＨＰにＵＰされることをを期待しています。
皆様こんにちわ。やっと爽やかな秋の日みたいな日でした。なんか今年は涼しくなるのが 遅い気がするのはワタシだけかな？ やっとチケットを入手して来ました。燃料値上がり代みたいなのが高いですねえ・・なん でって値段になっちゃう。（涙） くまさん、パーコ麺は俳骨麺って漢字じゃなかったかな。豚の空揚げののっかった麺です。 カンスイが入っていないので、「うどん」でした。それも安い乾麺の。 竿の仕度をしていますが、ガリシアのあと、バルセロナ経由でマドリ入りなので生魚のお 土産は今年はなさそうです。 ツマガリータさん、ご無沙汰！ Ｗさんの娘さんとバルセロナをまわることになったので ワタシにも勧めてください。 オトウサン（Ｗ夫）からはおいしい本場のパエリヤを食べ させてあげて、と言われているのですが、ン〜なんですよね。
Holaaaa! Hacia mucho tiempo que no entraba en este foro... jo, ya no se si podre encontrar a aquellos con los que solia hablar... Por si alguien tiene un vago recuerdo o para presentarme un poco yo soy Gelxiphos (Angel) y soy un joven Sevillano de 23 a que lleva estudiando la lengua japonesa desde hace ya unos... 6 a!. Encantado (O "hajimemashite, douzo yoroshiku onegaishimasu") Lamento no poder escribir ahora mismo en japones, pero en el ordenador en el que estoy no tengo el procesador de texto oportuno... Cuando vuelva a entrar si acaso os escribo mejor (porque en verdad no me gusta escribir en Romaji, jeje) Este ame plantee seriamente trabajar para reunir dinero para el verano del 2007 poder viajar de una vez a aquella tierra, pero como siempre avanzan los meses y me veo incapaz. Tambien este ahe tenido que aparcar un poco el estudio de la lengua (me he quedado en las puertas de cuarto curso en el instituto de idiomas aqui...), pero es que tengo grandes problemas con el tema del examen oral... En fin, no os aburro mas, espero poder entrar de nuevo en breve para poder charlar de todo un poco (ademas de que este ame he metido tambien en Kendo!!)
皆さん、おはようございます。 ＭＨでの夜勤明けです。 外は、雨模様、、、お天気図を見ると、ほとんど全国で雨マークのようです。 日本は今日から３連休の方が多いのでしょうか、、 札幌窓辺のねこさん、こんにちは 水泳乗馬ってどのようなものでしょう？ 昨夜、、と言いますか、今朝？、、、も夜更かしだったようですね。 寝る直前までＰＣをやっていて、そのあと、すぐ眠りにつけますか？ 私は、どうも、不眠の原因の一つが、パソコンのような気もするのですが、、(^^; カラスミのパスタは美味しいですよね（＾＾） でも、こちらにいますと、これまた無い物ねだりで、辛し明太子パスタが食べたいです（笑） 私は、一応、セビージャを応援していますが、チャンピオンズリーグでは、とりあえず、 スペイン勢全てを応援しています（笑） スペインが、さっさと落ちてしまうと、つまんなくなってしまいますからね〜 明日あたり、確か、デポーバルサ戦でしたね、、 明日も、ＭＨの宿直なので、ここで見ることになるのか、、或いは、お泊りの方々を うまく全員連れ出して、バルにでも観戦に行くか、、 フィゲラスからカダケスへの移動は、私は専用車でしかしたことがありません。 今回のご旅行の移動手段は何でしょうね、、、レンタカーですか？ 或いは公共の交通機関？ 道中、結構、山道を走った記憶がありますが、実はこれももう、随分昔の事、、そう 今は亡き、池田満寿夫氏を連れてロケに行った時のことなので、あれから随分と変わっている でしょうね(^^; 最近、行かれた方、おられましたら、情報､お願い致します。 ツマガリータさん、こんにちは ご自身が、特定のお店の宣伝をしようとされている訳では無いのですから、 構いませんよ（＾＾）
札幌窓辺のねこさん、はじめまして。 バルセロナのレストラン、教えて差し上げるのはいいのですが、 掲示板に住所やレストランの名前を書いてしまって良いのかどうか・・・？ どうしましょう？
皆様、こんばんは。 ＞たかさん、お元気でしたか？ エゾシカ、先日は“食べ方講習会”みたいなのもあったらしいですね。 鹿肉スープカレーは試されましたか？ 釧路もシシャモが有名なのですね！ ねこはシシャモと言えば、鵡川、とばかり思っていました。 ・・・カペリンは安いですが、やっぱり駄目っ！！！ 先日、地物のシシャモ雄を買ってきて食べましたが、やっぱり美味しいvv 卵に養分取られる雌より雄の方が肉は美味しい、というのは鮭とかでもそうですよね。 スズコ・・・という言葉、聞いた事あります！亡き祖母が言っていたような。 生アサリ・・・ねこも是非食べてみたいっ！NHKラジオの11月号に丁度生アサリの話も出 ていますね。 ＞ムササビさん、 はじめましてでしょうか？それとも、お久しぶりでしょうか？ スイマセン、覚えていなくて・・・。 最近、北海道にいらしたのですね。 札幌はまだですが（今年は遅いです）、稚内は既に初雪降りましたよ。 今年は夏（8月）が暑かったので、雪虫が多いかと思ったのですが、 そうではありませんでした、変だな・・？ いくらの醤油漬け、最近はスーパーで専用の網とか瓶とか売っていますよ。 父も以前は作っていましたが、近年は血圧を気にしているので、止めた模様です。 ＞くまさん、 何やら大変だった様子ですね、ご苦労様です＆お大事に。 “これを避けるためには、たまに、旅に出るしかないようです”右に同じ。 ねこも何気に軽くネット中毒？ 水泳乗馬をやっているので、心配はしていないのですが、 それでもたまーに肋間神経痛とか腰の痛み、あります。 （どちらも診てもらったのですが、異常無し。） それより常時寝不足・・・・毎日時間が足りないのよね、ネットのやり過ぎで。 けじめをきちんとつけられる人を尊敬します。 旅に出ると、PCやテレビの依存症から離脱できるのも、良いですね。真面目に。 ・・・ほら、もう4時。だぁかぁらぁ、早く寝ろって！！！ あ。そうそう。カラスミのパスタ！食べたいっ！！ 実は先の冬休みは南イタリアへ行っていたのですが、 何故か一度も当たりませんでした、カラスミ。 好きだから、何時も必ず注文するのだけれどなぁ。 ・・・・他に魅力的なメニューがあり過ぎた、という事かしら？ ＞ツマリガータさん、 はじめまして！ あの、突然で失礼かとも思うのですが。 バルセロナのその面白いレストラン、教えて頂けないでしょうか？ いつも何処でごはんを食べるか悩むのですが、 あまりガイドブックとかは当てにしたくないし。 かと言ってバルセロナの様な大きな街では自分の感覚を頼りにするワケにもいきませ ん・・・。 ＞CL 実は、ねこ、レアル・マもバルサも余り好きではなくて・・・・。 西班牙のサッカーは好きなのだけれど。 デポルとか、ビルバオとかはとても好きなのだけれどなぁ。 で、更に、葡萄牙サッカーも好きで、 モウリーニョも好きなので、プレミア自体はタイプではないのだけれど、 チェルシーは応援している・・・・スミマセン。 （本当はチェルシーではなくて、かつてのポルトが良かったなぁ。） クリスティアーノ・ロナウドも好きだけれど、やっぱマンUは好きになれない・・・。 今回も何処かしらでサッカー観たいのですが、クリスマス休暇で駄目。 リーガ西は休暇に入るのが早いし、リーグ仏は休暇が明けるのが遅いのよね・・・溜 息。 ＞カダケス バルセロナからフィゲラスへ午前中に移動して、午後ダリ美術館見学、 翌朝カダケスへ行ってみようと考えています。 初めはフィゲラスに2泊しようと思っていたのですが、 サント・マリー・ドゥ・ラ・メール（プロヴァンス）へ数日後には着かなくてはならな くなってしまい、 タイトなスケジュールを取らざるを得ません。 カダケスへエクスカーションするのは、時間をかなり要しますかね？ ご存知の方、宜しくお願い致します。 長々失礼しました。お休みなさい。
秋休みから戻ったcocoです。 オランダに行って来ました。 アムステルダムを起点に、第２の都市ロッテルダム、政治の中心デンハーグ、蘭学のシーボルト の生地ライデンを訪れました。 気に入ったのはやはりアムステルダムかな。 運河のある風景、とっても絵になります。 オランダ人は英語が得意なので、英語で話し掛けられるかな？と思っていたら、お店では必ず最 初はオランダ語で話しかけられるのでびっくりしました。 オランダ語ができないと言うと初めて英語に変えてくれます。 それからアムステルダムは国際都市なので、いろんな国籍の人がいてコスモポリタン。 何故かスペイン人とたくさん知り合いました（笑）。 みんなアムステルダムに数年住んでいるので英語はペラペラで、こっちの生活には大変満足して るけど、みんな口を揃えて言うのが、「でも天気がねえ。。。」。 夏は天気がいいけど、９月以降は雨が多くなるそうです。 それからラッキーにもフラメンコ・ギターのトマティートとジャズピアニスト、ミッシェル・カ ミロのジョイントコンサートも見ました。 すっごく盛り上がりました。 トマティート、かっこよかった〜。 Anemoneさん こないだは短い時間でしたが、楽しかったです。 是非１１月、１２月に帰国する際はゆっくり飲みましょうね。 そうそう、昨日の帰りの飛行機ではステアウア・ブカレストのサポーターと一緒でした。 昨日の試合は彼らにとってはアンラッキーだったようですね。。。。
皆さん、こんにちは しばらく暑いぐらいの気候が続いていましたが、今日は少し気温が下がったようで、 Ｔシャツ一枚では寒いので、上から長袖のポロシャツを着ての出勤です。 ツマガリータさん、こんにちは ご帰宅の前の寄り道があったのですね（＾＾） あの日のタタキは、ちゃんと切れる包丁が無かったので、厚切りになってしまった分、 ちょっと固かったですねぇ、、 もう少し薄く切れれば、より美味しく頂けたはずなの ですが、、(^^; 仔豚ちゃんツアー、気の合う仲間で実現すると良いですね。 １０人以上集まるようなら、１日だけでなく、仔豚ちゃんを含めてちょっと変わった 旅行を作る事も可能だと思いますよ（＾＾） ムササビさん、こんにちは 今日も、背中上部にカイロを貼っての出勤です（＾＾； いつもらったものだか、、、使用期限が２００４年となっていますが、賞味期限では ありませんから、全く問題無しですね（笑） ちゃんとぽかぽかと発熱しています。 昨夜のＲ・マドリッドーＳ・ブカレスト戦、、、、いやぁ、、酷い試合でした(^^; 有料放送だったので、近所のバルへ観戦に行きましたが、バルの中は、マドリッド応援団と ブカレスト応援団が半々ぐらい、、、在住ルーマニア人、多いですからねぇ、、 ブカレストの方が、何度も何度もシュートを試みていましたが、いつもの如く、イケル君が しっかり守っていてくれたおかげで、得点されずにすんでいました。 マドリッドも、なんどか惜しい場面はありましたが、いずれも得点につながらず。 好運にもペナルティーを貰ったにも関わらず、ニステルロイが失敗(^^; 結局、ブカレスト側の、魔がさしたような、自滅点のおかげで、１―０、、マドリッドが 勝ちをプレゼントしてもらいました。 ブカレストの選手が、自チームのキーパーに、ボールを戻したのですよ、、、そうしたら そこにキーパーがいなかったのです（＾＾； ころころころ、、、とそのままゴールに 入ってしまいました(^^; 応援していたルーマニア人達、、気の毒でしたよ〜 そうそう、あのフードプロセッサーで、お肉は、簡単に刻めますよ（＾＾） ただ、刃がなまってくると、刃にお肉がくっついたまま回って、切れなくなって くるのですが、そう言うときは、お肉だけじゃなくて、キャベツとか、他のものと一緒に 入れると、よく切れるようです。 餃子の中身が、クリーム上にこなれているのが好きな人も いれば、具がはっきり判る程度に形を残しているのが好きな人もいると思いますから、 好みに応じて、適当な大きさに刻めばよいですよね。 私もどちらかと言えば、ちょっと お肉の塊が残っている方が好きなのです（＾＾） ヤギのお肉は、羊と同じで、やはり、乳飲み子でないと、臭みが出てきます。 乳飲み子は、とろけるように美味しいです、、、、かわいそうですが(^^; 出汁巻卵、どれだけジューシーなものが出来るか、挑戦してみてください（＾＾） ｓｈｏｕｈｅｉ−ｍａｍａさん、こんにちは 以前、Ｃｏｃｏさんと、午前中に１回、午後に１回、ＭＨの階段を駆け下りて駆け上がって 来よう、、、と決めたのですが、全く続きませんでした(^^; パソコンって、癖になるのですよね、、、仕事を終えて帰宅しても、またすぐに家にある パソコンに電源を入れてしまいます(^^; これを避けるためには、たまに、旅に出るしかないようです（笑） タックさん、こんにちは 腰や足まで痛みが広がったのですか〜？ それは大変でしたね、、、 私の場合、１０年ぐらい前に、朝、起きて、ベッドの中で、ノビをしたら、首のあたりで 「コキッ！」 って音がしたのです。 ぎっくり腰ならぬ、ぎっくり首です(^^; そのまま、全く動けなくなりました。 あの日以来、朝起きても、あまりノビは、 しないようにしています。 で、どうもあの時から、背中と首のあたりが、弱くなった ような気がします。 いつも、何かしら、痛みがありますし、前にも書きましたように、 年に何度か、首が回らなくなります（借金のし過ぎかも､､(^^;）。 まぁ、何よりも、毎日の仕事に問題がありそうですが、、、 ＳＧさん、こんにちは スペインと言えども、いろいろな地方がありますから、訪問される先によって気候も 変わってきますね。 とは言え、やはり、全体的に、２月よりも３月の方が、気温は暖かで、咲いているお花なども 綺麗ですよ（＾＾） ３月半ばを過ぎると、中央部以南では、日によっては、３０度を越えることもあります。 と言っても、日本の３０度のような暑さではなく、快適な暑さです。 テラスで冷たいビールを快適に楽しめる、、そんな気候です（＾＾）
ＳＧさん。。。2月でしたらマヨルカ島のアーモンドの木に花が咲く時期です。3月12日 からはバレンシアの火祭りが始まり、闘牛も始まります。アンダルシアを周るには 暑くなくて良いと思います。3月はトレドでも菜の花が綺麗だと思います。
はじめまして。憧れのスペイについて調べていたらこのHPを見つけたのでお邪魔しました☆ 初めてスペインに行く予定なんですが、２００７年２月１０日〜か３月１７日〜の９日間の どちらにしようか悩んでます。気候的には３月の方が良いですか？ どんなことでもアドバイスいただければ嬉しいです◎
くまさん、こんにちは。 くまさんの症状って、私が２−３年前に経験したのと酷似してますよ！ 朝、目が覚めると突然背中から首の辺りに激痛が走り、ベッドから起き上がるのも難儀な 状態に・・・ 病院で診てもらったら最初は四十肩だろう（医者は五十肩とぬかしましたが）といわれた のですが、レントゲンを撮っても血液検査をしても、とうとう原因はわかりませんでし た。 そのうち腰や足も痛み始め、一時はもう一生治らないかもと心配しましたが、数ヶ月経っ たら特に治療もしなかったのに自然と治っていました。 ですが今でもあの時の痛みは鮮明に覚えています。 症状が始まった朝、あまりの辛さに、初めてカミさんの前で涙を流して泣きましたもんね ＾＾； くまさんも無理をなさらず、早く治して下さいね。 私の経験上、力仕事は厳禁かと。。。
くまさん。＾＾。コンを詰めてお仕事しちゃったんですね。ご苦労様です。気に入った
本を見つけたので、その本を読むときは至福のとき。一緒に届いた他の本は（＾＾;
パソコン30分＋休憩10分とは言いますが、背伸びしたり歩いたりして下さいね。
くまさん、こんにちは。 １１月１日がお休みの日だとはいえ、くまさんの書き込みがなかったので、掲示板の プログラムを変更したら、トラブル発生か！？と思っていたのですが、くまさん自身に 「トラブル」があったのですね。(^^;。たいへんでしたね。当直のドクター、すごい ですね。あのカイロを知っているとは・・・。あなどりがたし。お大事にしてくださいね。 ＣＬのバルサ×チェルシー、そういえば、「イエローカード多発の荒れた試合」って ラジオで言ってましたっけ。それでロスタイムが６分だったのですね。それにしても、 ５分で切り上げるとは・・・。それは、抗議したくもなりますよね。決勝トーナメント 進出にもかかわることだし。バレンシアは、次への進出が決まって良かったですね。 (^^)。 ドイツワイン、そうでしたか。(^^)。それに、フードプロセッサー。「文明の利器」の 存在を忘れていました。(^^;。「粗挽きの肉」を使ったハンバーグを作りたかったのです 。日本風にパン粉や玉ねぎを入れることをしないで、牛肉だけで、塩、胡椒しただけの ハンバーグ。日本で売っている挽肉は細かすぎるので、もっと、「肉！」っていう感じの するものを。以前、包丁を使ったのですが、ちょっとウンザリしてしまったので・・・ (^^;。 この前、「仔山羊もおいしい」と書いていらっしゃいましたね。沖縄では、山羊を食べ るそうなんですが、成長した山羊を使うのか、すごい臭みがあって、沖縄以外の人には なかなか食べられないとか・・・。でも、「精がつく食べ物」らしいです。病気の人にも いいらしいですよ。仔山羊、食べてみたいなぁ。ウサギも食べたい・・・。また、「食べ たい話」になってしまいました。(^^;。 出汁巻き卵、いいですね〜。こちらのコンビニでは、５切れほど真空パックになった出 汁巻き卵が売られています。厚焼き卵もありますよ〜。お味は、「まぁ、売られているも のだから、こんなもんかな」という感じです。(^^;。おいしい出汁巻き卵を出す店に行き たくなりました。（自分で作らんか〜い！）。(^^;。
くまさん、こんにちわ。 成田には27日に着いていたのですが母の所に行っていたので、 自宅に帰るのが遅くなりました。 いろいろと、置き土産の処理、恐れ入ります。 やはりタタキは最高でした！！ 来年のブタブタ仔豚ツアーは、今回私がスペインに行く前から かなりの盛り上がりで、皆とても楽しみにしていて、 帰ったら早速質問攻めでした。 参加希望者が増えすぎるとちょっと怖い！！
皆さん、こんにちは 今日は諸聖人の日で、こちらは祝日です。 一日のんびりと、、、と思っていたら、昨日から背中の上部から首にかけて 痛み始めていたのが急速に悪化して、昨夜、夜中にはもう寝返りも打てなくなり 朝から、首が全く回らず、仕方なく救急病院へ行ってきました。 年に２回ぐらい、、こうなるのですよねぇ、、、 医者曰く、、、一日中座って同じ姿勢で過ごしていませんか？ コンピューターばかりやってませんか？ ひたすら、おっしゃるとおりで、、、を繰り返していました（＾＾； 血の巡りが悪くなっているから、冷やさないで暖めるようにしなさい。 そうそう、、あなた方は、よく、身体に貼る、暖めるやつ、、、もってるでしょう？！ いやはや、、日本のホッカイロ、、、よくご存知の医者でした（笑） 処方された薬を飲んで、首のすぐ下辺りにホッカイロを二つ貼ってこれを書いています。 って、これがいけないのですよねぇ、、（＾＾； shouhei−mamaさん、こんにちは なにやら、先読みされてますねぇ、、（＾＾； でも、今回のマイナーチェンジ、、とりあえず、効果が見られるようです。 毎日、１０件以上あった「荒らし」が、今日一日、ゼロ件です。 にらんだとおり、常習犯は日本人ではなかったようですね（笑） Ｍａｙａさん、お久しぶりです。 丸亀美術館、、懐かしいです。 行った事はありませんが、オープンした頃、 その宣伝も兼ねて、日テレの番組、作りましたからね、、、 もう随分昔のことになってしまいました。 讃岐うどん、、、あの時の番組ディレクターとプロダクションが、送ってくれると 言っていたのに、結局、口だけ、、、マス○ミの人間はこれだから信じられない(^^; 美味しいおうどん、楽しんできてください（＾＾） ムササビさん、こんにちは バレンシアは確か、２−２の引き分けで、グループ内ではトップを走っています。 勿論、次への進出は確定です（＾＾） バルサ、、、見ていてかわいそうでしたね、、、後半の４５分が終了した時点で 勝っていたのですが、審判が追加したロスタイムがなんと６分！ ちょっと前代未聞ですよね、、、 でもって、３分あたりで、チェルシーがゴールし、 同点になってしまいました。 そして、５分になり、あと１分で終わりと言うときに、 審判が終了の笛を吹いたのです。 あとしっかり１分残っていたのにですよ！ 大量得点差がついて、それ以上やっても意味が無い、、と言う場合、たまに、早めに 試合終了させる場面を見たことがありますが、同点でどちらが勝っても不思議が無い時に １分切り上げて終了させると言うのは、ちょっと納得出来ないですよねぇ、、 バルサの監督が思わず、審判へ駆け寄って抗議していましたが、判る気がします。 で、先日の餃子にドイツワインを入れたのは、単に、飲みきれずにあまったものが 冷蔵庫にあったからですよ〜（笑） 豚肉を切るのには、いつも、フードプロセッサーを使います。 でも、少量なら、包丁でやりますよ。 多少、大きめに切って作っても、それはそれで 美味しいです（＾＾） うどんは、、そうですね、、地方によっていろいろのようですね。 私は、麺そのものも好きですが、出汁も好きなのです。 いろいろな出汁を試すのも楽しいです（＾＾） うどん限らず、玉子焼きも、関西人としては、出汁巻きでないと駄目なのです（笑） この出汁巻きの出汁、、、味もそうですが、どれだけ多くの出汁を巻き込めるかに よって、出汁巻きの食感が変わってくるのですよね〜（＾＾） ユカりんさん、こんにちは 夏時間、冬時間の変更、、、昔、日本でも一時的に取り入れたことがありますが、 定着しなかったようですね。 たった１時間の変更ではありますが、やはり、しばらくは時差を感じますよ。 夜２３時ごろ、なんとなく眠いな、、、って感じるのですが、つい数日前までの ２４時なんですよね。 身体は正直です。 カエルさん、お帰りなさい。 パーコ麺ってどんなのですか？ 肉挽機って、簡単に洗えるのでしょうかねぇ、、、 kukuさん、こんにちは 昨日は、ご迷惑をおかけしました（＾＾； 私はプログラマーではありませんので、CGIプログラムをいじくるのは 結構、大変なのです(^^; 一度に、沢山の変更を加えて、トラぶると、どこにエラーがあったか見つけるのが 大変で、どんな小さな変更でも、一つ加えるたびに、アップして、正常に機能するか 試してみるようにしています。 詳しい人にしてみれば、単純なことなのでしょうけどねぇ（＾＾； さて、、今日はＲ・マドリッドのホーム戦です。 つまづかないで欲しいものです。。。
くまさん、 今度はちゃんと書き込めたようで、よかったです・・・。 今後とも宜しく御願いします。
くまさん⊂(・(ェ)・)⊃ こんばんは。早くnotaさんみたいに“大人な旅”をしてみたいものです。あ・・・、ス ペイン語も精進しないとなんですね。先日、西検を受けてきて、かな〜り凹みまし た・・・。やっぱり実践が大切ですよね〜・・・C= (-。- ) あ！先日から、何度も書き 込みを試みてるのですが、無理でした・・・。「アクセスエラー」が出っ放し で・・・。 Hadaさん ミニレッスン有り難う御座いました。次のレッスンまで、また忘れそうですが、家で復 習しております。 Nota♪さん 西語でのメール、有り難う御座いました。私は、すっかり風邪が酷くなる一方です。薬 漬けですが、昨日は３８度、今日は３７．７度の熱がありました。丁度今日は公休でし たが、明日は仕事なんです。かといって、寝てても治らないので、こうしてパソコンに 向かっております。１６日までには完治させたいと思っておりますが・・・。何分よく こじらせるもので・・・・。 Hola Javier san (/゜ー゜)゜ー゜)ノ ♪ Aquí en Japón ha empezado a colorear el paisaje...sobre todo en Kioto es maravilloso, ¿a que sí, Osito san? Sin embargo me da un poquito pena pero no hay remedio pues ya estamos en el otoño. Es mejor que el verano para mí. ¿Pudiste ir a la sierra? Espero que disfrutaras mucho de la excursión. No, yo no conocía las fortificaciones de la guerra civil, pero vi algunas fotos en la página que me habías indicado antes. A mí me encantan los monumentos y ruinas. (T-T*)… Ah, allí están 538 estatuas, me encanta ese templo. Y luego en cuanto a la atalaya, es el campanario que simboliza la ciudad. La campana suena las horas del reloj. Se puede subir al campanario, pero no he subido y tampoco no he visto la película del Señor de los Anillos. ¿Qué es el título de la pelí cula?...¡Ah! Ahora entiendo!!! El título original es “The Lord of the Rings” ¿verdad? Sí, sí, sí、 he visto toda esa historia que me gustaba Orlando Bloom que encarnó a Legolas. ¿Le conoces? JA JA JA, sólo leí un libro de gramática latina. Pero no me sirvió mucho....je je je...! (T∇T )( T∇T) ! Matane〜ヾ(⌒∇⌒)ノ
カエルさん、はじめまして。(^^)。 やはり、合羽橋にはありますか・・・。(^^)「置き場所」には気づきませんでした。 たしかに、場所とりそうですもんね。(^^;。ありがとうございます。(^^)。
３泊４日の台北に行ってまいりました。 ２泊２日分は食事付だったので、屋台メシをもっと食べたかったです。パーコ麺 が２８０円と格安！ ムササビさん、肉引き機、合羽橋に行けばかえますよ。ワタシもそのうち欲しい と思ってます。置き場所が辛いけど（ウチのお勝手はとても狭いんです）。
くまさん皆さん、こんにちは。 スペインは既にウィンタータイムですね。 昨日スペイン人の友達とメッセをしていてその話になったのですが、 私が「長く話せなくなるね〜」といったら、「何で？｝と聞くので、 「いや時差が長くなるからだよ」と答えたら、日本にもウィンタータイムが あると思っていた！とすごく驚いてました。 当たり前に知っていると思っていたのですが（日本好きな子なので） 知らないものなんですね〜〜〜。 ＞くまさん 帰国して既に一ヶ月経ってしまいました。 私はしばらくジェットラグに悩まされましたが、母は至って元気でした。 恐るべし母！ ＞まりささん 京都での宿をお探しだとのこと。 よく京都に行くことがあって、以前一週間くらい滞在してなかなかいいな。 と思っているとこがあるのですが、まだ見つかっていないようでしたら、 ご紹介します。 ただ、予約状況をHPで見たところ、既に土日と11〜15、24〜29はツインが一杯でした。 ここに具体的な宿泊施設名を書いてよいのかわからないので、必要でしたら、 くまさん経由で（と勝手に書いてますが）お伝えします。
くまさん、こんにちは。 掲示板のマイナーチェンジ、おつかれさまでした。 今朝の８時過ぎに、ラジオでＵＥＦＡチャンピオンズリーグの結果を聴きました。 ラジオを聴きながら、きっとくまさんは、バルにいるんだろうな、と思っていました。 (^^)。バルサ、ギリギリで同点を入れられたそうで、惜しかったですね〜。バレンシアの 結果は、よく聴き取れなかったのですが・・・。(^^; 餃子の作り方、ドイツワインを入れるのですか。ふむふむ・・・。参考に なりますね〜。(^^)。ウチは、ニラ、ニンニク、卵、豚挽肉、オイスターソースです。 そういえば、豚肉は、ご自宅で挽くのですか？それとも、お店でやってもらうのですか？ 私は、「肉挽き器（？）」が欲しいと思っているのですが、以前、日本で探した時には 見つからなかったんです。ヨーロッパに行った時に買うしかないかな、とも思っている のですが、重たそうですよね・・・。(^^;。 うどん、やっぱり、粉が違うと、出来上がりが違うものなんですね〜。 そういえば、関東風のつゆと、関西風のつゆの色の違いは、２１世紀に入っても、 厳然として存在しています。(^^)。こちら、首都圏では、数年前から、「讃岐うどん ブーム」が続いています。それ以外にも、関西風のおうどんを出す店もあるし、冷凍の ものも売られています。関西風のおうどんも、おいしいですね〜。(^^)。
Mayaです。こんにちは。 お久しぶりです。くまさんの「うどん」で合言葉のように出てきてしまいました。 明日から香川県に行ってきます。もちろんうどんを食べます。 そして丸亀の美術館も行こうと思っています。 くまさん、本場のうどんですよ。 横浜の新名所のベイクォーターの中に、スペインバルが開きました。 毎日にぎわっていますよ。私はまだ試していませんが。
くまさん。＾＾ゞ新しいパスワード方式、次のパスワードはうどん、餃子、かもしれま せんね。調理器具の名前だとわからないかも（＾＾；
皆さん、こんにちは 今日の午後は時間にゆとりがありましたので、掲示板のマイナーチェンジを していました。お気づきかと思いますが、この掲示板にもそろそろ「荒らし行為」が 日常化してきました。 毎日、朝から晩まで、スタッフ一同、協力して、出来る限り、即座に削除するように しています。 これらの低次元、非社会的行為を完全に防ぐのは不可能ですが、最近、プログラムに よる、荒らしの自動書き込みもぽつぽつ見られるようになって来ましたので、 これらを少しでも減らすため、掲示板プログラムにいくつかの変更を加えました。 外見上、目に付く変更点として、ご投稿いただく際、一種のパスワードを打ち込んで 頂く形になりましたが、このパスワードも、プログラムによる自動荒らし投稿を 防ぐために、随時、変更しますので、ご投稿頂く際は、正しいパスワードをご確認の上、 送信ボタンを押して下さい。 また、海外からの「荒らし」も目立ってきましたので 日本人以外の「荒らし」を少しでも防ぐために、あえて、パスワードは日本語、そして 日本語文字に設定してあります。 スペイン語圏の方々には、別にスペイン語バージョンの掲示板投稿欄を用意して ありますが、そちらはスペイン語を解する人だけが判るようにパスワードを設定 してあります。 仮に、日本の皆さんが、スペインへご旅行され、スペイン国内のネットカフェなどから、 投稿をされる場合、日本語文字でパスワードが打ち込めない事があるかもしれません。 その場合は、この掲示板の一番上、ＳＮＪ日西文化協会掲示板 と書いてあるすぐ下に、 掲示板スペイン語バージョンへのリンクがありますので、 そちらからお入り頂き、スペイン人向けのパスワードをご確認頂き、アルファベットの 半角小文字で入力頂いて、ご利用下さい。 ただし、スペイン人向けのパスワードは質問に答える形にしてありますので、 スペイン語が全くわからない方には、難しいかもしれません。 そう言う場合は、あらかじめ、お出かけになる前に、その時のスペイン語バージョン用の パスワードをお尋ね下さい。 これをお伝えさせて頂き、ご旅行の間は、 スペイン語用パスワードを変更しないようにしておきます。 今日は、ひっきりなしに、掲示板プログラムの変更＆アップロードを繰り返して いましたので、ご投稿頂いても、つながらなかったと言う方もいらっしゃったかも しれません。 ご迷惑をおかけしました。 とりえあず、テストは済ませましたので、 ちゃんと動いている、、、と思います（＾＾； Saludos a todos los amigos del foro. Como sabeis todos, cada vez mas recibimos mensajes no deseados por parte de algunas personas poco educadas a quienes sobran tiempo y no tienen nada mas que hacer mas que molestar a los demas. Es casi imposible evitar cien por cien de estos hechos, pero para disminuir la posibilidad de ser atacado, hemos retocado hoy el programa del foro. El cambio mas claro es que hemos separado con mas claridad la entrada al foro en version japonesa y en version castellana. Si algunos de vosotros entrabais por la entrada del foro en version japonesa, a partir de ahora mejor que entreis por otra entrada en versiona castellana. Para entrar ahi, solo teneis que pinchar el Link que hay arriba de todo de esta entrada del foro en version japonesa. Para poder entrar al foro por la versiona japonesa, hay que saber el idioma japones y tambien hay que poder teclear las letras japonesas. Y para entrar al foro por la version castellana, hay que saber castellano. Asi por lo menos podemos evitar los ataques por parte de las personas que no saben ni japones ni castellano y al mismo tiempo, con este sistema, se puede evitar el auto-ataque por un programa. Esto es uno de los cambios que he realizado hoy,,,toda la tarde estaba trabajando para realizar varios cambios visibles y invisibles. Asi que es muy posible que haya alguien que haya intentado a enviar mensajes al foro y le salia un mensaje de error. En ese caso, pido la disculpa por la molestia que os he causado. Pero con estos cambio que he efectuado, espero que se mejore un poco la situacion.
hola