| ((((( | Spain Nandemo Jouhou | ))))) |
|---|
Sala de Amigos
Historia de Octubere 2003
２００３年１０月いっぱいの内容です
下が古い投稿で上に来るほと新しくなります
いつも楽しく読ませて頂いています。 私もスペインが好きで毎年1回はスペインへ飛びます。 友人も出来て時々メール（といっても1年に3.4回位なんです）でやりとりしてますが、 下記のメールの内容が分かりにくいので誰か教えて下さい。 私の解釈では私から不幸のメールを彼女に送っている事？ 早く彼女にメールを送るようにということ？ すみませんが教えて下さい。 私はスペイン語はまだまだなんですので・・・ Ah, mira que tu amiga que le te mandaba muchas veces a traves de correo electronico pero no ha cogido a su ordenador, eso me dijo de elle, para lo sepas,espero que pronto tu e elle ibais contactar.
fumingwayさん ほんとうに、はじけるチョコレートなんですね。 ＞お口の中で、はじけるような感じは、昔むか〜し、食べた（名前忘れた） ＞細かいキャンディみたいのに似てた。 ＞あれは、はじけるだけだった記憶があるけどね。 わたしも、はじける感じのチョコと聞いたとき、このお菓子を思い出しました。 ラムネの粉のような、飴の粉のようなのでしたよね。 このお菓子は子どもの頃、パチパチはじけて痛くて食べれませんでした。 Ｚチョコも食べると痛いですか？ josemiさん あのチョコ、日本でも全然流行ってませんので。(^^; 名古屋のみ、というよりわたしとシーラさんの間だけで流行ってます。（笑） カカオサンパカのように街なかにお店があれば、もう少し流行るでしょうけど ちょっと外れてるし、バルセロナにはたくさんチョコレートのお店があるので わざわざ行く人はあまりいないかな。 でも、はじけるチョコレートって惹かれません？わたしだけ！？(笑） moiraさん 優雅な平日、いいですね。 こちらは怒涛の月末伝票処理です。ハァ〜。 お腹すいた！う〜〜、もう帰る！
Tomoさん、始めまして！ 神戸のMax といいます。 手持ちの Thomas Cook, European Timetable 2000年版によれば（2000年にヨーロッパ 8カ国を夫婦で主として鉄道とフェリーを利用して旅行したときに活用したもので、 古くて申し訳なし）、バルセロナからニース／マルセイユへの船便は載っていませんが、 バルセロナ〜ジェノバ間は、Grandi Navi Velociというイタリアの会社が運航している 定期船の時刻表は載っています（利用したことはありません）。 通年運航のようですが、便数は週1〜2便と少ないし、17時間もかかります。大体は、 夜遅く出発し、地中海上で朝を迎え、午後ジェノバに到着するようです。ジェノバから ニースへは鉄道で3時間強、マルセイユへは更に2時間半というところでしょうか。 地中海の船旅を楽しむとか、序でにジェノバも1泊くらいはして観光するならともかく、 南仏への移動目的としては時間がかかり過ぎですね。 バルセロナから鉄道だと、例えばバルセロナ発 08:45のタルゴでフランスのナルボンヌか モンペリエのどちらかの1回乗り継ぎで、マルセイユ着 15:55 というのも有りますから （これも2000年版です）、うまく探せば、乗り継ぎは1回で済むのではないでしょうか？ どなたかからもっと良い情報が入ればよいですね。 josemiさん、くまさん、ご無沙汰しています。1週間くらい前のjosemiさんのレスに ＞お買い物が小さなもの(お財布) だったら、あらかじめ適当なビニール袋を用意しておいて、 ＞それに移し変えてしまうのも手です。これは神戸のMaxさんがなさっていたはず・・・ というのが有りましたが、一昨年のスペイン旅行で確かにビニール袋を徹底的に活用しました。 但し、私の買い物は安物の小物か食料品に限られており、大抵はガイドブックと飲料水の ペットボトルとフィルムを入れていました。高級品を買ったなら、やはりタクシーで一度 ホテルへ帰るべきでしょうね。 それと、ビニール袋の擬装（偽装）といえども、貴重品は絶対に入れないことですね。 これは過去に くまさん が再三書かれていましたが、置き引き等の何かのはずみで、 これが泥棒の手に渡って、泥棒仲間の間で「日本人はビニール袋に貴重品を入れている」 という噂が伝わってしまうと、せっかくこのＨＰで推奨されているビニール袋がもはや 有効な手段ではなくなってしまうからです。
ｊｏｓｅｍｉさん、くまさん いつもありがとうございます。 レンフェのＨＰは再チャレンジしてませんが、 昨日トーマスクックの秋冬版（もちろん日本語版）を買ってきました。 ビーゴ⇔ヴィアナ・ド・カステロはほんとに１日２往復なんですね。 それ以外にはない（ローカル線（鈍行）乗り継ぎで行くこともできない）なんて、 ちょっとショックです。 ちょうど真ん中の時間帯にもう１本あれば便利なのに・・・ 国境を越える列車ってこんなもんなんでしょうか？ この路線は国境越えの際、時間帯？（ヨーロッパの中央時間と西時間）が変わるのですね。 9:03→9:11→8:26→9:20なんて書いてあるので、 最初はミスプリなのか、深い意味があるのか悩んでしまいました。 ところで、乗るためには予約が必要なのでしょうか？ 見慣れない時刻表（日本語版なのに現地語で記載）なのでよく分かりません。 まさむね
初めまして！ １１／４からスペインに新婚旅行に行きます！ このサイトは大変参考になり、重宝しております。 さて、知っている方がいたら教えていただきたいのですが、アルハンブラ宮殿のチケットのホームページからの購入方法です。 こちらのサイトにもその方法を詳しく書かれていて、やったー！ と思っていたのですが、リニューアルしたようで、カード�發鯑�れるところで別ウィンドウ（しかもスペイン語）で開きます。 でもカード名義は別のウィンドウで入力するようで、何回かトライしましたが エラーが出てしまってできません。カードはＶＩＳＡを使用していますが、カードの 種類を入れるところも無いし、それが問題なんでしょうか？ どなたか最近、ネット上で買われた方いらっしゃったら教えてくださいー！
あっという間のバルセロナ滞在から戻ってきました。 アドバイスありがとうございました。 あいにくついた日は雨で結構寒かったですが２日はお日様も出て過ごしやすかったです。 でもやはり、温度計が１５から１８度あっても寒いですね。湿度って凄い。 まさか、使わないと思っていたマフラーを巻いていました。 さすがに冬用コートは登場しませんでしたが… 今回はAMERICAというホテルに泊まりました。４星はうそだろう、というかんじでしたが、 とても快適に過ごせました。歩いて行動をするのには良かったです。 目的のひとつでもあったCDのまとめ買いも無事出来、これで暗い冬を乗り切れそうです。 ところで、先日のニュースで活発な太陽の動きをやっていましたが、 このものすごい太陽風の影響でヨーロッパでもオーロラが観測できるそうです。 （通常北極圏より北）スペインで見れるかはわかりませんが、ドイツ、フランスあたり見れるらしいです。 皆さんも夜空を見上げてくださいね。
みなさん、こんにちは。moiraです。 昨日は特に訳もなく仕事を休んでみました。（もちろん前もって申請して。。^___^） 朝ごはんをいつもよりゆっくり食べてみたり、お布団干して、ベランダの花に水をやり、 夕方に買い物に出かけてみたり・・・ 普段時間がない時にはわずらわしく思うようなコトが楽しいんですよねぇ。 （休日ではなく平日にすることに大きな違いが。。） ちょっとした心の持ち様でこんなに変わるものなんですよねぇ。あぁ〜リフレッシュ（- ｖ -）。 josemiさん んがぁ〜ヘラルド・ヌニェスにマイテにベレンにホセ・ルイス・モントンですか・・・贅沢ぅぅぅ〜！ ビルバオのクラモレスって・・・ビルバオってバスクのビルバオ？え？それともマドリードの地区 とかのことですか？ 彼のもオムニバスでしか聴いてないから、アルバム聴きたくなってしまった〜。 josemiさんに素直に影響されてしまうわ。。。 マイテ、ベレンとホセ・ルイス・モントンの公演は、私もヘレスで観た時、感動しました！ その時もホセ・ルイス・モントンのソロあったんですけど、コロンビアナだったかなぁ？がすごく良くて マドリードのソルのフナックで探したら、彼のソロアルバムが6.何ユーロかで売ってたんで、即ゲットしました。 あぁ…それにしても毎回josemiさんの書込み読むたびに、こぶしを握り締める私。。。 う〜ら〜や〜ま〜しぃ〜〜！ shouhei-mamaさん まぁ！来られるんですね。お困りのことがあればいつでも駆出してやってください。 喜んで奔走しますよ〜。平日でもチャリで駆けつけますよ〜。（ぉぃぉぃ ^ ^;） 星野監督がお好きなんだったら、ちょうどイイ時期に来られるんですよねぇ。 なんせもう大阪では星野さんは英雄ですから。。 まきさん マッコリ・・・まきちゃんお酒の話ばっかり〜（^ ^; ホント好きなのねぇ。でも私も好き。 韓国堪能してきてね〜。（もう出発してるか） くまさん 私もなんだか最近太ってきたような・・・素直に食欲の秋を慣行しております。 フランス資本の大型スーパー「カルフール」が、最近立て続けに店舗を増やしていて、昨日はそこへ、 高速使って行ってしまいました。。う〜ん。 だだっぴろくて、歩き疲れました。疲れたところに輸入菓子やハム・チーズにワイン、どんどん おいしそうなものが目に飛び込んできて、 しかもオープン記念で安売りしてる〜！ということで一緒に行った主婦のお友達と２人して、 ついついお財布のヒモがゆるみまくりでした。。。反省。 そして食べまくってしまいました。。。反省 デザート、戴いてしまいました。。。反省 この反省が次回に繋がらないところが、脂肪に繋がっていくんでしょうねぇ。。。 でも幸せ。
おはようございます。 今日は、熱気球を見ながらの出勤でした(^^) 車からは10数基（漢字あってるかな）が見えてたんですが、 会社に到着して数分後には20〜30基ほどになって壮観でした。 くまさん、ありがとうございます。 マドリッド出発のＢＡのタイムテーブルを調べてみたんですが 8時台の便もあるようです。 格安航空券だから時間に無理があるのかな、と思ってしまいます。 幾つか旅行代理店に問い合わせているんですが、100％同じ便でした（今のところ） もうちょっと頑張ってみます。 ちなみに、日本で一度早めに空港に着いたのときには一便早い便に空席があって それに乗せてもらえましたが、海外でもそういうことはありえるんでしょうか？
kyon2さん。・・。はい。たいへんでしたね。。。。
quiero tener amistades via mail por este medio, donde puedo acudir? ARIGATOO GOSAIMASU
Hola a todos los amigos del foro. Sigo viajando, y hoy me encuenro en Granada. Hemos pasado dos noches aqui en esta ciudad, y esta tarde llegaremos en Malaga donde pasaremos dos noches tambien. Hola Andres Las obras o las traducciones de Lafcadio Hearn, lei algunas en ingles cuando estaba estudiando el idioma ingles. Se trataban de las obras de terror muy conocidas y para mi me servia mucho para aprender el idioma ya que sabia mas o menos todas las historias;^) Hola Maria Vanesa No se si he entendido bien de lo que estas averiguando. Pero intentare a dejar algun comentario. Los japoneses, en general, estan acostumbrados a colaborar para el bien de la empresa donde trabajan. Quiero decir que, aunque les parezca demasiado duro el trabajo, o aunque les parezca injusto el tratado que reciben de su empresa, primero lo aguantan en vez de quejarse. Aguantan y se esfuerzan para el desarrolo de la empresa porque perdera su empleo si se quiebra la empresa donde trabajan claro. Y gracias a esta costumbre, las empresas han mostrado muchos desarrollos en Japon, pero al mismo tiempo ha habido monton de sacrificio fisico y psiquico del pueblo japones. Por ejemplo, yo vivo en Espan~a desded ya casi hace 20 an~os. Y aqui todo es distinto. Muchas veces la gente se queja y se echan a la calle para hacer manifestaciones para que les paguen mas sueldos por ejemplo, aunque su empresa este sufriendo economicamente y este en el peligro de desaparicion. Primero piensan en lo suyo y luego seria algo secundrio si la empresa sobrevive o no. Tambien es cierto que en muchos casos las empresas tienen ganancia suficiente para poder pagar mas a sus empleados, y no lo hacen. Pero hay que saber distinguir si es preciso pedir mas o no hacerlo. A veces hay que aguantarlo para que la empresa, la organizacion a la que pertenece pueda tener mas oportunidad de desarrollarse, y esperar el momento oportuno para reclamar el derecho de cada empleado. Hay que saber que si la empresa pierde la fuerza en el mercado, automaticamente se ira perdiendo los empleos y se ira bajando los salarios, y al final se perdera todo. Esta mentalidad, se abundan en la sociedad japonesa, y muchas veces faltan en otras sociedades,, en mi opinion. Pero, desde luego no estoy criticando de otras sociedades, ni estoy admirando la sociedad japonesa. Solo estoy observando como son las cosas, y que` resultado tienen despues de tomar una accion. Por ejemplo yo, auque soy japones, no podria hacer lo mismo que estan haciendo mis compatriotas en Japon. Pero admito los frutos que sacan las empresas japonesas. Y al mismo tiempo, pienso en sacrificio que sufren muchos de mis amigos japoneses, y llego a conclusion de que no podre vivir alli si tengo que trabajar en una empresa normal alli en Japon, y que me quedare aqui donde vivo yo aunque no pueda llegar a ganar lo mismo que ganan mis amigos. Simplemente porque para mi es mejor vivir en esta sociedad. Si estudias sobre las organizaciones industriales, sin duda las organizaciones japonesas podran ser buenos ejemplares ya que hay muchas que han conseguido sus objetivos industriales. Pero como dices tu misma, hay una mentalidad que a lo mejor no se acepta en muchos paises. Y esta mentalidad es la que favorece el desarrollo de las organizaciones, y perjudica la vida y derecho de cada empleado. Por ahi habra mucho que investigar,, a lo mejor. Yo, como pequen~o empresario, quiero desarrollar mi empresa, pero no quiero que mis empleados sufran tanto como los trabajadores de japon. Pero para ofrecer el mejor condicion de empleo, es imprescindible el desarrollo de la organizacion, y para ello es necesrio la colaboracion de todos los miembros del equipo, y para ello, es necesario tener algo de la mentalidad ya mencionada. Sera cuestion del equilibrio quizas... 皆さん、こんにちは 今、グラナダのパラドールにいます。 昨夜は、アルハンブラの夜間見学をゆっくりと楽しみました。 今日はこのあと、コスタ･デル･ソルへ 移動します。 雨が降らなければ良いのですが、、、 TAKEさん、こんにちは 今回、ご一緒させて頂いている方が、それほどお酒を頂かれないので、私も健康的な 生活を送っております（笑） 今夜は時々掲示板に出てくるスペイン人、Hikari君が合流しそう なので、いつもよりは飲むことになるかもしれません（笑） あいぼんさん、こんにちは 無理の無い乗り継ぎが組めると良いですね、、、 moiraさん、こんにちは ホテルに体重計が無いので、なんともいえませんが、まず間違いなく、太っているような 気がします(^^; 今日から、せめてデザート抜きにしよう、、、、かな、、、（無理、無理） shouhei-mamaさん、こんにちは 東方見聞禄について、有難う御座いました。 何を隠そう、今までに一度も読んだことが無いのです(^^; 文庫本サイズなら、次回、訪西される時のお土産にお願いしてよいですか？ それにしても、ジェノバが下の場、、、おかしい、、（笑） と、ここまでは、今朝、グラナダで書いたものですが、ここからは、コスタ･デル･ソルのホテルで 書いています（＾＾） 結局、こちらは、快晴で、真っ青な海、真っ青な空に恵まれました。 気温も２４度と快適です。 このあと、こちらに住んでいる掲示板でおなじみでもある、スペイン人の Hikari君と合流して夕食です。 うさマニさん、こんにちは マドリッド２へは、その昔、カスティージャ広場あたりに住んでいたころ、ちょくちょく通いました。 なんだか、日本のショッピングセンターにいるような錯覚を持ったものです(笑) あそこのボーリング場にも２，３回行ったことがあるような、、、 今、ボーリングなんてやったら、腰が立たなくなりそうですが(^^; タマーラさん、こんにちは 情報もらえたようですね。 良いホテル見つかると良いですね（＾＾） bluepixieさん、こんにちは 冬のマジョルカは、やっぱり冬ですよ(^^; それと、夏場と違ってお天気が悪いことが多いです。 お天気がよければ、それなりにぽかぽか しても、お天気が悪いと寒くなりますね、、、 スペインの島の中では、カナリアン・アイランドが最も暖かい場所にありますが、それでも 常夏ではありません。完全に北半球ですから（笑） 治安については、、、、やれやれ、今までに書いた同じ事をまた、繰り返す気はありませんが、 我々が何故、治安についての注意喚起を行っているか判りますか？ 上辺だけの理解をして、マドリッド、しいては、スペイン訪問を避けてもらうためでは ないのですよ(^^;; 治安についての注意事項が目に付かない国や町が安全なところで、目に付くところが危険な ところだと言うとんでもない勘違いをなさっていませんか？ 治安上、問題があっても、それらの町や国が、ツーリストが減らないように、極力それらのマイナス 情報が外にもれないように伏せてしまうのが普通なのです。 ただ、それでは、旅行者の方々の被害が絶えないので、各種産業の発達の邪魔になるのを百も承知の上で マドリッド在住の我々が、お人よしにも積極的に注意喚起を始めたために、今、それらの情報が浸透 してきたところなのです。 先にも言いましたように、通常、どこの国も町も黙っているもので、 マドリッドも、スペインも黙っていれば、今から数年前までと同じように、どなたも、治安の事など 何も気にもせずに、どんどんご旅行に来られていたはずですよ（＾＾； わざわざ、自分達の住む町の悪口になる情報を、良かれと思って流し続けてかれこれ５年になりますが そろそろ、我々の真意が浸透していってくれれば良いのですけどね、、 他の国、他の都会と同様に油断は禁物ですが、それぞれの町、国にあった対策を心得ていれば トラブルの無い旅が楽しめると言う事、、、そして、逆に、それぞれの町、国にあった対策を 心得ていなければ、どこの地でもトラブルにあう可能性は大きいと言う事、、、これをよく理解されて 旅の計画を立てて下さい。 楽しい旅が出来ますように！ まさむねさん、こんにちは 鉄道を使った旅は、めったにすることが無いため、こちら方面の情報は皆無い等しいです(^^; ビアナ・ド・カステロ、、、昔は、よく立ち寄りましたが、国道が新しくなってからは行くことが なくなってしまいました。 あそこの山の天辺にあるレストラン、、、なかなか豪華で雰囲気良かった のを覚えています。 眺めも良かったです（＾＾） ｋｙｏｎ２さん、こんにちは ちょっと私の出番が遅かったようですね(^^; いろいろとコメントしたいこともありましたが、皆さんとのやりとりが一段落したところのよう ですので、ひかえておきます。 とりあえず、ご自分にとって、どのような記憶として、どのような教訓として整理し、 今後の人生にどのような形で、今回の経験を組み込んでいくのか、、、ご自身で持たれた感情と 皆さんからの意見などをまとめて、ポジティプな方向へ処理していくのが良いかもしれませんね。 私は、２０年近くスペイン人と接してきて、腹の立つ経験など、数えきれ無いほどしていますよ。 同時に、日本にも○十年間住んで、腹の立つ経験は数え切れないほどしていますよ（笑） でも、どちらの国でも、楽しいことは数え切れないほど経験しています（＾＾） メンタムさん、こんにちは 家庭菜園、、、楽しいですね（＾＾） 私も、つい数年前までは、なでもかんでも作っていました。 今では引っ越して場所がなくなったので ネギ、にら、蕗、冥加ぐらいしか残っていませんが、、、 大根は、春巻きと秋巻きとありますから、要注意ですよ。 どっちでも同じだ〜なんて思って 適当にやったら、やっぱり美味しいものは出来ませんでした（笑） ごぼうは、いくらでも出来ます。 掘り立てのごぼう、、香りが抜群ですよ〜 カブは、最初、あまり大きなものが出来ても困るから、、とわざわざ小カブの種を巻いたのですが、 気にせず、大カブの種を巻いて、好みの大きさに育った時に収穫するようにすれば良いようです。 大根葉も美味しいですが、カブの葉は、また上品で美味しいです（＾＾） 青シソは、おそらく食べきれないほど出来るでしょうから、気が弱らないように、どんどん葉っぱを 収穫して、水洗いしたあと、水分をふき取ってから、おしょうゆに漬け込むようにしました。 シソのエキスがきいた醤油が出来ますから、いろいろなものに役立ちます。 あとこれから寒い季節だと、からし菜、、、これもお漬物も食が進みますね〜、、、ってこれ以上 食が進まなくてもいいっか、、充分食べ過ぎてます(^^; Ｔｏｍｏさん、こんにちは 今度は、船旅ですかぁ？ 残念ながら、これも経験ありません。 どなたか、情報を下さると良いですね。 まきさん、こんにちは コルドバとトレド、、、、こ、答えようが無いぐらい難しい選択ですが、スペインへ初めて来られる のであれば、トレドの方が、初級編と言えるかもしれません。 コルドバは、その歴史的、文化的価値は、恐ろしいほどに高いのですが、なかなか、その理解と解釈を 手伝ってくれる人がいないと、それを感じ取るのは難しいかもしれませんね、、、 ガイドブックで、コルドバにさかれたページが少ないのは、そのためです。 ガイドブックを 書いている人々も、この町の凄さをまだよく理解されていないからだと思います。 つまり、それだけ 奥深い町なのでしょうね、、、 ジャジャナさん、こんにちは 今日は、グラナダからマラガへと移動してきましたが、うまく雨を潜り抜けています。 こちらでは、最高のお天気ですよ〜（＾＾） 明日もこの辺りをうろうろしていますが、お天気良ければいいのですが、、、 Ｋｙｏｋｏさん、こんにちは ピカソと言えば、いよいよ彼の生まれ故郷マラガで、新しい美術館がオープンしましたねぇ。 明日は何も予定を決めていないので、偵察に行くのも一案かな、、、と思っています（＾＾） 鈴鹿のＨａｍａさん、こんにちは ここんとろ、出張続きで、なかなか、ゆっくり掲示板を読むことが出来ませんので、 特に、コメントを必要としない放浪気、、、あとの楽しみにおいてあります。 少し時間が出来たら、ゆっくり読ませてもらいますね（＾＾）
Hola a todos. Me llamo Elena y vivo en La Coru(Espa. Me gustar�� hacer amigos japoneses para que me cuenten cosas sobre su cultura y su pa��, que me fascina. Pueden ponerse en contacto conmigo en el e-mail de referencia. Les quedo muy agradecida.
皆さん、こんにちは。 きのうは昼間は暖かかったのに、夕方7時頃から風が強くなって寒くなったマドリッド です。 ここ最近は6時半にはもうかなり暗くなってきています。 そんな中きのうは、マイテ・マルティンとベレン・マジャを見て参りました。 マドリッド市主催の｢フェリア・デ・オトーニョ｣という催し物の一環で行われたフラ メンコのステージだったのですが、ここ最近マイテの歌にはまっている私としては 逃さないぞとばかりに勇んで行ってきたのです(今日は前売りを買ってありました)。 久々に聴くマイテは、いや上手いです。歌自体も上手いしめちゃめちゃ表現力があります。 グアヒーラやガロティンが心地よいのはもちろんのこと、シギリージャやタラントも 重過ぎないけど深いのです。1曲ボレロをやってくれたのも感激でした。ベレン・マジャ は美しかったです。 3曲くらいバタ・デ・コラを着て踊ったのですが、あの重い衣装を纏いながらあの動きの 美しさと力強さはすごいと感心しました。そして今回うれしかったのは、伴奏に｢一回は 見たい！｣と思っていたホセ・ルイス・モントンというギタリストがいた事でした。彼は 1曲ソロを弾いてくれたのですが、昨日のヘラルドとはまた違った感動がありました。 という訳で今週はいいもの聴いたな〜と満足の週でした(^^)来月は｢emociona!!!｣という ジャズフェスティバルがマドリッドのあちこちの会場で開催されます。その中にファン・ マヌエル・カニサレスが出るので、それに行くつもりです(^^) この催しについては、このHPの娯楽のコーナーをどうぞ〜。 fumingwayさん、こんにちは。 チョコかぁ・・食べ過ぎると鼻血でますよ〜(^^;;; 鈴鹿のHamaさん、こんにちは。 だから私は何も思っていませんって(^^;;;(^^;;; まあでもお疲れ様でした。 shouhei-mamaさん、こんにちは。 ソフィアではかつてリュックは背中ではなく胸側に背負ってください、と言われた事が あります。 独自のルールがあるところが多いのでしょうね。 kyon2さん、こんにちは。 もう終わり、とおっしゃっているのでこれにはレスは不要ですが・・・。 今回の事はその警備員の人となりや、どういう思惑があってそういう行動にでたのか (差別なのか、外国人に対する感情の表現方法を知らないのか、単に教養がなかったのか) は本人以外の誰にもわからないので、もうあまり考えないほうがいいかと思います。 それよりも、 ＞ほかの事では楽しい旅行でした。それだけは間違いないですよ。 という気持ちを一番大切になさったほうが気持ち的にも楽なのではないでしょうか。 不愉快な出来事と楽しかった出来事、その2つを天秤にかけて勝ったほうを心の中で大切 に持ちつづけた方が楽かと思います。私もかつて旅行者だった時に、デパートでは店員に すれ違いざまに｢Hola tonta!｣と言われ激怒したり、泥棒にあいそうになったり等も しました。でもその後、スペインに住み、生活を楽しんでいますよ〜(^^) まきさん、こんにちは。 いいなぁ〜韓国・・・ビビンバ、キムチ、カムジャタン(ジャガイモと豚の背骨肉の激辛 煮込み)、サムギョクサル(豚の三枚肉を焼いて塩の利いたごま油につけ、白髪ネギと 一緒にサンチュに巻いて食べる)大好きなんです〜！楽しんできてくださいね。 ちなみに昨晩の夢・・・MHの仕事をサボってデリシアスから鈍行で高尾に行く最中、 急に改心して反対方向の電車に乗るべく、線路をひた走っている夢を延々見ました。 疲れました。嫌だ、こんなの・・(^^; さて、トレドかコルドバかですが、う〜ん、マドリッドからですか？だとしたら私 だったらトレドに行きますねぇ。立地的にも街の雰囲気も見所の多さも・・・。 個人的には私はコルドバが大好きなのですが、上記の条件でしたら今回はトレドに 行って。次回アンダルシアをじっくり周るかなぁ・・・。マドリッドの他にはどちらに いらっしゃるのでしょうか？ Tomoさん、こんにちは。 どなたかからの情報があるといいですね。。。 メンタムさん、こんにちは。 今出張中のくまさんは家庭菜園の大家らしいのですが・・・(^^; 赤ピーマンが豊作っていいですね〜！あれ大好きなんです。紫蘇は今年の夏、友人の 家で栽培していましたが、笑えるくらいの豊作で｢原生林｣と呼びたい程でした。私も 少し頂いてパスタや大根の浅漬け、果てはなんちゃってキムチにまで入れて楽しませて 頂きました(^^) ほんと、近かったらモチーラかついで伺いたいです！
こんばんは！ josemiさん！ あのチョコですが、実は、私も、全然知りませんでした。 シーラさんに聞いて、初めて知り、お店に行った次第です。 今回、帰りのスーツケースの中はチョコの所有率が高かったです。 あっちでも、こっちでも、買った気がする。 でも、どれも美味でした。すでにもー無いし。 ではまた〜。
＞今回の放浪記はその6で終わりなんですか？？ まきさん，いいえ，まだありますよ〜！ 鈴鹿のHama スペイン放浪記 2003 【その７】 ７日目（9月3日） � 牟�港で“呼び出し”〕 １週間なんてアッという間で，いよいよ帰国の日。 まだ暗い，朝６時過ぎにＭＨを出発し，前の道でタクシーを拾って空港へ。 チェックインの手続きを終えた後，免税店で買い物。 チョコレートやクッキーなど，“世俗のしがらみ”へのお土産を買い， それでも出発まではまだ時間がありそうだったので， そのまま店のあたりをブラブラしていました。 すると，突然，搭乗ゲートから，マイクで， 「Sen~or Hama de Suzuka！」（←なんて呼ぶわけねーだろ！本名だっ！！）と呼び出し。 ぼくが乗る飛行機は，乗客が少な目だったせいか， まだ時間前だと言うのに，もう皆さんゲートをくぐってしまい， どうやらぼくが最後の１人になってしまったようでした。 （タラップまでバス移動というせいもあったのかも？） あわてて搭乗ゲートを通り，移動のバスへ。他の乗客たちの視線が心なしか冷たい... 「あの〜，別に遅刻したわけじゃないんだけど...」（←自己弁護？） �◆面叛納蠡海�でちょっとパニック〕 そんなこんなで，飛行機は定刻（9:45）よりも早くドイツのフランクフルトへ向けて出発。 ところが，フランクフルト着は，なぜか定刻（12:35）より30分も遅れて13時過ぎ。 乗換え便（13:50発）のゲートへ行くと，もう既に搭乗の受付けは始まっていました。 でも，その前に，例の「シビラ」の免税手続きをしなきゃいけないので， ゲートにいた女性の係員（日本人）に尋ねると， 「このフロアの一番向こうですが，手続きに行かれて遅れても，お待ちいたしませんから。」 という返事。（当然と言えば当然ですが，冷たいお言葉...） 一瞬迷いましたが，「えーい，ままよ！」と，その免税手続きの窓口へとダッシュ！ 100ｍはあるその通路を，両手にお土産の荷物を下げた格好で走るのはハッキリ言って大変で， なんとかたどり着いて，ハーハーと息を切らし，玉の汗をたらしながらの手続きでした。 窓口の女性が，笑顔で一言。「Are you hot？」（←ウー，人の気も知らないで...） 無事に，免税のお金も受け取ってホッと一息... はまだ早い。 またその通路を，搭乗ゲートに向かって再びダッシュ！ どうにか間に合って，機内に乗り込んだのは，出発の10分前。もう目が回りそうでした。 最後の最後まで，どうにも締まらない... josemiさん，これも「あらまあまあ。」ですか？ こういうキャラなもんで... さて，スペインを出国し，今年の「放浪記」はこれで終了？ いえいえ！ もう１つ，オマケの話があります。お楽しみに〜（？）
shouhei-mamaさん ちょっと誤解されているようなので....。 私たちと警備員の女性は、ちょうど絵の半分くらいは離れていました。 私たちが絵から離れようとしたときに男性の警備員はすぐ目の前にいたのに 何もしなかったのに、彼女はすっ飛んできそうになったんですよ。 勘違いしているにせよ、これって明らかにヘンですよ。 何かあの美術館では絵を見る際のマナーってほかの所と違うのかしら？ だとしたら解るように書いておくべきだと思いますけど。理解に苦しんじゃいます。 でも、これでもう最後にしたいです。
josemiさん。＾＾。美術館といえば、おんぶしていると入れない美術館もあります。 パリだとオルセー美術館。バギーなら、良い、とか、美術館によって違います。 子連れのスリに間違われないように（＾＾；いつも人にくっつき過ぎないように 気をつけています。Body Bubbleといって、他人が、近ずいた時に、危険を感じる 距離がアメリカ人で５０ｃｍと言われています。でも無言で近ずいて来る人には もっと距離がないと、私はいやですが。。。（＾＾； kyon2さん。。。絵じゃなく、警備の方に、不用意に、近くに寄りすぎただけ。。。？ スペインの『警備』の方に、子どもが寝ている時に、椅子も貸して頂いた事が あるので。不愉快だったら、ごめんなさい。
メンタムさん。＾＾。ゲホゲホもおさまり、元気にしています。菜園、楽しみですね。 ジャジャナさん。＾＾。shouheiが会いたがっています。来年の計画たてます。＾＾。
Kyokoさま。 私と同じ名前ですね。(^^) これでこの話は終わりにしようと思うんですが、うちの妹はアメリカに住んでいるのでスペインを離れる前の日に、お互い今回の話をしました。まぁ結論から言うとあなたと同じくどこにも常識のない人はいるって事です。 でも、いやなことをされるとその国の人＝そういう人って感じになると思いませんか？ そういう意味では私たちも気をつけないといけないって思うんですよ。 ただ、ゲルニカっていう絵はものすごく訴える物のある絵なので、そういう絵の前で そういう行為をされた事には、腹が立ったんです。だって｢ＮＯ」とか、｢Ｂａｃｋ｣とか でも言えば通じるでしょ。 それから彼女と昨日メールをやり取りした時に言っていたのは、その時その周りには東 洋人は私たちしかいなかったようです。 部屋に入ってきたときに警備の人と目が合ったといっていました。だから、いわゆる ｢目をつけられた｣んでしょうね。ただ、私たちは大声で喋ったわけでもなく絵を見て いただけです。だから頭に来たんです。でも、そういう事があったのでゲルニカの 絵からは、まもなく離れました。 日曜日で無料開放されている日だったので、｢金返せ(笑)｣状態には至りませんでしたが お金払って見てたらなおさら頭にきてたかも。 ５年前に始めてあの絵を見たときは、ただただ感動して、涙が出そうだったのに、 本当にこういう事があるとあの絵を見ると今回の事がトラウマになりそうです。 でも、ほかの事では楽しい旅行でした。それだけは間違いないですよ。
Kyon2さま 私も何度も王立ソフィアいってます。とてもお気に入りの ミュージアムで、現代美術の特別展もいいですよ。 ゲルニカは、とても背景その他、いわくつきの作品なんで、昔はあれだけ別の 建物にあって、厳重なチェックをうけてからみてたような記憶があります。 それでも、マドリッドでみられるようになって（以前はNYにあった） よかったよねと一緒にいった美術評論家などと話しました。 市民戦争が歴史上の過去になったことなど、いろんな意味があると思います。 たしかに、警備員は美術館の職員ではないので、文句はきちんと いったほうがいいけれど、やっぱり私もアンラッキーだったのかなと 想像します。 おされた現場をみてないからなんともいえませんが、１メートル以上 うしろに飛ぶぐらい？突き飛ばされたというわけでもないんですよね。 あと、妹さんはお若いですか？ 東洋人は本当に若くみえて、 私の友人は３０代後半でもイギリスにいたとき、酒屋でアルコール買うたびに、 身分証明書要求されてました。（つまり２０才以下の子供にみえた） つまり、妹さんとかすごく子供にみえて、さらに東洋人は言葉が通じない 場合がほとんどなので、非言語コミュニケーションに出たのではないのか？ と思いますが。 前にも、パリの交差点で日本人の私からみれば２０代半ばの女の子達が 数人でキャアキャアいいながら、道をよこぎっていて、 彼女達は気が着かなかったけど、かなりあぶない交差点で、ほとんど 車にひかれそうだったんですが、 すれちがいさまにフランス人の年輩の女性（地元）が、しっかりしなさいよ！ ってかんじで、ひとりの背中をパシってぶってるのを目撃しました。 そのとき、ぶたれた子は一瞬びっくりしてたけど、私がみたかんじでは 人種差別とかじゃなくて、おばさんの気持ちがわかる気がしました。 言葉が通じれば、なんかいえたんだろうけど。 ジャジャナさんがいうように、傍若無人な日本人の団体さんとか やっぱりたくさんいて（残念ながら）、東洋人観光客ウンザリという 人がいることも確かです。バルセロナでも、ガイドの友人がいうには、 日本ではしないだろうということをしてしまう人がたくさんいるそうです。 高級ブランド店で、急いでるからってスパイダーマンみたいに、 壁にかってにのぼって、天井近くのバックをおろした おばさんとかいたそうです。 差別は日本にもあるんで、うちの夫なんか スペイン人なので、東京だと色々と敏感になるみたいですよ。 東京で暮らしていた時、 白人だからましだっていっても、やっぱりたまに「差別をうけた！」と 日本語で嘆いてましたから。 結論は、どこにもアホはいるかも。。。ということです。 私は知らずに貫禄ついちゃったのか、（つまりふけた？！） ていねいに扱われて、うやうやしくセニョーラとかいわれると なんか寂しいような気がします。人間贅沢ですね。 夫も敬語になったり、Ustedといわれるたびに、ブツブツいってます。
Josemiさん、私も不運だったとは思っています。 でも、ちょっとインパクト強すぎました。 ジャジャナさんに説明したいと思うのですが、私たちはしばらく信じられない思いで、 絵の前に立っていました。それで、ちょっと彼女が他の人たちにどういう態度をとる か見ていたんです。そうすると、すぐに白人(要するに黒人や東洋人じゃない人たち) が柵のすぐ手前でちょっと大きい声で絵の説明をしていたんです。 多分言葉からフランス系の人のようでした。絵を指差したりしていたので、柵から 手の部分は出ていたと思います。 でも、彼女は何も注意しようとしません。しばらくすると私たちの様子に気づいた ようで、そのグループの中の人に｢言葉で注意｣していたようでした。そうしたら その人たちは柵から少し離れました。でも注意したのはその一度だけでした。 他にも若いカップルが柵に触りそうな感じで、いちゃいちゃしつつ見ていました。 でも結局何も注意しなかったんですよ。その子達は背の高いドイツ系の人みたい でした。おまけに携帯で写真とっている人もいたんですよね。みんないわゆる ｢白人｣の人で、背の高い人たちです。 私たちは、カメラもデジカメもクロークで預けたので、そういう行為をしたわけ でもありません。 そこで警備の人ではなく、まず美術館の職員の「男性」にその一部始終を説明しました。 そうしたら、「そういう指摘をしてもらってありがとう」といって、意見書を出して 欲しいって言ったんですよ。 インフォメーションの女性に書類の提出の用紙を出してもらって、かなり長い英文 の意見書を書きました。そうすると彼女は｢何これ｣って顔してみていましたね。 彼女は英語ができないようでした。途中ボールペンのインクが切れたので違うのを 貸してくれるように言ったら、他の女性が貸してくれたんだけど、｢そんなに書くの？｣ ってことを言っていたように思います。(ただしこれは推測です。でもイタリア語で 近いニュアンスだったので） きっとどこにも差別的な人っているでしょう。二年前にイタリアに行ったとき免税店 の女性もイタリア語で｢日本人はたくさんだわ｣ってイタリア語で言っているのが聞こ えて、「何を言っているのか解る人もいるのよ」って言った事がありますから。 でも、美術館のようなアカデミックなところでそういうことがあるなんて、ちょっと 信じられなかったんです。おまけに｢王立｣でしょ。 まぁ書類にはこちらのパスポート番号も住所も書かされたので、何か連絡があるのを 楽しみにはしているんですけど、しばらくこういう気分は変わらないですね。 私が女性だからかもしれないけど、男性からこういうことされたことはないんですが、 女性はそういう人結構いるみたいですよ。大体そのときの警備員の男性は何にも注意 しないで立っていましたから。 プラドでは説明の人もすごく感じよかったのに、とっても残念です。
kyon２さん、 貴方の書き込みを読んで、すごく気になったのですが、 私が思うに、絶対にそこに何かの勘違いが存在していると思うんですよね。 まず、貴方が「白人にはそういうことをしていなかった・・・・」 という発言が、ご自分の中で、もう先入観っていうか、ご自身が 白人とご自分を区別してらっしゃいますよね。 この国の人に限って、あまり国の差別って少ないと思うのですが・・・。 「そのあとずっと睨み付けていた・・・」と書かれていますが、 その前に、日本人特有の「ガンをとばす」とか、 喧嘩を売るような行為に近いことを一切されませんでしたか？ 書き込みを読む限りだと、考えられないことなので、 絶対に何か、見えないところに隠された原因があると思うんですよねー。 kyon２さんとは関係なく、日本人には、 信じられないような行為が見られることが多々あり、 たとえば、ホテルでサインを求められている日本人が、 カタカナで「バカヤロー」とサインしているところを見たことがあります。 日本語がわからないスペイン人のホテルのレセプションは、 「ありがとうございます」とサインを受け取っていました。 残念なものを見てしまいました。 また、日本人は 突然すぐキレたり怒鳴りだすという特有な行為を持ち合わされてらっしゃる人種のようで、 案外激しい気質の人もいます。 ずっと睨まれていたということは、そちらからも睨んでいた映像が目に浮かぶのですが。 一方的に睨むスペイン人が想像できません。 もし全然違っていたらごめんなさい。 でも美術館などの警備の人たちの全体的な感じから考えると、 ガムを噛んでいるというのは、よく見ることで、 つんとした感じ（冷たい感じ）はすごくありますが、 常識を外れた行為をするってのは、まず見たことないので、 睨んでいたのではなく、そういう人？ただ見てただけ、って考えられませんか？ それか、貴方が綺麗で、ただ見られてた、とか？ それってすごくありますよ。（私にはそういうのないですが） 白人じゃないからドンとつかれた、というのは、 絶対に違うと思うんですよねー。 なにか原因が別にあると思うんです。 どつく行為はよくないですが、どつかれた原因は、 白人じゃないから・・・ではないと思いますよ。 こんなこと私は黙っていてもいいことなのですが、 kyon２さんが不快に思われたことと、 その書き込みを読んだ人が、「そうなんだー」と思ってしまったりするのかなー と思うと、書かずにいられなくなりました。 kyon2さん、もしこれで気を悪くされたようでしたら、すみません。 私も昔はスペイン人と、ぶつかってばかりいました。 １０年以上経った今、あまり誰ともぶつかりません。 この国の中の考え方、もののとらえかたとか、 なんとなくわかってきて、自分が変わったからじゃないかと思います。 よく考えると、睨むスペイン人ってあまり見たことないです。 で、 もしかしたら、すごく稀少な警備員で、 １００％警備員に問題があるってこともありうるでしょう。 その美術館に二度と行かない！のではなく、 また彼女がいるか見にもう一度行ってみるってのはどうでしょう？ なんだったら私、一緒に行って、 「なんで彼女のことどついたんねん？」って聞いてもいいですよー。
こんにちは。 明日から韓国に行ってきます。 宮廷料理初体験。マッコリと一緒に堪能してきます（＾＾ josemiさん 名無しのまきです（笑）名前を入れるのを最後にしてしまう為ついつい入れ忘れてしまうんですね。 昨日は素敵な夜だったみたいですね（＾＾ スペイン音楽をあまり知らない私が読んでもjosemiさんの興奮度が伝わってきます。 昨日の夜はいい夢見れましたか？？ くまさん こんにちは。 メールありがとうございました。今頃はアンダルシアにいらっしゃるのかしら？ ＭＨに行った際にも色々とお世話になると思いますがよろしくお願いします。 あと個人的な意見で結構ですが、コルドバとトレドどちらか１ヶ所にしか行けない場合どちらを 見ておいた方がいいと思いますか？
数年振りに書き込みします。Tomoと申します。 前回の旅行の際にマドリッドのくまさん、ARAMI(M)さんをはじめ皆さんに貴重な情報頂き感謝 しております。 久々にスペイン行きを考えているのですが今回は同行者が南仏にも足を伸ばしたいと言って おり、移動方法を検討しているのですが飛行機は直行便がなく、列車は乗り継ぎが面倒そうと 悩んでいます。そこで船便はないものかと旅行代理店の相談したのですが、豪華クルーズ旅行の 類しか取り扱っていないとのこと。 いま考えているのはバルセロナ〜南仏のマルセイユ、ニースなどへの船での移動なのですが どなたか船で移動された経験のある方、船便の情報をお持ちの方がいらっしゃれば 便の時刻や乗船券の入手方法などお教え頂けないでしょうか。
josemiさん。 家庭菜園、と呼べるほどの物ではないのですが今年の夏は猛暑でトマト、レタスは虫に 食べられましたが、赤ピーマン、茄子が大豊作でした。紫蘇も大豊作でしたよ。 植え忘れてたオクラを9月に植えたらさすがに元気が悪くって花はつけるものの 実がこの上なく小さいです。悲しい。 今からは、レタス、トマト、赤ピーマン、ソラマメ、ジャガイモ、ラディッシュ 等などを植える予定です。お天気次第なのと、素人なので・・・ 白菜や大根など植えてみたいですねー・・・種今度帰ったら絶対持ってこないと！！ 近かったらおすそ分けできるのに・・残念です。 shouhei-mamaさん。 たこ焼き、堪能してください、あたしの分まで。 初雪？？それは相当に早いですね。10月なのに。 11月1日はオールセインツの日（todos santos)なので今日はお墓に供える 花を買いました。（生花ではなくって、造花です） 前日の金曜に大体の人がお掃除したりお花飾ったりするんですが すっごい量の深紅のバラとか見てて結構楽しいです。日本のお盆とはちょっと 違いますね。日本のお墓ほど怖くない。 shouheiくんの風邪良くなりますように。
皆さん、こんにちは。 昼間は長袖ブラウスに薄いウールのカーディガンで外を歩けたマドリッドです。きのうも そんな感じでした。ただ、夜はそれなりに冷え込むでしょう。。。 そんな気候の中、夕べはヘラルド・ヌニェスのライブに行ってまいりました。場所は ビルバオのクラモレスというジャズクラブです。この掲示板を読んでいらっしゃる方の中で、 今後クラモレスに行く方が何人いるかとも思うのですが(;^_^A 一応ご参考までに。。。。 きのうは前売りも買わずに行ったので、果たして入れるかドキドキしていたのですが、 入り口でスタッフに聞いたら｢奥のバルで買え(このクラブは入り口の左手がステージと 観客のフロアで、右手がバルになっている)｣と言われ、一安心。無事にチケットを買って ついでにその場でトニックウォーターを頼み、ふとステージを見るとすでにヘラルドがリハ中。 20分くらいカウンターで飲みながらリハ見学。何て太っ腹なんだ、スペイン・・・。そう思いながら ほげ〜としていると、カマレロに｢一回外に出て、また来い｣と言われました。 この意味がよくわからなくて、入り口脇にいたスタッフに確認すると｢まだサラ(ステージ側のフロア) が開いてないのよ。9時45分に開けるからそれまで外で待ってて｣と。あ、そういう事ねと思い外へ。 その時点で9時20分過ぎ。しかし私は典型的？日本人。ここでスペイン人だったら｢あ、じゃあ近所の バルでビールでも飲んで時間つぶして10時頃戻ってこよう｣となるのでしょうが、私の場合、 いつ列が出来始めるのか気になって、その場を動くことが出来ません。結局40分位から人が並び 始めたので私も列に加わりました。果たして45分に会場は開き、チケットを見せて中に入り、 スタッフに案内されたのは前から2つ目のギター正面の席でしたが、会場が満席になったのは10時半 過ぎ。ライブが始まったのは11時過ぎでした(^^;;;しかも途中で休憩があったので、終わったのは1時前。 同席したスペイン人たち(休憩時間に話し掛けられた。踊りの無いライブに日本人は珍しいので(^^;;; たまにこういう事があります)も｢ま〜スペインはさ、10時に始まるっていったら、実際に始まるのは11時 なんだよね、今日みたいにさ、はっはっは〜｣と全く気にしていない様子。私もいいかげん慣れてきて いるので特に何も感じず会場を後にしました。 で、肝心のヘラルドはどうだったかというと・・・今年に入って｢生きててよかった｣とまで思ったコンサートは これで2つめでした。というくらいの満足感と感動。対して大きくない手と長くない指からはじき出される 超技巧。それでいて心地よい。変な力みが感じられなくどちらかというと淡々と弾いている感じなのですが、 でも熱いのです。今回はコントラバスとカホン、ピアノの構成で、かなりジャズ色が強く、曲は｢Calima｣ から多くやったようです。今までギターを聴いてここまで熱くなったことはなかったので、自分でも ちょっと驚きです。今回は何故か自分の中で｢行かないと後悔する｣という気持ちが強く、結果ひとりで 行くという、普段あまりしないことをしたのですが、直感を信じてよかった〜。もう大満足です(^^) kyon2さん、こんにちは。 不愉快な思いをなさったようですね・・・。うまく言えませんがこれはもう不運だった、と思うしかないかも しれません。妹さんを突き飛ばしたのが、館内の職員ではなく警備員だったという事ですが、恐らく警備員は 警備会社から派遣されているので、美術館内の職員のような接客教育(こういうものがあるかは謎ですが) はされていなかったのでしょう。まあ、それでなくてもそういう行為に出るという事はそれ以前の問題だと 思いますが・・・。災難でしたね。。。 まさむねさん、こんにちは。 ヴィアナ・ド・カステロからビゴへの電車、レンフェのHPで調べられましたよ。 出発地をポルトにしてみてください。 9:19→11:47、20:42→23:17のようです。 bluepixieさん、こんにちは。 同僚のalcalainaさんは年末年始にマジョルカに旅行したそうですが、彼女いわく｢結構寒かった。 コートが必要。特に海沿いは風が強かった〜｣との事でしたよ。 治安は、具体的な事はわかりませんが、やはり入らないほうがいい地域があるそうです(これも alcalainaさんの情報。友人のお姉さんでスペイン人と結婚した方がマジョルカに住んでいるそうです)。 こういう事は、ホテルのフロントの人に聞いてみてもいいかもしれませんね・・・・。日本人にとって 危ない場所、といった情報は無いかもしれませんが、それでも一般的な情報は手に入ると思います。 マドリッド、そんなに怖がらなくてもいいですよ〜。私も3年住んでいますし、美術館など惹かれるもの があったら寄らないと損ですよ〜。不安でしたらメンバーズハウスに滞在なされば、行きたい場所への 効率よく安全な行き方をスタッフがアドバイスしますし・・・。 タマーラさん、こんにちは。 Viajando con perro、私が最初に買ったのは、かれこれもう5年は前の事だと思います。 2003年版が出たと言う事は、2004年版も出るんじゃないあかなぁ？なんて思いますが・・・。 マノロ、お好きなんですね(^^)私はスペインポップに目覚めるきっかけになったのはウルティモの 曲だったので、彼には思い入れひとしおです(*^^*)
依然このページでトレド行きの事を質問したものです。昨日無事に帰ってきました。 ところで、トレドに何日か居たので一度アランフェスに行きたいと思ったら、今レンフェの工事中で しばらくアランフェス-トレド間は電車で直行という訳には行かなくなっていました。トレドの 次の駅までレンフェのバスでいってそこから電車になっています。 これはトレドにアヴェを通すからだとホテルの人から説明されました。何年か工事にかかるようなので、 もしトレドからアランフェスを考えている人がいたら気をつけたほうがいいと思います。 さて、今回マドリッドでいやな思いをしました。 王立ソフィア王妃美術館に行ったときのことですが、ピカソのゲルニカを何年ぶりかに私と私の妹で 見に行ったんです。 多分皆さんご存知でしょうが、ゲルニカの前には柵があって結構絵から離れてみることになるんですけど、 私の妹は今回初めて見るのと、柵の前には背の高い人が結構立っていたんですよね。それで何とか 柵の手前まで出て見ることができたんですけど、しばらくしたら女性の警備員からドンッと押されたんです。 その警備員の女性はガムをかみながら無言で彼女を押したんです。 最初は彼女もちょっと前に出すぎたのかなって思ったらしいんですが、他の白人の人にはそういうことは しなかったし柵より乗り出して見ている人もそういうことはなく、言葉での注意もありませんでした。 日本人だから無言でそういうことをしたのかもしれませんが、いきなり体を押すなんてどういうこと なんでしょう。スペイン語でもいいから｢下がって｣というようなことを言うのならまだしも、ちょっと 行き過ぎているし、警備をするのなら万人に平等にして欲しいと思いました。おまけにその警備員は ずーっと私達の方を睨みつけていたんですよ。信じられない思いです。 もちろん私たちは英語で、正式にインフォメーションで抗議文を書かせていただきましたが、きっと二度と あの美術館には行かないと思います。 せっかく絵を楽しみにいったのに、とっても残念だし、腹立たしい気分になりました。
ガリシアに行き先変更したまさむねです。 ガリシアの情報収集に励んでます。が、早速苦戦してます。 ポルトガルから陸路（鉄道）でガリシアに入り、数泊してまた戻る予定です。 ポルト⇒ヴィアナ・ド・カステロ⇒ビーゴ⇒サンチャゴ？ まさに、「世界の車窓から」スペイン・ポルトガル編（現在放送中）の逆ルート！みたい。 狙ったわけではなく、全くの偶然ですが^\^ しかも、地元局ではどうも放送してないみたいで、見れないし・・・ ○き方とかにはビーゴ⇔Ｖ.Ｄ.カステロは１日２〜３往復（直通便）ありとあるのですが、 それ以外にはないのでしょうか？ レンフェのＨＰとか見てもよくわかりませんでした。 明日、トーマスクックの時刻表買って調べるつもりなのですが、 鉄道事情に詳しい方がいたら教えてください。 ローカル線も含めて全部で何便ほどあるか、時間に正確なのか、利用方法など。 お昼前後に移動したいのですが。 もうじき１１月、ちょっとあせりが・・・。
bluepixieさん。＾＾。マジョルカ島は2月にアーモンドの花が咲き。。。4月末は暑かっ たです。エゴノキの花が咲いて良い香りでしたよ。沖縄くらいでしょうか。。。 ＳＮＪ ＨＯＭＥ「治安情報」を守れば、マジョルカ島では、大丈夫ですよ。 メンタムさん。＾＾。流行にのりやすい息子だけ、風邪ひきました（＾＾；風が強いの で、今頃、銀杏は。。。今年は、すでに山に初雪。10日くらい早いそうです。 moiraさん。＾＾。大阪に宿泊。夕方子ども連れて、デパートの地下に「イカ焼き」と 「たこ焼き」。。。「京都に行く」と言いつつ「大阪デパ地下」ツアー（＾＾； やっと、大阪の地図を手にしました。星野監督、中日の時から好きなの。＾＾。
こんにちは。 私はスペインのみならずヨーロッパ方面にも行ったことがない超初心者です。 ですが実はＭａｌｌｏｒｃａ島に行く計画を立てています。 英語圏ではないので不安ですが、みなさんのアドバイスを頂きたく投稿しました。 １２月ごろの計画ですが気候は冬になるのですか？ｉｓｌａｎｄなので年中常夏のイメージがありましたが 実はそうではないらしいですね。 あとはやはり治安が不安です。乗換えでマドリッドに立ち寄るのでできればトランジットのみで滞在は しない予定で考えています。 まだあまりスペイン情報を知らないのでＨＰを参考にしながら覚えていきたいと思ってます。 どんなことでもいいのでアドバイスがあれば教えてください。
みなさんこんばんわ。 色々とご親切に犬ホテル情報、ありがとうございます！ kyokoさん、バルセロナ情報ありがとうございます。 そうなんですよね、ワンちゃんにとっては都会でのお散歩は 迷惑以外の何者でもないみたいです・・・ 田舎育ちの犬なので人混みに連れて行くといつもビクビクするのです。 くまさん、こんばんわ。 わたしはセビージャに住んでいます。（近郊プエブロですが） 本屋さんでちょっと探してみようと思います。 ジャジャナさん、はじめまして。 うちの犬は見た目は小型だと思うのですが体重は結構あります。 ２キロ以下だなんて毛を刈っても無理そうです（笑） 犬連れだと行動範囲が限られるから辛いとこですが、 やっぱり一緒に居たいのです。 今年の夏はjosemiさんの言うカサ・ルラルに犬と泊まりました。 セビージャの雨、もうそろそろスッキリお洗濯物干したいですよね。 あー、今また急に大雨になっています。 josemiさんはじめまして。 VIAJANDO CON PERRO 2003、わたしも興味津々です。 2004なんていうのも出るのかなぁ？ 余談ですが、わたしも「マノロ」好きですよ♪ 今回スペインに来て初めて手にしたCDが 当時ヒットしていたマノロの2ndでした。 だからわたしの中でなんだかとても思い出深いCDになっています。
soy estudiante avanxada de organizacion industrial y me gustaria tener informacion sobre las organizaciones japonesas, debido a que son muy estudiadas en mi carrera desde el punto de vista de la organizacion como un conjunto de personas que trabajan para una empresa para lograr sus objetivos pero a diferencia de las organizaciones americamas en las empresas japonesas se valora al trabajador como una pieza fundamental de la industria.es por eso que me gustaria saber mucho mas de ellas. gracias
メンタムさん、こんにちは。 家庭菜園・・・うらやましいです。 以前友人から日本のような細くてきれいなきゅうりをもらいましたが、他にどんなものを 育てているのでしょうか？ fumingwayさん、こんにちは。 はい、そういう解釈でいいと思います。しかし日本ではそういうチョコが話題になっているのですか。 私のアンテナが低いせいかもしれませんが、こちらでは聞いた事がありませんねぇ・・・(^^; そういうものは逆に日本の方が情報が入るのかもしれませんね。 うさマニさん、こんにちは。 天候や寒さ、人々の格好はjosemiが我ながらしつこい(^^;と思うくらい頻繁に書いていますので、 まめにチェックしてくださいね(^^)でも、何かありましたらいつでもお気軽にどうぞ〜。 moiraさん、こんにちは。 あ、ウルティモ気に入られたようで何よりです(^^) あのCDはポップ、ロックにいろんな要素が入っていて、ぱらつまさんの言葉を借りるとこれもまた 宝箱のような作品です。ウルティモの中で一番華やかでしょうね。マノロのソロを手に入れるのでしたら、 1stの方をお勧めします。2nd(日本人の女の子のジャケ写)だとちょっと面食らうかもです。 今夜は根性があったら(そしてチケットあったら)ヘラルド・ヌニェス見てきたいと思っています。 昨月カルメン・リナレスの歌伴で見た彼、超絶テクでした。そして美しくて賢そう(音が)。そういう インパクトって、数年前に見たミゲル・アンヘル・コルテス以来なのでかなり期待しています。 ジャジャナさん、こんにちは。 大型犬の泊まれる宿、増えているといいのですが。。。 都市部のホテルよりもカサ・ルラルのようなものの方が多いでしょうね、おそらく・・・。 ジャジャナさんの行動範囲が広がりますように。
shouhei-mamaさん。 呼ばれてないのに銀杏に引かれて出てきました。もう出てるんですね。 さすがのコスタブランカも寒くなり、冬に植えようと思っていたトマトの苗が ぐったりしてます。でも、今からソラマメ蒔くんですよ。結構冬でも収穫アリなので 嬉しいです。風邪引かないようにしてください。家族は風邪引いてましたので・・
こんばんは！ 皆さん！ まりささん！ おうし座で牛を飼ってた、fumingwayです。(^^) バラゲールさん、確かにお店にいました。って、いうか、 お店にあった、新聞記事の写真を指さし、 「これ、ボクね！」（多分、こんなこと言ったんだと思う。）と、言ってたみたいだから。 何しろスペイン語、チンプンカンプンなので。 Ｚチョコ、お店で、試食させてもらいました。 お口の中で、☆☆☆がはじけるような、何とも摩訶不思議な感触でした。 ちょっと、オレンジ風味あり、キャラメルっぽさあり、 いろ〜んなモノが、はじけ混ざっているような……でした。 お口の中で、はじけるような感じは、昔むか〜し、食べた（名前忘れた） 細かいキャンディみたいのに似てた。 あれは、はじけるだけだった記憶があるけどね。 「どうよ？」と、聞くので、お口はじけちゃっているから、指で、 OKOKよ〜と答えちゃった。 実は、手にカメラを持っていたのを見て、彼が、「写真、撮る？」と 聞いたような気がして、「ハイハイ、撮りましょ。」って、言って、 カメラ構えたら、 「ソロ？」って、言うので （一人で？って解釈したんだけどこの解釈でいいんですか？ josemiさ〜ん） 「じゃ、二人で」って、言ったものの、お店には、彼しかいないし。 どうしたもんだ！と、思っていたら、前の家から、チョコレート工房（？）に、 いた人を呼んで来て、その人に撮ってもらったの。 そのうち、現像してみます。 こんなかんじのバラゲールさんでした。 なかなかよい青年で、（古い？年なもんで）ファンになってしまった。 ではまた(^o^)丿
shouhei-mamaさん、こんばんは。 子連れ旅情報、いろいろありがとうございます。 バギーを持ち歩くかどうかについては私も散々悩みました。 もう抱っこひもで歩き回れる大きさじゃないし・・・。 しかし、最近はすぐ動き回りたがるので、ベビーカーもあまり役に立ちません。 というわけで、バギーなしで行こうと考えています。 お水の補給も大切そうですね。 スペインでは大人でもやたらとのどが渇きますから。 今回の旅は、なじみのある場所に１週間くらい滞在して歩くのんびり旅です。 今日、うちの息子にもかりかりのトーストを与えてみたら、うれしそうにほおばりましたが、 あとからベェっと出してしまいました。 再チャレンジせねば！ マドリッドのくまさん、josemiさん、こんばんは。 マドリッド２の情報、ありがとうございます。 私は、スーパーやホームセンターをのぞくのが大好きなので、余計な食料品とか買ってしまいそうです・・・。 出発は１１月後半なのですが、また近くなったら天候のことなどお聞きするかもしれませんが、 そのときはよろしくお願いします。 ご親切にいろいろ教えていただいて、本当にありがとうございます。
「ジェノバの牢獄」が「下の場」になっていました。失礼（＾＾；
TAKEさん。＾＾ゞはい、また、よろしく。＾＾。
くまさん。＾＾。マルコ・ポーロの書いた「東方見聞録」調べてみました。＾＾。
「全訳 マルコ・ポーロ 東方見聞録」（2002岩波書店）月村辰雄・久保田勝一訳
・・・フランス国立図書館にある中世フランス語版「驚異の書」fr.2810写本
初め、マルコのお父さんニコロと叔父のマテオが1250年にカンバルク（北京）に
たどり着く。クビライ・カーンのローマ教皇への使者の役目を果たし、北京へと
復命に戻る1271年の２度目の旅行に１７歳のマルコ・ポーロを帯同した。
1296年か98年に下の場の牢獄に虜囚となったマルコがピサ（出身の）著作家
ルスティケッロに語ったのが「東方見聞録」。
日本の事は、1274年の文永の役、1281年の弘安の役、が書いてあるだけ。
マルコ・ポーロは日本に来ようとして失敗しているので。。。来てないと思う。
「東方見聞録」長澤和俊訳（1996小学館）P.268
1474年フィレンツェの地理学者トスカネリはマルコ・ポーロの書によってアジア
の地図を描き、これをコロンブスに送って大西洋を西に航海するとインド洋に
行けるという彼の考えを教えたのだった。
P.269
1492年コロンブスが初めて大西洋を西方へ航海したとき、彼はラテン語訳「世界
の叙述」（「東方見聞録」の事）を愛読し、黄金と真珠の国ジパングを求めて
新大陸アメリカを発見したのだった。
最初の本は、挿絵付き。2冊目は半分の長さに読みやすくした物。
「完訳 東方見聞録」（2000平凡社）愛宕松男訳注 2巻 文庫本で活字が大きい。
shouhei-mamaさん、 僕も最初そう思ってましたよ。よくあることです（＾＾） あいぼんさん、 マドリッドからヒースローに飛ぶ飛行機の出発がよく遅れること。 ヒースローは荷物検査＆移動に時間がかかることを加味すると、かなり危険ですよ。 僕は２時間でも飛行機が遅れて、ぎりぎりだったこともあります。
みなさん、こんにちは。moiraです。 私はアイスクリームって、夏でもあまり進んで食べない方なんですが、 こういう季節に熱〜いコーヒーと一緒にいただくアイスは、何故かとってもおいしい。 今日は抹茶アイス・栗あんがけを食べてしまいました。ナイスな組み合わせ。。。 う〜ん、どんどん胃が大きくなっていくような・・・（- -;;; shouhei-mamaさん あら、大阪には最終日に寄って帰るって感じなんですか？それとも寄らず？？ 京都まわるだけで大変ですもんねぇ。平等院といえば茶だんご食べたことしか覚えてなかったりして・・・（^__^; でも宇治川のほとりでのんびりできるかも。 御堂筋は市内の中心（梅田-難波間）を南北に走る大通りです。６・7車線全部が南に向かって走ってます〜。 特にこれだけ見て・・・なに？って感じかも知れませんけど。。。（＾ ＾ゞ くまさん むむむ、もう2キロ戻ったんですか？まぁ体調崩して減った体重なんてそんなものですよねぇ。（^ ^; それにすぐ戻るってコトはそれがベストな体重なのかも知れませんね。 josemiさん・ぱらつまさん こんにちは。どうやらご期待にそってしまいました。。。（日本語がおかしい（・ ・？） ウルティモもこれまた気に入りました〜。ありがとぉぉぉ！ これは、ロックポップに少しフォークも加わるんでしょうか。そういう部分が気に入りました。 それにマノロさんの声も!（最初マノロさんの顔と声のイメージがちょっとズレてたんですけど（^ ^;） “３人目のマノレラ”を語るにはまた早いけど、興味できてました（^__^）9 ガンバってソロのアルバムも入手しまーす！
書き込みをした後、BAのHPを見て気づきました。 14：30にヒースローを出発する便が最終だったんですね。 乗り遅れると翌日まで待つしかないですねー。 マドリッドを早めに出発する便にもぐりこめないかなぁ。
TAKEさん、くまさん、ありがとうございます。 やっぱり乗り継ぎには厳しい時間なんですね。 実は、土曜日がフラメンコのレッスン日なのでできるなら金曜までに 帰国していたいと思っているんです(^^; 1回はスケジュール上、パスせざるをえないのでなんとか前日までに 家にたどり着きたいんです。 2つの旅行会社に問い合わせてみたんですが、フライト時間はどっちも 全く一緒だったので選択の余地無しです(TT) 成田発福岡行きの便が結構遅いのでヒースローでの出発が1便くらい 遅れても何とかなりそう･･･かな？（でも成田で乗り遅れると帰れない･･･) ツアー旅行でも私と同じスケジュールで動いているなら、乗り継ぎがうまく 出来なかった場合とても大変な気がしますが、運悪くそうなってしまったら、 次の便で私が席を確保できるかも怪しくなってくるんですよね〜。 TAKEさんみたいに乗り換えうまくいくように今からお祈りします（笑）
JOSEMIさーん！ありがとー！ 今、インターネットでトライして、 VIAJANDO CON PERRO 2003が購入できました。 （まだ手元に届いていないので正確には「購入できたようです」） これで私の行動範囲も広がるか・・・？！ 感謝感謝です。
Si,tendre que empezar seriamente con el estudio del idioma. Uno de los libros que mas me han gustado en los ultimos tiempos es de Lafcadio Hearn (Koizumi Yakumo) que vivio en Japon entre 1890 y 1904, es apasionante el relato que hace sobre una ascension al Fuji-no-Yama. Inolvidable. Realmente amaba ese pais.
TAKEさん（＾＾；あ、やはり、違う人でしたか（＾＾；ありがとうございます。 本屋さんのページで調べたのですが、どうしても、一緒に出てくるので（＾＾； 「スペイン戦争」書くには、若すぎる方ですよね。ごめんなさ〜い。いたく反省。
皆さん、こんにちは。 今日のお昼は割と暖かかったマドリッドです。 とはいえ、街のダウンジャケット率は高まっています。私もコートを着たいところですが、 まあ通勤も近いし、11月まではがまんがまん・・・。 kyuuさん、こんにちは。 チケットを予約した際の予約番号を持って、 コルテのチケット売り場に行けば いいはずです。一回やったのですが、その場で支払ったかよく覚えていません(^^; 注意点は特には無いと思います・・・。あ、引き取り場所はソルだったらCD館の 一番上のフロアにあります。 まさむねさん、こんにちは。 いえ、別に謝ってくださらなくても構いません(^^; ガリシア、これから冷え込みそうですが暖かくしてお出かけくださいね。 傘も防水の服もお忘れなく。。。 shouhei-mamaさん、こんにちは。 はあ・・・・子供の祇園精舎・・・かわいいような・・何だか不思議です。 みなーたさん、こんにちは。 来年のセマナサンタは4月4日〜11日です。ちょっと気になったのですが、この｢セマナサンタ に合わせて｣というのは、プロセシオンを見るということでしょうか？ご存知かと思いますが、 この期間、特に8、9日は聖木・金曜日で祝日となりお店が閉まったり、バスなどの交通機関が 特別ダイヤになったりします。また、ホテルの金額も高くなる場合が多いですよ〜。 で、ちなみにセビージャのフェリア・デ・アブリルは4月27日(26日という説もあるのですが)〜 5月2日だそうです。 まきさん(ですよね？)こんにちは。 うん、マドリッドは少なくとも数年前はブランド物の穴場だな〜って思いました。 台湾にも香港にもどこかにも(失念)無かったヴィトンの何たら(確かキーポール)があったと 友人が喜んでいました。お店を出たらセラーノ通りに向かえばタクシーは簡単に拾える と思いますし、料金もそんなに高くないと思いますよ。 moiraさん、こんにちは。 いいでしょう〜＞ドローレス。最初に聴いたときあまりにビックリして、貸してくださったｋさんに 深夜の迷惑電話をしたという・・・(^^;;;9月には、ElJaleoをライブで聴いたんですよ、へっへっへ。 ウルティモの方もお気に召しますように・・・。 ジャジャナさん、こんにちは。 あ、ワンコと泊まれるホテルの本、VIAJANDO CON PERRO 2003という名前で今年も 出版されていました。はい、スペインのホテルですよ。ちなみに以前私が買ったカサ・デ・リブロ で扱っているようです。この本、現物は日本にあると思うのでうろ覚えで言いますが、 犬だけではなく、猫や鳥、その他の動物と細分化されていて(猛禽類とか爬虫類もあったかも)、 そのホテルに泊まれる動物のアイコンが表示されています。ただ、犬は大型と小型に分かれていて、 私がざっと見た時にはやはり小型犬が多かったです。確か4ユーロもしない薄い本ですので、 関心があったら見てくださいね。カサ・デ・リブロの通販でも扱っています。 ・・・という訳でくまさん、わかりました(^^;
クマさん、 完全復活おめでとうございます。 グラナダですか！？今の僕には無限の誘惑の響きのように聞こえる言葉ですねぇ。 ヌエバ広場の裏あたりのバルで一杯やると最高でしょう。。。 こちら（東京）は寒くなってきました。そろそろ鍋の季節です。 あいぼんさん、 クマさんも書かれていますが、確実に帰国するのではなく、 「帰国できたらラッキー」モードであるならOKなのでは。 僕もこのくらいの時間で乗り継いだことあります。 普通ではかなり厳しい（ヒースローならなおさら）時間ですね。たぶん。
Hola Raul Creo que podeis consultarlo a la embajada o consulado de Japon. En Japon si que hay algunas organizaciones que estan trabajando para promocionar la relacion cultural para ambos paises. Supongo que la embajada os podra dar alguna informacion de lo mismo. Por cierto, alguien sabe si hay algun libro de guia para encontrar los hoteles de Espana donde se pueda alojar con un perro? Hola Ezequiel Pues,, si me haces la pregunata mas concreta, a lo mejor te puedo ayudar. ｑｕｉｍｉｃｏさん、こんにちは チャコリ、、、いいですねぇ、、、なかなかマドリッドでは飲めるところがありません。 そういえば、先日、マドリッドのマジョール広場をお散歩しましたが、そこでもクリスマスの 電飾の設置が始まっていました。 間もなくクリスマスですね、、 今日はコルドバのテラスでグラナダのビール、アルハンブラのレセルバを頂きましたが、 こちらもアルコール度数が６，５ぐらいありました。 最近、こう言うのがはやってきている のでしょうかねぇ、、、 その後、お昼は、オックステールの煮込みと子羊の煮込み、、ワインはリオハのクリアンサを 頂きました。 見学を終えてホテルに到着するやいなや、雨が降り出しました。 今回は、久しぶりに雨に見舞われそうです、、、 josemiさん、こんにちは 今、上に、スペイン語で質問を書いてみました。 スペイン人なら、そう言う本のこと、よく知っているかもしれませんね。 ジャジャナさん、こんにちは セビージャ、そんなに雨が降っているのですか？ 我々が到着するまでに、降り終わりますように！(^^;; 今日は、コルドバも夕刻から雨になりました。 見学を終えて、部屋でゆっくりくつろいでいます。 １１月も忙しそうですね、、、 ３日はゆっくり休んで下さい（＾＾） moiraさん、こんにちは はいはい、今日も、しっかり食べてしまいました（＾＾； もう失った２キロは完全に回復していると思います。 ところで、大阪の地下鉄、、、そんな話しましたっけ？？ ビルバオは鉄鋼産業、それも重鉄鋼産業が盛んな町で、昔から造船や列車の生産が行われてきた 町です。 大阪の地下鉄にもたずさわっている、、、、と夏にビルバオ在住のプロ・ガイドが 話していましたが、私は調べたこともありませんので、定かではありません。 名無しさん(^^;、こんにちは ワインの発送、、そんな話題もありましたね、、覚えています。 掲示板よりもメールの方が適している内容であれば、メール頂いても構いませんよ。 みなーたさん、こんにちは セマナ･サンタの日程はすでにわかっていますよ。 今、手元にカレンダーを持っていないのですが、４月の１０日前後だったようなきがします。 Josemiさ〜ん、、、お願いします。 fumingwayさん、こんにちは 先ほど、メールを拝見しました。 郵便の件、有難う御座いました。 次回また、お礼しますね（＾＾） あいぼんさん、こんにちは 帰りの飛行機であれば、とりあえず、帰国早々に仕事が入っているのかどうか、、それ次第かも しれませんね。 １日ぐらいのゆとりがあるのであれば、最悪、乗り遅れても次の便に乗せて もらえれば、間に合うでしょう(^^;; 飛行機のこみ具合は、特に火祭りがあるためではないと思います。 春の季節に、ツアー会社がとにかく、席を押さえてしまっているからでしょう。 キャンセル待ちにしておけば、いずれ、キャンセルは出ると思いますよ。 まりささん、こんにちは 一応、私も京都人ですが、ほうじ茶アイスは知りません(^^; 今はそんなものもあるのですね、、、 万福寺、私も数年前に行きました。 もうあまり覚えていませんが、楽しめた記憶はあります。 平等院はとにかく、団体旅行の方でいっぱいでしたね、、 まさむねさん、こんにちは いきたいところが沢山あって、大変ですね（笑） アンダルシアは、言ってみればそれだけで一つの国のようなものです。 また次回、時間がたっプリ取れるときに計画を立てられればそれで良いと思いますよ。 文化圏から言っても、一つの独立した国と言ってよいところですし、面積から言ってもポルトガルと 同じだけの広さを持っていますからね、、、 TAKEさん、こんにちは アンダルシアで完全復活！ 毎日、美味しくスペインの酒文化と接しております（笑） 明日はグラナダに入ります。 いらっしゃいますか？（笑） kyuuさん、こんにちは おそらく、エル・コルテ・イングレスで受け取りになるのではないでしょうか。 スペイン国内で同じように電話予約をすると、通常、そうなると思いますよ。 何日か前、掲示板で、クリスマスシーズンの、セビージャ、コルドバのモニュメント開館、閉館情報を 尋ねてらっしゃった方がおられたと思いますが、先ほど、コルドバのツーリスト インフォーメーションのオフィスで問い合わせてみました。 想像どおりの答えです、、、そんな先の事、直前にならないと判らない、、、(^^;; まぁ、毎年そうなんですよね、、、
今度スペイン旅行を計画しています。 日本からエル･コルテ･イングレスでマドリッドのコンサートのチケットをネット予約 しようと思うのですが、その場合受け渡しはどうなるのでしょうか？ 日本から予約されたことの有る方教えてください。 また、注意点など有れば教えてください、よろしくお願いします。
今度スペイン旅行を計画しています。 日本からエル･コルテ･イングレスでマドリッドのコンサートのチケットをネット予約 しようと思うのですが、その場合受け渡しはどうなるのでしょうか？ 日本から予約されたことの有る方教えてください。 また、注意点など有れば教えてください、よろしくお願いします。
スペインから帰国後、ずっと潜伏していました。 MHのスタッフの皆さんもお元気なのでしょうね。 shouhei-mamaさん、『スペイン戦争』の斉藤孝氏と『声に出して読みたい日本語』の 斉藤孝氏は、実に紛らわしいのですが、同姓同名の別人です。
来年のセマナサンタは４月４日〜１１日のはずですが・・・・。 セマナサンタは、やっぱりセビージャでしょう！と言いたいです。 木曜日の夜中が一番盛り上がる（見てほしい）ところでしょうか。 マラガもかっこいいですが、 私は断然、セビージャびいきです。 仕事の関係で、木曜日の夜、セビージャにいられないときは、 テレビ中継でセビージャのセマナサンタを徹夜で見てます。 チャンネルをぱちぱちやって、たまにマラガのをのぞきます。 セビージャより、 この雨、どうにかしてくださーい！ 誰か、空の蛇口、しめてくれー！
ジャジャナさん、ｋさん、まきさん、ｊｏｓｅｍｉさん、Ｒｕｔｈさん いろんな情報ありがとうございます。 こんなに親切にしてもらったのに・・・ごめんなさい！ 実は行き先を変更することになりました。 あ、でも、スペインには行きます（多分）。 アンダルシア、すごく行きたい。 今でも、かなり後ろ髪引かれるような気分。 ただ、アンダルシアって結構広くて、 今回の日数では行きたいところを回りきれないんです。 かといってこれ以上旅程は延ばせないし、回るとこ絞りきれないし・・・。 いろいろ悩んだ挙句、いっそアンダルシアは次回（いつ？）にして他のとこにという結論に。 ほんとに、皆さんごめんなさい。 数年前にポルトガルの中部（リスボン周辺他）に行き、 また行きたいなーと考えてもいた（元々、アンダルシアかポルトガルかでも迷ってた）ので、 今回はポルト周辺とスペインのガリシア地方に決めてしまいました。 今、慌ててガリシア地方（特にビーゴとか）の情報収集中です。 ビーゴでセルタvsビルバオを、 ポルトでＦＣポルトvsパルチザンを観戦しようと思ってます。 アンダルシアは機会を改めて必ず行かねばと、 カレンダーとにらめっこの日が始まりそうです（来年か再来年？）。 まさむね
josemiさん。＾＾ゞいま、NHKの子ども番組「日本語であそぼう」は人気。監修の斉藤孝 さんは「声に出して読みたい日本語」や、「スペイン戦争」の著書がある大学の 先生。「じゅげむ」や「祇園精舎の鐘の音」は、２〜５歳の子が唱えています。 moiraさん。＾＾ゞまりささん。＾＾ゞ 京都、一日目は平等院と泉涌寺（楊貴妃観音がある）を電車でみて、おしまい。 ２日目、清水寺とか有名な所を見て、おしまい。３日目、五重塔（東寺）見て 帰る時間。。。大阪の地図は、まだ、もらってません。・・ゞ御堂筋は？どこ？ でも、仙台も寒くなり、銀杏３つ拾いました。＾＾。デパ地下＆土産物屋さん。＾＾。
こんばんは、まりさです。 ほんと、昼間は暖かい日が続いてます。 ヨーロッパは寒いんですか？フランスはもう氷点下と言ってましたが 神戸のyokoさん、お気をつけて。 きのうは美術館のハシゴをしてました。 ボローニャ国際絵本原画展で入賞者（100人位いる）の中で「あっ、スペイン人だ」と思って絵をよく見ると その場面は子ども達が熊の絵本を持って歩いてるところで、 大人は足しか描かれていない（足しか見えない構図）絵だったんですが その中でひとりだけ漢字柄のパンツをはいていて、目が止まりました。 小さい絵なのに、なんちゃって漢字ではなくすべて正しく、ひらがなも少し入ってました。 他の人の服装はいたって普通で、漢字柄というだけでなぜかモンペに見えるから不思議。（笑） オビエド出身の人でしたが、なんでこんなに上手に漢字がかけるんだろう。 もうひとつ、ロシアの人の作品で「アントニ・ガウディ」というのがあって これは出版されてるみたいで、絵本が置いてあったんですが、中国語の本で 「高第」が「ガウディ」みたいです。 日本人で、以前この賞に入賞したおかげでスペインの出版社から声がかかって 絵本ではないけど、カタログとかに絵が使われている。 というのもあって、思わぬところで絵本とスペインの接点があった一日でした。 yukoさん この間のスペイン語会話で「10億分の１の男」が紹介されていました。 超グアポというのは主役の人のことですか？ そうだったら、うーん、グアポだけど、私には普通に外人さんってかっこいい、くらいにしか・・・ でも、映画は見てみたいな。 fumingwayさん おうし座で牛を飼ってた方ですよね。（笑） バラゲールさん本人がお店にいたんですか？ 赤のＺチョコをすごく勧めてたんですが、いかがでしたか？ 赤プリさん わたしも高校の修学旅行は登山でした。なんで修学旅行が登山なの？と、思った覚えが・・・ 鳥取（だったかな？）の大山に登ったんですが標高は全く覚えていません。(^^; 多分、修学旅行のしおりにはのってたんでしょうけど。 もう、体調は大丈夫ですか？そういえば去年も今ごろ食中りじゃなかったですか？ 食欲の秋、おいしいものを食べ過ぎるな、と毎年警告してるのでは？（笑） shouhei-mamaさん 平等院、2年くらい前に行きました。 建物の中はガイドツアーなので自由に見れなくて 国宝？文化財？なので柱に触るな、傘はだめ、などいろいろ厳しかった。(^^; まわりのお土産屋のお茶屋さんでほうじ茶ソフトクリームをみつけて 雨が降る寒い日だったけど食べました。 抹茶ソフトはよくあるけど、ほうじ茶ソフトは珍しくて。（京都ではポピュラー？） 平等院からちょっと離れてるけど万福寺、よかったですよ。 叩いて鳴らす大きな木の魚があったり、布袋さんみたいにでっぷりして、目が細く、 ニターッと笑った仏像？とかがあって、おもしろかったです。 堅苦しくないお寺でした。(^^) わたしは今回、日帰りなんですが、今の時期はライトアップや夜間特別拝観などしてるので 泊まりがよかったな。あっ、夜のお寺はちょっと怖いけど・・・ 島根県もいいですね。わたしは前から津和野に行きたいと思っているんですが 今、安野光雅美術館で「旅の絵本」の原画展をやっていて、しかもスペインなんです。 安野さんといえば旅の絵本シリーズが有名ですが、わたしはエッシャー風な（といってもそこまでトリック じゃないけど） 絵のほうが好きなんですけど、大好きな絵本とスペインの組み合わせ。 わたしが行かなくてどうする！？（笑）と自分を追い込んでいますが 津和野もここからは行きにくい場所なんですよね。それで今まで実現していない。 絵本はもう出てるはずだから、絵本をみて我慢するかな。
こんにちは。 今日も室内にいるのがもったいないくらいのぽかぽか陽気でした。 佐賀では30日からインターナショナルバルーンフェスタという熱気球の お祭りが始まります。稲刈りの終わった田んぼが広がっているので着地するのには とても都合が良いのだとか・・・ ところで、3月に予定している「バレンシアの火祭りを見る旅」 （勝手につけました(^^; ）ですが、3月14日を出発日にして いくつかの旅行会社に問い合わせたところ、結構空席が少なくなっているらしいのです。 まだ4ヶ月以上もあるのにこんな状態であせっています。火祭り人気なんでしょうかね。 今、気になっているのは復路が マドリード−ロンドン 11：45- 13：10 ロンドン−成田 14：30- 11：05 となっていて、ヒースローでの乗り換え時間が少ないことです。 ターミナル変更に伴い、移動の時間も短縮できているとは思うんですけど。 ちょっと1時間20分ではちょっと不安です。アドバイス待ってます。
こんにちは！ くまさ〜ん！ 日本での郵便、お願いされたのは、私です。 実は、くまさん宛に、メール致しました。 投函しました。 ご安心を。 とり急ぎ、報告まで。
はじめまして！みなーたです。 突然ですが、みなさんのお知恵を拝借させて下さい。 実は、来年スペインに行く計画を立てていまして、 出来れば、セマナ・サンタにあわせての来西を狙っているのですが 来年のセマナ・サンタの日程ってもう出ているのでしょうか？？ （インターネットで色々検索してみたのですが、中々ヒットしなかったのです・・・） もしも出来れば教えていただけると嬉しいです。 また、お勧めの曜日などあったら あわせて教えていただけると助かります。 すみませんが、宜しくお願いします！！！！！
こんにちは。 やっと仕事の山場を終えてほっと一息（＾＾ 今週末から韓国に行ってきます。それが終わればいよいよスペイン♪ 最終段階でちょっと予定が変ったんですが マドリッド→グラナダ→マルベージャ（モロッコ日帰り）→セビージャ→ヘレス→マドリッド という感じで周ります。 ホテルの手配も全て終わったし、あとは出発を待つだけ。楽しみ〜 josemiさん 書かれていた日本人が大好きなブランド目当てです（笑） マドリッドは穴場との事なのでちょっと寄ってみたいなって思って。。。 お店を出た後タクシーで帰るのがよさそうですね。ありがとうございます。 帰国後カードの請求額に目を回さない程度に買い物堪能しますね（笑） くまさん こんにちは。 以前ご相談したワインの発送の件でお聞きしたいことがあるので、メールさせていただいてよろしいでしょうか？ 鈴鹿のＨａｍａさん こんにちわ。 の○べ〜だなんて・・・とんでもない。たしなむ程度です（ｳｿ シェリーは油断するとついつい飲み過ぎてしまうので、何杯まで普通に飲めるか家で実験済みです。 やっぱり見知らぬ土地でへべれけになるのはちょっと怖いですからね（笑） 今回の放浪記はその6で終わりなんですか？？
みなさん、こんにちは。moiraです。 1週間分の書き込み読んで、目がチカチカです（* *) josemiさん 遂にCD届きましたー！昨日の夕方届いたんで、まだドローレスの方しか聴いてないんですが・・・ イイっ！いいですよ、これ!!難しいことは言えないんだけど、とにかく好きだぁーーー！ ペドロ・ルイ・ブラスという人はボーカルもドラムもアコギも何でもこなしちゃう人なんですか。スゴイ！ 日本版アルバムなんで、これから解説など読んでみます。 ぱらつまさん あひるを持つマノロさんにウットリですか・・・確かに私にも衝撃的だったんですが。。。 ウルティモの方も早く聴いてみますね。楽しみだわぁ〜。 ｋさん アントニオ・マルケスが「スペイン舞踊界の杉良太郎」・・・（爆）！なるほど。 ちょっと質問なのですが、この人はどこの人なんでしょうか？ というのも、今春のヘレスのフェスティバルで観客賞（でしたっけ？）獲ってらした人ですよね。 舞台終盤で観客席のおじさんやおばさんが前へ出てきて、すごい拍手とハレオを浴びせてたのを見て、 私としてはちょっと腑に落ちなかったんで、勝手に「地元の人なのかしら」と思ってたのです。う〜ん。。。 くまさん、赤プリさん 減った体重の維持など考えずに(^ ^;)、完全復活の為においしいもんいっぱい食べてください。 ところで、大阪の地下鉄がビルバオ製？ですか？ shouhei-mamaさん 京都-大阪旅行はぼちぼち決まってきましたか？御堂筋の銀杏はうっすら黄緑になってきました。 鈴鹿のHamaさん 私もそのアルバム大好きです。チック・コリアのスペイン、いろんな方が演奏されるけど、私にはこれが1番！ 私は、このアルバムを買いに行った時、手に取ろうとして思わず、隣に置いてたトマテ様のグアポなお顔が ジャケ写になった「Paseo de los castan^os」を買ってしまった、josemiさんのお仲間です(^___^)
ジャジャナです。 セビージャ、雨でぐちゃぐちゃで、嫌になっちゃいます。 乾燥機も持っていないので、洗濯物のことでまいっちゃいます。 くまさん、 １１月３日なら、かろうじて夜、セビージャにいます。が、 そのあとアンダルシアうろついてます。 また連絡ください。 タマーラさん、 犬が一緒に入れるホテルって、多分かなり厳しいはずですよー。 実際にうちに犬がいるもので、 片っ端からホテルに電話したことがあります。 で、どこのホテルも犬オッケーのシールがはってあったりするのですが、 ２キロ以下の体重の犬に限る・・・という条件付がほとんどです。 うちの犬は巨大なので、全くダメでした。 マドリードも、フロリダノルテというホテルがかつては犬オッケーだったのですが、 ４〜５年前からダメ、というルールに変えてしまったそうです。 セビージャなら、現在でもコレヒドールというホテルが巨大犬オッケーホテルですが・・。 （ワニでもオッケーやでー、とか言います） バルセロナは、存じ上げません。私もぜひ知りたいです！ ちなみに、犬も泊まれるホテルを探して、 いくつか都市のホテルリストをぜ〜んぶ電話して、全滅だったこと何度かあります。 バルセロナは、トライしたことないです・・・・。 ２キロ以下の犬でしたら、簡単に入れるようですが。 josemiさんの昔買ったというその本がすごーく気になります・・・・。 それってスペインのホテルなのでしょうか・・・？おしえてー！
hola que tal, soy un estudiante argentino y necesito saber sobre sus culturas, sus creencias y modales para hacer un estudio en mi colegio les ruego que la respuesta este en castellano ya que no la podria leer en caso contrario. desde ya muchisimas gracias
皆さん、こんにちは。 きのうも今日もまとまった雨の降ったマドリッドです。 さて、全くの余談ですが自宅のCDプレーヤーが半壊してから(機嫌がいいと治る。 でも好き嫌いがあって、相性の悪いCDは決してかけてくれない)ラジオばかり 聞いています。お気に入りは92.4のradioleという局で、毎日23時から始まる フラメンコ番組は出来るだけ聞いています。それまでの時間は色々ヒットチャート に登場している曲がかかるので、最近めっきり流行に詳しくなりつつあります。 ラジオ局の多くは、HP上で番組を聞けるようですから、皆さんも色々探して お気に入りを見つけてみてはいかがでしょうか。 くまさん、お疲れ様です。 ワンコと泊まれるホテルの本、私昔カサ・デ・リブロで買いました。 でも今も発行されているのかは？です。 ｆｕｍｉｎｇｗａｙさん、お帰りなさい。 プラド、タブラオ、観光、チョコと色々楽しまれてよかったですね(^^) 今度は闘牛のシーズンに来られるといいですね。 エスプレッソさん、こんにちは。 チケットはアルハンブラのチケット交換所で行うはずですよ。 hirokoさん、こんにちは。 冬のサンティアゴ巡礼・・・どうなんでしょうね？寒そうですが・・・。 恐らくくまさんはご存知かと思うのですが今は出張中ですし、どなたかからレスが入るといいですね。 Kyokoさん、こんにちは。 こちらもかなり寒くなったのですが、うちのピソの暖房はまだ入らず、パジャマにフリースを 着込んでいます。来週くらいには入ってほしい・・・。 シビラ、先月たまたま通りかかったのですが、マドリッドのお店は改装され とてもきれい&ますます入りにくい雰囲気になっていました(^^;昔はホコモモラとかも 着たのですが、今は金銭的にも体型的にも厳しいものがあります(^^;; 神戸のYOKOさん、こんにちは。 スイスもパリも寒そうですね。風邪など召しませんように。 quimico 8horasさん、こんにちは。 そうそう、始まりましたね、冬時間。 ラジオを聞いていると30分毎に時報で教えてくれるので助かります。 そして毎30分ごとにカナリアスは1時間の時差があるのだという事も・・・。 クリスマスの電飾の準備、マドリッドでも少しずつ始まっていますよ〜。 タマーラさん、こんにちは。はじめまして！ さて、ワンコを連れて宿泊できるホテル・・・私は知りません。 旅行代理店経由で色々聞いてもらうのが早いかもですね。 うさマニさん、こんにちは。 私もバゲットを持つ赤ちゃんを見ると、喉に詰まらせないのかと人事ながら心配に なるのです。バリオ・デ・ピラールのマドリ2、もちろん健在です(^^) うちからかなり遠いのですが、あそこに行けば何でも揃うし、見ごたえもあるので、たま〜に 行ってますよ。一回中で日本のツアー客の方々がぞろぞろお買い物をしていたのを 目撃してビックリしました。周囲の治安は・・私はあのあたりの治安はわかりませんが、 それほど問題はないかと思います。ただ、大勢の買い物客が集中しますし、やはりそれなりの 注意は必要でしょうねぇ。。。 鈴鹿のHama＠明日は休日出勤さん、こんにちは。josemi@今日から2日MHに泊り込みです(^^; Hamaさんがフラメンコビベで見たのは、はいまさしく私の王子様(仲間内ではおじいちゃんと 呼んでるけど(^^;)のトマティートです。どこから見てもグアポでしょうが(-"-) 彼とカミロのコンビは日本にも2回位行っています。うち1回をブルーノートに見に行って、 倒れそうに感動して帰って来ました。 しかしシビラのハンカチ(ハンカチというものがあるのにもちょっと驚いた・・・日本で普通に 売られているあれはライセンス物で、スペインには無いものかと思った。)40ユーロって・・。 shouhei-mamaさん、こんにちは。 あ、そんなケータリング(スペイン語では『かてりん』。。。まんまでしょ？(^^;)があるのですね。 ちょっとびっくり。先日のコシードを作る際にちょっと残しておいたガルバンソを使って フムスというレバノン料理を作ったのですが、ガルバンソ、ヨーグルト、にんにく、コショウ、塩、 クミンをミキサーにかけたところ、にんにくがきちんとつぶれていなくて、噛んだ瞬間泣きました。 やはり手抜きはいかん・・・。 虹って普通に見てもうれしいのに、2重だと余計うれしいですね。バイオナで見た2重の虹、 写真取ってあります(^^) あと、ひとつ質問していいですか？ ＞shouheiは、今どきの子なので「じゅげむ、じゅげむ」が言えます。 これって？幼稚園で習うのですか？？
Hola a todos. Somos un grupo de jovenes de Barcelona y estamos interesados en viajar a Japon, pero nuestra idea va mas alla de la tipica visita turistica. Nuestra idea es realizar un intercambio con japoneses que, de la misma manera, esten interesados en visitar Barcelona. Alguno de vosotros conoce alguna alguna asociacion o agrupacion social en Japon que promueva estos intercambios? Gracias.
今日のビルバオは一日中雨。気温は13-15度くらいだったようです。 部屋にいると冷え込むので、暖房を付けてしまおうか、と思案中です。 昼間市内に散歩に出かけたのですが、驚いたことにCasco Viejoを中 心にあちこちの通りでクリスマス用の電飾の準備が始まっていました。 「今年もあと２ヶ月か・・・」としみじみ思った次第です。 くまさん、体調が復活したようで何よりです。 修道院ビール、おいしそうですね。ベルギー産の修道院ビール大好き なんです。スペインにもそのようなビールがあったのですね。 私は今夜ギプスコア産のTXAKOLIをおいしく頂いています。 マドリッドは選挙でにぎやかそうですね。
Hola Andres Que tal? Si encuentras algo de tiempo libre,,, aunque sea solo 15 minutos al dia,,, animate con tu deseo de estudiar el idioma japones. Yo estoy muy contento de haber estudiado vuestro idioma, y gracias a esto puedo comunicar con todos vosotros, y tambien puedo estudiar monton de consas. Asi que,,,atrevete ya,, que nunca es tarde. Hola Kiara Bueno,,, como llevo tanto tiempo fuera de mi pais,,, no se nada respecto a tu pregunta. A ver si alguien te puede comentar algo,,, みなさん、こんにちは quimicoさんが書いてくださったように、今日から冬時間のはじまりです。 今日はコルドバに宿泊しています。 気温は昼間で２０度程度。 少し不安定なお天気ですが、雲の合間に青空も顔をのぞかせています。 quimicoさん、こんにちは 昨日の昼で抗生物質をやめて、昨夜、久しぶりにお酒を頂きました（＾＾） まずは、冷たいビールを、、、と思ったところ、テーブルにビールの宣伝がおいてあって、 見ると、１６世紀にカルロス皇帝が隠遁生活を送ったYusteの修道院でつくったビール、、 アルコール度数が６％以上と、多少強めのビールでしたが、色が濃く、味もこくがあって 美味しかったです。 そしてそのあと、ラ・マンチャのグラン･レセルバで体調回復デビューを 果たしました（笑） ジャジャナさん、こんにちは １１月３日にセビージャ入りします。 その頃、セビージャにいますか〜？ ユカりんさん、こんにちは こちら、昨日まで随分と気温が下がっていましたが、今日から少し上昇、、のようです。 １１月には、かえって暖かくなっている、、かもしれませんよ（笑） 鈴鹿のHamaさん、こんにちは なんとなく、スペインでも超多忙に見えましたが、、、(^^; 性分でしょうねぇ、、、（笑） shouhei-mamaさん、こんにちは 一昨日、昨日と二日続けてにんにくスープを食べて風邪対策しています（笑） 東方見聞禄、読みやすいものがあったら、教えて下さい（＾＾） うさマニさん、こんにちは 立ったままでのオムツかえ、、、なんだか高度な技術を必要としそうですね(^^;; マドリッド・ドスは 勿論、今でもありますよ。 あの辺りが、特に治安が悪くなったと言う事はないと思います。 カスティージャ広場あたりは、結構、要注意ですが、、、 タマーラさん、こんにちは アンダルシアのどちらにお住まいでしょう？ ワンちゃんと一緒に泊まれるホテル、、、確かそんなガイドブックがあったような気がしますが はっきりと記憶がありません。 大きな本屋さんで聞いてみても良いかもしれませんね。 神戸のYokoさん、こんにちは 間もなくご出発のようですね。 スペインも随分と寒くなってはいますが、行き先がバルセロナであれば、内陸ほどは寒くない でしょう。 とは言え、そのあとスイスへいかれるのであれば、油断なりませんね。 Kyokoさん、こんにちは いつもバルセロナ情報、有難う御座います。 ラーメンの美味しいお店、、興味ありますねぇ、、、 赤プリさんに伝えておいて下さい。 今度会ったら教えてもらいます（笑） カエルさん、こんにちは 本当に、ラーメンって、日本食ですね（笑） 庶民にとって昼の定番って、ラーメン、餃子、カレー、トンカツ、、、、、よく考えれば 学食って、だいたいこんなものをメインに置いているのでは、、、、つまり売れ筋なのかも？（笑） シーラさん、こんにちは 昨夜より復活して、元気に御酒を頂いています。 今日も、AVEでビールとワイン、美味しく頂きました（＾＾） 今夜もこれから夜間のコルドバ散策です。 ｈｉｒｏｋｏさん、こんにちは 楽しい旅が出来たようで、なによりです（＾＾） ２月だと、確かに巡礼路を歩く人はかなり少ないです。 また、ピレネー付近やガリシアの山々は雪に覆われています。 出来るだけ３月の後半にされた方が良いと思いますよ。 エスプレッソさん、こんにちは アルハンブラの入場券と引き換えるのは、アルハンブラのヘネラリフェ側の入り口にあるチケット 売り場です。 大きなパーキングがあるほうの入り口です。 通常、チケットを受け取ってから入場制限のある王宮部分の入り口まで慣れないと３０分ぐらい かかると思っておいた方が良いです。 ですから、入場時間の３０分前には受け取るのが良いですね。 勿論、もっと早く受け取れれば、王宮に入るまえに、アルカサバを見学してから王宮に進めます。 ｆｕｍｉｎｇｗａｙさん、こんにちは こちらも、スペイン滞在、楽しまれたようでなによりです。 ちょうど、超多忙にしている時に重なってしまったため、ほとんどお話をする時間も持てません でしたが、次回は飲みにいきましょう（^^） ところで、、、なんとなく、うろ覚えなのですが、日本での郵便をお願いしたのはfumingwayさんでは なかったでしょうか？ 結局、スタッフに預けて、そのあとお会いすることがなかったうえに、 すぐまた次の出張でどたばたしていたため、あの日のスタッフにその後のことを聞く時間もなく はたして、引き受けて頂けたのかどうかもまだ知らないのです(^^;; 結局、お願いしたことになっているのでしょうか？(^^; さて、そろそろコルドバのライトアップも綺麗に見える時間です。 今日は曇っているので、完全に暗くなる直前の青い夜空を見ることは出来ないでしょうが、 真っ暗な夜空に浮かび上がる城壁や大聖堂も充分に見る価値のあるものです。 ちょっくらお散歩に行って来ます（＾＾）
こんばんは！ 先週、数年ぶりにスペインに行って参りました。 帰国後、仕事が忙しく、今日のカキコになりました。 マドリッドでは、４泊、ＳＮＪのＭＨにお世話になりました。 Hさん、josemiさん，Kさん、土日スタッフのTさん、 本当にお世話になりました。 お礼が遅くなり、申し訳ありません。 駅は近いし、回りには、必要なお店はあるしで、よかったです。 パン屋さん、美味しかった〜。 はっさくさん！ お世話になりました。 タブラオ、よかったですね。ブランカ・デル・レイ？見れて。 また、行きたいな〜。 その後、スペイン語はどうですか？ 漢字とカナ、むずかしいですよね。 フナコシさん！ 西川さん！ キ・○−テの隣のお店では、ごちそうさまでした。 西川さん、 ベラスケス、どうですか？順調ですか？ 私、ラス・メニ−ナス、大好きです。 フナコシさん、 ロンドンでは映画、沢山、見られましたか？ 帰りの飛行機でも、ずっ〜と見ていたんですか？ 私、またまた、３席独占で、しっかり眠っては、食い、食っては眠りでした^^; れいこさん！ プラドでは、ごいっしょさせていただき、ありがとうございました。 もし、れいこさんの参加がなければ、やめてたかも？ ＳＮＪご推薦の【西文化協会公認文化アドバイザーによるプラド美術館の日本語ガイド】 本当に本当に、大正解〜！大当たり〜！でした。 楽しく、カシコマラズ、気楽に、興味あるお話しを、丁寧に案内して下さり、感謝です。 何と言っても、美術書などに書いてなナイことを、お話しして頂き 飽きずに楽しめました(^^) 私も、この場をお借りし、推薦して下さったスタッフの方、そして、 アドバイザーの方にお礼申し上げます。 ありがとうございました。 赤プリさん！ ピンチョス屋さん、チョコレート屋さんの件では、お世話になりました。 あのピンチョス屋さん、３回行きました。美味しいっ！ そして↓ シーラさ〜ん！（遅くなりました〜。） お待たせ致しました。行って来ましたよ〜。チョレート屋さん！ 静かな通りで、唯一歩いていたおじさんに、教えてもらいました。 そして、お店は、全然お店らしくなくて（普通の家みたい）ブザーを押さないと、 当然、開けてもらえないのですが、（中に入るまで、ホントにここか不安だった） 入って、ビックリ！ 名古屋での新聞記事が何枚かファイルされてました。 私、片言の英語とスペイン語で「トモダチ、ナゴヤ、オイシイ、ダカラ、ココにキタ」 などと言い買いましたよ〜。彼、いい人だった。 後でメールしますね。 まりささん！ 初めまして。シーラさんにおすそ分けしてもらって下さいね。 マドリッドのくまさん！ 今回は、ちらっとお目にかかっただけでしたが、いつかは、よろしくお願いします！ 本当に楽しかったスペインでした。 何と言っても、ここの治安情報とくまさん、josemiさんの情報を参考に 手ぶら又はビニール作戦を実行したので、怖いめに会わず、それが一番でした。 本当にありがとうございました。 おやすみなさい。
はじめまして 今度、スペインへ初めて行こうと思っています。グラナダのアルハンブラ宮殿に行く 予定にしており、これまでの投稿を参考にさせてもらいBBVAのネット予約を行いまし た。一応予約は完了したのですが、最後に一つ疑問が残りました。それは、ネット 予約した予約番号を見せてチケットに交換するのは、どこかということです。 BBVA（スペイン国内のどこでも可）でしょうか。それともアルハンブラ宮殿のチケット交換所なのでしょうか。 また、朝８時３０分からの見学予約を入れましたので、何時頃に並べばいいのか教え ていただければと思います。よろしくお願いします。
はじめまして。 ９〜１０月にかけてマドリッド＆バルセロナを旅行してきました。 すっごく楽しかった。 SNJにも宿泊させていただきました。お世話になりました。ありがとうございました。 いろいろなアドバイスのおかげで、無事帰国することができました。 今度は、カミノ･デ･サンチアゴを歩いてみたいと考えているのですが。 お休みが取れるのが２〜３月なんです・・・。 夏場だったら歩いている人が沢山いるので一人でも大丈夫、って聞くのですが、この時期って人が 少ないのでしょうか？ 危険でしょうか？？ あと、雪などが積もっていて足場の悪い地域ってありますか？ それはどの辺りでしょうか？？ どなたかご存知の方、ぜひ教えてください。
Kyokoさん，変な意味（？）で言ったんじゃないですから，悪びれないでください。 ぼくも，基本的に“リクエスト土産”はお断りする主義なのですが， 今回は特別（？）でした。（虫の居所が良かったから...？） ↓「世界ウルルン滞在記」は10時からでした。ごめんなさい！
Hamaさんへ シビラの件、別にけちをつけたわけじゃいですよ。 本店の商品は特別かもしれません。 それにお土産って買ってきてくれた人のの苦労というか、気持ちが なによりも嬉しいし。（個人輸入の仕事じゃないわけなんで。） 私もものすごくいろんなことたのまれます。安いから買ってきて と靴なんかたのまれるけど、全部断ってます。 サイズはわかってるから...ていわれても、 はいてみないとわからないようなものは嫌ですね。 スペイン人には、天体望遠鏡が日本製がいいとかで、 買ってきてお金払うからといわれて、やっぱり断りました。
鈴鹿のHamaです。 休日出勤の仕事を終え，先ほど帰宅しました。 カエルさん，どうも！ 笑福亭鶴光ですね。そのテレビって，日曜日の夕方の番組じゃないでしょうか？ ちなみに彼は今，落語芸術協会所属なので，新宿や浅草の寄席で聴けますよ。 おっと，ここはスペインの掲示板！ Kyokoさん，はじめまして。レスありがとうございます。 シビラの商品，今は全部日本製・・・ う〜ん，複雑な心境ですね。 職場の２se~orasには，くれぐれも黙っていなきゃね！（この掲示板，見ていないといいけど...） でも，向こうのお店で買ったということに意義があるんじゃないでしょーか？ 今夜９時からの「世界ウルルン滞在記」は， カタルーニャのワイン（ブドウ）農家だそうです。 「闘牛の会」の発表で，ワインについても少し調べただけに， ちょっと興味があって楽しみです。
うさマニさん。＾＾ゞmamaは飛行機が弱いので、ひざに息子を抱いていて、すぐに＞＜ 出かけるまで、つい、仕事も家も、片ずけて、が、たたり、ずっと＞＜；；； 今は、出かける前は、よく眠るようにしています。 オムツ替えの練習、成功して、良かったです。＾＾。 顔が見えるので、子どもは喜ぶんですよね。スケジュール、のんびりで行けると 良いですね。 観光で歩き回る時は、折りたたみの軽いバギーを持ち歩いた時もあります。 食事時に寝てしまい、バギーがあれば。。。と思っていましたが、個人旅行なら 疲れたらホテルに帰れば良いし、美術館はバギーを貸してくれるし。＾＾。 乗り換えや、食事時は、あると楽、でも、荷物です（＾＾； 子どもに、水を飲ませるのを、忘れないように。 おんぶしていたので、つい、楽だから、あちこち歩いたら、すごく泣かれた事が あります。おんぶや、抱っこも２時間が限度。公園に行くようになったのも、 子どもと一緒なら、子どもとの時間も。。と思うようになったからです。 失敗談なら、たくさんあるので（＾＾； shouheiはフランスパン好きで、かじっていました。 今も、カリカリのトーストや美味しい物には目がないですよ。 鈴鹿のHamaさん。＾＾。落語は小さい頃から聞いているので、好きですよ。＾＾。 shouheiは、今どきの子なので「じゅげむ、じゅげむ」が言えます。
くまさん、またすれ違ってしまいました。 体調お大事に＆出張いってらっしゃい♪ fumingwayさん、おかえりなさい。 スペイン満喫できたかな。またお話きかせてね。 チョコのお店場所わかったのかな？？？ はっさくさん、今年は残念ながらスペインには行けないです。 （気持ちだけはいきたいのですが・・・） 闘牛の会で是非お会いしましょう(^^) まりささん、六本木ヒルズの蜘蛛、卵入ってたよ〜。 シーラみた限りではグッゲンハイムのと同じに見えて かなりびっくりしたよん。。。 赤プリさん、シーラより先にチョコ食べるとまたお腹いたくなるかも（笑）
Hamaさん、こんにちわ 上方落語ってあまり好きじゃなかったけど、（関西弁が苦手）随分前に、ツルコー （漢字思い出せない）の時うどんTVで見て、感心したなあ。言葉の感じとうどんが マッチしていて、やっぱりうどんは大阪かあって。 ちなみに昨日はさむかったので、うどんうって、名古屋式煮込みうどん食べました。 蕎麦はまだ修行中なり。 Kyokoさん、はじめまして。 やっぱりラーメン。スペインでの食事で、仮に何カ月も日本食を食べなくても平気 な自信はあるんだけど、一回でもラーメンのことかんがえたら、アウトですね。 もしかして、日本人が一番好きな日本食ってラーメンじゃ？
バルセロナもだいぶ朝夕は冷え込んできました。 暖房がないと、夜はきついようになり、猛暑に苦しんで いたころのことを思い出すと感無量？です。 鈴鹿のHamaさん はじめまして。シビラは私もけっこう好きですが、昔は スペインでつくっていたけれど、今の商品は全部日本製で、 結局スペインでは逆輸入品なのかなと思いましたが。 こちらでみてもなんか、東京より高いような気がするので...。 でも、マドリッドが本店なので、そこで買ってくるというのは、 貴重な体験ですが、たのまれていくのは大変でしたね。 赤プリさん 遅いですけど、おいしいラーメンは、しま*とです。 といってもお薦めは豚こつのだけ。日々研究してるという噂ですが、 塩ラーメンをたのんだら、ものすごいしょっぱかったです。 日本と比べたらいまいちですが、パリやロンドンの有名ラーメン店よりは おいしいかも...!? でも、日本人てラーメン好きですよね。私も含め。 タマーラさん、 バルセロナで犬OKのホテルは、たぶんあると思いますが、 ちょっとチェックしないとわかりません。 バルセロナから南に車で３０分のシッチェスという海岸港町は、 安い一つ星だけど、フランス人がやってるところで、すべてのタイプの ペットOKでした。というのも、シッチェスは世界中のわりとおしゃれな同性愛 の方々が集まるリベラルなところで、犬をどうしても連れて....という人も 多いみたいです。 バルセロナもたいていのお店は、犬を連れて入ってだいじょうぶだし、 テラス席で一緒に食事している人もたくさんみかけまので、 犬OKのホテルも多いはずです。 でも都心は平日車も多いので、犬にとって快適かどうかはわかりませんが。
くまさん、みなさんこんにちわ！ いよいよ今週の土曜日ローマへ飛んでそれから バルセロナです。１年に２回の訪問は初めてです。 ２４名の団体の副団長なので余り自由は無いのですが 皆にモンセラット観光を勧めてその間にバル巡りし ようかななんて考えています。 それにしてもその後のスイス、パリはもう冬模様 １０度以下とか、ホカロン買って来ました。 赤プリさん、今夜もチャット来られますか？ 天候教えて下さい。 今日は阪神の勝利ー日本一を祈り六甲アイランド のベイシェラトンのスポーツ・バーで応援して その後は近くのスペイン料理店でjamonです。
今日のビルバオは久しぶりに一日中晴れ間が覗きました。 でも気温はかなり低めです。街行く人もすっかり冬装備で歩いています。 ところで明日２６日の午前３時に時計の針が１時間戻り冬時間が始まる ようですね。今夜に限っては１時間余計に夢を見ることができます。 日本との時差は８時間になります。ご注意下さい。 新聞による告知では”Esta noche, a las tres seran las dos.”と 表現されています。未来形の文法そのままですね。
hola quisiera saber sobre el aspecto politico de japon
みなさんこんばんわ。初めてお邪魔いたします。 アンダルシアに在住しておりますが、 わたしにとってスペインはまだまだ未知の世界なので、 いつも色々と参考にさせていただいています。 そこでひとつ質問なのです。 １１月にバルセロナ旅行を予定しているのですが 犬連れで宿泊できるホテル等をご存知の方がいらしたら是非教えていただきたいのです。 どうぞよろしくお願い致します。
shouhei-mamaさん、こんばんは。 幸い息子は２時間はたっぷりお昼寝してくれるので、タイミングさえあえば私もぐっすり眠れるかも、です。 初めて息子さんと海外旅行された時は、飛行機での移動中などは苦労されませんでしたか？ 今回の旅ではそれが一番の不安材料です。 josemiさん、こんばんは。 日本では、できるだけ子供は薄着で過ごさせるように、と言われているのに、お国によって様々ですね。 保育園で推奨しているように裸足で過ごさせるなんてことは、スペインでは幼児虐待と間違われてしまいそう・・・かな？ あの堅いパンを、歯の生えそろわない赤ちゃんが食べているとはすごいですね。 うちの息子はおせんべいはバリバリ食べるのに、パンはフワフワでないと食べてくれません。 バゲットパンの練習も必要かな。 マドリッドのくまさん、こんばんは。 オムツ替え情報、ありがとうございます。 今日早速外出先で「立ったままのオムツ替え」を練習してきました。 なんとかなるものですね。 寝かせてやるより暴れませんでした。 ところで、私は１０年ほど前、マドリッドのバリオ・デル・ピラールに２年ほど住んでいました。 今回、マドリッドも通過するので久しぶりにかつての我が家＆お買い物で世話になったアルカンポをのぞいてこようかなと考えています。 マドリッド２というショッピングセンターってまだありますよね？ 以前は静かな住宅街という感じでしたが、今は治安が悪いというようなことはありませんか？ 子連れのため、都会での行動には少々慎重になっています。
鈴鹿のHama スペイン放浪記 2003 【その６】 ６日目（9月2日） � 魅轡腑奪團鵐亜Ε織ぅ燹� 今日はいよいよ現地最終日。 のんびりと散歩でもしながら，頼まれたお土産を買おうと街へ。 まず向かったのは，セラーノ駅近くにある レディース・ファッションのブティック「シビラ（Sybilla）」。 職場のsen~ora２人から，この店の小銭入れとハンカチを頼まれていたからですが， 店は袋小路の奥で，外壁はピンク色。 こういうレディース・ショップに男１人で入るというのは勇気がいりますね！ まして，ヨレヨレのジーンズにポロシャツといういで立ちでは... それでも，何とか恥をしのんで（←清水の舞台!?）店に入り， 手短に必要なものをさがして買いましたが，（←すごく長い時間に感じた！） 値段を聞いて，目が飛び出ました。 小銭入れ38ユーロ！ ハンカチ40ユーロ！！ 免税で少しは戻るとしても，ホントに高いんですね〜！ まー，あのテの店は，こういう機会でもなければ行かないでしょうし， もしかすると，これが最初で最後かもね？ （ちなみに代金は，帰国後に２sen~orasにしっかりと請求しました！） �◆魅肇泪謄�ートとの“出会い”〕 「シビラ」退散（!?）後，友人から頼まれたフラメンコのカスタネットを買うため， 王立劇場近くのフラメンコ・ショップへ。 １ＦがＣＤ，２Ｆが楽器やグッズの売場になっていて， ２Ｆでカスタネットを買い（これも高かった！），１Ｆのレジでカード払いの手続きをしていると， 店内に，聴き憶えのあるメロディーが流れて来ました。 ホアキン・ロドリーゴの『アランフェス』という曲。 でも，ギターとピアノのシンプルなアレンジ。 それを聴いて思い浮かんだのは， もう20年以上も前に出た，チック・コリアのアルバムに入っていたバージョンでした。 そして，そのアルバムで続けて始まる『スペイン』という曲の印象的なイントロを 無意識の内に想像していました。 すると，次の一瞬，本当に始まったのです！ その『スペイン』のイントロが！！ 驚いて，思わず「ワァーッ！！」と声をあげてしまいました。 でも，チック・コリアのとは一風変わったアレンジ（生ギター＆ピアノ）。 「これ，誰だろう？」と思い，店員に尋ねると，「これだよ。」とＣＤを持って来てくれたので， 迷わずに買い求め，ジャケットを見ると，「ミッチェル・カミーロ＆トマティート」の文字。 「あぁそうか，これがjosemiさんの王子様（？）のトマティートか...」 写真を見て，guapoかどうかは？？？でしたが（ごめんね！）， このＣＤを買えたことは，今回のスペイン放浪の，思わぬ“収穫”でした。 ただ，前述の『アランフェス』は，タイトルが『スペイン・イントロ』に... 原題のままの方がいいのに，何故なんでしょう？ そんな風にして，現地最終日も過ぎて行ったのでありました。 尚，この日の闘牛は，ぼくが好きな闘牛士（エンリケ・ポンセ）が出場していたので 期待していましたが，牛があまり良くなくて，感動には届きませんでした。 また，前日に大感動させてくれたセサル・ヒメネスがこの日も出場していましたが， これもまた牛が悪くてサッパリでした。 そんなわけで，闘牛観戦は，あまりいい締めくくりにはなりませんでした。 ＊ ＊ ＊ shouhei-mamaさん，落語もお好きなんですか？ 「時そば」この噺って，上方落語では「時うどん」になり， ストーリーも少し違いますが，ご存じですか？ ぼく個人は，以前は上方版の方が面白くて好きでしたが， 今は，東京版も雰囲気があっていいかな？って思ったりします。
はっさくさん。＾＾。日本の昔話、次女は「一休さん」と「わらしべ長者」推薦。＾＾ mamaは落語の「時蕎麦」（支払いをごまかそうとして、途中で時間を聞く話）が 好きです。「花咲か爺さん」「一寸法師」「いなばの白兎」「桃太郎」。。。 カラオケって字幕が出るので、語学学習に最適。＾＾。と言いますけど（＾＾；
はっさく＠ＭＨです。 漢字とひらがなの使い方について、たくさんの方にご意見いただき ありがとうございました！感激です！ quimicoさん、shohei-mamaさん、まきさん、colacaoさん、ありがとうございました。 ｢漢字は中国から来たもので、それぞれに意味があり、 たとえば、山や川や人のように見た目で意味を判断できることが多い。 その意味を持って表現したい文章にあてはめていき、 漢字で表記できないものをひらがなを使ってつないでいく。 ひらがなは５０文字程度あり、これを使ってすべての音を表現する ことができる。日本人はは始めにこれを学校で学び、その後漢字を ５００種類以上（←作り話。colacaoさんほんとのことを教えてください。） 学んでいき、文章を自由に漢字とひらがなを使って読み書きできるようになる。｣ こんな感じになりました。 しかし！私一人に宿題を出したことを先生は忘れてしまっていて、 ｢私、漢字についての宿題の発表しなきゃいけないんじゃ・・・｣と授業の最後に言ったら ｢あっそうだ。じゃあ明日｣といいつつ次の日もまた忘れていました。 こうなったらいつ聞かれてもいいように準備しとくかあ。 で、次に出た宿題のが自分の国の昔話を書いてくること。いろいろ悩んだ結果、 ｢鶴の恩返し｣にしました。恩返しってのが日本ぽいし、桃太郎とかより感動ものじゃない ですか？ところで｢恩返し｣を一言で表すスペイン語ってあるのでしょうか。 この宿題がでた日、マドリッド在住の日本人の人たちと２時までカラオケに行って しまったため、当日の朝１時間で完成させました。文法めちゃくちゃかも。 一応点過去と線過去（←未だスペイン語で言われるとどっちかわからない） を使い分けなきゃいけないらしい・・ これからも宿題に悩まされそうです。 ユカりんさん、１２月お待ちしてます！ しかし、私は語学学校既に挫折しそうになってます。私の話参考になるのかなあ。
Hola soy de mexico y tengo una pagina web nesecito que me ayuden alguien que use mensegger mi pagina es de saintseiya y busco gente que me pueda enviar informacion desde hay.
josemiさん。＾＾。去年の『闘牛の会』の忘年会は、スペイン料理のケータリング。 にんにくをすり、アリオリソースを作っているのも目の前で。＾＾。 とっても美味しいですよ。＾＾。東京の方は、お友達同士で呼べて、良いなぁ。 マジョルカ島のタクシーも一律料金でしたよ。＾＾。 知らないと、どうしよう〜。・・。って、びっくりしちゃうよね。 mamaは去年の冬、シグエンサの近くで、二重の虹、見ました。＾＾。うれしいよね。
Un saludo para todos. Hace mucho tiempo que no entro en el foro. Este verano ha sido muy ajetreado, con muchos viajes y poco tiempo libre. Interesante en mi trabajo con la ceramica. Ahora he comenzado una nueva fase en mi vida e intentare conectarme mas, aunque no se si sera posible. Tampoco tengo tiempo para dedicarlo al idioma japones, tan enigmatico y atractivo. Mi profesora me recuerda siempre que es momento de comenzar el estudio... Son tan fascinantes sus negros ojos!! Hace poco he comprado un libro para aprender los silabarios HIRAGANA y KATAKANA, se titula: Kana para recordar. Esta adaptado para aprender partiendo del idioma castellano, es muy interesante y solo cuesta 11 euros.
皆さん、こんにちは。 きのうに比べたらいくらか暖かいマドリッドです。 きのうの夜は怪しのカレーを食べに、スペイン広場近辺に行きましたが、 寒かったです。7分丈のTシャツ+薄いウールのカシュクールに、薄い裏地無しの 圧縮ニットのジャケットで出かけましたが途中で後悔。やはり風を通してしまう上着 ではダメだ。。。周囲にはウールのストールやパシュミナの大判ストールをマフラーの 様に巻いている人も多く、一気に秋が深まった様子でした。 カレーを食べた後スタバでお茶をしたのですが、2階席に座ってコーヒーを飲んで いたら、一緒にいたalcalainaさんが｢josemiの後ろに座っていたおじさんが、別の グループの人のかばんを手に取った気がする｣と言い出しました。そのおじさん (見た目スペイン人)は2人連れで、1人がトイレに入りもう1人は何も頼まずにテーブル 席に座っていました。そして1人がトイレから出ると一緒に去っていったのですが・・。 まあ、ただトイレに行きたかったのかもしれませんが、かつて2回ほどこういうタイプの スリ(置き引き)を見ました。1回は普通のカフェで、私も椅子の背においたビニール袋を 背後から探られましたが、中身は雑誌と米1kgだった+同行の友人がすぐに気が付いて 注意してくれたため何も無し。ただし、側の席のスペイン人グループが被害にあったようです。 もう1回はセントロのオープンテラス。彼らの特徴？は、パッと見が怪しくない、つまり小奇麗 でいかにも何か飲みにきた風情です。そして2人組。テラスはドアが無い分出入り自由ですし、 お茶をするときは手荷物、買い物袋、そしてポケットも常に注意してくださいね〜。 shouhei-mamaさん、こんにちは。 う〜む、コシードの次はソパ・デ・アホもいいかもですね。あったまりそう。 鈴鹿のHama＠なんでこんなに忙しいんだ〜!?さん、こんにちは。 いや、私のコシードよりも夜のカレーのほうがよほど魑魅魍魎だったのですが・・まあ それはいいとして、闘牛の会の忘年会でコシードという事に驚きました。 ぶつ切りのそうめんというのはフィデウアですね〜。私も先日食べましたが、あの 量は・・・1人分を2人でシェアーしてもきつかったです。 ユカりんさん、こんにちは。 ミース、わかりました。ありがとうございます。 ジャジャナさん、こんにちは。 マラガもセビージャも寒いか。。。夕べのマドリッドも寒かった・・・。 タクシー情報ありがとうございます。一律料金って地方でよく見ますが、あれって 知らないとドキドキしてしまいます。 quimico 虹の向こう側さん、こんにちは。 目の前の虹・・よい物を見ましたね。私は・・・最後に虹を見たのはバイオナだっけなぁ。 BBVAは、かつてサビーナが手榴弾を投げつけてイギリスに亡命した、という話で つい思い出してしまいます。
スペインも寒くなりましたね。＾＾。にんにくスープで風邪ひかないように。。。。 くまさん。＾＾。銀山で栄えた村で、マルコ・ポーロが来た頃は２０万人が住んでいた そうです。いまは500人。緑に囲まれた、山奥で、デザイナーのご夫婦が住んで 村で作った服のお店を見つけたので（＾＾；服より、その山奥の村に行きたく なっています。今回は京都だけですが、次回、島根県、行って見ますね。＾＾。 その前に『東方見聞録』。マルコ・ポーロが中国にいて、２６年も世界を周り、 イランから帰国しているのを考えると、読むべき時期かもしれません。＾＾。
鈴鹿のHamaです。またまた今週も，矢のように駆け抜けた感じです。 スペインでの，あの優雅な（←どこが!?）日々はどこへやら...？ まきさん，こんばんは。 ぼくの，昨年の「放浪記」を全部読んでいただいたんですか!? どうもありがとう！ と言うより，お疲れ様〜！！（なんて言ったら失礼かな？） あの「放浪記」も，今となってみると，ちょっと赤面（？）の部分もあるのですが， まー，１割ぐらいは，参考になるかもね!? ＞ヘレスはシェリー目当てですので、バルで飲んだくれたいんです〜 なるほど，それだったら，ヘレス泊にすべきでしょうね。 シェリー酒は，ぼくの感想では，ちょっとキツイ（？）お酒というイメージです。 昨年，ヘレスのレストランで，軽く飲んだつもりが，何だかすぐに回り， 午後の観光（カテドラルなど）は，千鳥足の手前って感じでしたね。 でも，「屋台のおでんと熱燗」の話といい，「シェリー飲んだくれたい」といい， 君って，もしかして，の●べ？（←ごめんね〜っ！！） ま，帰国後の報告が楽しみです。 josemiさん，今日はコシードでチミモウリョウ（←くどい！）でしたか。 コシードも，５年前に，「ラ・ボラ」というレストラン（ほとんどコシード専門店？）で食べましたが， スープ（煮汁？）がとても美味しかったのと，皿に敷き詰められていた ブツ切りのそうめん（？）みたいなのが，なぜか印象に残ってますね。 久しぶりに，また食べてみたくなりました。 （あ，昨年，「闘牛の会」の忘年会でもいただいたか？） 明日こそは，また「放浪記」書きます。
皆さん、こんにちは。 寒いな〜と思う今日この頃ですが、マドリッドも随分寒そうですね。 「寒くてしにそ〜〜」とわが家で騒いでいたら、オカンに 「あんた、真冬はどうするの？」と一蹴されました。 確かに・・・。この寒さでやられてるようでは、この先心配です。 マドリッドのくまさん もう既に、10月も終わりですので、本当にすぐだと思います。 MHでお会いで出来るのを、私も楽しみにしています。 宜しくお願いします。 josemiさん ミースとはMies van der Roheの事です。 去年、バルセロナを訪れた際に、バルセロナパビリオンに行って、 バルセロナチェアーのポスターを買ってきたのですが、 帰りのヒースロー空港で、紛失してしまったんです・・・。（泣） ですので、もう一度行って買って来る予定です。 はっさくさん はじめまして。 書き込みを拝見したら、12月頃までMHにいらっしゃるとのことですので、 何日か、ご一緒させて頂くことになりそうです。 再来年くらい（随分先ですが）、語学留学したいな〜と思ってますので、 よかったら、通われている学校の様子等々教えて下さい。
まさむねさんへ、ちょっと訂正！ 先日、マラガ空港からのタクシーのこと書いたのですが、 今日、マラガ空港からマラガ市内にタクシーの乗ったときに、 ルールを聞いてみましたら、 渋滞、祝日、夜間など、いっさい関係なく、 常にマラガ空港からマラガ市内は １１,５０ユーロの統一料金だそうです。 スーツケースなどの荷物の追加料金については聞き忘れましたが、 私が通常、マラガ空港からマラガ市内にタクシーで移動して、 後ろのトランクに荷物をひとつ預けて「１２ユーロ」って言われます。 これ、かなり頻繁に使っていますので、いつもその料金なので、 そんなもんではないかと・・・・。 で、空港からトレモリーノスの市内に移動すると、９ユーロって言われるのが 多いです。 距離にしたら、マラガ空港がトレモリーノスとマラガの隣接したところに あるのでマラガ市内に行くほうが遠いのですが、 マラガ市内に行くにもトレモリーノス内に行くにも、 値段にしたらあまり変わりないですね。失礼しました。 もし、渋滞にはまってメーターで動いていたら、 だまされているってことですね。 アンダルシアのタクシーでワーストワン、 たちが悪いのが、セビージャの空港で待っているタクシーです。 これは５０％以上の確立でだまそうとする傾向にあります。 だまし方にも度数がありますが・・・・。 akoさん、おめでとうございます。 アンダルシアは、２５日、バルやレストランなども休むところが多く、 ２４日の夜は、レストランだけでなく、 ホテルのレストランも２１時前に閉めてしまったり、 ２４日、２５日はゴーストタウンみたいになります。 強い見方、中華料理！ってのがあります。 中華ならいつでもオッケー。 ２４日は、フラメンコのタブラオも閉めてしまいます（年間で唯一の閉める日）。 今日からぐっと気温が下がり、 今朝マラガでは風がぴゅーぴゅーしてて、さむ〜かったです。 今、セビージャにいますが、 長袖シャツにトレーナー、首にスカーフ・・・・って感じです。
今日は大荒れのビルバオでした。 朝の気温は６度前後。大雨、曇り空、強風、晴れ間、虹、雷が分刻み で訪れるような天気でした。 今日生まれて初めて、虹が自分の目の前に立つのを見ました。 手を伸ばせば届きそうな数十メートルほど先にくっきりと虹が立っていました。 「虹の向こうからやって来る」という表現は実際にあり得るのですね。 明日も北部は天気が悪そうです。傘よりもレインコートか雨合羽のほうが便利か も。それと防水加工の靴もあれば便利だと思います。 くまさん、お久しぶりです。体調に気を付けて出張して下さい。 josemiさん、もちろんサビーナのアルバム持ってますよ。BBVAよりも歌詞の中 にあるEl Corte Inglesの方が印象深いんですけど・・・。
Hola Agustin Si te ha llegado algun mail en japones, casi seguro que sera algo de la publicidad. Te lo digo por que normalmente a nadie se le ocurre enviar ningun mensaje solo en japones a alguien que no sea japones. Supongo que habias dejado tu direccion en este foro antes, y alguien, o alguna empresa lo habra copiado y estan enviando sus publicidades a todas las direcciones que se encuentran en internet. Hola Gabriel Que tal? Yo acabo de terminar un viaje que al final me ha costado mucho,,, no dinero sino mucho trabajo. He estado en marruecos, y tuve mala suerte con mi salud. Nada mas que comenzar el viaje, desde el segundo dia, empece a tener mucha fiebre y diarrea. No es que haya comido algo malo sino era por cambio de clima y cansancio. Ahora ya me encuentro bastante bien pero ahora estoy medio catarrado,,, y man~ana ya comienzo otro viaje,,, Bueno, he leido tus comentarios con mucha curiosidad. No se si te habia comentado que era un argentino mi primer profe del idioma castellano. Era una persona muy educada y muy tranquila. No se parecia tanto a lo que me has comentado sobre vuestro pueblo. Pero bueno, siempre habra de todo igual que hay de todo entre japoneses tambien. Y ahora cuentame si quieres que' idea tienes sobre nuestra raza japonesa? O que' es lo que se habla por ahi donde vives sobre nosotros? Yo ya llevo mucho tiempo fuera de mi pais, y a lo mejor ya no soy muy japones en muchos sentidos. A veces me parece muy raro al ver a mis paisanos Bueno, por hoy te dejo. Necesito volver a casa para descansar un poco antes de comenzar el viaje que me durara casi dos semanas. Durante el viaje intentare a conectarme con el foro, y estaremos en contacto. Pero perdoname aunque tarde unos dias para contestarte por que tampoco creo que pueda conectar todos los dias,,, Espero que se animen mas personas a que participen en nuestra conversacion. 今朝は、ＭＨにいらっしゃっているいしかわさんと一緒にプラド美術館へ散歩に 出かけてました。 今、マネの特別展示会が行なわれていますが、その展示会に 入るためのチケットは、ゴヤの門の二階入り口でしかもらえません。 日によっては長蛇の列が出来ていますが、今朝は、ほとんど誰も並んでいなかった ので、迷わずそちらから入館しましたが、マネの作品は想像以上に沢山あって、 驚きました。 ちなみに、これから行かれる方は、もしも、二階の入り口が混んで いるようであれば、無理にそこに並ばずに、とりあえず、地上階の入り口から入り、 常設会場の作品を楽しまれたあと、一旦、美術館を出て、その時に２階入り口が 空いていれば、最初に受けとった入場券をそこで見せて、マネ！ と言えば 再度入館させてくれて、マネの展示室への入場券もくれます。 再入場する価値はあると思いますよ（＾＾） ひろじゅんさん、こんにちは １１月に来られるのですね。 私もちょうどその頃にはマドリッドに戻っています。 マドリッド入りされたら、連絡ください（＾＾） 赤プリさん、こんにちは そちらも、大変だったようですね、、、 私は一度は回復したのですが、急に寒くなったため、あっという間に風邪をひいて しまいました。 今こじらせると大変なので、昨日からまたまた抗生物質をのんで います。 何はともあれ、お互いに減った２キロ、大切にしましょう(^^; ところで、今、いしかわさんが、ＭＨにおられますが、声と話し方が、なんとなく 赤プリさんに似てるのです、、、(^^; quimicoさん、こんにちは そちらも寒そうですね、、、 マドリッドも今朝は４度と言う表示をみました。 まわりに風邪をひいている人が目立ちます。 気をつけて下さい。 shouhei−mamaさん、こんにちは 島根県の村？ どこでしょう、、、 子供達の勉強についていくのは大変ですよね（笑） 親も一緒になって勉強してください（＾＾） れいこさん、こんにちは 出張期間とほぼ重なったようで、お会いする事がなかった方ですね、、 プラド美術館、楽しんで頂けたようでよかったです。 案内してくれたアドバイザーの方にも、喜んでもらえたこと、お伝えして おきました。 マドリッドは、プラド美術館だけでなく、他にも素晴らしい美術館が いくつもありますから、またいつか再訪の機会を作って下さい（＾＾） yangpaさん、こんにちは どなたか相棒が見つかると良いですね。 サッカー観戦、気をつけて行かれて下さい（＾＾） うさマニさん、こんにちは バルやレストランのトイレにオムツかえようの台があるところは 普通ありませんせんね、、、 レストランのパーキングなどでかえているのを見たこともありますよ。 Yumiさん、こんにちは キャンセル、よく出来ました（＾＾） ２月は、やっぱり寒いですよ。 マドリッドは内陸で高台にある街ですから、 空っ風が吹きます。 ３月になると、お天気によっては随分暑くなりますが、、、 はっさくさん、こんにちは 日本人が一人だと、完全に日本代表になってしまいますね（笑） なにもかもが文化交流です。 無理をせず、出来る範囲で日本の文化を伝えて下さい（＾＾） まきさん、こんにちは 通常、お買い物されたあと、それが小さなものであれば、そのまま持ち歩かれても 問題ありません。 ただ、ブランド名の入った大きな袋を両手にかかえて、、と 言ったスタイルで歩くのは問題ですよ(^^; そう言う場合には一旦、タクシーで ホテルへ戻ってから出直すようにして下さい（＾＾） akoさん、こんにちは ご結婚されるのですね。 オメデトウ御座います！ 新婚旅行にスペインを選んで頂くと、なぜか在住者としては嬉しいものです（笑） クリスマス・イブとクリスマスの開館状況については、直前まで正確なことは 判らないと思いますが、とりあえず、数日後に、私もその辺りを通りますので、 現時点での情報を直接聞いてきますね、、、忘れなければ、、(^^; メスキータにしても、セビージャのカテドラルにしても、管轄は市でもなければ 国でもありませんから、教会側のな事情で急遽閉館すると言う事はいつでもあり得る ことなのです。 電車の本数については、イブの夕刻以降はおそらく減ると 思いますよ。 明日は、トレドのパラドールに泊まります。 トレドに２泊したあと、 アンダルシアへ南下します。 しばらくの間、毎日の掲示板、メールチェックが 出来なくなります。 メールを頂いてもすぐにはお返事は出来ないと思いますので 予めご了承ください。 それでは、掲示板のほう、宜しくお願い致します。
皆さん、こんにちは。 今朝は寒かった〜。朝9時の気温は6℃、厚手のジャケットやダウン率も高まっていました。 だからと言う訳ではないのですが、今日はコシードを作りました。ガルバンソ(ヒヨコマメ) とキャベツやたまねぎ、にんじんなどの野菜と、生ハムの骨やチョリソなどを煮込みます。 鶏のもも肉やベーコン、豚モモ肉なども一緒に煮込みます。私は肉はハモンの塊だけを 使い、後はあっさり豆と野菜のみで仕上げました。で・・・出来上がりは身体がホカホカ に温まり快心の出来でしたが、味見を(させ)たalcalainaさんは｢おいしいけど、これはコシド ではない。あっさりしすぎている｣(^^;;;す、すみませんね〜。低カロリー仕様なんですよねぇ・・・。 SHIGEKIさん、こんにちは。 はい、スペイン寒くなってきています。暖かくしてきてくださいね。 ちえごんさん、こんにちは。 う〜ん、セールが早くなっているのは何故なのでしょうねぇ？ スペインにいらっしゃる時、うまくタイミングが合うといいですね。 うさマニさん、こんにちは。 そうですね、どうもスペインは日本のような施設が少ないようなので、今から息子さんも お母さんもベビーカー上オムツ替えなどのトレーニングをしておいてもいいかもしれません。 そういえばスペインで赤ちゃんからそれくらいの年の子供さんの着ている服・・・えんらい 厚着です。冬を越してちょっと暖かくなってもまだ厚着。あせもができないのだろうか と心配になるくらいです。まるで宇宙服のような重装備です。そして歯が生えかけたような 子供が手にしているのはバゲットパン・・・よだれでやわらかくしてはむはむ食べています。 食生活習慣の差を感じます。。。 akoさん、こんにちは。 ご結婚おめでとうございます！さてメスキータやカテドラルは恐らく25日は 閉まってしまうと思われますがまだこの時期でははっきりしないかもしれません。 電車の本数は休日ダイヤになると思うのですがはっきりわかりません。 バスは恐らく年末年始や聖週間の時は特別ダイヤが組まれるところが多いと 思うのですが、そういった情報はバスターミナルによく張り出されています。 というわけであまり具体的ではない情報でごめんなさいね。 まきさん、こんにちは。 オルテガ・イ・ガセット及びあの周辺は目の保養になる通りですね〜。 普通のお店(と言う言い方も変ですが)でしたら、買い物袋下げていても気にならないの ですが、ヴィトンやアルマーニなどのブランド物の袋はちょっと目立つかなぁ〜。 また、ああいうお店の袋って買ったものに対してやけに大きいのですよね(^^; 一番いいのは買ったらすぐにMHにタクシーで戻ってくる事かもしれません。 以前在住の長い友人が一時帰国する際に、ロエベでお買い物をしたのですが、 彼女もタクシーで自宅に持ち帰っていましたっけ。 お買い物が小さなもの(お財布) だったら、あらかじめ適当なビニール袋を用意しておいて、 それに移し変えてしまうのも手です。これは神戸のMaxさんがなさっていたはず・・・ 私の友人もロエベで買った腕時計をコルテイングレスの袋に入れていました。 quimico もっと寒いよさん、こんにちは。 ＞ここ数年風邪をひいても全く熱が出ない ああ、同じです。いっそ高熱を発すれば会社も大手振って(^^;休めるのに。 日本では1週間熱が下がらないこともざらにあったのに、どうも私はこの国の 風邪のウィルスに非常に強いようです。 ビルバオ美術展情報ありがとうございます。BBVAと聞くとホアキン・サビーナ を思い出す・・・。サビーナ、聴いた事ありますか？なかなかいいんですよ〜これが。 私と大家さんの間でフラメンコ以外に唯一趣味があったのがサビーナです(^^; ぱらつまさん、こんにちは。 あ〜あ、折角のチャンス・・・色々な参考になったでしょうに(^^; そういえばつまさんがスペイン入りしている時、そのようなイベントにぶつかった 事はないですか？ トマテさんは11月中旬はカタルーニャに行ってしまいます(^^;;;私も見たいのは やまやまなのですが・・・ううう・・・。
josemiさん ありがとうございました。スペインも寒いようなので暖かい服装で旅行します。 スペインへ行けることを楽しみにしています。
うさマニさん。＾＾。shouhei を初めて海外に連れて行ったのも1歳4ヶ月でした。＾＾ お昼寝の時間、自分もお昼寝できると良いですね。ズボンの下がスナップの服を 着せていました。お腹が冷えないし、歩きたがるので、汚れるから（＾＾； はっさくさん。＾＾。ちょっと余談ですが、日本語は雨の表現が多い国のようですよ。 北極圏の国には、雪や氷を表す言葉が多いそうです。お寿司屋さんの湯のみには たくさんの魚の名前がありますよね。＾＾。数学者のピーター・フランクルさん の本「美しくて面白い日本語」には「手前味噌」のように”「手」に関する言葉 。これもたくさんある。”P.19 と書いてありました。 言葉は文化と切り離せないので、スペインでも発見の連続でしょうね。＾＾。
Hola a todos!! Espero que todos muy bien como el redactor de estas l��eas que hasta el momento no recibiningmail de alguien de este foro :( ........ :p jajaja, ya caeralguno........o no? :s...Yo creo que si, todav�� quedamos much��imas personas en este mundo con ganas de hacer amistades sin pedir nada a cambio mas que el mismo carique uno da y eso es quiz疽 lo que mas me motiva a entrar en este foro. Contestando un poco a lo que pregunta el gentil oso de Madrid, Santa Fe es una ciudad con estilo colonial en la parte c駭trica sur y desde ya muy europea en el resto de la zona c駭trica (no tan europea como Bs As), el resto de la ciudad es un rejunte de estilos de vida ya que cada uno le impuso su gusto propio en los buenos tiempos (a cuando Argentina estaba bien econcamente...... :( ). La ciudad esta delimitada por dos r��s, el Parany el Salado, que hablando de todo un poco el r�� salado inundo media ciudad y produjo una cat疽trofe nunca vista y tampoco pensada, ya que el r�� salado nunca crece mas de 2 metros y esta vez creci10 metros en 3 d��s, verdaderamente algo incre��le y por esta razmas de 25000 personas perdieron todo lo que ten��n y ahcreo que sent por primera vez en mucho tiempo que la argentina se unipara algo, que fue ayudar a toda esa gente que paso de tener una vida moderadamente buena a puro esfuerzo propio a no tener nada gracias a la negligencia de muchas personas que tienen mas de lo que se merecen por ser parte de una pol��ica corrupta. Fuera de todo esto que te da ganas de decir 杜ira donde me toco vivir ah algo que quiz疽 much��imas personas ignoran que habita en este pa�� que es un sentido de la solidaridad, amistad y carique realmente te hace sentir bien en donde est駸, por que en cada esquina vas a encontrar a alguien con quien hablar o tomar un cafy hablar de lo que sea, o a la noche salir y compartir algo, quiz疽 guiarte o jugar un partido de fol en la plaza, son detalles que quiz疽 otra persona no las toma en cuenta pero sos bases fundamentales de la sociedad Argentina, quiz疽 por eso nos va como nos va, pero por eso mismo somos lo que somos; creo que en todas partes hay malas personas y acno es que abunden, si no que da la casualidad que todas terminan en la pol��ica :p Santa Fe por ser una ciudad portuaria en una de las zonas mas f駻tiles del pa�� era un lugar en el cual siempre pasaron gran cantidad de comunidades extranjeras, quiz疽 la que mas perduro con el tiempo fue la italiana y la espaa, pero tambi駭 hay comunidades polacas, francesas, alemanas, croatas y tantas otras que a pesar de no tener relaciuna con otra se juntaron y formaron el car當ter de los actuales argentinos. Ya que no se cuanto argentinos hay en este foro aprovecho para comentar un poco lo que opina la mayor�� de la gente de los argentinos que por cierto hay tantas verdades como mentiras, a ver, pasemos a detallar: 1) Chiste que escuche 10000 veces es: 田omo hace un argentino para suicidarse? Se sube a su ego y se lanza desde el jajaja, por que dicen eso? Por que es verdad, nunca se va a escuchar a algargentino que diga 塗uy que feo soy no, todo lo contrario, aun que sea horrible va a decir 渡o soy el mas lindo del mundo? Si, lo soy, me amo pero mas que nada es por que el argentino quiero mucho o no quiere nada, no hay termino medio en la vida de un argentino, somos extremistas. 2) Otra injuria contra los argentinos es que son falsos, que tienden a mentir de sobremanera, quiz疽 ahno haya tanta verdad, el argentino tiene un esp��itu de conseguir algo a toda costa que excede la razy eso motiva a plantear estrategias de batalla y si es muy necesario (en extremo necesario) llega a mentir, como todo el mundo creo yo; pero no es un mentiroso compulsivo. Quiz疽 donde mas se note eso es cuando un argentino quiere entablar una relacicon una chica, ahsi puedo afirmarlo y decir, tienen toda la razdel mundo, el argentino miente como si le dieran plata por hacerlo, jajaja es incre��le, pero bueno, quien no dijo una pequementira para poder llevarse la mejor chica del lugar? 3) Llendo un poco mas en profundidad esta el dialecto del argentino, que no habla en espa ni en castellano, habla en argentino por que en si es una mezcla del castellano b疽ico, el italiano y desde ya interjecciones t��icas de estos lugares como por el mundialmente famoso 鼎he. Por que mundialmente famoso? Un ejemplo nom疽, cierta vez fui de viaje a Brasil con unos amigos y caminando por las calles de una ciudad sent��mos...把he, voce no quere algo pra compra, igual seguimos caminando diciendo 渡o, estamos re locos, escuchamos algo parecido al che y ya nos parece que lo est疣 diciendo, seguimos caminando y vimos un grupo de chicas y de pronto una 田he argentino, vamos a fala, nosotros como gente socialmente correcta accedimos a hablar :p, pero ellas a cada palabra dirigida a nosotros le agregaban el 田he jajajaja, parec�� un palabra obligatoria, pero tambi駭 pasa en Chile, en Uruguay, Paraguay y hace poco en un programa de M騙ico tambi駭 hac��n una parodia con 3 殿rgentinos con sus respectivos 田he antes de cada frase. Sertan asque siempre decimos che? Que cosa che... Bueno, se me fue un poco de las manos, pero en si es un pequeresumen de lo que es un argentino en si, desde ya que invito a TODOS a escribirme para hablar de lo que sea claro esta y por favor en espa y quiz疽 en ingles pero no lo se muy bien, ya que el japon駸 es una materia pendiente que tengo, supongo que empezare el aque viene. Respuestas por este foro o a mi mail, desde ya un gran saludo a todos y ojala que pronto pueda hacer grandes amistades y gracias oso por tu inter駸, ojala vengas pronto para la Argentina y desde ya que tenes a alguien que te puede mostrar por lo menos esta parte del pa��, su gente, costumbres y tantas cosas mas...........chau, hasta pronto y nos estamos escribiendo..............Gabriel
こんにちわ〜ちょっと前にカキコしていました。２度目のちえごんです。 josemiさん。ありがとうございます。 セールだんだん早くなってきてるのは、日本もそうですよね。不景気なのか？ 参考にさせていただきます〜〜
>はっさくさん、 はじめまして。 日本語の話題なので、出てきました（日本語教師でメシ食ってる、一応）。 基本的に、ひらがなと漢字を「使い分け」てはいないんじゃないかと思います。 shouhei-mamaさんもおっしゃっていますけれど、 公式文書に限らず、普通の手紙レベルでも、 よっぽど文学的意図がない限り（そして手元に辞書がなかった場合を除き）、 常用漢字があるものは、漢字を使うと思いますので。 非漢字圏の学生に受けるのは、 偏やつくりで、その漢字が意味するものが、 大体推測できる・・・と言う話しです。 水がついていたら水周り、雨がついていたら気象に関するもの、 人なら、門なら、□（国の王を取った部分ですね）なら・・・と言うと、 「おお！」という感動を呼びますよ。 漢字の成り立ちも受けます。 人と人が支えあって、「人」という漢字になっている、とか。 有名なストーリーがある漢字がいくつかありますから。 んで、上の話につながるんですけど、 漢字にはそれぞれ意味があるので、 使い分けるのではなくて、意味のあるところには意味のある漢字を使う、 というのが、日本語なのではないかと思います。 では、宿題がんばってくださいね。
josemiさん、shouhei-mamaさん、貴重な情報そしてアドバイスありがとうございました。 息子は１歳４ヶ月で、オムツ替えは１日３〜４回しています。朝晩は宿泊先でできるので問題ないと思いますが, 問題なのは日中の外出先です。 おしっこならパンツ型オムツでどこででも替えられるのですが、なにせ快腸な息子で、食後は必ずウンチして しまいます。 どこでもオムツ替えできるように練習しておかなくちゃ、ですね。 また質問させていただくかもしれませんが、よろしくお願いします。
こんにちは。 １２月に２週間ほどスペインに行く予定です。 新婚旅行なのですが、個人旅行で回るつもりです。 初めてなので楽しみです。 コルドバ、セビーリャがクリスマス前後にあたってしまうのですが、 メスキータ、カテドナル等の観光名所の休館日を教えていただけたらと 思っています。 また、電車の本数とか普段より減ってしまうのでしょうか？ よろしくお願いします。 川*'-'*川/~
こんにちは。 昨日の日本シリーズでやっと阪神が勝てほっとしてます。 18年ぶりなんだからダイエーは手加減してよ〜っと思うのはムシがいいかしら？（笑） マドリッドでの治安はこちらの治安コーナーを見て分かっているので観光は手ぶらを基本にする予定なんですが、 どうしても行きたいお店があってそこで買い物をしたいのですが、買ったモノを持って歩くのもやっぱり 危険ですよね？ みんなお買い物とかどうしてるのかしら？？ ちなみに場所は ＭＡＤＲＩＤ Ｏｒｔｅｇａ Ｇａｓｓｅｔ というところです。 はっさくさん こんにちは。 ひらがなと漢字の使い分け・・・難しい宿題ですね。 ひらがなは同じ単語でも複数の意味が表現できるので、漢字はそれを区別する手段じゃないでしょうか？ 一休さんのとんち話であった「このはしわたるべからず」の意味を「橋」「端」をかけて真中を渡った お話でもしてみたら分かりやすいんじゃないかな。 ただ、外国人にとんちが伝わるかは分かりませんが・・・(;^_^ じっくり考えると本当に日本語って難しいですよね。 先日、日本語学校に通ってる知り合いの教科書を見せてもらったんですが日常的に使っている言葉の表現が こんなに難しいものだとは思わなかったです。
はっさくさん。＾＾。ひらがなと漢字の使い分け。大人は、ひらがなだけで公式文書は 書かないですよね。小学校で初めて習うのは、ひらがな。ひらがなが音を表して いるので、聞いた音を書きとめたりできる。かな（＾＾；しゃべりたい事を訳す のは、きっと上手になりますよ。＾＾。例文も作ってみたら？自分の名前とか。 「私はスペインが好きです。」とか。楽しみですね〜
うさマニさん。＾＾。3歳くらいまではオムツと仲良しですから、よそ様に迷惑でなく、 本人も快適に、というと、誰もいないようなところでサササ。。。（＾＾； つい忘れがちですが、臭いのある物なので、手も洗え、ビニールにしまえる所が 無難ですね。寒くなる頃は、お子さんも体調崩さないように、好きなおやつ、薬 お腹が冷えないパジャマ、靴下、くつの替え、ジャケット、手足を拭くタオル。 オムツの替えを忘れずに（＾＾；
Hola un cordial saludo a todos.me ha llegado un mensaje al mail en japones y no tengo ni idea para traducirlo.Si la persona que lo envio le este mensaje agradeceria que me escribiese en castellano.gracias
今日も寒いビルバオです。 昨日よりも確実に気温が下がりました。一日中曇り空の上に強い風が 吹いています。 今日帰りに仏系のスーパーに寄ったのですが、衣類品売り場で大勢の 人がジャンパー類を試着していました。 美術展情報です。スペインでも大手の銀行であるBBVAが所有している スペイン人画家の絵画類をビルバオ市内で無料公開しています。 実はこの美術展のパンフを持っているのですが、恥ずかしながら全く 知らない画家ばかりです。全部で５１点の作品が展示されています。 場所はメトロのCasco Viejo駅前の建物で月曜が休館日です。１１月末 まで展示しているようですので、ビルバオに立ち寄った際にご覧になっ てはいかがでしょうか。 はっさくさん、こんばんは。 ずいぶん難しいテーマの宿題ですね。もっともこのテーマには正解が無い ようにも思いますので、スペイン語で説明しやすい理由を考えて自説を主 張した方がおもしろいのでは？ヒントは、漢字は中国からの輸入品、ひら がな・カタカナは漢字をデフォルメした日本オリジナル、という観点では いかがでしょう？アナさんの「ナ」には「菜」や「南」も使えます。 josemiさん、こんばんは。 哀しいことに、ここ数年風邪をひいても全く熱が出ないため、会社を休む 理由ができないのです。もっとも風邪自体もあまり引きませんが・・・。
josemiさん、こんにちは。 ＞ところで今月6日に、ロイヤル･アルバート･ホールでトマティートが弾いた ＞そうですね、たった今知りました。ポティートやチューリも一緒でした。 ･･･全く知りませんでした。(T T)(T T)(T T) トマティートもポティートも、個人的にすごく聴きたい＆見たい人なのに！！ 旅行のあと、週間タウンガイドのチェックをちょっとサボりまして(^^;)、 そのツケがあまりに大きかったと、今、反省しています。 今日、ご近所のスペイン人と会ったのですが、彼女もこのことを知らなくて、 絶句のあまり、コーヒーをひっくり返しそうになっていました。 既に２名、次の機会を待ち望んでいるので、早くまた来てくれないかしら･･･。
はっさく@ＭＨです。 赤プリさん、ありがとうございます。 私は１２月中旬までＭＨにいる予定ですので、急にいらっしゃることでもあれば 声かけてくださいね。 私もこの間、同じクラスのスウェーデン人に教科書見せてあげていたら 私の日本語の書き込みにbonito!と言って、自分の名前を日本語で書いてくれと 言い出しました。｢アナ｣って書いたのですがbonitoではないなと思って ｢あな｣と｢阿奈｣も書いてあげました。さすがに｢穴｣じゃなと思って。｢亜奈｣の方が かわいかったかな？ クラスに日本人一人で、学校自体も日本人が少ないようで日本のことは何かと聞かれます。 今日も私一人に、漢字とひらがなの使い分けについて説明せよという宿題がだされました。 日本語で考えても難しい・・たぶん適当なことを言ってもばれないのだろうが、 日本人代表としてゆるされるのだろうかと悩んでいます。 くまさんやＭＨのスタッフのみなさんには、いろいろスペイン語でもマドリッドの ことでも教えていただくことが多くてたいへん助かっています！ これからもばかな質問すると思うのですがどうぞおゆるしくださいませ。
皆さん、こんにちは。 今日も朝から天気のいいマドリッドですが、午前10時半頃まで日陰では 吐く息が白かった位に気温が下がっています。街行く人はお決まりのジージャンや ダウン(早すぎ)、ウールのジャケット(これもちょっと早い)、毛皮つきコート(冬どうするんだ・・) と様様で、なんだか季節感があまりありません。今日の私は7分丈のブラウス+薄い ウールのカーディガン+皮のジャケットです。これでちょうどいい感じでした。午後5時頃 ちょこっと外出した時にはジャケット無しでしたが、夜はこれではちょっと寒いかなぁ？ ひろじゅんさん、こんにちは。 きのうレスしそこねてしまいました。 ホテルはそろそろ確定しつつあります。 期間は11月9日の夜から12日までです。この間色々怪しい行動にでる予定でいます(^^; どこかでバッタリ会ったら楽しいですね(^^) ビアヘロさん、こんにちは。 各々色々な楽しみ方がありますね・・・。 YUMIさん、こんにちは。 あ、よかったよかった(^^) ではその雪辱戦は来年という事で・・・。ちなみにマドリッドの冬は東京とそう大差ないと 思っていいですよ。 うさマニさん、こんにちは。 う〜ん、スタッフさんと一生懸命思い出してみたのですが、ベビーベッドを見た記憶が無い・・・。 で、ちっさなお子さんのいる友人に確認したところ、彼女いわく｢マクドナルドにはベビーベッド のある所が多い。コルテでも見たような気がする｣との事でした。でもやはりそうは無いので、 ベビーカーの上や、トイレの洗面台のちょっと広い場所(意味わかります？)夏は公園なんかで 交換していたようです。苦労しているのですね。スペインのお母さん・・・・。 shouhei-mamaさん、こんにちは。 なんだか色々歩き回っていらっしゃるようですね。 大阪、私もくっついていきたい・・・。 yangpaさん、こんにちは。 どなたかいらっしゃるといいですね。あ、書き込みを一回なさったら、更新ボタンは 何回も押さないで下さいね〜(^^; れいこさん、こんにちは。 れいこさんがちょっと興奮しながら(笑)｢2人分の代金を出して1人で見て周ったとしても 充分の価値があった｣とおっしゃっていたのを思い出しました。 こういったガイド付きの説明というのは、実際に体験してみないとなかなかその価値は わかりにくい事もありますが、参加なさった皆さん満足していらっしゃいます。ん？ Hamaさんもその1人だったような。 これ事がきっかけで｢今までまるで絵画には興味なかったのに、今回でその素晴らしさに 目覚めた｣という方もたくさんいらっしゃいます。 オランダは寒いですか？風邪ひかないようにしてくださいね。 quimico 寒いですさん、こんにちは。 それは寒そう。頭寒足熱なのに・・・。風邪には注意してくださいね。 赤プリさん、こんにちは。 今現在わたくしも3kg減ですので、差はつけられないと思いますわよ。それに体調不良が 直ればまた食べるわけなんだから挽回も早いでしょうね。お〜っほっほっほ！ ま、まあそれはおいといて(^^;パエージャ鍋、こっちでもテフロンのあったりしますよ。 夢は・・・どこの国の人でも日本語をしゃべってくれるので楽です(^^;;;(^^;;;
こんばんは。ひろじゅんです。 ＞赤プリさん そうなんですよねー。今のバルサではバレンシアとデポルと互角に争えるとは 言いがたいものが・・・。 ライカー監督もそろそろ結果をださないとヤバいような気が・・・。 ２試合ともイヤーな予感はしてたんですけど、やっぱりダメでした・・・。 今、スペインの友達とキニエラやってるんですけど、お互いバルサフアンなもので、 どうしてもバルサを負けにすることができず、前々回の試合で友達がなんと９試合 当てたのですが、バルサの試合を引き分けにしていたため、残念ながら涙する結果に 終わってしまいました（T T) ベティス戦、縁起がよさそうですね。赤プリさんの言葉を信じて、ユニホーム＆ Blaugranaの手編みのマフラー（頑張って自分で編みました！）持参で 応援しようと思ってます！
ども ２度目の登場のビアヘロです。 josemiさんどうも。 そうですか観光地にいかないともったいないですか。 うーん確かにもったいないような気はするんですけど・・・・ 私は知らない町に行って、迷子になるのが好きなんです。日本国内でも名前しか知らな い町に行ってうろうろして、歩き疲れると酒屋で缶ビールかなんか買って公園で休んで またふらふらまだ歩いてないところを歩き始める。とまあこんなことをよくするんです が、それにはひとつコツがあって何の予備知識もないほうがより楽しめるんです。 そりゃあ私だって初めてのスペインだったからガイドブックのひとつやふたつ見たんで すけど、教会とか美術館とかの紹介が多くて自分の趣味にあっていないかなあと感じた んです。スペインの普通の家並みの中を歩き、方向を見失い汗をかきながらつたない スペイン語でこの辺にバルはあるか？と聞きながら歩くことに、無常の喜びを感じるの です。せっかくスペインに行ったのだから、絵なんか見てちゃもったいない。 すいません。怒る人がいるかもしれないけど私はそう思っているのです。 写真で見た観光地より、バルで酔っ払いのおっさんに声をかけて一緒に酒飲んでるほう が幸せを感じる。これが私の旅の醍醐味かな・・・・なんてね。
josemiさんマドリッドのくまさんアルハンブラキャンセル出来ました。ありがとうございま した。来年こそは必ず行くぞ〜！！といき込んでいます。二月頃はやはりマドリッドは寒いで しょうか？あ〜早く行きたいです。
はじめまして。 １０年程前にスペインに滞在していましたが、久しぶりにまた行くことになりました。 今回は幼い息子との２人旅です。 南部の田舎に滞在する予定なのですが、スペインでは赤ちゃんのオムツ替えはどういう 場所でできるのでしょうか？ 日本みたいにあちこちのトイレにベビーベッドが備わっている・・・なんてことは、 大都市でないかぎり期待できないでしょうね。 どなたかご存知の方、教えてください。
「大英博物館展」のBC2600-2400のイラク南部出土の「女王の小竪琴」見てきました。 BC100年頃のコルドバ郊外（Molino de Marrubial)に埋蔵されていた銀のアクセサリー。 エジプトの1350−1355年のモスクのガラスランプ。13−14世紀イランの八角形の星型の タイルを見ると、アルハンブラ宮殿や、バレンシアの陶器美術館を思い出しました。 ゴヤがフランスのボルドーにいた時の、闘牛4枚スケッチの2枚目と3枚目もありました。 "Spanish Entertainment"って、人も牛も闘牛場にゴチャゴチャの絵（＾＾；楽しいけど
はじめまして！ １０／３０（木）〜１１／２（日）マドリーに滞在する予定です。 せっかくですから、美味しいスペイン料理をいただきたいのですが、 一人旅なので、困ってしまいます（＾＾； 女性の方でご一緒して下さる方はいらっしゃいませんか？ 私はもう若くない女性です。ふっぼるを見に行きます。
こんにちは。 １０日間ほどメンバーズサロンにお世話になり、(月)に帰宅しました。 今回、ＳＮＪご推薦の【西文化協会公認文化アドバイザーによる プラド美術館の日本語ガイド】というのをお願いしてみたのですが、 大当たり〜！でした。 ＳＮＪで推薦しているのだからハズレということはないだろう・・・ 程度の軽い気持ちで参加したのですが、ものすごーーーーーーく 有意義なしかも楽しいお話をたくさん聞けました。 その辺の美術書を読めば書いてあるような通り一遍の解説ではなく、 それでいて肩も凝らないのですから、本当におすすめです。 こんなに美術館・美術展を堪能できたのは初めてで、アドバイザーの方、 そして推薦してくださったＳＮＪにこの場を借りてお礼を申し上げます。
赤プりさん。＾＾。ありがとう。デパ地下に行く事しか決まっていないの（＾＾； 次女が「10円玉の宇治の平等院も。＾＾。」と、追加。。。どう周ろう。・・。 珍しく雑誌や、ネットで調べても、さば寿司、甘味どころ、で止まっちゃって。 まりささん。＾＾。先日shouheiも思い出して「卵が入ったの、面白かったね。＾＾。」 と言ってました。今日は「大英博物館展」をちょっと見てこようと思います〜。 くまさん。＾＾。次女が大航海時代を習っているようで、アメリゴ・ベスプッチとか マルコポーロの「東方見聞録」など、不意打ちされている毎日です（＾＾； マルコポーロが訪れた島根県の村、ちょっと見つけたのですが、内緒にします（＾＾；
ビルバオは今日寒い日でした。 天気は曇り時々小雨。 私のピソには換気用の小窓が床近くに一つあるのですが、この窓は常時 「開」のため、外から冷たい空気が入り込み足下がスースーしています。 何でも屋内設置用ガス湯沸かし器による酸欠防止のためらしいのですが、 せめて開閉式にしてくれないと、冬が思いやられます。 赤プリさん、ご無沙汰してます。お元気そう、ではないですよねえ。 私の会社では日本語は全く使用されていないです。 逆に私の方がバスク語の挨拶を覚えさせられています。
こんにちは、赤プリです。 先日行ったＢＢＱの時に食べた生牡蠣が悪かったのか、それともその前の日に食べた 生アサリが悪かったのか、それとも次の日に食べた寿司が悪かったのか・・・ とにかく１週間ほどおなかの調子が悪く、ようやく昨日ぐらいから元に戻ってきました。 やれやれ、つらい日々でした。 カエルさん 日本ではホームセンターのＢＢＱコーナーでパエリア鍋を売ってるんですね。 今度日本に帰った時にチェックしてみます。 ｍｏｉｒａさん そもそも、こっちでどれくらいの値段でパエリア鍋を売っているのか私は知らなかったりします。(^^;;; 会社の食堂やレストランで見るパエリア鍋はただの鉄鍋ばかりですが、 いろいろ表面加工されているものもあるんですね。日本だけだったりして・・・ ａｌｃａｌａｉｎａさん のどの調子の方はどうですか？ バルセロナでは確かに起きたらのどがカラカラなんてことは めったに無い様に思います。今も湿度は６５％ほどあります。 はっさくさん ＭＨ生活の方は順調のようですね。 学校はいろいろ大変だと思いますが、がんばってくださいね。 仲良くなったクラスメイトにはガンガン日本語を教えてみては・・・ 会社の私の周りではスペイン人通しでも「○○さん」と呼び合ったり、 「おはようございます」「また、明日！」なんて挨拶してきますし、 会議などでみんなが好き好きに何かを言い出したときに、注意を引くテクニックで 「ちょっと、待って！」なんて日本語を使います。 私がそちらに遊びに行った時には(今のところ予定なしですが・・・)、よろしくお願いします。 まりささん 磐梯山といえばその昔、高校生の時の修学旅行でなぜか磐梯山に登りました。 てなわけで、磐梯山の標高が１８１９ｍというのをしっかり今でも覚えていたりします。 お仕事忙しそうですね。がんばってくださいまし。 ｓｈｏｕｈｅｉ-ｍａｍａさん 今度大阪に行かれるのですか？私も大阪人ですので情報収集に役立ててくださいまし。 大阪の地下鉄がビルバオ製という話がこの夏にありましたよね？確認してくださいね。 子供さんは水族館の海遊館なんかが良いんじゃないかと思います。 毎日たこ焼きはｓｈｏｕｈｅｉ君のことですから、大いにありそう・・・ ひろじゅんさん ホームでのバレンシア、デボルティボの強豪２連戦、予想通りというか、案の上というか あっさり負けちゃいましたね。今シーズンも先が思いやられます・・・ 去年のリーグ戦ではホームでのベティス戦は３−０の快勝で、カンプノウで見ていたのですが 気持ちよく家に帰った覚えがあります。今年もその再現をしてくれると良いのですが・・・ シーラさん お返事すっかり遅くなって申し訳ないです。その代わりにそのチョコレート屋に行って シーラさんの分も美味しいチョコレートをいただくことにします。(笑) ｊｏｓｅｍｉさん どうでも良いけど、ｊｏｓｅｍｉさんが見る夢って本当にバリエーションにあふれてますね。 私はあんまり、夢を見ないんですよね。というか夢を見てるんだけれども起きた時には 覚えてないのか・・・ マドリッドのくまさん 出張お疲れ様でした。体調の方は大丈夫ですか？ 私もここ数日の体調不良で体重が２キロ 落ちました。このままがんばってｊｏｓｅｍｉさんに差をつけましょうか？(笑) ｓａｎａさん しっかり治安情報には目を通されてくださいね。 バルセロナに関して何か質問がありましたら、お力になれるかもしれませんよ。 では、また。
皆さん、こんにちは。 今日もお天気は悪くないマドリッドです・・・。 ｋさん、今どこですかぁ？ アントニオ・マルケス情報ありがとうございます。スペイン舞踏の人だったのですね。 ギターのグアポのダントツはトマテというご意見、激しく1票です。昔のホセミも、昔のパケテも 結構グアポだったと思いますが。で、ペドロ・シエラ、どんな顔だっけと思ってフラメンコ関連の 本を開けたらいきなり、ディエゴ・デ・モロンが出てきてかなり驚いてしまいました(^^;; ヘレス市のHPにも行ってみますね(^^) YUMIさん、こんにちは。 旅行のキャンセル、残念でしたね。アルハンブラ、確かに国際電話代の方が高くついて しまうかもしれませんね。。。 sanaさん、こんにちは。 治安情報を先にご覧になっていてよかったです。お気をつけて楽しい旅を！ ユカりんさん、こんにちは。 ？？？ミースって？？どなたですか？ ジャジャナさん、こんにちは。 トレモリノスにも空港あったのですか。知りませんでした。 ぱらつまさん、こんにちは。 ＞すごいシーンばかり、お気に入りなんですね･･･(^^;;; ふふん、きっとあなただってお気に入りのはず(^^; ところで今月6日に、ロイヤル･アルバート･ホールでトマティートが弾いた そうですね、たった今知りました。ポティートやチューリも一緒でした。 あ〜、行きたかった〜・・・って、でも、コンコルドも確かに見たいかも・・。
くまさん、お帰りなさい！そしてお久しぶりです(^0^) １１月５日からまたスペインへ行きますが、滞在中お会いできればいいなーと思っています(^0^) 滞在期間は一応１ヶ月半ですが予定は未定です・・・。 ＞josemiさん ホテル、まだ決めていらっしゃらなかったんですね(^ ^; いつから行かれるのですか？ ちなみに私は１１月８日から１０日までの２泊３日です(^0^)
ちょっとご無沙汰してました。仕事が忙しくて… 今日はちょっとゆとりができたので、またしつこくセビジャのホテルについてお聞きします。 Las Casas de Juderia ってホテルに泊まったことがある人いらっしゃったらどんな感じか教えてください。 ３つ星のくせにけっこうするみたいなんで気になりだしたんですよねえ。それに本命だったアラバルデロ、 写真を見たらけっこう部屋がせまそうで…
josemiさん へレス／セビージャのバスはコメスとlineSurといったかな、の二社だよん。 へレス市のＨＰからリンクしてたかと。 カニサレスは私にはグアポではないですね、まだ若い頃のペドロ・シエラの方が・・ ・ ギターではトマテだんとつですよ、やっぱし。 アントニオ・マルケスはフラメンコというよりスペイン舞踊の名手。 元スペイン国立バレエ団で数々の作品で主役をつとめていました。 人よんでスペイン舞踊界の杉良太郎。はい。流し目が・・・ まさむねさん グラナダのホテル。アリサレスは、アルハンブラの丘の上などで夜遊びたい人には不 便かも。 ナバスは町中のバルだらけの通りにあるので飲む人には便利。でも車が前の道にはい れないかも。 ドン・クーロは何度か泊まりました。階下にビンゴあるんですよね、たしか。 町中でなにかと便利です。
マドリッドのくまさん有り難うございます。 たった2枚なのですけど（せこいですね）結構キャンセル料が他でも発生しているので 少しでも返金できれば嬉しいなと思って…あの予約の電話のアナウンスの言葉は何なのか お休みなのでしょうか？
あらら、、また１分違いで、、、(^^; Yumiさん、こんにちは せっかく準備してこられたのに、、残念ですね、、 アルハンブラについては、手数料はとられますがキャンセルは可能です。 でも、国際電話をしていたら、そのほうが高くついてしまうのではないでしょうか。 何枚も予約してしまったのですか？
sanaさん、こんにちは １分差で、先に投稿が入りましたね(^^; 治安コーナーに書いてある事さえ、守っていただければ、トラブルのない 楽しい旅が出来ると思いますよ。 何か、疑問がありましたら、遠慮なくどうぞ（＾＾）
はじめまして！YUMIと申します。いつも楽しく拝見しております。実は10/31からスペイン 旅行を企画していたのですがキャンセルになりました。（うっうっ）個人でいろいろネットで とっていたのですがどなたかアルハンブラ宮殿のチケットのキャンセル方法ご存知ないでしょうか？やはり現地でキャンセルしないといけないのでしょうか？チケット電話予約に電話するので すが早いスペイン語のアナウンスでその後切れちゃいます。どなたかご存知ないですか？
Hola Yanina No se lo que te refieres con la palabra "las gals" ?? はっさくさん、こんにちは やっと昨夜、少しだけお話できましたねぇ。 明日からの出張が終われば、たっぷり時間が出来ますので、またゆっくり 飲みましょう（＾＾） シーラさん、こんにちは なんとか、無事、戻ってきました。２キロ痩せて！ ところでまた こちらへ来られるのですか？？ ジャジャナさん、こんにちは トレモリーノスから、空港へ行く時、マラガまであと○○キロと言う道標が、 少し走ると、マラガまでの距離が１キロ増えて表示されるところ、、、覚えて いますか？ 先日、それが無くなっているのに気付きました(^^; 私が知らなかっただけで、随分前になおしたのでしょうか、、（笑） まきさん、こんにちは おでんと熱燗！ 今度、誘ってくださいませ(^^; 体調は、元に戻っています。有難う御座います。 ただ、なんとなく、まだお腹に自身がなく、お酒はやや控えめにしています(笑） トラベラーズチェックは、徐々に使えなくなっていきそうな感がありますね、、、 ユカりんさん、こんにちは １１月なんて、あっという間ですよ〜（笑） ＭＨでお会いするのを楽しみにしています（＾＾） 以下、東京における、スペイン美術展のお知らせです。 スペイン人アーティストが 日本でその作品を発表できるように、ＳＮＪでも協力しておりますので、美術に 興味のあるかたは、のぞいてみてください。 ************************************** 「スペインの現代美術・カタルニヤの風」 ■グスターボ、カルボ■ノブコ、キヒラ■ホセ、ポルティーヤ ■コルド、セバスティアン■ヴォルフガング、ベルス ２００３年１０月２日（木）〜１１月３日（月）まで 木、金、土、日のみ開催（１１月３日は開催）13：00〜17：00 入場料 一般５００円 大学生１００円 家族会員、高齢者、障害者、小中高生：無料 場所 宇フォーラムクンストフェアライン21美術館（KV21） 〒 186-0002 東京都国立市東4-21-10 ��042-580-0858
はじめまして。sanaと申します♪ 今週末からスペインに観光旅行に行くのですが、 全く準備をする余裕がなく、今頃になってあせっています(；^_^) 今回は航空券＆宿泊のみを事前手配して、 バルセロナ→マドリッド→チューリッヒと回る予定です。 いろいろと教えていただきたいので、よろしくお願いします！ 。。。とりあえず、こちらの『治安情報』を見て目から鱗(？)です。 『絶対してはいけない格好』で行くところでした〜(T△T)
メンタムさん さすがスペイン、パエジェロというものがあるんですね。 パエジャ鍋専用みたいな名前ですね。他にはあまり大きい鍋やフライパンは使わないのかな。 形をきいても、いまいちどんなのか想像できないんですが、おもしろそう。(^^) 日本にも同じようなの売ってるのかなぁ。 パエジャ鍋、買おうかどうかまだ迷っていて、またお店に見に行っちゃいました。（笑） シーラさん 「morales通り」どこかで聞いたことあるなあ、 そういえばオリオールさんのお店の場所だったような､､､と思っていたら fumingwayさんの書き込みで、確信。そうですよね？（笑） fumingwayさん経由でＺチョコを手に入れるんですね。いいな。 やっぱり、赤プリさんより先にゲットできるじゃない！無謀じゃなかったでしょ。（笑） はじけるような感触のチョコレート、食べたら感想聞かせてね。 味はキャラメル味だそうです。 shouhei-mamaさん ニュース番組で六本木ヒルズの森美術館、開館のことをやっていて、 一瞬ですが巨大蜘蛛のオブジェが映ってました。 グッゲンハイム美術館にあったのとそっくりでした。 これにも卵はあるのかなぁ、気になる。（笑）
みなさん、初めまして。ユカりんと申します。 来月、MHにお世話になります。 先月マドリーに留学した友人を訪ねるのと、 去年、折角買ったのに帰りのヒースロー空港で落っことした、 ミースのポスターを買いに行くぞ！という気合いだけで、 旅をしようと思っています。 というものの、かなりの小心者で、今から心臓バクバクです。 でも、こちらの掲示板を拝見すると、早く行きたい気持ちに駆られますね。 早くこいこい、11月！ 今は、お昼休憩中ですので、また時間のある時に皆さんのお話にまぜて下さい。 宜しくお願いします。
みなさんこんにちは（＾＾ 昨日は今年初のおでんを食べに行ってきました。 屋台なので肌寒い中おでんと熱燗で堪能♪ くまさん こんにちは。出張大変だったようですね。。。体調はもう大丈夫なんでしょうか？？ トラベラーズチェック。手数料そんなに取られちゃうんですね（＞＿＜） 換金額より手数料が高い場合があるなんて理不尽な気がしますね。。。。 ｍｏｉｒａさん ハーゲン○ッツのあずき味。あたしも気になってたんですよ〜 クリーミー・・・バニラアイスと小豆って感じの味なのかしら？？ 今度試してみます。 まさむねさん はじめまして。１１月始めにアンダルシアを周る予定をしてます。 ここの掲示板でお世話になりながら色々と情報を集めましたんで参考までに・・ ホテルなんですが、ムリージョはネットで予約ができます。あと日本の旅行代理店でも予約ができますよ。 他のホテルなのですが、スペインはバンコテルのお膝元ですのでそちらを参考にされたらどうでしょう？ 「バンコテル」で検索すればすぐに見つかると思います（＾＾ ��は私には分かりませんが、他は全てクリアしてるホテルがたくさん載ってますよ。 お互い楽しいスペイン旅行になればいいですね〜 鈴鹿のＨａｍａさん こんにちは 前回のスペイン放浪記やっと読ませていただきました（＾＾ ムリージョ付近の日記を読もうと思ったのですが、スクロールしながら上（最終日）から目を通してたんですが、 巧みな文章に引き込まれて「前日は何があったんだ？？・・」と気になって結局最後まで読んじゃいました（笑） ヘレスはシェリー目当てですので、バルで飲んだくれたいんです〜 日帰りで酔っ払ってセビージャに帰るのはちょっと厳しいかも（笑）
まさむねさん、 マラガ空港と言いながら、実はトレモリーノスにある空港ってご存知ですか？ まさむねさんの利用されるエアフラ便のその時刻にマラガ空港に着くのって、 数日前に友人も利用してました。 案外スムーズに外に出てこられる（時間がかからない）ようですが、 週末だったら、トレモリーノスからマラガに抜ける車道、 案外渋滞でつかえてる場面を見ます。 私だったら、渋滞にはまるタクシー代を惜しんで、 トレモリーノスに泊まるかなー。 よく、その空港からタクシーを使いますが、 どうも、マラガのタクシーはメーターで、 トレモリーノスのタクシーは、料金表で言ってくるみたいですが・・・・。 セビージャのホテル、オキシデンタル（オクシデンタル）って、 ビジネスマンたちも使う、サンタフスタ駅（新幹線の駅）の 目の前にあって、あまりバックパッカーが使うようなホテルじゃなくて、 こぎれいなホテルなので、 他に羅列されていたホテルの中では、唯一違うタイプのホテルですが・・・。
moiraさん、こんにちは。 スペインには、Ultimoやマノロのファンサイトがかなりたくさんあるのですが 日本のファンによるサイトはまだ発見していません･･･(T T)。 Ultimoは解散していますし、マノロ自身があまり積極的にメディアに出る人では ないようなので、現地でも入手できるニュースが多くないんです。そのあたりが スペイン以外で彼の知名度が高くない理由かもしれません。Ultimoのもう１人の メンバーのキミは自分のＨＰを立ち上げているんですけどね･･･。 あ、でもUltimoはイタリアやドイツでも人気があったみたいです。(^^) 友達が「コンサートもやったはずだよ」と教えてくれました。 鍋焼きうどん･･･食べたい時に、誰か別の人が作ってくれないかなぁ･･･(^^;;; あいぼんさん、こんにちは。 ヒースローの最新情報をアップして下さって、ありがとうございます！(^^) あと１週間でシャトルバスを使わなくてよくなるんですね。他の大半の路線の ターミナル変更は来年の３月下旬だそうですから、成田便はラッキーかも。 ＢＡは「ターミナル１内での乗り継ぎ時間は約６０分」と発表していましたが、 手荷物検査やチェックインでの行列によって、かかる時間も変わりそうですね。 最近、「10/24はヒースロー周辺で大渋滞が起きる見込み」と道路の表示板に 出ているので、誰か国賓クラスの人でも来るのかな？と思っていたのですが、 ＢＡのＨＰを見て納得しました。この日がコンコルドの最終フライトなんです。 きっと大混雑になるでしょうが、せっかくだから私も見に行きたい気が･･･。 josemiさん、こんにちは。 さすがはLos Burrosのビデオを細部までチェックしているjosemiさん、 すごいシーンばかり、お気に入りなんですね･･･(^^;;; 私も、Ultimoの最初の１枚は「Nuevo pequen~o catalogo〜」だったのですが、 このジャケ写を見て、アヒルのおもちゃを持っている方がボーカルのマノロだと 知った時の衝撃は、彼の歌から受けた感激よりも強かったのです･･･(^^; 今やそれを見てウットリしている私も、josemiさん同様、末期でしょう･･･(^^;;;
はっさく＠ＭＨさらによっぱらい状態です。 たった今サロンで白ワインをいただき、くまさんとjosemiさんとＨさんと お話しました。みなさんいい方だー。スペイン語のアドバイスもありがとうございました。 わーい。それに今日は泊ってるのが私一人でゆっくりお風呂にはいっていいらしい。 みなさんすみませんねえ・・ Huminguwayさん 楽しかったですね！マシュルームおいしかったし、フラメンコもおもしろかったし、 タクシーはなかなかつかまらなかったけど、なんとか帰れたし。 今度は闘牛の会で会えますね！ シーラさん マドリッド楽しいですよ！いつ来られるのですか？ けっこう寒いので暖かくしてきてくださいね。 今日はアモール・デ・ディオスに見学に行ってきました。 まだ改装中でどのクラスもほこりが舞い上がりゴホゴホでした。 勉強たいへんだけど、見てたらフラメンコもやりたくなりました！ ではでは。 このままお風呂はいったらもっとまわる？？？？？？？？？？？
皆さん、こんにちは。 今日は結構いいお天気のマドリッドです。 メンタムさん、こんにちは。 え、パエジェロ(この呼び方知りませんでした)の新型ってあるのですか・・知りませんでした。 Ruthさん、こんにちは。 マラガのホテル情報ありがとうございます。 しかし-4℃・・・きついです。Ruthさん、スペインにいらしたらノースリーブで 大丈夫だったりして(んなわけないか(^^;;;)。 minaさん、こんにちは。 免税手続きのスタンプをもらう際には、搭乗券を提示しないとならないので、 チェックイン後、という事になりますねぇ・・・。 ビアヘロさん、こんにちは。 あれれ、観光地に興味無しと言うのはちょっと勿体無いかも・・・？ まさむねさん、こんにちは。 残念ながら私はそのどれにも泊まったことがありません。 唯一、グラナダのアメリカだけは通りかかった事があります。アルハンブラ観光を メインになさるのでしたら便利でしょうね。私はグラナダと言えばアランブラパラセ ばかりに泊まっているのですが、ここはちょっと高いでしょうか・・・。さらにシングル だと、景色のよくない方にまわされるかなという気もします。 ＳＨＩＧＥＫＩさん、こんにちは。 ここ最近のお天気ですが、例えばマドリッドでしたら、1日中しとしと・・・というのはあまり 無かったと思います。にわか雨のような(しかし傘が無いときつい)ものが降っては止み 降っては止みでした。1日だけ夜半からかなりまとまった雨が降りましたが。 アンダルシアでは先日のバレンシアのようなすさまじい雨が降ったという話は聞いていませんが 傘は持っていらしたほうがいいですよ〜。そして風を防ぐ上着も・・・。 han6さん、こんにちは。 電車のアクセスに関してはレンフェ(国鉄)のHPが、このHPのリンク集にあるので、 それで調べてみてはいかがでしょうか。私はマドリッドでバスと電車の使い勝手を調べた挙句 バスをメインで動きましたが、ガリシアのバスは時間ぴったりにでるし快適でした。 各ターミナルにはコインロッカーもありました。 moiraさん、こんにちは。 はい、頂きました。ありがとうございます。 CD、フラメンコファンなら+フラメンコ音楽にも興味のある人なら恐らく気に入ってもらえる ・・・といいな(^^;ウルティモは前にもいいましたが、このCDはほとんどフラと関係ありません。 カニサレスは入っていますが。マイテ、泣きつつ3回リピートって・・・(爆)！わかります！！！ ペペ・デ・ルシアは、そいやそうです。ラジオでひっきりなしにかかってたっけ・・・。 あ、こちらのハーゲンダッツにはアズキ味は無いですねぇ。 mayaさん、こんにちは。 来春ですか。楽しみですね。MHは4月にはすでに満室の日もでておりますので、日程が決まり 次第、お早めにどうぞ〜。
Hola a todos!!!!!!!Busco informacion sobre las gals de JAPON que ultimamente me interesan muxo.Weno contestadme.Besos.
josemiさん。 わざわざお返事まで頂戴致しまして、ありがとうございます。 おかげさまで痛みは殆どなくなりあざが残る状態になりました。かぶれはまだですが ひどくはならないみたいです。病院へ行くと恐ろしいほど待たされるので 行きたくなかったので良かったです。 パエリヤの下に置くものの名前。ズバリ パエジェロ でした。 蚊取り線香型もあるのですが。今は新型があって円の周囲と縦横と十文字に走る ガスの火が出る穴があるものが主流のようでした。日本のにあうかどうかは不明ですが 今度帰るときに買って帰って試してみます。（いつ帰るかわかりませんが）
Hola a todos los amigos del foro! He vuelto del viaje. Siento mucho por no haber podido contestar a los recien llegados al foro. Estaba fuera de Espan~a, y no podia conectar a la red. Ahora estoy luchando con todos los trabajos acumulados durante mi ausencia, y dentro de 3 dias comenzare otro viaje de dos semanas. Esta vez el viaje sera solo dentro de Espan~a, y espero que pueda conectar de vez en cuando al foro. Saludos a todos! 皆さん、ご無沙汰しています。 一昨日、長いモロッコ＆アンダルシア出張を終え、一旦マドリッドに帰ってきました。 カサブランカから始まった旅でしたが、２日目から高熱と下痢に悩まされ、抗生物質、 下痢止め、解熱剤を飲みながら、久しぶりに苦難の旅となりました。 スペインに戻って正直、ホットしています(^^; さて、今回の出張では砂漠や山中を旅していたのと体調を崩していたため、ほとんど ネット接続が出来ず、メールを頂いた方への応答や、掲示板での対応が出来ずに おりました。 メールについては、先ほど、ほとんどの方へお返事させて頂きました。 掲示板につきましては、膨大な量のご投稿にお返事を書く事も不可能ですから、 今回は、失礼させて頂きますが、ファナさん、そして、けいしゅうさんには、 直接、メールをお出ししておきました。 これからもお気軽に掲示板へご参加頂ければ幸いです。 ３日後より、再度、約２週間の出張に出ます。今回はスペイン国内におりますので ネット接続も出来ると思いますが、何かにつけ敏速な対応は不可能だと思います。 いつものごとく、皆さんの活発なご参加とご協力をお願い致します。 最後に、今日、たまたま銀行へ行って気付いた事をお伝えしておきます。 ユーロのトラベラーズチェックを替えたのですが、金額に関係なく、チェック１枚に つき、１５ユーロの手数料をとられました。 今回は、５０ユーロのチェックを５枚、つまり２５０ユーロを替えたのですが、 手数料が１５Ｘ５＝７５ユーロだったわけです。 １０ユーロのチェックだと、手数料の方が多くなってしまいますね、、(^^; 銀行側は、だんだんとトラベラーズチェックを嫌うようになってきていますので 皆さんもご注意下さい。
皆さん、こんにちわ。今朝は−４℃のオスロです。 来週のバルセロナ行きが楽しみです。 珍しく私でもレスできるマラガネタがあったので… まさむねさん ドンクーロは２年前に３,４泊しましたが、街中で便利ですよ。 値段の割に結構大きなホテルだったと記憶しております。豪華じゃないけれど清潔でした。 周りにはお店やバール、レストランが結構あります。 とはいっても位置関係がわかっていないと細く暗い道が多いのでちょっと怖いかも… 着いてから、出られるかわかりませんが… 便利な場所をお探しでしたら、お勧めです。 たしか、記憶ではラスベガスは海が近かったと思われますが、少し離れていたような…。 外観しかわかりませんのでなんとも言えませんが。
先日税金の還付について質問させていただいた、ｍｉｎａです。 ｍｏｉｒａさん、ＥＴさん、ｊｏｓｅｍｉさん、早速お答えいただき、ありがとうございました。 次の機会には、出来ればラッキーということで、是非私もチャレンジしたいと思います。 ところで、空港の仕組みに疎いもので、初歩的な質問で恐縮なのですが、バラハスでは飛行機のチェックインの 前に出来るのですか？ いつも品物を提示するためにスーツケースには入れないでおくのですが、チェックインの前に運良く出来ると ごちゃごちゃする荷物をまとめられていいのにあと思います。
皆さんはじめまして 去年の暮れから正月にかけスペインに初めて行きました。 旅行に行く前年からスペイン語を勉強し始め、無謀にもその勉強の成果を試したく 一人旅に出かけた訳です。 今までスペイン語と何の関係もなく過ごしてきて、勿論周りにスペイン語をしゃべる 人もなく、平凡で淡々とした日常を過ごしてきた只のおっさんである私が（周りは少し 変わっている人と見ている）何を血迷ったかスペイン病にかかったのでありました。 さて、初めてのスペインでは何処をどうみたらいいのか解らず、とりあえずアンダルシ アをせめてみようということで、マドリ、グラナダ、ロンダ、セビージャと回って 来ました。一泊目だけ予約してあとは出たとこ勝負。バスに乗り町に着いたら荷物を 抱えてホテル周り。スペインの町は通りにいっぱいホテルの看板がでていて便利です ね。星の数で見当をつけ、値段を聞いて納得したらそこで泊まる。当方ただの酒飲み なので観光地にはほとんど興味をしめさず、バルのそばにホテルをきめていました。 幼稚園程度のスペイン語しか話せない日本のおっさんは毎晩町中のバルに出没して ビーノだあセルベッサだあとか言いながら飲んだくれておりました。 帰ってからますますスペイン熱がひどくなり、このコーナーもいつも見ておりました が今夜酒の勢いを借り、このお仲間に参加しました。（じじくさい言い方かなあ） というわけで（どんなわけだ）また酔っ払ったら参加します。 ア
josemiさん、ジャジャナさん 11月下旬は７時頃が日の出ですか。 そうすると、８時すぎには出歩いてもＯＫかな？ ホテルをどうするか悩んでます。 スペインに入るのが深夜のマラガで、 １日目だけ予約しておこうと思っていたんだけど、 ここでは事前に予約していく人が多いみたいで自分もそうしようかと。 ガイドブックやホテル検索サイトなんかをもとに今検討してるのが、 マラガ・・・ドン・クーロ、ラ・イスパニダード、ラスベガス セビージャ・・・ムリーリョ、オキシデンタル グラナダ・・・ロス・アリハレス・デル・ヘネラリフェ、ナバス、アメリカ などです。 自分のホテル選びの基準は、�｜傭福複祇蕷漾腺泳�円） �▲察璽侫謄�ー・ボックスの有無 ��治安等の環境 �ぅ謄譽咾陵�無（スペイン語版のドラえもんとかを観たい） かな。 上記のホテルについて、あるいは「ここがいいよー」ってとこがあったら、 教えてください。 （でも、ムリーリョは先月？今月？に投稿されてましたよね。） まさむね
こんにちは。初めてメ−ルします。11月29日からスペインのマドリッドとアンダルシア地方へ旅行します。 最近の天気をＹＡＨＯＯで見ると雨の日が多いけど、一日中降りつずけてる のですか。
josemiさん、ありがとうございます。バスも考えてみます。 姉がマドリッド在なんですが、北の方はあまり詳しくなくて、みなさんにお聞きした次第です。
みなさん、こんにちは。moiraです。 ハーゲン○ッツの「あずき」、普通のあずきバーよりクリーミ〜でおいしぃ！ 「あずき味」は日本だけなんですかねー？ シーラさん 私もビデオ録画してすっかり安心して、番組見るの忘れちゃいました。(^ ^; はやく見よう〜っと。 ぱらつまさん 思い入れが強くなっていくのは、よぉ〜く分かりますよー。 全然関係ないんだけど、私がずっとファンの俳優さんが音楽活動もしてて、 数枚のアルバムを出してるんですが きっと日本でそんなもの持ってる人は数えるくらいなんだろうと思ってたら 日本のファンサイトがありました！以外にマノロさんのもあったりして〜。 おうどん、案外簡単にご自分で作れるかも・・・ですよ。 josemiさん こんにちは。オラリオ、メールしておきました。後はよろしくです。 なんか日に日にCD到着が待ち遠しくって変な期待が高まっていく〜。やばいやばい。 私は昨晩、気が滅入ってるというか、下降気味の時に、マイテ聴いてしまいました。。。 ホント・・・涙できましたよぉ。もう。あの最後の曲、イケません。・・・とか言いつつ 3回リピート押してましたけど。。。 数日前雑誌でマイテを見ましたが・・・スゴイ！まるっきりオヤジじゃないですかぁ。 そういえば、ペペ・デ・ルシアのアルバムがラテングラミー獲ったんですって？ すごいメンバーがそろってましたけど。。
初めてメールします。いつも皆さんのメール楽しく読んでいます。しばらく、スペインへ行っていないので、 来年春頃いきたいと思っています。ＭＨのお世話になれたらと思っています。それまで、みんなの体験談など 読ませてください。
ぱらつまさん、こんにちは。 ヒースローについての書き込み、旅行の計画に役立ててます(^^) 70分には正直言って驚いてます。 ところで、今日のyahooの観光のサイトにBAの発着ターミナル変更の記事が載っていました。 それによると、BAは10月26日からロンドン・ヒースロー空港での日本路線の発着ターミナルを、 現在のターミナル4から1に変更する、となっていました。 そうなるとロンドンでの乗り換えも随分楽になりますよねぇ、ぱらつまさん。
konnichi wa otomodachi bueno me encantaria tener amistad y poder compartir culturas espero k me entiendan ciaooo un beso
皆さん、こんにちは。 夜半からかなりまとまった雨が降ったマドリッドです。今朝ピソのパティオに あるプールを見たら、水があふれていました。かなり降ったようです。 夜、雨音を聞きながら眠るのが大好きなので、おかげさまで夕べは気分よく眠れました・・・ なのに何故夢の中で指圧師さんを指圧してぐったりしないとならない？？(^^;;;(^^;;; ぱらつまさん ＞日本人マノレラ･･･実は名乗り出ないだけで、案外たくさんいたりしませんかね？(^^; う、ひょっとしたらもしかして少しはいるのかもしれませんが・・・私たちのような(変に)コアな 人はあまりいないかも・・・(^^;夕べは彼の昔のビデオ(LosBurrosの頃の)ビデオを見て、 漏斗を頭にかぶって熱唱する彼、絶対日本の教習所だったら教官に注意されるだろう 変なハンドルの握り方で車を運転する彼、服の上からシェービングクリームを脇の下に 塗りたくる彼を見て｢ああ、なんて素敵・・・(*^^*)｣と独り言を言っている自分に驚きました。 末期かもしれません(^^;;; しかしBAのターミナル1から4への移動時間が70分って・・・なかなか強烈ですね。 fumingway@マドリですさん、こんにちは。 闘牛、よくなかったそうで残念でしたね。天候もよくなかったし・・・。 お仕事の都合がなんとかなったら、今度は是非斎藤さんのいらっしゃるシーズンに お越しください。明日はバルセロナですね。楽しい滞在を！ ＥＴさん、こんにちは。 う〜ん、運、でしょうかねぇ・・・。 シーラさん、こんにちは。 イスマエル・セラーノ、マドリッドでも結構しょっちゅうコンサート行っていたようです。 私は曲も顔もまだノーチェックです。あまりにしょっちゅうやってたので、興味は あるのですが。。。 moiraさん、こんにちは。 あ、｢あひるちゃんのコメディアン｣をお買い上げでしたか(^^) 私も今日家を出る前に聞いて参りました。何と言っても私とマノロの出会いの1枚ですから 思い入れもひとしおです。気が滅入っている時に聞くとまあまあ元気もでます(かえって めり込むCDもあります)。ちなみにマイテのボレロ、あれは滅入ってる時は私は絶対に 聞けません(^^;・・・オラリオ、宜しくお願いします〜！ ひろじゅんさん、こんにちは。 あ、バルサ負けてしまったのですよね。いえ、私はデポルが好きなのですが(^^; バルセロナ、ばったりお会いしたりして・・・ちなみに私のホテルは・・・って、早く 決めなさいって！＞自分(^^; ｍｉｎａさん、こんにちは。 これは｢頼んでみてラッキーだったらやってもらえる｣という類のものかもしれません。 基本的にはEUの最終出国地だったはずです・・・。 quimico 早起きさん、こんにちは。 josemi@強烈に遅起きです(^^; BBKって銀行名だったのですね・・・何かと思っていました。見つけた闘牛バル、 愛好家の方の経営なのでしょうね。壁に牛の剥製かかっていましたか？ あれってセビージャかどこかに専門の業者がいるそうです。この前聞いて ビックリしました。 ジャジャナさん、こんにちは。 またまたバルセロナにいらっしゃったのですね。コピートの人数制限、彼の体調を 気遣ってでしょうかね・・・・。日の出情報ありがとうございます。 Yoshiさん、こんにちは。 アルバイトは合法的にするのでしたら、アルバイトの労働許可証が必要です。 これは普通の(つまり正式雇用の)労働許可証と同じ様に雇用側の書類を必要としますし、 申請も審査も時間がかかるので、正直言って申請してくれる雇用主は少ないと思います。 ちなみに学生の方がたまにアルバイトしている(皆が合法かどうかはまた別として)ケースでは 和食レストランのウェイターさんなどがありますが、これもお料理の説明をスペイン人にスペイン語で 出来る位の語学力は必要だと思います。。。 メンタムさん、こんにちは。 ああ、やはりかぶれましたか・・・。私もとにかくあの手の物にはすぐかぶれて、 一回皮膚科にまで行きました。あまり掻かないように(というのも難しいのですよね。 特にお風呂上りやお布団に入って温まった時など)して、早く直してくださいね。 パエージャ用のアダプターって、なんか蚊取り線香みたいに渦が巻いているのですよね？ あれ、現物を使った事がないのですが、火が均等に回っていいですよね。日本の コンロに使えるのかはちょっとわからないのですが・・・。ちなみに邪道かもしれませんが、 鍋物も出来るホットプレート、あれ使うと火の回りは均等です(^^; 鈴鹿のHama＠リオハワインでほろ酔いさん、こんにちは。 ワイン、お１人で飲んでいらっしゃるのですか？泥酔にならないように・・って1本じゃならないか(^^; オラリオ、はいありがとうございます。moiraさんにお願いしますので、お気になさらずに。 han6さん、こんにちは。 フレキシーパスに事は全然わからないので、お答えができなくて申し訳ないのですが・・。 私が昨年ガリシアを旅したときにはサンティアゴ、ビゴ、ア・コルーニャ、バイオナ、 ポンテベドラを周りましたが、マドリッド⇔サンティアゴの往復の他は全てバスで 周りました。スペインはバスが非常に発達しており、ガリシア地方もカストロミルと いう地元(?)のバス会社が主要観光地をほとんど網羅しているので、快適にバスで 周れました。この時はもともと電車を使った旅は考えていなかったので、ガリシアの 鉄道の使い勝手はわかりませんが、個人的にはバスを大いに活用してもいいかなぁ・・ という気がしています。
moiraさん、こんにちは。 UltimoのCD、ぜひ感想を教えて下さいね。ファンの私がコメントすると、やっぱり ほめ過ぎになってしまうので、かなり差し引いて読んでいただいた方がいいかも しれません･･･(^^;;; マノロの挿入画はともかく(^^;)、彼の歌がお気にめすと、そしてjosemiさん公認の ３人目の日本人マノレラが誕生すると、とっても嬉しいです。(^^) 鍋焼きうどん、もう何年も食べてません。ああ、近所にうどん屋さんがほしい･･･(T T) ひろじゅんさん、お久しぶりです。 香港からロンドン経由でスペインに行った時の方が、トランジットの時間をどう つぶそうかと思って、空港の施設を(特に食べ物関係を(^^;) うろうろキョロキョロ 見ていた気がします。 ですので、今回は改めてヒースローをよく見る機会になりました。(^^) josemiさん、こんにちは。 日本人マノレラ･･･実は名乗り出ないだけで、案外たくさんいたりしませんかね？(^^; ただ「負けなくてよ！」とわざわざ気合を入れなくても、誰１人としてjosemiさんと 勝負しようとは思わない気がしますけど･･･(^^;;; ヒースローのあのエスカレーター、確かに長いですよね。私も数回乗りましたが、 行きは早朝に着く便を使っていたので、いつもあの辺で眠くなっていました。 空港を運営しているＢＡＡのＨＰに各ターミナルのトランジットのコースと、 動く順序をチェックできる画面があったので、試しに前に移動したターミナル１から ４へのコースを調べてみたら、「トランジットに必要な時間は約７０分です」。 市内から空港まで行く方が時間かからないかも･･･(^^;;;
こんにちは！ 今、ＭＨにお世話になっています。 慌しい旅立ちでしたが、 ＭＨに宿泊のはっさくさん、れいこさんと親しくなり、 楽しいマドリードです。 今日は闘牛を見にベンタスに行ってきました。 が、あまりの寒さ(雨もあり)とツマラナサに途中で帰って きちゃいました。こんなことなら無理してもハエンに行くのでした。 後悔先に立たずですう。 ああ、闘牛が見たい！ 帰りに、ベンタスに「来年は必ずくる」を、誓いました。 さてさて、 シーラさん チョコの件、見ました。何とか行って見ますね。 それでは。
ｍｉｎａ さん 今月初めにマドリッドの空港の出発ロビー階の税関にて免税手続きが出来ました。 確か建物の中心よりやや右寄りの、ｍｏｉｒａさんがおっしゃっているように、 少し引っ込んだ所に税関があります。 手続きにはパスポート、 日本への航空券、 品物、免税書類とレシートが必要でした。 書類を現金化してくれる銀行は出国審査を 受けた後のゲートエリアにしかないようで、 その時は乗り継ぎがフランスで、 マドリッドで出国はしませんでしたので、 ゲート近くの両替所では書類を 現金化してくれませんでした。 この時はこのように免税手続きできましたが、 この一ヶ月前に同じ税関にて手続きしようとした知り合いは、 乗り継ぎ空港・ 時間が私の時と同じだったにも関わらず、「乗り継ぎ空港で時間があるので （約2時間ありました）ここでは出来ない」と断られてしまったとの事。 と言う訳で、 マドリッド（以外にもそういう場所はありますが）の空港の 税関では、その時応対する係員、 またはその人の気分（＾＾；）、によって 手続き出来るか否か決まってしまうようです（少なくともここ数ヶ月は）。 ちなみに私はイタリア・ミラノの空港の税関で手続きしようとした際、 乗り継ぎ 空港にて時間が40分しか無いのにも関わらず、「ここでは出来ない」と 言われた経験があります。 このような場合もまれにありますので、 税金還付に 関しては、 「税金分戻ってきたらラッキ〜」、位に思っていた方が、万が一手続き 出来なかった時のために良いのかもしれませんね。
ご無沙汰してます。くまさん元気に出張してますかぁ？ fumingwayさん スペイン楽しんでるかな（＾＾） 赤プリさんMorales通り教えてくれたけど、間に合ったかな？ ダメだったら来年シーラが行ってくるからね！ quimicoさん そんな闘牛ＢＡＲがあったなんて。来年こっちも行かなきゃ。 あつあつのトルティージャおいしいですよね。 シーラも只今修行中です！ 赤プリさん お忙しいのにありがとうございました。m(_ _)m 来年はシーラの中でバルセロナ熱いです（笑） josemiさん 突然ですがISMAEL SERRANO っていうスペイン人のカンタンテ知ってますか？ スペイン語の先生（男）が大好きっていっていたので・・・。 カエルさん エル・ブジの本、次回はもっていきますのでお楽しみに♪ 例の飲み会楽しかった？？？ はっさくさん マドリー楽しんでますか？ moiraさん、まりささん 世界遺産もうすぐですね。ビデオ予約しとかなくっちゃ。。。
hola como estan deseo conocer acerca de la cultura japonesa quiero saber como viven y a que tipo de escuelas asisten y que es lo que les ense estoy muy interesado en conocerlos sobre todo en el ambito empresaria y campesino cabe mencionar que soy un estudiante de el pais de mexico y me concidero un emprendedor h e aprendido mucho de su cultura y he aplicado muchas de las tecnicas que ustedes aplican aunque todavia me falta mucho por conocer quiero felicitarlos y ojala me respondan muy pronto me despido sua amigo polo alvarez espero su mail. gracias.
みなさん、こんばんは。moiraです。 今日はゆかぽんさんもおっしゃってたように、世界遺産が「クエンカ」な上に 新日曜美術館は「ガウディ／サグラダファミリア」です。忙しぃ！ パエリア、今日は少々スープを入れすぎてしまいました。。。軽くショック。。。 josemiさん うぅん、そう、グアポじゃないと思う＞カニサレス。一瞬勘違いしたって話ですよぉ。おっほっほ。 で、注文済みのel ultimo・・・のアルバムは、josemiさん＆ぱらつまさんにお薦めしてもらった 「Nuevo pequeno・・・」ですよ！ いやぁ〜早く届かないかなー。3人目のマノレラという響きが・・・魅力的♪ オラリオは会社に置いてあるので（なんでや！）、明日会社から書き込みますね〜。 たしか、カディス間もあったと思うんですが、そっちはいいですか？ バスは曜日によって出るのと出ないのがあるから、もしかした鈴鹿のHamaさんの「来なかった便」も そんな関係あるかも知れないですよねぇ？（勝手な憶測ですが） shouhei-mamaさん 夜の大阪城・・・ホームレスのお家（？）がいっぱいあるので、お子さん達にはお薦めしたくないかも。 お昼間ならまぁ・・・時間があれば、という感じかもぉ。天守閣の中は展示場に改装されてて、情緒には欠けるし。。。 個人的には、それよりもおいしいもんいっぱい食べる方がお薦めで〜す。 quimicoさんもおっしゃってた「イカ焼き」確かに大阪名物ですよね〜。 minaさん 税金還付の手続き、マドリードの空港でしました〜。 たしかイベリア以外の航空会社のカウンターから、イベリアのカウンターに向かう間にあったと 記憶してるんですが （違ってたらごめんなさい。ちょっと曖昧です。） ちょっと分かりにくい場所でした。少し奥まってたので。。。その上カウンターに人もいないし、 電気も消えてました。 でも、奥でおしゃべりに勤しんでたおじさんを呼んだら、電気を付けて、手続きしてくれましたー。（ぉぃぉぃ） 一人手続きを始めると、後はもう列ができてました。。
みなさま、お久しぶりです。ひろじゅんです。 今日もいつものように頑張って朝4時半に起きて応援したのに、バルサがまた 負けてしまい、朝からブルーでした・・・。 １１月９日のベティス戦はカンプ・ノウで観戦予定なので、ぜひとも 勝って欲しいです。そして、リーガでのホーム初勝利をその前に挙げて欲しいと 切に願う今日この頃・・・。でもその日より前にあるホームゲームというと ムルシア戦しかない・・・。ここまで勝てないと、さすがに弱気になって しまいます・・・。でもムルシア戦、何とか勝利を！ 今日の試合はいい流れだったのにもかかわらず先取点を取られ、さらに追加点・・・。 デポルに２点目を入れられた地点で気が抜けてしまい、そのあと半分寝てしまって ました・・・。 いよいよ１１月５日のマジョルカ行きまであと２週間と少しになりました。 そろそろ持っていくもののリストでもぼちぼち作ろうかと思っています。 ぱらつまさん 亀レスですが、ヒースロー情報ありがとうございました(^0^) ジャジャナさん 私もコピート見れるといいな・・・。バルセロナ滞在は１１月８日〜１０日 なのですが、見れるでしょうか・・・。 赤プリさん いつもありがたくバルセロナ情報読ませていただいてます。 カサ・バトリョ情報ありがとうございました。 見逃さないように地図にチェックしておこうと思います。 josemiさん １１月にバルセロナへ行かれるのですね。 ひょっとしたら偶然ばったり、なんてありますかね？ ちなみに私はCONDADOというホテルに宿泊します(^0^) 場所はDIAGONALから北へ５０ｍほどいったところですが、 前回宿泊して気に入ったので、今回も宿泊することにしました。
初めて投稿させていただきます。 ９月のスペイン旅行の際は、こちらを大変参考にさせていただき、おかげさまで、 危険な目にも遭わず、（ナイロン袋と手ぶらを徹底しました） 本当に楽しい旅行になりました。ありがとうございました。 あまりに楽しかったので、また、行きたいと思う今日この頃ですが、そのときのために、１つ質問させてください。 税金還付の手続きはＥＵの最終出国地で行うと聞いていたので、今回はアムステルダムで行いましたが、 マドリードの○越の店員さん（日本人）に、「スペインの空港でもしてくれる場合がありますよ。」と 言われました。プラットで探したのですが、よくわかりませんでした。 アムステルダムは混んでいて、乗り換えの空港だと時間が不安ですので、スペインでやってくれれば、 いいのになあと思います。実際にされた方はいらっしゃいますか？ ご存知でしたら、お教え下さい。よろしくお願いします。
quimicoさん（＾＾；おはようございます。デパ地下、行ってみま〜す。ありがとう。＾＾。
ビルバオは昨日まで暖かい良い天気だったのですが、今日は朝から 曇り空が広がっています。街中の革ジャン着用率が少しづつ増えてきました。 でもまだ半袖姿の人も多く、服装はばらばらです。 市内にあるbbk（地元銀行）の展示サロンで、日本の写真家Naoya HATAKEYAMA (漢字名がわかりません）さんの写真展が開かれています。 地元新聞にもまるまる１面に彼の紹介記事が載っておりました。 金曜に私も展示会に足を運んだのですが、１年半ぶりに見る日本の風景に 懐かしさを覚えました。来月中旬まで開催で、入場無料です。 シーラさん、市内におもしろいBARを見つけました。 びっくりするくらい小さなBARなのですが、壁一面に闘牛士の写真や絵が びっしりと並び、おまけに闘牛の頭部剥製が壁に掛かっています。 ピンチョはトルティージャのみなのですが、オーダーを受けてから作るため ほくほくのおいしい味でした（オムレツに近いかも）。 今度こちらに来られたときに紹介しますよ。 shouhei-mamaさん、ご無沙汰しています。 大阪でしたら、虎で有名なデパートの地下にある「いか焼き」も有名ですよ。 是非一度ご賞味あれ。
初めまして。僕は現在高校2年生で、卒業後スペインに留学します。 1〜2年語学学校に通った後、スペインの大学に正規留学することを目指しています。 そこで質問なんですが、入学適性試験のレベルは日本の高校卒業時の学力があれば いいのでしょうか？日本でスペイン語以外で勉強を始めた方が良い科目はあるんでしょうか？ あと、日本でいう「予備校」や「塾」のようなものは存在するのでしょうか？ こういう情報は本には書いてありませんので、こちらでお伺いしようと思いました。
初めて、この掲示板を利用させていただきます。日本の水球のファンです。スペインの水球はプロリーグがあり、 人気のあるスポーツだとうかがっています。その中で、Ｓａｎｔ Ｆｅｌｉｕというチームがあるそうですが、 どんなチームかご存知の方は教えてください。
お久しぶりです、ジャジャナです。 とても忙しくしていてこの掲示板に最近書き込んでいませんでした。 今日、またまたバルセロナの動物園に行ってきました。 コピート（白ゴリラ）を見るための規制があって、 先月行ったときにはそんなシステムなかったのに、 今日は、一回に３０人ほどしかコピートのところに近づけず、 しかも５分のみ、という、警備員付のシステムになっていました。 先月と同様に、コピートはうろうろと歩き回っていて、 私には元気そうに見えましたが・・・。 josemiさん、まさむねさん、 １０月下旬に冬時間に変わるので、 そのころの日の出は７時ころだと思います・・・。
皆さん初めまして、初めて投稿するYoshiです。 スペインについて調べていたら、偶然このサイトを見つけました。 今、スペインに滞在してスペイン語を勉強する計画を 練っています。しかし、資金面の問題もあり、勉強と仕事（パートタイム）の両立ができればと思い、 今の日本人における仕事探しの現状について詳しい方がいらっしゃいましたら、レス願います。 スペイン語は初級、英語なら大丈夫なのですが。やはりスペイン語ができないと 仕事探しは、難しいでしょうか？ちなみに、滞在の予定地はマドリッド、で学校・滞在場所については、 現地の友人に手伝ってもらい、探している最中です。
皆様こんばんわ〜〜〜 ご存知の方もいらっしゃるとは思いますが、つい先ほどテレビを見ていて気付かされたので、 久々に書き込みながらのお知らせです♪♪明日の”世界遺産”は要塞都市クエンカ〜クエンカの セマナサンタ、だそうです★☆★
josemiさん。 こんにちは。ご心配おかけしてます。シップもう貼ってないのですが痒い。 あれはシップにまけたんですね・・親戚の叔母ちゃんにもらったのを貼ったんですが （年配の方って薬屋さん状態ですよね。スペインも一緒です） これはかぶれってやつでしょう。場所が場所だけに人前でかくこともままならず。 幸い寒いので、ひどくはならないと思います。 バレンシア語はいわゆるカタルーニャ語と大体同じなのですが一応バレンシアなので バレンシア-ノとここの人達は呼んでいます。道標示などは大体バレンシア語になってます。 こっちの人はバイリンガルなのでカステジャーノで話し掛ければころっと変ります。 といっても、あたしのスペイン語もかなり怪しいのですが・・・ まりささん。 始めまして。パエリヤの鍋の件ですがあれをガスを行き渡せるために ガス台の火が出てくるところを抜いてくっつけるアダプターみたいなのがこっちでは 売っています。それを使うとガスの火が行き渡るんですよ。家は電気なので使ってませんが 名前は、今度お店に行ったら見てみます（金物やさんで売ってる）。 次回のスペイン旅行の際にゲットして下さい。
josemiさん 「セビージャ−ヘレス間」のオラリオでしたか。 すみませんでしたね。 スペイン語，もっと勉強し直さなきゃ... で，このオラリオは，残念ながら，持っていません。 闘牛に行こうとして来なかったバスが，17:30発だったことぐらいは憶えているのですが... moiraさんにお願いしましょう。
はじめまして、今月２１日から３週間程「命の洗濯」をしにスペインにいってきます。 いつもはマドリ−中心に近郊を車で観光するだけでしたが、今回はガリシア地方に足を のばそうと思ってます。そこでRENFEのフレキシーパスを使おうと思ってますが、どこの 旅行代理店でも購入できるでしょうか、また、即日発券してもらえるんでしょうか？ 出発間際になって、思い付いたもので情報をお持ちの方いらっしゃいましたらお知らせください。 宜しくお願いします。
moiraさん。＾＾。ありがとうございます。頼りにします（＾＾；大阪に宿泊。＾＾。 京都は見たいけど、大阪でたこ焼きも食べたい(；；)という子ども達を連れて 重要文化財を見る見る不幸（；；）旅行会社の方のタクシーで周れば？との声も マジョルカ島で毎日パスタでしたので、気をつけないと。。。毎日たこ焼き。 大阪には、夕方６時には観光を終えて帰ってくるのですが、大阪城も見るべき？ まりささん。＾＾。お疲れさま〜。東北新幹線で１５分1600円のマッサージって12月で 終わっちゃうそうです（＾＾；私も最初で最後かなぁ（＾＾；面白いサービス。 予定外に乗った電車だったので。あと２回、どうしよう。。。（＾＾；計画中。
皆さん、こんにちは。 今日は朝からいい天気で久々の洗濯日和のマドリッドです。。。 鈴鹿のHamaさん、こんにちは。 オラリオ・・・セビージャ-ヘレス間ですがな(^^;;; Hamaさんの投稿を読んで｢あ、うちのバス時刻表には、この路線が無い！｣と気が付いたので できたら情報を頂いてアップしようと思った・・・という崇高な目的です(^^;;; こちらの有名人、結構垣根が低かったりします。だからマノロともドスベソスできたし(*^^*) と、結局ここに持っていく、と(^^;そういえば、友人がマヌエラ・カラスコを見に行った後、 道を歩きながら｢案外こんな所でテラサでビール飲んでたりして｣と言ってふと見ると、 本当にマヌエラがテラサでビールを飲んでいた・・と言ってたっけ・・・。 まさむねさん、こんにちは。 アンダルシアの日の出日の入り。。。どんなでしょうね？今のマドリッドですと8時前には 明るくなってきますし、日の入りは20時半くらい？最近天気が悪いしあまりそういう事を 気にしていないので、はっきりかけませんが・・・アンダルシアもそうはかわらないのではない かと思うのですが、すみませんはっきりしたことは書けません。 ちえごんさん、こんにちは。 冬のセール、基本的には1月からなのですが、昨年は年末にすでにセールを始めているお店も 少なくなかったです。周囲も｢なんか早くなったねぇ｣と言っていたので、だんだん早まってくる 傾向にあるのかもしれませんね。 moiraさん、こんにちは。 伊藤俊人さん・・・お顔を存じ上げなかったので検索してみましたが・・・似てないと思う・・・。 そしてカニサレス・・・グアポだろうか・・・ｋさんがいたらコメントもらえたのだが・・・。 ドローレスはホルヘも参加しております。早く届くとよいですね。 ウルティモは何を購入したのでしょうか？好みに合うといいのですが。。。 で、オラリオ。そうですセビージャ-ヘレス間のバスなのです。もしお手間でなければ バス会社とオラリオ教えてもらえますか？本数が多くて転記が面倒であれば会社名 だけでも結構です。宜しくお願いします。 ぱらつまさん、こんにちは。 フライトコネクションセンターをぬけた後だっけな？の長い長いエスカレーター。あそこは 誰も居ないと何か音楽のプロモーションビデオに出てくる場所のようなのです。 以前冬にそういうことがあり、思わずピチカート歌っちゃいました(^^; もしmoiraさんがウルティモ気に入られたら、日本人で3人目のマノレラ誕生ですね。 う〜む、負けなくってよ！(何がだ(^^;) おいちさん、こんにちは。お帰りなさい。 フラメンコ、気に入られたようですね。マドリッド到着の初日に見てたら人生かわってたかも(^^;
鈴鹿のHama スペイン放浪記 2003 【その５】 ５日目（9月1日）
� 麺ゲ蹇�な休日〕
スペイン滞在も，もう５日目。
考えてみれば，これまで毎日，朝早く起きて出発するという，
“スペインらしくない日”が続いていたので，（目標を果たせたかどうかは別にして！）
「もう今日は１日のんびりしよう！」ということで，
闘牛に出かける時刻（16:30）まで，スケジュールは白紙にして，
朝はまた６時に目が覚めたけど，２度寝。
起きた後も，マドリッドの街を散歩したり，テラスでビールを飲んだりして，
思い切り，“優雅に”過ごしました。
元々，今回，闘牛以外には，何も目標を持たずにやって来たはずなのに，
なぜか，せわしなく過ごして来てしまった気がするのですが，
（エンシエロとか，早朝に行われるものだから，仕方ないんですけどね。）
ようやく“マドリの休日”を味わえた気分でした。
こうして，言葉も通じない異国の街で，日頃の喧噪を忘れて，
何も考えず，時間の経つのも気にせずに過ごす...
これって，“究極の贅沢”じゃないかな？
�◆夢尭阿瞭�牛〕
闘牛も毎日観ていますから，今日で５日目。
これまでの４日間，良いのも悪いのもあったわけですが（当たり前ですけど），
この日の出場者の１人，セサル・ヒメネスは，
前日まで３日ぐらい連続して「耳３枚」を獲得していたので，
大いに期待して観に行ったのですが，この日も見事な闘牛でした。
ひざまずいた状態で牛に向かい，そのままの姿勢で，自分の身体の周りを
牛にクルクルと回らせるという，何とも大胆と言うか，
命知らずの演技で魅了し，観客席は興奮のるつぼと化していました。
ぼくも，感動で鳥肌が立ち，ビデオカメラを持つ手が思わず震えました。
そして彼は，この日も耳を計３枚取って，肩車で退場。
門の外で，退場の場面もしっかりとビデオに収めた後，
追いかけて行って，「セサル！！」と叫んで手を差し出したら，
ニッコリと笑って，肩の上から握手をしてくれました。
ガードの人たち（？）も，ニコニコして見ていました。
日本で，芸能人なんかに向かってこんなことをしたら，
おそらく突き飛ばされるのがオチでしょうが，
そこは，お国柄の違いと言うのか，おおらかなんですね。
闘牛の内容もさることながら，終わった後までも，こんな感動的な経験ができて，
「もう抜けられない！」って感じです。
詳しい話は，後日，斎藤さんの掲示板に...（いつになることやら？）
＊ ＊ ＊
josemiさん，
＞そのオラリオ、持ってませんかぁ〜？
オラリオって，「時計」ですか？それとも「時刻表」？
あるいは，他に“深い意味”でも？
このままだと，夜も眠れずにシエスタしてしまいそう...？
まりささん，
セゴビアのアルカサルを見に，是非また渡西してください。感動できますよ！
さっき書いたセサル・ヒメネスの闘牛の話，まさにあのビデオです。
ＰＳ．今日，ついに，一番高いワインを開けました。
その香り，風味，やっぱり違いますね〜！（←ホントに解ってんのか!?）
こんばんは、まさむねです。 josemiさん、quimicoさん ホーム（セビージャ）でのベティス戦も、 普通に気をつけていれば大丈夫ということでしょうか。 もちろんアウェーチームを応援するようなことは大それたことは考えてませんよ。 もっとも、特に応援しているチームがあるわけではないのですが・・・ 試合の正式な日程が発表されるのは数日前ということで、 Ｊリーグやプロ野球では到底ありえないことなんですが、 なんかラテン系というか、いかにもスペインって感じがする^^: ちなみに、今の時期だと試合開始が17時頃だったり、19時頃だったり、21時近くだったり といろいろみたいですが、 11月の下旬だと何時頃に開始されることが多いんでしょうか？ それと、この時期（11月下旬）のアンダルシア地方の日の出・日没は何時頃でしょうか？ 行動プランをたてるための参考にしたいので教えてください。 ベティスの情報についても引き続き大募集です。 よろしくお願いしまーす。
はじめまして。スペインには今年１月に行って、やっぱり素敵なところだ！と大好きになりました。 ところで、誰か、おしえていただけないでしょうか？ １月は、セールの時期だったのですが、１２月はセールはあるのでしょうか？クリスマスセールとか ありそうな感じもしますが、どこをみていいのかわからず。。。 よろしくお願いします。
まりささん こんにちは。 そうそう、先の書き込みに書き忘れてたんですが、私が買ったパエリア鍋は、ご飯が2合炊ける位です。 だからまぁそんなに大きくはないですよねぇ。先日は3人で食べてお腹がいっぱいになりました。 だけど、仕上げにオーブンで焼きたかったので、オーブンに入る大きさを！と思うと それ以上のは買えませんでした。（あぁ大きなオーブンが欲しい・・・） ちなみにそのパエリア鍋、伊勢志摩のスペイン村で買いました〜。うふ。 電子辞書、そう、当たったんですよねぇ〜。でもこんなトコで運使ってばかりです（- -; 私もスペイン旅行当たってほしぃ〜〜〜！
みなさん、こんにちは。moiraです。 オフィスにずっと座ってると、手先が冷えてきました。う〜さぶ。 ということでお昼は鍋焼きうどん食べちゃいました。あぁ幸せ(- v -) josemiさん こんにちは。早速注文したのですよ、ドローレス。（パコも参加してるんですねぇ） 先日アルバムタイトルを詳しく教えていただいたんで、全部検索してみたら el ultimo・・・もあったんですよぉぉ！なので2枚注文しちゃいました。 その上マノロさんもヒットしてきました！・・・が、「在庫切れ」だそうで。。。（2枚とも T_T） まためげずに探してみます。 ところで、そうなんですか。カニサレスが!?へぇ〜〜。 初めて彼をジャケ写で見た時は、男前？と思ったんですが、雑誌に載ってた写真を見て 故・伊藤俊人さんに似てるなぁ〜と思いました。 ところで、鈴鹿のHamaさんに訊かれてたオラリオってセビージャ-ヘレス間の、ですか？ 私は、バスのも電車のも（今年3月の分ですが）今も大事に置いてます〜。 （話が全然違ってたら失礼！） ぱらつまさん こんにちは＆ありがとうございますー！先に↑も書いたように、早速注文しました！ マノロさんのも、そんな風に表現されると是非聴きたくなりますねぇ。がんばって探してみます。 オーダーしたel ultimo de la filaの方は、US版なんだけど、ちゃんとマノロさんの挿入画は見れるんだろうか？ ドキドキ。 yukoさん なんか、みなさんの盛り上がりに引きつられ、TamTamGoも検索したら「Nubes Y Claro」というのが 出てきましたよ。これ一枚だけしか出てこなかったんですけど、もっと出てるのかなぁ？ shouhei-mamaさん わぉ、11月のいつごろなんですか？まだ御堂筋の銀杏並木は青々してますけど、11月も中ごろになれば キレイに色づくのかなぁ〜。（曖昧なんですが・・・） また些細なことでも、なんでも、大阪の情報収集にどうぞ私を使ってやってください。
shouhei-mamaさん 東北新幹線、初めて乗りました。（^^) でもマッサージ、なかった〜！ それより、座席は倒せないし、進行方向と逆のままだし、 マッサージつきのいい車輌を想像してたのでギャップが､､､､､ 福島から7県通って帰ってきました。遠いー！ 仙台まで行って飛行機にすればよかったかな。（時間的にはかわらないかな。） ピカソ・クラシック展は朝、「新日曜美術館」を見てから行ったのでよくわかりました。 いつも絵の見方は全然わからないので、サーッと通り過ぎちゃうけど、 今回はちょっと絵の背景もわかってじっくり見れました。 来週の予告で「ガウディ かたちの探求」展といってたので あー、ガウディも見てから行けばよかった。 でもそんなこと言ってたら、毎週東京に行かなくちゃいけなくなっちゃう。(^^;;; 毎月、東京に行ってるmamaさん、すごい！！ カエルさん ガウディ展、ひと通り見終わったらカエルさん捜そうと思ったのに、 地下に行ったら1階に戻れなくて。shouhei-mamaさんも見つけられなくて、会えませんでしたね。 ガウディ展は、思いっきり去年ＢＣＮで見たものばかりでした。 でも満足！行くことに意義がある！？（笑） オリーブ三つでご飯一杯分？のカロリーと聞いてビックリ。 赤プリさん 連休は会社に出て来れない、と言ったら「三連休、一日もダメなの？」と言われ、ちょっとひるんで 「行きたいところを二日間でまわれたら、13日は出てきます。」と言ったんですが 結局、3日間休んじゃいました。(^^) その罰か、三日目は雨、霧でせっかくの紅葉も磐梯山も見えませんでした。（ＴＴ） 帰りの新幹線に乗るために郡山駅に着いたら、雨はやんだの。いじわる！ 明日の土曜日も11月の連休も仕事です。(>_<) moiraさん きのう輸入食材店の前を通ったらスペインフェアをしていて、パエリアパンも売ってました。 なんと、わたしがエルコルテイングレスで買おうか迷ったのと全く同じのがありました。 パエリアパンとお米とパエリアの素とミニミニオリーブオイルのセットのです。 スペインで7ユーロのが3000円でした。 スペインではかばんに入らないし、重いし、と買うのをやめたんですが 今回は持って帰れるからスペインの3倍の値段でも買おうと思ってました。 でも、底の直径が30ｃｍくらいで家のガスコンロで火が全体にいきわたるかなあ と思って、まだ買ってません。どうしよっかな。 電子辞書、当たったの？いいな。スペイン旅行が当たらないかな、って思ってるんだけど・・・ hamaさん 闘牛のビデオ、すごいですね。 でも私には、見せて頂いたセゴビアのアルカサルの写真のほうが感動！ あれを見たなんて、とてもうらやましい。 やっぱり、またスペインに行かなくちゃ。
Hola, estoy en Japon, busco a alguien que hable SUPEINGO, Att. William
Hola soy un chico espa que me gustaria conocer gente Japonesa para intercanvio vultural, porfavor responderme a mi e-mail directamente. Se un poco de Japones. Espero respuesta
こんにちは。 スペインに直結する話ではありませんし、お役に立つかどうか分かりませんが、 乗り換えの大変さで話題になっている(^^;) ヒースロー空港について、 ちょっと情報を追加しますね。例外もいろいろあるのですが、４つのターミナルの 発着便の区分は以下のとおりです。 ターミナル１ 主にＢＡやＢＭＩの国内線とヨーロッパ線。 ターミナル２ イベリア、ルフトハンザ、エアフランスなどのヨーロッパ主要線。 ターミナル３ ヴァージン 及び アジアやアメリカの主な航空会社。 （ＪＡＬやＡＮＡもここです） ターミナル４ ＢＡの長距離線。（ＢＡの日本便はここです） 以上のターミナル間でトランジットする際は、Flight Connections Centerと いう所を通って、手荷物の再検査を受けます。ですので、空港のあちこちに、 黄色地に黒で「Flight Connections」と矢印つきの表示板が出ていますし、 主な通路の分岐点にはまず係員がいますので、間違えることはないと思います。 ターミナル１と２は隣接しているので徒歩移動ですが、それ以外の移動は シャトルバスになります。特にターミナル４は離れているため、ここから （及びここへの）移動は時間がかかるので要注意です。一応６〜７分に１本の 間隔で運行されているようですが、早朝などは待たされることもあります。 その他のターミナルでの移動も、歩く距離が長かったりしますので、 余裕のあるトランジットを心がけて下さいね。 yukoさん、こんにちは。 紛失はとっても残念ですけど、ホストファミリーとのすてきな思い出の 音楽っていいですね。 (^^) 私も今度スペインに行ったら、ぜひ探してみます。もしベスト盤があったら、 入門編にちょうどいいかも･･･。
うさぎさんへ この掲示板上では、特定の会社やお店に関してのURLや評判を書き込むことは ご遠慮いただいております。 ただ、そういった情報を個人メールでやりとりしていただく事に関しては 問題ありませんので、差し支えなければご自分のメールアドレスを残して 下さいますか。そうすれば、この件について情報をお持ちの方からDMにて 情報をいただけると思います。
〜〜〜サンティアゴ地方の「銀細工製品」をネット購入する方法を教えて下さい〜〜〜 今年８月にスペインのサンティアゴに行きました。 旧市街に沢山の銀細工製品を扱うお店がありましたが、 時間的な都合で何も買えず終いでした。 ネット販売をしているお店などをご存知でしたら教えて下さい。
初めて投稿するおいちです。 実は既に、まちゃと同室でMHにお世話になりました(^ ^;) 掲示板は、まちゃの係でしたので(笑)今まで静かにして いました。>私はメールでの申込係(爆) 滞在中はMHのスタッフの方々を初め、同泊の方々にも大変お世話になり ありがとうございました。帰国後二日も経って、やっと気持ちや頭も 帰国したような気がします。常に緊張していたものの終わってみれば スペインで出会った人は皆、気持ちの良い人ばかり、本当にラッキー でした。 まちゃのシャトル事件では大勢の方にお世話になったのですね。 そうとは知らず、その頃、私は暢気に・・・いやいや大慌て(笑)で アムステルダムのスキポール空港内を移動していました。私も まちゃにシャトルを予約してもらったのですが私の場合、約束の ５分前に下に降りて行ったら、すぐに声を掛けられました。 今、思えば、あのタイミングは、もっと前から待っていてくれたかと・・・。 しかし、もし私の場合も、まちゃのケースのようなことになっていたら、と 思うとゾッとします。何て言ったって私のピックアップタイムは朝の７時半！ 出来るだけ、そっと出たつもりでしたが大丈夫でしたでしょうか？(^ ^;) れいこさん ・・・ってなわけで私と同じ便をご利用のれいこさんの場合シャトルは遅刻 しないで来てくれるのではないでしょうか。でも７時半は早すぎです。 私の場合、空港でいわゆる「土産物」(笑)を仕入れようとしていたので早めに 出ました。でも意味なかったです。めぼしい物が無かった(T T) POLICE CHECKの向こうには面白そうな物がたくさんあるように見えましたが 気が付いたら時既に遅し、出発時間になっていました。でも早くに気が付いた ところでPOLICE CHECKの向こう側には行けないのでしょうかねえ。 ちなみに私の便はターミナル1から出ました。 テニス観戦では大変お世話になりました。ありがとうございました。 思いがけずテニス観戦が出来て最高にハッピーでした(^-^) ごひいきの選手が敗退してしまって残念ですね。でも、もしかして もっと、ごひいきの選手を見つけました？(^-^) 私たちと一緒にプラド美術館の日本語解説を聞いて、その後 騎馬闘牛にも一緒に行ってくださった方もいました。 お名前を失念してしまって、ごめんなさいm(_ _)m あの時はお世話になりました。ありがとうございました。 おかげさまで大変楽しい一日でした。一ヶ月もスペインに 滞在なさっていたら私より身体を日本に戻すのが大変だったで しょうねえ・・・。 みきさん まちゃに引き続き書き込みます。私たちの場合はラッキーなことに 空港で危ない目には遭いませんでしたが、やはり到着直後が一番 狙われやすいようです。特に早朝や深夜が。スペイン到着便は 深夜着が多いようで、しかも初めての空港で待ち合わせすることは お勧め出来ません。 また、他の方々も書き込みされているように、乗り換えなどで難しいことは ないのですが私のように英語に苦手意識があると何回、旅行していても いつも困ります。せっかくロンドンにお友達がいらっしゃるなら ロンドン経由でのマドリッド入りを考えてみては、いかがでしょうか？ フラメンコ鑑賞が滞在最終日で本当に良かったと思っているおいちでした。 （でなければ毎日タブラオに通っていたかも(^ ^;)
ファナさん、こんにちは。 本日、この掲示板の責任者であるマドリッドのくまが出張から戻って参りました。 その指示によりただいま、問題の投稿の一部分を削除致しましたのでご報告いたします。 後ほどマドリッドのくまより、ご報告メールを差し上げますね。 海外出張でネットを繋げる環境に居なかった為、対応が遅れましたことを重ねて お詫び申し上げます。 けいしゅうさんにもくまより後ほどメールが行くかと思います。
皆さん、こんにちは。 今日も雨が降ったりやんだりのマドリッドです。時折雷も鳴っています。 ちょっと肌寒い天気で、いつ雨が降るかわからないので傘は手放せません。。。 yukkyさん、こんにちは。 普通だと1時間30分くらいでしょうか。マドリッド郊外の街(パルラなど)を経由します。 yusukeさん、こんにちは。 まずは資金です。頑張って働いてください。 スペインで日系企業に現地採用されるためには、日本での職歴が重要視される 事が多いですよ。 まちゃさん、こんにちは。 そうだ・・・掲示板でも風邪の事をしつこく言い、そしてさらにオフラインでも・・・ 風邪にこだわる女になってしまった(^^; ＞海外生活３年目 の今日この頃、海外に住む日本人間での距離感の捉え方 ああ、大体同じくらいの海外生活なのですね。この気持ちわかります。 自分の態度が馴れ馴れしいと思われないか、逆によそよそしくて冷たいと思われ ないか、その間合いは難しいですね。でもそうやって色々な人と接していると、 同じ海外に住む同士、色々な似たような経験をしているだけに、いつの間にか 似たような価値観を持つ人が周囲に集まるようになりませんか？ メンタムさん、こんにちは。 シップでかぶれないで下さいね(経験者(^^;) 私は実はまだバレンシアに行ったことがないのですが、バルセロナやガリシアの空港や 道で、いきなりカステジャーノに似た、でも違った言葉を見かけてちょっと戸惑った あの感じでしょうかね。バレンシア、スタッフさんの知り合いの方が語学学校の先生 なのだそうですが、日本人の生徒もいるようですね。 れいこさん、こんにちは。 毎日、楽しそうに観戦に行かれてますね〜。会場のあたりはセントロに比べて気温が 数度低そうなので風邪には気をつけてください(って、風邪予防の伝道師かい＞自分)。 しかしベッカム見たのですか〜。どうでしたっ？ からさん、こんにちは。 バレンシアに住むにバレンシア語・・・という件については、メンタムさんが答えて くださっていますね。エージェントに関しては、私には情報はありません。また、ここでは 特定の会社やお店に関しての評判を書き込むことは出来たらご遠慮いただきたいので、 この件についてどなたかご存知の方は、からさん宛てにDMにてお知らせくださるよう お願いします。 yukoさん、こんにちは。 なるほど青春の1枚・・・というお年でもないでしょうに(笑) うちにあるコンピレーションCDにも多分数曲入っているでしょうから、ちょっとチェックしてみます。 いしかわさん、こんにちは。 もうそろそろですね。お気をつけてお越しください。
どなたか知っていたら教えてください。 マドリードからトレドまで直行バスだと１時間くらいらしいのですが、 普通バスだとかなり時間がかかるものなのでしょうか？？？ 情報お待ちしています！
１０月１１日に書き込ませていただいたyusukeです。 josemiさん 親切に答えていただきありがとうございますm(_ _)m。 真剣に（笑）答えていただけ嬉しいです＾＾ 疑問に思っていたことが解消されました♪このサイトに来るとスペインに行きたいと言う思いが 増してきます＾＾ いろいろ考えたのですが、やっぱり語学留学が最初は１番いいのかもしれませんね。 これからも毎日少しずつスペイン語を勉強していきたいと思います＾＾ 本当に、ありがとうございましたm(_ _)m。
うわあ、なんだか、皆様に色々とご迷惑をおかけしたようで、 申し訳ありません。(^-^; はっさくさん わざわざ、探して頂いたんですね・・・。ごめんなさい。 でも、ありがとうございます。 ちなみに、私は３号室滞在でした。 多分、最終日、お隣でＰＣを使ったのも私です(^-^)。 語学学校頑張ってくださいませ。私も、週三回程度ですが、ドイツ語を最近習い に行き始めました。英語の時にも思ったんですが、語学は焦らず、出来る範囲で こつこつとですから、のんびり構えるくらいがちょうど良いかも知れませんよ。 早く、お話相手がクラスの中で見つかると良いですね。 josemiさん えーと、そうです。私がまちゃでした。 そちらに着いた際に「マドリッドの風と風邪」のお話をしていただいた際に、 「あ、この人がjosemiさんだわ」と思ったんですが、どうも、海外生活３年目 の今日この頃、海外に住む日本人間での距離感の捉え方、人それぞれだなあ・・・と 思うことしきりで、少々、慎重に接するようになってしまってまして・・・。 そんな訳で、ちょっと遠慮してみました(^-^;。えへへ。 れいこさん シャトルの予約時間は、少々遅れることを念頭に入れて、言ってあったので、 全くもって、問題なく、無事飛行機にも乗れましたし、あまり、焦ることも 戸惑うこともなかったんですが、やっぱり、タクシーは２０ユーロでした。 テニス、楽しんでるようですね。 ロディック、もう観ました？＜実はちょっと観たかった（笑） alcalainaさん ごめんなさい、色々と、ご心配をおかけしていたようで。 実は、どうせ、遅れるだろう・・・と、２０分くらいは待っていようと 言う心づもりで本当に２０分くらいは待っていたんですが、大きくはな いものの、スーツケースを持って道路際に立ち続けるのも良くないなあ・・・と 思い、２０分が過ぎた時点で、シャトルに見切りをつけ、タクシーに 乗っちゃえ！と動き出してしまいました。 その際に、シャトルの会社へ電話しようかな・・・と一瞬考えたんですが、 公衆電話を探すのも面倒だな・・・と思い、ちょうど空車のタクシーが 走ってくるのが目に入ったので、そのまま、タクシーを止め、乗り込ん でしまいました。よく考えたら、もう一度、ＭＨの部屋に入れて貰って、 電話もそこからすれば良かったんですよね。 何故か、その時にはその選択肢だけが、私の頭には思い浮かばなかったのでした。 ・・・と言うことは、少々、冷静ではなかったのかも。(^-^; 本当、申し訳ありませんでした。お恥ずかしい限りです。 今回の件で、今後、ＭＨからシャトルに乗られる方に、迷惑が掛からないと 良いのですが・・・。だ、大丈夫かな・・・。(^-^;
からさん。こんにちは スペイン語とバレンシア語は似ている様で違うんですよ。 マドリットから移住して20年なんていう人でも話せない人は沢山います。 イタリア語フランス語スペイン語が混ざった感じです。 ＞バレンシアに住むという点で、バレンシア語が話 ＞せないと不便なことはあるのでしょうか？ 話せないと不便ってことはありません。ただ、周囲の方がバレンシア語を使ってるのです。 ただ、話せない人がいる時はもちろんスペイン語での会話にしてくれますので 不便って事はないと思います。バレンシア市の中では外国人が多い（スペイン全土ですが） という事もありスペイン語が多い気がしますので。余計な不安を与えてしまってすいません。 大阪人が、東京にきて大阪弁を話してるくらいの程度に考えてください。 留学先の学校や、エージェントについてはわかりません。ごめんなさい。 shouhei-mamaさん、josemiさん お尻。カイロで温めてシップしてという訳分からない治療でだいぶ良くなりました。 まだ青くはなってませんが、腫れています！っていうかお尻なのでよくわかりませんが。 座ると痛いです。年には勝てませんね・・・ グラナダはざくろ。その通りです。日本では殆ど見かけなくなっているとか。。 メルカドで昨日見たら一キロ２．５ユーロでした。
まちゃさんへ シャトルバスの会社からはまちゃさんがMHを出られてから２０分以上経ってから「渋滞に巻き込まれている ので着くのが遅れていると伝えてくれ」と電話がありました。でも、MHのスタッフは私１人で、外に まちゃさんを探しにいけない旨を伝えると「まあ、１０分ぐらいで着くだろうから」と向こうの人が 言いました。（シャトルバスが来ないって戻ってこられないかなあ）と思っていたらちょうどはっさくさんが 外出されるところだったので、事情を説明し無理やり伝言をお願いしてしまいました。 でも、そのときにはもうタクシーに乗られた後だったみたいですね…それからさらに２０分ぐらいして インターホンが鳴りお迎えが到着しました。まちゃさんが３０分以上前に出られたこと、そのときの服 なんかを説明して辺りを探してくれるよう頼みましたが、その後運ちゃんが何も言ってこなかったので どうなったのか心配していたんですが、確かめるすべもなく… というのがあの朝の事情です。無事ドイツに戻られたようで安心しました。
おはようございます。今年の春バルセロナへ行く際に色々教えていただいた者です。今マドリードの会員ハウスに 滞在してます。 ＞＞まちゃさん ＞今現在滞在中で今度の日曜日までテニスを楽しむ予定のＩさん ↑は私です。空港シャトルサービス利用の注意事項、ありがとうございます。気をつけます。 まちゃんさんはちゃんと予定の便に間に合ってご無事に帰宅なさったんですよね？？ 毎日テニス観戦ですが、昨夜の夜の第一試合にはベッカム夫妻とロベルトカルロス？？が来てました。 観客席から｢ビクトリア、テキエーロ！｣という声がかかったけどご夫妻は意味がわからなかったみたいです。 テニスに興味のある方は、今夜１９時半頃からＴＶで放映（だと思います）の カルロス・モヤ対フェリシアーノ・ロペスのスペイン対決をお見逃しなく！ 元世界Ｎｏ．１とスペイン期待の若手の注目の一戦です。
konnichiwa Esperansa desu.
Ima Soul no Nagoya he norikaede Inchion Kokusai kuukou
de norikaemachidesu. furi- no netto ga arimasitanode
Norikae no wadai nituite kakimasu.
Nihongo no sofuto aruyoudesuga wakaranainode ro^maji ni
simasu. Kankoku no internet dewa kono peijino nihongo
zenbu deteimasu. nihonngo sofuto ga arutameto omoimasu.
josemi san mo kakareteita norikae ha saitei 2jikan
ijiyou attutahougayoi. Niyuu-shutugoku no jikann mo 2
jikann ijiyou hituyou. Roma no kuukou ha hiroi.
shutugokuni 30 punn ijiyou kakaru. Hitogaooku narande
kensani ookunojikan o yousimasu. Geito made 10pun
ijiyou kakarimasu. 2jikann maeni haitute 40punmaeno
toujiyou-jikan ni haireta. Komiau kuukouewa hayameni
ga-to ni itutahougayoi.
Konkaino Italy no tabi no te-ma ha spain to Italy
no mozaiku no hikaku to Lavenna no bizanchin bunka
ya Venezia no mozaiku o mirukoto ga mokutekidesita.
nihon ni kaeri jikan ga dekitara mozaiku no pointo
demo kaitemitai.
メンタムさんこんにちは。貴重な情報どうも有り難うございます。 正直、バレンシア語とスペイン語ではかなりの違いというのはある ものでしょうか？バレンシアに住むという点で、バレンシア語が話 せないと不便なことはあるのでしょうか？ また、留学の件なのですが、エージェントとして、アイネッサと いうエージェントを利用しようと考えています。どなたかご存知の 方がいらしたら、ぜひ、どのような会社なのか教えていて頂きたい です。
josemiさん、浅井さん ヒースロー情報読ませていただきました。 あそこは2回利用しましたが、シャトルバスに乗った経験がないんです。 2回ともマドリッド-ロンドンだったから？多分ＥＵ圏内とそれ以外とでは 発着ターミナルが違うんでしょうね（当たり前か） 乗り換え時間は2ｈ以上ということですが、問い合わせた旅行会社のスケジュール では帰りがヒースローで1時間20分しかなかった・・・恐怖です。 乗換えではないんですが、イギリス国内での電車の乗り継ぎに手間取って ヒースローに到着するのが遅れてしまったことがあります。 「もうゲートインが始まってるからとにかく走って」とチェックインカウンター でいわれたので、スーツケースを転がして走りました(^^; さらに、スッチーに「あいぼん（仮名）いる？」って叫ばれて、返事すると 「荷物の積み込みは終わっているから、あなたのは私たちの荷物置場において あげる」といわれました。 その時ぐらい英語が流暢に喋れたことはありません。 人間、必死になればなんとかなるんでしょうかねー。 でも、今思うと空港内をすごい形相で走ったりして・・・恥ずかしいです。
こんにちは、昼休み、デスクランチ中のyukoです。 忙しくてお外に行けないんです・・・くすん。 josemiさん、 マノロへの熱い想い、よくわかりました（笑）。 今度渡西した際はCDショップでチェックします！ ぱらつまさん、 Tam Tam Go・・・いくつか持ってたんですけどアルバムの名前が・・・。 しかも引っ越しで紛失してしまい手元にないんです。 今をさること10年前、初めてスペインにホームステイしたとき その家の息子たちがファンで、テープをくれたのです。 その後再びスペインへ行った際にCDを買いました。 私にとっては、なんだか青春の一枚！って感じなんですよ。 これ！とおすすめはできませんが、機会があったら 聞いてみて下さい。
いしかわです ごぶさたをしております。といっても掲示板は欠かさずチエックしております。 やっとスペイン旅行が実現します。 １０月２２日から１１月７日まで、はじめてのスペインということで、「くまさん」 おすすめ定番コースを回ります。１０月２２．２３日と１１月４．５日はＭＨで、 お世話になります。どうぞよろしくお願いします。 ９／１１でスペイン旅行を中止してから長い２年でした。 たぶん、もう邪魔は入らないと思います。お知恵をお借りした皆さんありがとうござ いました。これは帰国してからのお礼が本当かもしれませんね。
本日2回目の登場のjosemi@早く寝なさいって、です。 今夜はMHに夜勤なので、今はスウェットでくつろぎモードです。 先ほどの投稿に書き漏らしてしまいました。滞在許可証取得について、お祝いの お言葉をくださった皆様、ありがとうございました。 shouhei-mamaさん、こんにちは。 グラナダって、ざくろなんでした。グラナダの街で売られている素朴な白・青・緑の陶器、 ざくろの絵が描かれているのを思い出しませんか〜(^^)？・・・なんて書いてから更新 ボタンを押したら、すでにお分かりでしたね。 ちなみにその他、手榴弾という意味もあります・・・(^^; PARAさん、こんにちは。 た、確かにロンドンの冬は暗くなるのが早いですよね。そして雨・・・皆さん、もう慣れっこに なっているのでしょうね。｢傘！傘！｣と騒いでいたのは私だけだったかも・・・。 つまさま、こんにちは。 マノロのお勧めCD、ありがとうございます。 う〜ん、何て美しい例え＞宝箱と原石 おみそれいたしました。しかし、マノロの絵はかなりシュールですね。あれは・・・・。 中には夢に出てきそうなのもあります。その画集を御買いになったあなた・・・やはり 彼への愛情の深さには勝てましぇん・・・(^^;;; メンタムさん、こんにちは。 ＞スペインの床は滑る・・・ はい、今年の夏、モップがけしたばかりの浴室でshouheiくんを見事に転ばせて、大泣き させたのは私・・・(^^;;;(^^;;; 尾てい骨、大丈夫ですか？私も以前、バルのカウンターの椅子(あの背の高い)から 見事に落っこちて尾てい骨を打ったので、その痛みは人ごとではありません(^^; どうぞ養生なさってくださいね。
メンタムさん。＾＾。granada ザクロの事ですね。＾＾。グラナダのマークですね。
PARA y ぱらつまさん。＾＾。ありがとうございます。昨晩は、１時間ロンドンと違う 体験は、いつだったかしら〜（＾＾；と思い出せないまま、寝てしまったので 回答頂けて、ホッとしました。＾＾。仙台も日暮れが早くなりました。おかげで 早い夕食、早く眠る、でも、寒くて起きられない。。子ども達。。遅刻しないで〜 メンタムさん。＾＾。『グラナダ』ってなんでしょう？食べられますか？ベリー？ 昨日は植木屋さんが来る前に（適当に植えた物は切られちゃう＾＾；）植木鉢に 植え替えたりしていました。おしり、痛そう。・・。大事にして下さいね。
moiraさん。＾＾。御堂筋（オウヤンフィフィの歌でしか知らない＾＾；）11月にでも 見たいと思います。大阪初めて行くので（＾＾； カエルさん。＾＾。shouheiは門前仲町の角の、たこ焼きやさんを覚えています（＾＾； 次回、現代美術館や上野の美術館の周りで待ち合わせましょう。＾＾。 josemiさん。＾＾。イギリスも夏・冬時間なのね。ありがとうございます。＾＾。
shouhei-mamaさん、こんにちは。 josemiさんがおっしゃる通り、イギリスも夏時間、冬時間があります。 今はまだ夏時間(＝ＧＭＴ＋１時間)です。冬時間(＝ＧＭＴ）へは、大陸ヨーロッパ (イギリスは大陸ではないので、時々こう呼んでます)と同じで、10月の最終日曜日に 変わります。午後３時半には暗くなる、ロンドンの冬への第一歩です．．．(^^; quimicoさん、josemiさん、こんばんは。 そう言えば衆院選があるのですよねぇ．．．在外選挙人登録、すっかり忘れて いました。(^^; CDのことで、josemiさんに「あなたならどうする〜？」とご指名を受けたぱらつまは １日中 ♪あなたな〜らどうする〜♪ と歌っています。年がばれますよねぇ．．．(^^; moiraさん、こんにちは。 josemiさんに呼ばれたので、横レスさせて下さいね。(大事なマノロのことなので！) 彼のCDですが、私もjosemiさんのお勧めに大賛成です。全く個人的な感想ですが、 「Arena en los borsillos」は、テーマや曲調がバラエティーに富んでいて、 きらびやかな宝石が入った宝箱みたい。２枚目の「Nunca el tiempo es perdido」は 聴けば聴くほど発見があると言うか、貴重な宝石の原石を「自分で磨いてごらん」と プレゼントされた感じ･･･なんて、これは言い過ぎ＆ほめ過ぎですね･･･(^^;;; El ultimo de la filaの「Nuevo pequen~o catalogo 〜」はバランスが取れていて、 聴きやすいと思いますよ。ポップ、ロック、バラード･･･風刺がきいた曲もあったりして 面白いです。このCDのもう１つのお勧めポイントは、ジャケットの挿入画を マノロが描いていること (彼は絵が趣味で、画集も出しています)。 ただ、とてもシュールな絵なので、好みに合わない方も多々いらっしゃるかも･･･。 それと、このジャケット写真のマノロは、何となくコメディアンの雰囲気です。(^^;;; でも収録曲はコメディではありませんので、ご安心を！ yukoさん、こんにちは。 マノロの貴重なファンに出会えて、すごく嬉しいです。(^^) 私はjosemiさんよりも、マノロの顔まで好きになった歴(^^;)は長いのですが、 たどった経過は同じです。でも、このコースをたどる人はほとんどいない ＝日本人ではjosemiさんと私だけだろうとも思っています、はい。(^^;;; Tam Tam GoはまだCD１枚まるごと聴いたことがないんです。「Pasaran」とかは 覚えているんですが･･･。yukoさんお勧めのCDがあったら、ぜひ教えて下さいね。
からさん。こんにちは。 バレンシア地方ではカタルーニャ地方のように、バレンシア語も公用語になっています。 なので、殆どの地元民は、バレンシア語を話しています。 もちろんスペイン語は話せますし、問題はないのですが。 留学先として、その辺も検討してみてください。 バレンシアはとても良い所です。あたしは勿論バレンシア語は話せません！ Josemiさん。 カビが生えるのはまだですが、昨日今日の大雨で家のカーテン床がびっしょり。 ぬれた床で足をとられビデに思いっきり尾てい骨をぶつけただいま安静中です。 スペインの床は滑るので皆様気をつけて下さい。 滞在許可証おめでとうございます。 shouhei-mamaさん。 家には今、グラナダが美味しそうになっています。でもシミになると取れないので 慎重に収穫しないといけません。今年もグラナダが落ちてきてシミ作っちゃいました・・
皆さん、こんにちは。まあまあ暖かいマドリッドです。 今朝は7分丈のブラウスに、薄いウールのカーディガン、念の為にスプリングコートを 手にして出かけました。その帰りにバスに乗ったときのお話です。 結構混んでいたそのバスで、いきなりおばあちゃん(あまり｢おばあさま｣と呼べない 雰囲気の)が叫びました｢どろぼう！どろぼう！何すんのよあんた！｣。見ると、旦那さん とバスを降りようとしたちょっと前にスリに狙われたようなのです。しかしそのおばあさんは すごかったです。｢泥棒！あんた何してんの。泥棒！泥棒！人のかばん狙うくらいやったら 働きぃ！泥棒！警察に言うで！泥棒！｣彼女は泥棒を20回位連発しながら、そのスリを 突き飛ばした後頬を平手打ちし、頭を殴り、最後には踊りかかろうとした所を旦那さんに 止められていました(^^;周囲も｢警察よぶでぇ｣と言いつつも何もせず、結局彼女たちはスリを 車内に残しバスを降りましたが、さらにそこでも一吼えしていました。という訳で、バスにも スリはいたりしますので、皆さんも気をつけてください(と、強引に納める(^^;)。 quimico 投票用紙が・・・さん、こんにちは。 そんなもの全然来ないjosemiです(^^;大使館にきちんと届けているのだけどなぁ・・。 でも確かに誰がどんな人かもわからないのに投票は出来ません・・・。 はっさくさん、こんにちは。 ＞バルであるにがーくて小さいカップに入っている これはコルタドの事でしょう。 コンレチェは大抵の場合は ＞大きめのカップにあたたかいミルクをなみなみと入れてくれるやつですね。 胃にはコンレチェの方がいいのでしょうが、しっかり食事をして｢ああ、もう何もいらない｣ 状態のときは、コルタドのあの小ささが助かります(^^; まちゃさん、こんにちは。お帰りなさい！ 観光、プラド、闘牛、フラメンコ、オヤジバルと目いっぱい楽しんでいらっしゃいましたね〜(^^) テニスもご覧になれたのですね。よかったです。 さて、出発の日のシャトル便ですが、どうもまちゃさんが出てだいぶたってから、シャトルの 人が来たようです。いわく｢渋滞が起きててどうにもならなかった｣。明日、応対をした alcalainaさんに詳しい事情を聞いてみますね。Iさんにもこの掲示板のまちゃさんの投稿を 読まれるよう、お伝えしておきます・・・って、あなたがまちゃさんだったのですね。声かけて 下さればよかったのに〜。 鈴鹿のHamaさん、こんにちは。 そのオラリオ、持ってませんかぁ〜？ まさむねさん、こんにちは。 サッカーのついては本当によくわからないので、たまたまサロンに来ていたサッカーに 詳しい人に聞いてみましたが、試合が荒れると客席も荒れる可能性もあるかも、との事でした。 ですので、例えばベティスが負けた場合は試合終了の数分前に席を立って早々に スタジアムを後にする、などの注意をすれば特に問題はないのでは・・・という事でした。 alcalainaさん、あなたはバルセロナって雰囲気では・・・(^^;;;(^^;;;(^^;;;(^^;;;(^^;;; moiraさん、こんにちは。 私とalcalainaさんとの共通見解ですが、1100円のパエージャ鍋はそんなに高くない気がします。 むしろ2人で｢安くなった気がしない？｣と話しております。直径にもよりますが、私は かつてデパートで3000円くらいで見た気が。。。何回も使って減価償却してくださいな。 時にel ultimo de la filaですが、初期の数曲にはカニサレスがギターで参加していて、 ツアーにも同行しているのですよ。そのビデオを見ると、ステージでただ1人スーツを着て、 いつもの調子で目を閉じてギターを弾いています。この人もあまり老けない人だな〜と 変な感心をしてしまいます。 浅井 将之さん、こんにちは。 ヒースローのシャトルバス、一瞬｢私、このまま空港の外に出るのかしら｣と思うほど ぐるぐる周りました。あの空港は迷わないかちょっとだけ緊張するし、体力も要りますね。 免税店は面白いのですが・・・。 shouhei-mamaさん、こんにちは。 イギリスも夏時間・冬時間があるようですよ〜。 赤プリさん、こんにちは。 滞在許可証、確かに顔写真は白黒ですねぇ。しかもなにやら薄ぼんやりした・・・。 今日午前中、友人に新しい許可証を見せびらかしてしまいました。私の周りでは まだレアです。 まきさん、こんにちは。 ああ、なるほど。エラーメッセージがスペイン語になってしまったのですね。 でも無事に予約が出来てよかったですね。 滞在許可証・・・私は早いほうかもです・・・(^^;;;(^^;;; ｆｕｍｉｎｇｗａｙさん、こんにちは。 こんな陽気ですので、かなりの人が風邪をひいてしまっています。 暖かくしてきてくださいね。MHは暖かいですが・・・。
今日のビルバオは昨日までの雨模様が嘘のように消え、素晴らしい青空が 広がりました。おまけに日中は気温が上昇し、半袖でも暑いと感じるほど でした。 まさむねさん、こんにちは。 私はR・ベティスのホームスタジアムに出向いたことはありませんが、スタ ジアムにフットボール観戦にやって来るのはごく普通の地元市民の皆さんで すので、過激サポーター集団の近くに席を取らない限りは、特に安全上問題 ないのではないでしょうか。ただもしアウエイチームの応援をされるのであ れば、派手な応援やアクションは避けた方が良いと思います。 地域によってはツーリストインフォメーションが丁寧にいろいろな情報を提 供してくれる場合もありますので、到着後尋ねてみてはいかがでしょうか？ 周囲の治安状況についてはあいにく判りません。 昨日大使館から日本で行われる総選挙の在外投票用紙が届きました。 でも日本の状況も良く判らない上に、誰が立候補しているのか判らないのに 投票して下さいと言われてもなあ・・・
はっさく@ＭＨです。 昨日から学校がはじまりました。 クラス分けテストがあり、どの程度のレベルだったのかはよくわからないのですが、 私のクラスは８人ほど生徒がいて、日本人は私一人であとは欧米人ばかりで、 英語がめちゃくちゃとびかっています。 教室ではスペイン語でしゃべりなさーい！と先生がいってもいつも英語です。 私にはたいへんつらいです。 授業もどんどん進むし、初日にして落ち込みました・・・ でも、今日は気持ちを楽にして望んでみたらちょっと楽しくなりました。 がむばります！ まちゃさんへ 実は私、まちゃさんがシャトルに乗れなかった日に居合わせまして、 シャトルが渋滞にはまって遅れてしまうと連絡があったので、下で待っている日本人の 人がいたら教えてあげてくださいと言われたのですが、とうとうお会いできず・・ タクシーでもう既に行かれていたあとだったのですね、たぶん。 お疲れ様でしたー。 josemiさん 滞在許可証おめでとうございます！ 私の書き込みにはコメントは省略していただいてけっこうですよー。 確かに毎日会ってるのに変な感じですものね。 fumingwayさん 前回の闘牛の会に参加しそびれたはっさくと申します。 ＭＨにいらっしゃったら４号室にいますので、声かけてくださいね。 お体だいじょうぶなのですか？ mamaさん 今日のお昼は近くのバルで生ハムとチーズのサンドイッチにカフェコンレチェです。 そこのカフェコンレチェはよくバルであるにがーくて小さいカップに入っているのではなく、 ホテルの朝とかに出る大きめのカップにあたたかいミルクをなみなみと入れてくれるやつ です。私はそれが好きなんですけど、邪道なんでしょうか・・ ではではまた。
ME GUSTARIA HABLAR SOBRE LA COCINA JAPONESA
みきさん、私もつい先日まで日本の友人とスペイン旅行を楽しんだ者です。 私達の場合は、日本からの便とドイツからの便がかなり時間差があった為、 空港での待ち合わせは、荷物を持って知らない空港で長時間待つ事が不安だったので、 それは避けました。そして、現地ホテルにて待ち合わせしました。 各々、ホテルの住所のメモを用意しておき、タクシーの運転手さんへそれを見せ、 （カタカナ読みのスペイン語を言うつもりでそれもメモしていましたが） 見せただけで、運転手さんは了解して、どびゅーんとホテルへ連れていってくれました。 悪い運転手さんだったらどうしましょう・・・と最初は不安でしたが、メーターが ちゃんと押されたのかチェックするのを心がけて、時々、どの辺を走っているの かなあと、ちょっときょろきょろしたりするのを試みたりして（笑）、無事、旅行を 終えた今では、ホテル集合で良かったと思ってます。 勿論、飛行機の時間が二人で合わせられれば、空港で会って一緒にタクシーに乗れる ので、多少不安も軽くなりますから、そうなると良いんでしょうけど。 私は日本の友人と久々に会えて、ゆっくり、一緒の時間を楽しめて、本当に嬉しかった ので、みきさんも、是非、旅行を実現させて、イギリスのご友人と楽しい旅行が出来る と良いですね。
スペインから、戻り、２日目になりました・・・。 ドイツはやっぱり、寒いです。 周囲にはダウンジャケットを着ている人が・・・(^-^;。 さて、ＭＨのスタッフの皆様、滞在時は大変、、お世話になりました。 おかげさまで、引っ越し混乱中の日常を一時忘れ、ここしばらくのストレスも すっかり解消されました。 行く前まではその存在すら知らなかった騎馬闘牛や、開催していることも知らずに いたテニスのマスターオープンなど、予定外の楽しみ方もできました。 そんな感じに臨機応変に予定を変更して楽しめるなんて言う旅は今回が初めてで、 これも現地での情報を提供してくださる方がいらっしゃったからだと感謝しております。 そうそう、最終日、実はシャトルを予約したのですが、お迎えの人と無事会うことが 出来ず、結局、タクシーを使って空港へ行きました。 が、先に日本へ向けて出発した友人の話によると、迎えに来た人は「アエラプエルト？」 と一言声を掛け、荷物を彼女の荷物を取り上げようとしたため、彼女はそれを断り、 自分で荷物を持って後を付いていったら、事前に聞いていた車種・カラーの車だった そうで、無事、空港へたどり着けたそうです。 実は、私の時も一人女性が近づいてきて、「あおら？」とか言われた気がしたんですが、 何を言われているのか、全くぴんとこず、何かしらこの人・・・？とちょっと、びびって しまったのですが、思うに、この女性がお迎えの人だったかも知れません。まさか、 女性が出迎えとは思っていなかったのですが、いけない思いこみでした。(^-^; でも「あおら」だけしか聞こえなかったんです・・・。 予約の時に、どうやって、声を掛けて来るのか、確認しておくべきでした。 （なので、今現在滞在中で今度の日曜日までテニスを楽しむ予定のＩさんに もし、よろしければ、この情報をお伝えくださいませm(__)m） では、また機会がありましたら、今度は、サッカー好きな夫と一緒にマドリッドへ 行けたらいいなーと思っています。お世話になりましたーー。 風邪、早く良くなりますように・・・。
こんばんは，鈴鹿のHamaです。 まきさん，ホテルMurillo取れたようで，おめでとうございます。 ヘレス行きのバスですが，ぼくが闘牛に行こうとした日には，何故か来ませんでしたが， その３日後には，行き帰り共ちゃんと（ほぼ定刻で）来ましたので， そんなに心配しなくてもいいと思いますよ。 でも，ヘレスの場合，電車駅も，町からそれほど離れてはいませんから， カエルさんが書かれたように，電車で行くのもいいかな？と思います。 また，セビージャからの所要時間は１時間ですから， “日帰り”でも充分に楽しんで来られると思います。 あと，大聖堂のライトアップですが，夜12時の鐘が鳴り終わると すぐに消されてしまいますので，少々早めに行かれるといいですよ。 で，この夜12時の鐘についてですが，昨年セビージャに４泊した際， ２日目の夜にこの鐘のことを知り，「これはビデオに撮ろう。」と，翌日の夜も行ったのですが， 出遅れたため，着くと同時に鐘は鳴りやみ，ライトも消えてしまったのでした。 仕方ないので，更にその翌日に再挑戦して，やっとビデオを撮りました。 毎回，こんなことばかりやってます。 おや，どこからか，「あらまあまあ」という声が聞こえて来る... カエルさん， ＞ほんとにお茶？なんて誰かからつっこまれそうだが よし，オレがつっこもう。 もしかして「オチャケ」ですか？ あ，もっとも，「オチャケ」の正体って，お茶だったっけ？ （落語を知らない人には，？？？な話題でしょうね！） ｆｕｍｉｎｇｗａｙさん， いよいよ出発ですか。楽しい旅を〜！ 「闘牛の会」での報告よろしくね。
こんばんは、まさむねです。 josemiさん ありがとうございました。 危険回避を最優先にすべきことや、 飛込みでの宿の確保はケースバイケースであることは、 わかっているのについ質問してしまいました。すみませんでした。 ところで、リーガのスケジュールによると、 １１月２３日（日）にセビージャでベティスの試合（デポルティボ戦）があるようです。 絶対観たいというわけではないのですが、いい機会なので観に行きたいと思ってます。 チケットは多分当日券を買えると見込んでます。 心配なのは、やはり治安についてです。 ベティスのファンはかなり熱狂的（Ｊでいえば浦和みたいなもんでしょうか？）らしいし、 試合も多分夜で、終わる時間も結構遅いのではないかと。 そんななか、スペインが全く話せない自分１人でフラフラ観に行っても大丈夫なのでしょうか。 ちょっと（かなり？）危険な気もするんですが。 バルサやレアルと違い、ベティスの情報はネット上でもなかなか見つからなくて。 （もっとも、スペイン語が分からないのもその大きな原因ではあるのですが） ちなみにスタジアムの場所はだいたい分かりました（中心部からちょっと南の住宅地らしい）。 ということで、情報をお持ちの方がいましたら教えてください。 観戦した体験談とかでもけっこうです。 よろしくお願いします。
赤プリさん、こんにちは alcainaです。（アルカエダみたい。と某josemiさんに言われました。） 湿気が多いということは、マドリッドみたいに起きたら喉がカラカラってことがないんでしょうか？ うーん、それはうらやましいかも。バルセロナに移住したくなってきた…。 moiraさん、こんにちは アドバイスありがとうございます！紅茶（もちろん出がらし）でうがい、友人からアドバイスされた “大根おろしにハチミツ”よりやる気の出る治療法なんで、今日帰ったら早速やってみます。
コミュニケーションズさん この掲示板には、ビジネス広告、宣伝を兼ねた投稿はお控え下さいます様 お願いいたします。 ご投稿は削除させていただきました。
みなさん、こんにちは。moiraです。 さっきワイン買いに行ってクジひいたら、電子辞書が当たっちゃいました〜！（なんて関連性のない・・・^ ^;） 会社でコーヒーに入れて飲もうと、おいしそうなアイルランドのクリームリキュールも買ったんですが 考えたら（考えなくても）お酒なんですよね〜。 会社に置いてていいのかなぁ〜。。。いいかぁ〜。。。いいさー！ あ゛〜！「アルコール分17％」って書いてる〜〜〜。(-_ゞ Alcalainaさん 紅茶（出がらしでも）で“うがい”が、一番殺菌能力高いんですって〜。ノドいたわってやってください。 shouhei-mamaさん 大阪の御堂筋の銀杏が既に臭ってました。。まだまだ本番じゃないですけど。 ここの銀杏は拾っちゃいけないって〜（危ないからかな？・・・でも拾ってるおばちゃんはいっぱいいますけど ^ ^;） josemiさん わぉー丁寧にありがとうございます。早速オーダーします！楽しみぃ！＞ドローレス スペイン米は、買って帰ろうかと本気でスーパーで迷いました。＞今春 が、迷った挙句、ガセオサを選んだのでした〜。いくらなんでも両方は・・・ 滞在許可証ゲットおめでとうございました〜。 赤プリさん お鍋は鉄製で1,100円でした。う〜ん、普通のお鍋買うこと考えたら、そんなに高くないですよね？ でもやっぱりスペインで買うこと考えたら高いのかな？ ホーローとかテフロン加工のものとかいろいろありましたけど、鉄が一番安いしね〜。 バーベキューでパエリア！今の私のささやかな目標です。O(^＿^)o カエルさん あら！ ホームセンターはノーチェックでした。。。(- -；；もっと安かったのかしら？？？
みきさん josemiさんに引き続き書き込みます。 自分は今月初めにスペインからロンドン経由で 帰国しました。 ヒースロー空港をお使いになる場合は、十分な乗り継ぎ時間は勿論、 乗り継ぎ便の出発ターミナルをよくご確認下さい。 とにかく広い(ターミナル間をシャトルバスで移動するのはここくらい)ので ターミナルを間違えると乗り継げない恐れがあります。 ショッピングセンターの合間に発着ゲートがあるイメージの空港なので 免税店でお買い物なさる場合には、その前に出発ゲートがどこにあるか確認してからの 方が良いでしょう。 また、乗り継ぎの際にはくどいようですが十分な時間(2Hあれば良い)を取ってください。 私は2年前もスペインに行きましたが、帰りパリでの乗り継ぎを45分しか取っておらず しかもマドリッド発パリ行きのAFの飛行機が丁度45分遅れて飛び立ったため 日本行きの便に乗り継げずシャルルドゴールで放り出された経験があります。 そのときは、AFがホテルを用意してくれましたが。(当然!!!) では 良いご旅行を いちごみるくさんへ 貴方の書き込みはこの掲示板の趣旨に180度反してます。 管理人さんがそのうち書くこととは思いますが、 スペイン情報を探す方にとって迷惑以外何者でもありませんので マルチの勧誘は別の場所でやってください。
mamaさん、 紅葉の温泉いいですねえ。ガウディ展面白かった。今度はゆっくりお茶できる くらいの余裕がほしいですね。（ほんとにお茶？なんて誰かからつっこまれそうだが） 赤プリさん、 パエージャ鍋、日本ではホームセンターのＢＢＱコーナーで買うと安いです。 私はダッチオーブンが欲しいんだけど、あんな重いもの何処にしまっておくんだと 禁止されてます。もっともバーベキューなんてめったにしないんだけどね。
hola queridos amigos , me gustaria hacer amigos , tengo24 a y me gustan las culturas diferentes y admiro la cultura japonesa , es la mejor
みきさん（＾＾；赤プりさん（＾＾； 間違いました。ロンドンとマドリッドの時差1時間と書きたかったのですが。。。 失礼しました〜（＾＾；ご指摘ありがとう、赤プりさん。＾＾ゞ あ、でも、スペインが冬時間になるとイギリスは。。。？ぱらさま、どうなるの？
こんにちは、赤プリです。 すっきりしないお天気のバルセロナです。 天気予報は雨なのですが、とりあえず雨は降らないでいます。 あまり天気が良くなくても湿度が高いせいか、あまり寒さは感じません。 ｍｏｉｒａさん 日本でパエリア鍋を買うと結構高いのでしょうか？ 今度はＢＢＱでパエリアを作ってみるのもいいかも・・・ ａｌｃａｉｎａさん 上にも書きましたが、最近のバルセロナは湿気が多いですよ。今も６５％です。 日曜日は９０％ほどもありました。 とにかくお大事に、ｊｏｓｅｍｉさんのことは気にせずに・・・(笑) みきさん 日本からスペインには直行便が飛んでいませんので、どこかの都市を経由してスペインに 入国することになると思いますが、パリ・アムステルダム・フランクフルトなどの ジュンゲン協定締結国だとそこでパスポートのチェックを受けます。 そしてマドリッドに着いた時は荷物を取るだけでパスポートチェックはありません。 ジュンゲン協定に参加していないイギリスのロンドン経由だと、ロンドンでは乗り継ぎの時に 手荷物検査だけがあって、マドリッドでパスポートチェックを受けます。 飛行機の搭乗手続きは日本もヨーロッパも変わりません。ただ言葉が違うだけです。 「行き先は○○ね。 通路側が良い？それとも窓側？ 預ける荷物はあるの？ はい、チェックイン完了よ。○○ゲートに○時○分までに行ってね・・・」 というようなことをスペイン語で言われるだけです。 ｓｈｏｕｈｅｉ-ｍａｍａさん マドリッドとパリに時差はないですよん。勘違い勘違い・・・ ｊｏｓｅｍｉさん グランビアを押さえてあるのですね。 グランビアといえばちょうど去年の今頃、ホテルグランビア周辺が駐車禁止だということを 知らなかった私は、ホテルに泊まっている人を迎えに行った際に、ほんのわずか停車しただけ なのですが、後日違反切符を受け取る羽目になってしまいました(ToT) 居住許可証更新おめでとうございます。 でも新しい居住許可証ですがカラーの顔写真を提出しているのが白黒になるのはなんで？ ｆｕｍｉｎｇｗａｙさん もう、まもなく出発ですか？ やばい、シーラさん経由でいただいていたご質問に回答してない・・・ もうどこかで調べがつきましたか？ お尋ねのＭｏｒａｌｅｓ通りですが、フランセスク･マシア広場の少し西側、 Ｅｎｔｅｎｃａ通りの１本東側で、レス・コルツ通り（Ｔｒａｖ．ｄｅ ｌｅｓ Ｃｏｒｔｓ）から 海側へ２ブロックほど延びる短い通りです。 お分かりいただけたでしょうか？ 間に合うかなぁ・・・
こんにちは。 今日スペイン行きの航空券のチケットを購入しに旅行会社って「マドリドまで・・・」 と店員さんに言うと隣にいたスペイン人がいきなりスペインの地図を出しなにやらスペイン語で話かけてきました。 スペイン語ＮＧなあたしですが、よくよく聞いてみると「マドリッドに行くの？」と行ってる様子。 乏しいボキャブラリーの中から「Ｓｉ」というと 「僕の家はマドリッドから飛行機で55分だから遊びにこい（と言っているようす）」 と丁寧にア コルーニャに○をつけその上に家の絵を書いて住所を書いて自分の航空券予約に戻っていきました。 スペイン全土の地図に家を書いても分かる訳ないっちゅうねん（爆）と突っ込みたかった（＾＾ josemiさん こんにちは。 滞在許可の延長申請ってすごく時間がかかるんですね。 おめでとうございます＆お疲れさまでした。 イベリア航空のメッセージ訳ありがとうございました。 英語のＨＰからチケット予約をしていたのですが、最終的なチェックを押すといきなり スペイン語に変わってしまったんです。。。 そういう意味だったんですね。英訳に時間がかかりすぎてしまったようです（≧〜≦） そのおかげで（？）今度はすんなりと予約することができました。ﾎｯ ありがとうございました。
こんばんは！ いよいよ、スペインが、間近に迫って来ました。 ドキドキ^^;ワクワク^^;嬉しいな。 とはいえ、９月下旬から病院通いが続き、 思うように準備ができなく、出発になりそう！ そのせいか、とても、天気が気になります。 スタッフの皆様 今回、初めてお世話になります。 よろしくお願い致します。 josemiさん！ おめでとうございます。 滞在許可証。 よろしくお願いします。 では。
皆さん、こんにちは。 延長申請から苦節10ヶ月、ついに本日新しい滞在許可証が手に入りました。 引き取り先に指定された警察に到着し、入り口にいる警察官に｢許可証を引き取りに 来ました｣と言うと｢あちらの左の列に並べ｣と・・・指差された先には2つの行列が。 とりあえずその列に近づいて｢この列は、許可証の引取りですよね？｣と並んでいる 人に確認すると｢いや、情報をもらう為の列だ(注:各申請の為の日時の予約や、 自分の抱えている問題の相談、どこの警察に行けばいいのか、そういう事を質問するにも いちいち並ばないとならないのです。ひどいときは1日まるまる)｣と。で、今度はもうひとつの 列の人に同じ質問をすると｢ん？こっちは情報をもらう列｣・・・・どっちじゃい！ 結局そこでウロウロする事数分。私とほぼ同時に来た中国人の男の子が業を 煮やして再度警察官に聞きに行ってくれて一件落着。同じくウロウロしていた 10人ほどの人は皆｢いや〜、警官に聞いてもあっちとしか言わないから、困っちゃう よな〜わっはっは｣・・・マドリッドの各種滞在証の申請の効率化はまだまだ 道が険しそうです。色々な意味で・・・・(^^;;;・・・という事で、めでたく私も新しい (今までのパウチではなく)プラスティックカードをもらいました＞赤プリさん。 おめでとうありがとう〜！ からさん、こんにちは。 バレンシアは私には情報が全く無いのです。 どなたかから情報が入ればいいのですが・・。 みきさん、こんにちは。 まず、shouhei-mamaさんおっしゃる通り、乗り継ぎ時間は2時間以上とってくださいね。 私の個人的な意見ですが、ヒースローの乗り換えはちょっと複雑かもしれません。 アムステルダムはたくさん歩くかもしれませんが、乗り継ぎは簡単と周囲で評判です。 乗り継ぎ空港の、ご自分が乗る飛行機会社のカウンターではとくにこれと言って難しい手続きは 無いはずです。聞かれるのは目的地と、席は通路側と窓側のどちらがいいですか？という事 いではないでしょうか。あまり心配なさらなくても大丈夫ですよ(^^) マドリッドでの待ち合わせですが、一番楽なのは、荷物を受け取る場所から外に出る自動ドア を出たところではないでしょうか。要は、到着した人をたくさんのお迎えの人が待っている場所です。 この場所はsalaと呼ばれています。 マドリッドのバラハス空港はターミナルが3つありますので、旅行会社に事前に自分が 到着するターミナルを確認して、お友達と打ち合わせしておきましょう。また、各ターミナルには (恐らく)荷物を受け取って外にでた所にある待ち合わせ場所、つまりsalaが2箇所ありますので、 先に着いた人が、着陸案内のテレビモニターをチェックして、ターミナル番号と、待ち合わせ場所 (sala1か2と書いてあります)を確認しておけば問題は無いと思いますよ。 ケロさん、こんにちは。 この件については2003年9月にレスがありますので検索してみてください。 ｢モロッコ｣というキーワードで検索できます。 alcalainaさん、こんにちは。 はい、早く元気になってくださいね。あなたの為にもそして私のためにも。。。(^^; ファナさん、こんにちは。 掲示板は文字だけで交流を持つスペースであり、その人の表情や人となりが わからないので、時にはその人の意図しない印象を第三者に与えてしまうことも あるのですよね。。。これに懲りず(？)どんどん遊びに来てくださるとうれしいです。 前回はお仕事でいらっしゃったのですよね。私はかつて仕事に何回も台湾に行ったの ですが、いつも短期で行っていたので自由時間が全く無く(まあ、あたりまえか・・(^^;)、 観光で行ったのは夜市だけです。ですので、休暇を取って完全オフで遊びに行った 事もありましたよ〜。ファナさんも今度は是非に旅行でお越しくださいな(^^) moiraさん、こんにちは。 パエージャ、私も日本で何回も作りましたが、あれ、スペインのお米だとべたつかずに ぱらっとできるのです。私はかつて1kg売りの物をよく買って帰ってました。日本だったら タイ米でおいしくできます。私がｋさんにお借りしたのは｢The best of Dolores｣だっけなぁ。。。 ベスト盤です。一緒にめくるめいてください(笑)マノロさんは、そっか日本のサイトにはありません でしたか。お勧めの初めの1枚は私的にはマノロ個人の(つまりソロになってから)は、 Arena en los borsillosかなぁ。2枚目のNunca el tiempo es perdidoも私は大好きですが、 あれは過去のマノロを知っていた方がよりいろいろな角度からじっくり味わえます。ソロになる前、 つまりEl ultimo de la filaのでしたらNuevo pequen~o catalogo de seres y estaresでしょうか。 1990年にリリースされたこのCDは、私がマノロに出会うきっかけとなった1枚です。彼らの作品の中では かなりコマーシャリズムの強い、つまりまあ売れ線の作風かもしれませんが、馴染みは一番いいでしょう。 個人的に今一番聞いているのはLa rebelion de hombres ranaなのですが、これはウルティモとしての 最後の(なんか変な言い回しだ(^^;)作品で、かなり力が抜けているというか寂しげな印象、さらに マノロの片割れのキミ色が強いので、あまりおすすめではないかなぁ？ さて、貴重な日本人マノレラという同士兼、最大のライバルぱらつまさん、あなたならどうする〜？ yukoさん、こんにちは。 TamTamGo・・・なんかひっさしぶりにその名前を聞きました。今は解散したようです。 マノロは前にも言いましたが、私は最初は彼の曲と声が好きになって、その後本人に 偶然あって、今度はその人柄に惚れて、最終的に(ここ重要)ルックスも大好きになったと いう事をお忘れなく〜(^^;; 赤プリさん、こんにちは。 ホテルは・・・まだ決まりましぇ〜ん！一応グランビアを押さえてあるのですが、まだちょっと 模索中です。お天気情報ありがとうございます。最悪バルセロナのおしゃれなお洋服を 現地調達するつもりで参ります(^^) まきさん、思うに予約はできていないのではと思います。｢あなたの操作は時間切れです｣ というメッセージなので・・・。このHPには英語はないのでしょうか？その方が確実に予約 操作ができて安心ではないでしょうか。 メンタムさん、こんにちは。 カビはうちではお風呂場とパンにしか生えたことはありません(^^;(パンにはやすな！＞自分) やはり海が近いと湿気は多くなりますよね。でも確かに日本の梅雨の比ではないでしょうね〜。 この時期の一時帰国は避けてしまいます。
Hola, Olga Lycrecia A que parte de Japon vas a visitar? Porque Japon es una isla larga y depende de si vas a norte o si vas a sur, cambia el clima. En general, es como el de Espana mas o menos. (Perdona si no eres de Espana.) Los lugares populares entre los turistas extranjeros, seran Nikko (el templo y la cascada), Kioto (muchos templos) o Tokio (la capital). Pero claro que hay muchos mas sitios interesantes. Quieres visitar sitios modernos o antiguos?
始めまして。スペインサッカー好きな「から」です。実は来年の 三月ごろに留学を計画しています。希望の地域はバレンシアなの ですが、色々と調べた結果、バレンシアの語学学校は授業料・滞 在費ともに他と比べると割高です。ただ一つコスタ・デ・バレン シアというところだけは他と比べて二分の一ぐらいの料金なです が、日本のエージェントさんはその学校の情報だけは持っていな いらしく、ネットだけの情報ではやや不安があるので、どなたか コスタ・デ・バレンシアについて情報をお持ちでしたら、ぜひ教 えて下さい。また、バレンシアの語学学校でオススメな語学学校 を教えて頂ければなおうれしいです。 よろしくお願いします。
はじめてのカキコなので下のような変な形式になってしまいました。 皆さんにご迷惑をおかけしてホントに申し訳ないです。 すみませんでした。
始めまして。スペインサッカー好きな「から」です。実は来年の三月ごろに留学を計画しています。希望の地域はバレンシアなのですが、色々と調べた結果、バレンシアの語学学校は授業料・滞在費ともに他と比べると割高です。ただ一つコスタ・デ・バレンシアというところだけは他と比べて二分の一ぐらいの料金なですが、日本のエージェントさんはその学校の情報だけは持っていないらしく、ネットだけの情報ではやや不安があるので、どなたかコスタ・デ・バレンシアについて情報をお持ちでしたら、ぜひ教えて下さい。また、バレンシアの語学学校でオススメな語学学校を教えて頂ければなおうれしいです。 よろしくお願いします。
ファナさん。＾＾ゞこれからもよろしく〜。＾＾。 メンタムさん。＾＾。銀杏（＾＾；まだです。もう少し寒くなったらお知らせします。 木枯らしの頃、11月かな。。。神社や、学校、街中に、銀杏を拾う人を見ると、 『あ、近所に拾いに行かなくちゃ(＾＾；』って思います。 みきさん。＾＾。大丈夫だと思うけど（＾＾；早朝や、夜遅くの飛行場は危険ですよ。 SNJ HOMEの『治安情報』を是非読んで下さいね。心配っていうと、スペインには どこで乗り換えるのでしょう？フランクフルトや、パリ、などは乗り換え時間を 2時間取って下さいね。飛行場が広い事、飛行機が遅れる事、ターミナルが違う時 少し余裕があったほうが良いですよ。マドリッドとパリの時差1時間も忘れずに。
11月にスペインに航空券だけとって1人で行く予定です。友達がイギリスにいるのでスペインの マドリッドで待ち合わせをして観光をするつもりなのですが、私が海外はハワイにツアーで一度 行っただけなので、ほとんど初心者です。乗り換えするのは大変でしょうか？なにか手続きを したりするのでしょうか？（英語もスペイン語も話せません） 帰りの飛行機の搭乗手続きはどのような感じなのでしょうか？是非詳しく教えて下さい。 ちなみに航空会社は欧州系という事しか決まっていません。 またマドリッドで待ち合わせをする場合、いい待ち合わせ場所なんてありますか？
ノービザでスペイン７〜８ヶ月くらい行くとしたら、 ３ヶ月おきにシェンゲン加盟国（EU諸国？）から出ればOKなものですか？ 例えばモロッコとかに行くのがてっとり早いのでしょうか？
赤プリさん、moiraさん お気遣いどうもありがとうございます。 今朝、起きたらまた喉の痛みが復活。どうも空気が乾燥しているのがよくないみたいです… みなさんも、季節の変わり目、健康管理には十分気を配ってください。
皆さん、こんにちは。先日は、挨拶もなく、自分の言い分だけ書いたこと反省 しております。不愉快な思いをさせたことと思います。申し訳ありません。 スタッフさまへ HPにメールアドレスが２つ載っていたので、私はsnj@spainnews.comにメールを お送りしました。そのメールには自分がお返事くださいとは書いていなかったのに、 自分本位でした。申し訳ありませんでした。 shouhei-mamaさま、josemiさまへ お気遣いありがとうございました。私にとって、スペインはとても居心地が良かった のです。また行きたいなと今度は旅行でと願っています。
みなさん、こんにちは。moiraです。 先週やっっっとパエリア鍋を買ったので、週末作ってみました。 作る前はなんだかんだと難しそう・・・というか、めんどくさそう・・・と思ってたけど 意外と上手く出来て満足です。 お米の硬さとか炊きムラは、まだまだ改良しないとイケナイけど。。。まぁおいしかったので70点（^____^）/ josemiさん 早速検索しました。ホント！簡単に入手できそうです！ありがとうございます。 ちなみにjosemiさんがkさんに進められたアルバムはなんですか？数枚見つけたので、まずは 1枚買って聴いてみようと思います。 ｊosemiさんとは音楽の好みが合いそうだ（と、勝手に思ってる）から、それがあればそれから始めてみようかと。。。 ちなみにマノロさんも探してみましたが、やっぱなかったデス。(: ;) 彼の曲はちゃんとアルバムで聴いたことないんで これもお薦めのはじめの1枚を教えて下さい。あれこれ探してみます。 いろんなアーティストのアルバムを探したり、それを聴いたり、、ホント楽しいですよねぇ。 ところで先日書き込んだ、ネット上で試聴できるページで、ペレを聴けなかった件は Real Playerをダウンロードしたら解決しました〜。josemiさんも出来そうだったら試してみてください。 風邪の調子はどうですか？alcalainaさんもおだいじに！ me encanta espanaさん 現代用語も載ってるような辞書というのは知らないんで、ちょっとズレた返事でごめんなさい。 私も生きたスペイン語に触れる機会が少ないので、メールを書く時、あれこれ辞書に載ってない単語には困ります。 だけど、お友達に聞けばいいんじゃないですか？私も聞きまくってますよ〜（^ ^） お友達がいるなんて、これこそ生きたスペイン語を学ぶチャンスじゃないですか！ いつも「なにも完璧なスペイン語で書かなくっても大丈夫〜」と楽天的に考えて書いてます（^ ^;） この前は「ダウンロードする」は「descargar」を使うといいんだよって教えてくれました。
こんにちは、yukoです。 josemiさん、ぱらつまさん、 マノロ情報ありがとうございました。 音楽情報コーナーを見て気がついたんですが・・・ 私の持ってるCDに「Nunca el tiempo es perdido」が入っていました。 誰が歌ってるか気にもとめずに聴いていたんですが（口ずさんでまでいたのに）、 曲の雰囲気がTAMTAMGO（って今も活動してるのか！？）に似てるなぁと思って、 結構お気に入りだったんですよ。 だったら誰が歌ってるかチェックしろ！って感じですけど・・・。 ルックスは・・・ごめんなさい！やっぱりお二人とは男の取り合いで 修羅場になりそうにはありません（笑）。 でも、マジで彼の歌は結構好きですよ、私。
Hola amigos, tengo la oportunidad de viajer a su pais enn el mes de noviembre, quisiera me informaran como esta el clima, que me recomiendan llevar y que no, que lugares vistar y porque no, como contactarnos estando alla, gracias espero una pronta respuesta
こんにちは、赤プリです。 久しぶりの書き込みです。 昨日の日曜日は会社の日本人でＢＢＱを楽しんできました。 肉、野菜、魚とバリエーション豊かな食材を秋深まるバルセロナ郊外で楽しんでまいりました。 お天気がもう少しよければよかったのですが、雨が降らなかっただけで良しとしましょう。 ｊｏｓｅｍｉさん バルセロナは風が出るかと聞かれると、正直言ってよくわかりません。(笑) こちらに住んでいて特に風が強い街だなあと感じたことはないのですが、科学的に推察してみると 海に面したバルセロナの方がマドリッドよりは風が出やすいのではないかと思います。 その根拠は長くなるので省きます。(決して適当に言ってるのではないのですよ！) まあ、この季節はバルセロナの方が暖かいですから、マドリッドだとちょっと寒いかなぁ という格好で、ちょうど良いのではないでしょうか？ で、１１月のホテルは決まりましたか？ 風邪の方は、よくなりましたか？ お大事に！ けいしゅうさん すっかり遅くなりましたが、日本へ無事に戻られたようでなによりです。 ずいぶん、私のことをよく書いていただいていますが恐縮です。 その印象を裏切らないように、今後もがんばりたいと思います。 ＮＡＯさん バルセロナ、十分に楽しまれたようですね。お役に立てたようでよかったです。 私はカタルーニャ音楽堂の中には入ってないんですよね。近いうちに行って来たいと思います。 ｋｙｏｋｏさん 怪しい、和食屋は多いですよね。バルセロナに来てすぐのころ、いろいろとお店を回ったのですが カレーライスを頼んだら、片栗粉にカレー粉まぜただけやろ？としか思えないようなカレーが 出てきました。もちろんそれ以来そのお店には行ってません。 そんなこともあって、どうしてもよく行く和食屋は限られてきますよね。 とんこつラーメンのおいしいお店って「し○○と」かな？ まりささん この３連休、しっかりお休みを勝ち取れたのでしょうか？ それとも会社に押し切られちゃったかな？ ＺＡＰＰさん シッチェスはバルセロナから海岸沿い南西方向に車で３０〜４０分ほど行ったところの 高級リゾート地です。お金持ちの住んでいるところです。夏だとビーチが目の前なわけですが 今の季節だとあまり意味はありません。バルセロナ市内のホテルが取れなかったんでしょうね。 ツアーに参加されるということであれば、シッチェスのホテルからバルセロナ市内までは バスが用意されるのではないでしょうか？ 見所としては「カサ･バトリョ」を推薦しておきます。 入場料は１０ユーロと少々高めですが決して損はしないと思います。 去年のガウディイヤーに合わせて初めて内部が一般公開されたわけですが、 好評に付き（？）今年まで公開延長されています。それもこの年末まで！(のはずです) 見逃す手はないと思います。 Ｒｕｔｈさん ＰＬＡＳＡ ＤＥ ＦＲＡＮＣＥＳＥってフランセスク･マシア広場のことでしょうか？ ここであればグロリエス周辺よりは夜でも賑やかだし、人通りもあります。 近くにはエルメスやヴィトンのブティックもあるので少し高級です。 その分ホテル代も高くなるのは致し方ないかと・・・ ふぇずさん バレンシア戦、バルサの勝ちたい気持ち伝わりました？ スタジアムで見ていた限りは勝ちたい気持ちはあってもそれを実現させる方法を知らない という感じでした。守っては簡単に裏を取られるし、ボールを取り返してももたもたしている間に 相手のデイフェンスがしっかり戻って攻めのきっかけを作れないでいるし、無理にせめても 点を取れそうな感じがほとんどしないし・・・調子が良いとか悪いとか言うレベルでなく 戦術として何か変えないと、今年もＵＥＦＡ出場に届くかどうかという位置に低迷しそうです。 ａｌｃａｌａｉｎａさん 風邪の具合はいかがですか？ どうぞお大事に！ ではでは
Hola jo soy Esperanza.
Jo esta en Ciena in Italia .
Italian inter net no esta apagando Idioma Japones .
Por que jo usar el espan^ol .
Ciena es muy vieho . La ciudad es montarn^a .
Jo vuelvo en 16 . oct . en Japon .
Jo sera esucrive sobre viajar en Itary.
Sobre Mosaico en espan^a y itaria .
こんにちは。 色々な予約でＰＣとにらめっこ状態で少々寝不足気味です。 ホテルの予約が上手くできたのに気をよくして飛行機の予約もやってみました。 ・・・が、イベリア航空でマドリッド→グラナダ間のｅ−チケットの予約を入れたのですが、 名前もパスポートＮＯもクレジットカードの番号も入れて次に進んだとたん 「Disculpe, su sesión ha expirado.」 の文字が出て初期ページに飛んでしまいました（＞＿＜） これって予約できてるんでしょうか？ パスポートやクレジットカードのＮＯを入れてるだけにかなり不安。。。 ちなみにマドリッド→グラナダ間が片道28ユーロ+ＴＡＸだったのですが、こんなに安いものなのかしら？ josemiさん こんにちは。無事ホテルの予約はできてほっとしました（＾＾ 漠然と考えてた旅行に一つずつ最終的な予約を入れていくと「スペインに行くんだな〜」って 実感し始めました♪ 22日後にはＭＨに泊まってるんですよね〜 カエルさん はじめまして。 ヘレスには電車も出ているんですね〜 もしバスが来ないようでしたら電車で行ってみます。 ありがとうございます。
shouhei-mama さん。 仙台の街路樹。街中では銀杏のにおいが漂ってる事でしょう。。。 josemiさん。 アリカンテ。気候は日本と比べたら断然暖かいですが意外と湿気があり うちはカビが生えてますよ。冬場。海が近いからなのでしょうが結構大変です。 でも、日本の梅雨に比べれば、なんてことは無い！！ あたしも持病の腰痛が良くなりました。
hola japoneses amigos y amigas yo vivo en gifu , derrepente quieren ser mi tomodachi espero su e mail quieren saber algo de espanol de mi cultura de la buena musica la salsa el merengue el rock latino o las baladas, sin falta y no tengan verguenza e mail kudasai, yo tambien quiero aprender mucho de ustedes amigos japoneses . こんにちわ 私 スペイン語 ポルトガル語 はなします ぜひ 会話したいです ダンス 音楽 聴いたり 映画 えｔｃ。。。 e-mai matemasu . nihongo hanashimasu kara shimpai arimasen.
皆さん、こんにちは。 きのうは夜半からかなりまとまった雨が降り、イスパニアデーのパレードがどうなるか (雨でもやるのですが、行進している人たちが見るからに気の毒なのです)心配でしたが、 昼間はまあまあ薄日が覗き、雨にはたたられませんでした。私は昨年、パレードの 現場(と言うの？)に出かけ、人の頭だけを見て帰ってきましたので(^^;;; 今年はおとなしくテレビ鑑賞しました・・・。 きのうはあまり体調もよくなかったのですが、なんとなく気分転換したくて友人の家に お邪魔しました。道中マンゴやpromod、H&Mなどのお洋服やさん(もちろん閉まって いる)のウインドーを見ながら歩いていたのですが、綿のスプリングコートを多く 見ました。今までにはない傾向だったと思います。。。 はっさくさん、こんにちは。 同じ場所にいるのに、なんだか日本とスペインで話をしているような感じです(^^; せっかくいらしたのですから、ひっきーになってはもったいないですよ。 フラメンコさん、こんにちは。 う〜ん、私にはわかりません。ｋさんがこの掲示板ご覧になってればいいのですが、 今日本でかなりお忙しそうだからなぁ・・・。 まきさん、こんにちは。 無事にホテルの予約ができたようで、よかったですね〜。 まさむねさん、こんにちは。 まず�，亡悗靴討六笋肋椶靴�ないのであまり書けませんが、市街地へのアクセス を考えるとマラガのバスターミナルと電車の駅はほぼ隣接してますね。 セビージャはサンタフスタ(電車駅)は市街地から近くはありませんし、プラド・デ・ サンセバスティアン(バス駅)からメネンデス・ペラジョ通りを渡って、ムリージョ 公園をつっきるのは個人的は嫌なので、結局タクシーを使うであろうと思うと、 バスも電車も所要時間と運賃がほとんどかわらないようなので、ご自分の都合の いい時間に運行している方を選択なさればいいのではと思います。 �▲泪薀�のバスターミナル周辺の治安は私は知りませんが、マドリッドの各バス ターミナルにその時間に行くのは、私は抵抗があります。マラガも大きな都市です し、土地鑑の無い場所を早朝と深夜荷物を持って歩くのは個人的に怖いので、 私でしたらその次くらいのバスもしくは電車を選びます。 ��は私はありません。 �い浪燭箸盡世┐泙擦鵝�あくまでも個人的な考えですが、私は限られた時間内で 移動と観光を出来るだけ時間のロス無くこなす為に、ホテルは前もって全て押さえて おく性質です。それはスペインに住んでからも変わっていません。ここ3年間 日西文化協会メンバーズハウスの予約担当を(現在はサブで)していますが、正直 言って｢なんでこんな何も無い時期に満室になる？｣と思うことが多々あり、その 動向がつかめないな〜と日々思っています。ですので、誰に対しても｢飛び込みで 大丈夫ですよ｣とも｢絶対ダメ｣とも言えません。ご自分の判断でしょうね。。。 と、あまり参考にはならないかもしれませんね(^^; quimico枯れ葉よさん、こんにちは。 おかげさまで風邪はもうほとんど治りつつあります。 イスパニアデーのパレード、ご覧になっていたのですね。昨年は私が｢ヤギ｣と書いたところ ｢羊｣と直してくださりましたが・・・今年は私にもヤギに見えました。なんでもあのヤギ、 ちゃんと名前もついているようです。ただ、今年は猿がいなかったのが気がかりです。 ところで、各部隊が画面に現れるごとに、その一部をアップで映していましたが、女性ばかり 映していたような・・・。あれはミリ(軍隊)に志願する人が減っているので、｢みんな、ミリに 入ってね｣という宣伝かな、なんて思ってしまったのですが。パレードのちょっと前には、ソル 広場に宣伝の車が止まってたし。そして、軍隊の行進するカステジャーナ通りには、 ｢よりよい政治をお約束します PP｣という旗がどわ〜っと・・・。 メンタムさん、こんにちは。 きのうはチャットでお世話になりました(^^) アリカンテ、先日MHにお泊りの方が日本で椎間板ヘルニアの手術をし、ほとんど歩けなくなって しまったのを、アリカンテに療養に行ったら以前の様に歩けるようになった・・・というお話を 聞きました。過ごしやすい気候なのでしょうか。 MU2さん、こんにちは。 件の人(300ユーロで買った)は、PCにつないだ物の、ドライバを探知せず相当苦しんでいました。 結局PC側に問題があったようなのですが・・・。まあ、これは特殊な例でしょうが、できれば 事前に設定が済んでいれば安心かもしれませんね。頑張ってみてください。 ぱらつまさん、こんにちは。 ああ、あのひまわり畑のマノロは、かなりよく撮れてますものね(^^; キミに関しては、つまさんの意見に激しく1票です。あの頃のキミはえんらくかわいい。 俳優にして映画に出してもいいくらいだわ。しかし、最近のおっさん・・・あわわ、落ち着き 振りを見ると。。。その点マノロはその頃とさほどかわりませんね。ちょっと髪が白くなった のと、顎が丸くなったくらいで。かつてあなたを笑ったのに関しては、はいもうぐうの音も でませんです。素直に謝ります。だからマノロは譲ってね(^^) ファナさん、こんにちは。 昨日スタッフからも申し上げたとおり、マドリッドのくまさんがずっと海外でネット接続が 出来ない環境にいたので、その点ご了承くださいね。匿名にしたから反応が無かったのでは ないですよ。お仕事でスペインにいらっしゃったのですか？どのあたりにいらっしゃったのでしょう？ よかったらまた、お顔を出してくださいな(^^) shouhei-mamaさん、こんにちは。 風邪より体重が深刻なjosemiです(^^;きのうも夕方、suzumeさんお手製のチョコクッキーを頂き、 ｢今日は あまり食欲も無いし、夕食抜きでいいや｣と思ったのに、結局サラダやらスープやら 食べてるし。。。だめだ〜(^^; 温泉、うらやましすぎます。風邪のひき始めの時は私も自宅のお風呂にお湯を張って暖まりましたが、 栓のサイズが合わないらしくて、少しずつお湯が減っていく・・・(^^;;;もちろん追い炊きもできないので、 いつもつかの間の温泉気分です、うう。
こんにちわ。 バルセロナに住んでいた人の意見もあり、（そしてこちらのも）ホテルを街中に変更しました。 混んでいるらしいので、不覚にもだんだん高くなってしまった… でも、楽しい滞在になると思います。ありがとうございました。 あ、あとひとつお聞きしたいのですが、話題のZARA HOMEはどの辺にありますでしょうか? ラテン系CDを買いまくれそうで、行くのが楽しみです。
はっさくさん。＾＾。今日のお昼はなんでしょう？王立ソフィアの中庭の鳥、元気かな 『ゲルニカ』の向かい側に、ダリの窓辺の後姿の女性の絵があったような。。。
はっさく＠ＭＨです。 昨日は歩いてゲルニカを見に行ってきました。美術館まで一本道なんですね。 知らずに行ったのですが、日曜のせいか入場無料で得した気分になりました。 夜は一人でバルに行ってみました。しかし頼みすぎて失敗。食べきれませんでしたー。 ＭＨのお部屋はとーっても快適です。 パソコンも使いたい放題で、｢ひきこもり｣状態になりそうです。 メールをしていると、今時の日本は携帯メールの人が多いのですぐに返事が返ってきて ほとんどチャット状態。わかっていることとはいえ、文明の進化にちょっと驚きです。 josemiさん 知らなかったのですがTさんがjosemiさんだったのですね！ 風邪はだいじょうぶですか？ 昨日もMHでたくさんお仕事していらっしゃったようですが・・ mamaさん スペインへ来てから食欲が増したようです。パソコンしてるだけで お腹がなってきます・・ てことでまたお腹が減ってきたので、この辺で。
MU2さん、返事が遅くなってすいません。７０％ぐらいの回復率ですけど、今日から仕事復帰しました。 アルカラのインターネットカフェですが、josemiさんもおっしゃっていたように、学生街ですので 町の規模の割にはたくさんあると思います。今、パッと思いつくだけで４，５軒。全部日本語が 使えるところです。自分のパソコンを持っていってつながせてくれるところもあったと思います。 でも、語学学校に留学されるんでしたら、そこのパソコンが使えるのでは？ あとは裏ワザとしてアルカラ大学の校舎のどれかに行って、そこのパソコンを使うという手もありますが、 最近、学生にはカードを配布していて、そのカードがないとパソコンが使えない仕組みにどんどん 変えられていってるみたいです。
アントニオ・マルケスってスペインでの評判は いかがですか。 １２月に大阪にやってくるのでよければ見に行きたい と思っていますが。よくわからなくて。
quimico 枯れ葉よさん ありがとうございます。辞書も何もなくこのメッセージばかり訳が分からず出て困ってました。。。 カードＮＯを入力するときに、スペースを入れたたのが原因でした。 無事Murilloの予約をする事ができました（＾＾
初めて投稿する まさむね です。よろしくお願いします。 過去ログを読み始めましたが、１ヶ月分読むだけでも結構時間がかかり、ようやく 数月分読んだところです。検索機能も使いながら気長に遡っていくつもりですが、毎 日暇しているわけでもなく時間が足りないです。そこで、過去の投稿とだぶる部分も ありますが、どなたかお相手してください。 １１月２２日（土）から約１週間ですが、成田⇔マラガ（いずれもＡＦ利用、パリ 経由）でアンダルシア方面に１人で旅する予定です。マラガ空港着は当日の２２時で、 翌日にはすぐセビージャに移動したいと思ってます。 ツアー並みの駆け足旅行になるような気がするのですが、今のところマラガ⇒セビ ージャ⇒ジブラルタル⇒グラナダ⇒マラガというルートで周り、途中にロンダとかア ルヘシラスとかを無理のない範囲で組み込もうかと・・・。 そこで、教えてください。 � ．泪薀�⇒セビージャへの移動はバスと電車ではどちらがおすすめでしょうか？ �◆．丱垢両豺隋∩當�７時マラガ発がありセビージャに１０時ころ着けるようなので すが、朝７時ではかなり暗くてターミナルに行くまでが危険という話もあるのです が、大丈夫でしょうか？ �� マラガ駅前にあるラ・イスパニダードというホテルがセビージャへの移動を考え ると便利そうなのですが。チェックインは２３時頃ですが、詳しい情報はありませ んか。 �ぁ。隠鰻邁悉椶離�フシーズンなので、少なくとも初日のホテルだけは必ず予約し、 あとはこの掲示板から情報収集し、予約できなければ当日飛び入りでもいいかと 考えてますが、認識が甘いでしょうか？ 初投稿で長々と書いてしまいましたが、どなたかご助言をお願いします。まだ聞 きたいことは山のようにあるので、また後日投稿します。
ファナさん。＾＾。お仕事でスペイン滞在、うらやまし〜い。何か美味しかった、とか
綺麗だった所があれば、教えて下さいね。ポルトガルとか行って見たいなぁ。。
と思っているmamaです。スペインの中ではクエンカ、トレド、ガリシア、そして
ヴァレンシア、今日の写真のタラゴナ、マジョルカ島、マラガ、セビージャ、y
ビルバオ（食い倒れ〜＾＾；）、あ、バエナも美味しかったですよ。・・。
メンタムさん。＾＾。仙台は郊外に向かう街路樹に「とうかえで」が多く、所々、紅く
なっています。今日は雨で、お花見する公園の桜の葉が黄葉し始めています。
家はオリーブの木が丈夫かなぁ。。。と植えています。まだ、３０ｃｍなので
オリーブの実は収穫できません（＾＾；MEGUさん、ごちそう様でした〜。＾＾。
ビルバオはこの週末夏が戻ってきたかのような暖かさでした。 街行く人もまた半袖に逆戻りです。 ただ、日が陰り始めると急に気温が下がりますので、やはり長袖か上着は 必需のようです。 街の街路樹も落ち葉が多くなり始めました。 昨夜何気なくTVのチャンネルを変えていたら、いきなり健さん（高倉健）が 出ているではありませんか。「Mr.Baseball」という中日ドラゴンズが舞台の 野球映画がTVE2で放映されていました。健さんは中日の監督役です。 実は私、この映画にエキストラとして真冬の神宮球場に出かけた事がありました。 寒い中、半袖姿で撮影したために風邪をひいたことを思い出しました。 昨夜自分の姿を探しましたが、判らずじまい。 映画デビューはなかなか大変なようです。 健さん、流ちょうなスペイン語を話していました（当たり前か）。 まきさん、こんにちは。 ご質問のスペイン語は「このカードは有効ではありません」です。 ものの見事に文字化けしている投稿から察するに、ホテルのネット予約 の際に紹介したクレジットカードが有効では無いと判断されたのでは 無いでしょうか？ josemiさん、風邪の具合はいかがでしょうか。 今日のイスパニア・デー軍事パレードをTVで見ていたら、今年も山羊（？） を連れた部隊が登場しました。背中に部隊旗をしょって、ひょこひょこ 兵隊と連れだって行進する山羊（？）。 スペイン軍、恐るべし・・・・。 ありゃ、ちょうど今TVのニュースでこの部隊が出ているのですが、ひょっと して羊？
あらら・・・ 文字化けしちゃいました。。 さっきまで、西ヨーロッパ言語のエンコードにしてたせいかな？ Ｅｓｔａ ｔａｒｊｅｔａ ｎｏ ｅｓ ｖａｌｉｄａ の意味を教えてください。よろしくお願いします
ファナさん、こんにちは。 本部のアドレスとは、nandemojouhou@jet.esでしょうか？ そのアドレスを見れるマドリッドのくま(このHPの主宰者)は、10月5日の19:50に 本人からお知らせしたとおり、現在海外出張中で、メールチェックが不可能な環境にいます。 そろそろスペイン国内に移動してくるはずですので、連絡が取れ次第対応をさせていただきたいと 思います。
syouhei-mamaさん。 紅葉温泉。いいですね。ついでに芋煮会なんてのもいいですねぇ・・・ こっちでももみじ植えたら紅葉するかなぁと旦那と検討中です。 josemiさん。こちらこそ宜しくお願いします。
josemiさん 携帯の件、返信ありがとうございました。３００ユーロ位ですか・・・、bluetooth対応の 物でオークションで￥２００００即決っていうのがあったので、それ狙ってみます。（ただ し、説明書は英・中文のみなのがネックです。）時間はあるので、辞書片手に設定してみま す。
yukoさん、josemiさん、こんにちは。 マノロでしたら、こちらのスペイン音楽情報コーナーでも見られますよ。(^^) この彼はかなり良く撮れていて、私は大好きなのですが･･･(*^^*) もう１つ個人的な意見ですが、キミについてはEl ultimo de la filaの頃よりも、 その前身のLos burros当時の方がいいかな、と･･･。 josemiさんが書いていらっしゃる通り、マノロは目も眉も(おまけに肩も) たら〜んとしていますけど、スペインでは高い人気と評価を受けています。 yukoさん、もし関心と機会があったら、彼のＣＤジャケットを見ても ひるまずに(^^;) ぜひ１曲聴いてみて下さい！ josemiさん、まさかあなたがライバルになるとは夢にも思いませんでした。 「マノロの全てが好き！」と言った私を笑ったのは誰でしたっけ！？
josemiさん。＾＾ゞおばあちゃま達と温泉に行って来ました。夜に降った雨で、紅葉が 鮮やかでしたよ。メンタムさん。＾＾。 東京現代美術館（東西線・木場駅から徒歩１５分＾＾；）の「ガウディ展」は 建築の知識が全くないmamaでも充分楽しめました。白い布のアーチが幾重にも 重なり、回廊を歩いているようなhappyな錯覚（＾＾；でした。 上野では、ピカソ展も１２月１４日まであり、これは来月の闘牛の会に。＾＾。
スペインのたくさん情報が得られる掲示板があると、知人に教えてもらっていらい、 よく読ませていただいておりました。 少し前の投稿で例えとして聾唖盲の三重苦と書いていらっしゃる方がいて、そのことに ついて本部の方にメールを送りましたが、匿名にしたためか何の反応もなかったので、 掲示板に書くことにしました。ここでは皆さんが匿名なので私も匿名にします。 私は聾唖者です。しかし、それを苦に思うような人生を送ってきてないです。現実と向 き合い、それを受け入れながら生きていくものではないでしょうか。私は仕事でスペイ ンに長期滞在したことがあります。今度は旅行で行きたいと楽しみにしております。
necesito encontrar un estudiante de espa nipque pueda ayudarme a traducir unas cuantas frases b疽icas. a cambio ofrezco conversacien espa. me ayudais?
はっさくさん。＾＾ゞお腹がすくのは、体調が良いのでしょう。体調、整えてね。 josemiさん。・・ゞ風邪ひどそうですね（＾＾；mamaは、体重が。。。反省しないと。 闘牛の会で「剣刺し」が耳の数にかかわる、とおしえて頂き、なるほど、です。 カエルさん。＾＾。現代美術館で会えて良かった。＾＾。バス楽しかったね（＾＾； 鈴鹿のHamaさん。＾＾。いつもながら報告書とビデオ、さすがですね。
皆さん、こんにちは。 なにやら生暖かい変な天気のマドリッドです。 alcalainaさんの前では嫌味たらしくマスクで菌をブロックしていたものの、大家さんの 前ではさすがにマスクは出来ず(スペインで普通にマスクをしている人はまずほとんど いません)、そのせいか少々発熱気味です。まあ、この国に来て1回も激しい風邪をひいた 事はないので、今回も大丈夫と楽観視していますが。。。おかげで本日は午後5時半まで (トイレ休憩、食事休憩込み)爆睡。しかし、出掛けに玄関のドアに中指を思いっきりはさみ、 現在爪と第一関節が真っ赤に内出血中です。ついてないかも・・・・(^^; 挙句にクラリッジ(マドリッドのホテル。泊まったことは無い)に泊まったら、 部屋の壁から水が噴出し、それを止めに家に戻ったら泥棒が入ろうとしていて、道行く 人に｢ど〜ろ〜ぼ〜う〜！｣と叫ぼうとするものの、喉飴が無いので声にならない。。。という 夢を長々と見ました。で、最後は自分の声で目が覚めるし・・・私の1日って一体。。。(^^;;; yusukeさん、こんにちは。 結構真剣との事なので、結構真剣に(笑)お返事しますね。 �仝獣郎陵僂覇�いている方の多くは、日本人に需要のある業界・・・例えば旅行業や和食屋さん、 日本人の多く行くデパートや洋服屋さん(店員さんもいますし、輸出入業務の人もいます)などで 働いているのではないでしょうか。大使館や日系の大手商社、航空会社などのスペインの支店で 働いている方もいらっしゃいます。あとは、いわゆる駐在の人や出向者。彼らは日本で企業に 就職し、日本から辞令を受けてこちらの支社や工場で働いています。その他にもスペインの会社に 採用されて働いている方ももちろんいらっしゃいます。私はHP関係のお仕事をしています。 �△海亮遡笋琉嫐�がよくわからないのですが、A.どうやってビザを取得したか？B.どのようにして ビザを更新しているか、のどちらかの意味でしょうか。 A.の場合は、就労ビザは自分の意志だけでは取れません。自分雇ってくれる会社を見つけ、 雇用契約を交わし、その契約書と他の様様な書類を添付して、ビザを申請します。 B.ビザを申請・取得後、今度はそのビザとこれまた色々な書類を持って、今度は労働許可証を 申請します。この許可証の有効期間は1年、3年、5年・・とあり、この許可証は雇用先があれば 延長できます。ですのでこちらで働いている人が普段持っているのは労働許可証(もしくは 滞在許可証)であって、ビザは最初に労働許可証を申請する時のみに有効です。延長はできません。 ��これは人によるでしょうね。こちらに来て勉強された方も多いでしょう。特に出向者の方は、日本で ある日｢はい、何月からスペインに行ってね｣と言われるのですから、そこから慌てて日本のスペイン 語学校に行くというパターンが多いです。スペイン語が出来るからスペインに出向させられた、という 人はそれほど多くありません(むしろ私の知ってる限りでは少ない)。 �た佑砲茲襪任靴腓Δ佑АΑΑΑ�(^^;;;私は最初は働こうとか全く思っていませんでした。ただまあ、旅行で 気に入った国に、もっと長く住んでみたい・・程度でしたから。 �イ�金はとにかく日本で貯めるしかありません。最初から就労先が決まっていてスペインに渡った 人は私の周囲では1人しかいません。最初は皆留学からです。ですので、学校の授業料と滞在費、 生活費、そして渡航費用は日本で工面して行くしかありません。こちらに来てすぐに就職できる人は そうはいませんので、長期戦になることを覚悟して、それなりの金額は貯金するべきでしょうね。。。 �ι當未粒こ偉更圓箸修鵑覆吠僂錣蠅泙擦鵑茵� はっさくさん、こんにちは。 私はご到着の頃、家で爆睡していました。本当に沼地に吸い込まれるように眠っていました。 風邪の影響だと思います(^^; さえこさん、こんにちは。 隠されていたとは？よくわからないのですが、他の会社でチケットを押さえることが 出来たようでよかったです。マドリッドの闘牛については、先月ジャジャナさんから｢最後の 闘牛は10月19日｣との情報が入っています。これはベンタスの闘牛が、という事で、マドリッド 近郊の町はちょっとわかりませんが・・。 Kyokoさん、こんにちは。 あ〜、聞いておいてよかったです＞ウニベルシダ。そうですか、ではやはり避けます。 頂いた情報を元に再度ホテル探ししますね。ありがとうございました！ me encanta Espan~aさん、こんにちは。 どなたかから情報いただけるといいですね。 井上朋子さん、こんにちは。 スペイン、少なくともマドリッドは東京とそんなには気候は変わりませんよ。心配なさらなくて 大丈夫かと思います。くまさんもおっしゃっていますが、アトーチャ通りは治安がよくないので ご注意くださいね。通りを上に上っていくとベナベンテ広場(ソルの近くです)、下がっていくと アトーチャですが、その両方よくありません。こと上の旧市街は注意したほうがよいと思います。 ここよりも私はデリシアスのお店の方がお勧めです。地下鉄の出口から2分かかりません。 ただ、ウェアがどれくらい揃っているかは、ごめんなさいわかりません。。。 shouhei-mamaさん、こんにちは。 そうなんです。明日はイスパニア・デー。国民の祝日、日曜日です。 そして月曜日はイスパニア・デーの振替で3連休・・と思っている人が周囲にいたのですが、 マドリッドは平日です。13日が振り替え祝日となるのは、アンダルシア、アラゴン、アストゥリアス、 エストレマドゥーラ、ガリシア、セウタ、メリージャです。。。 メンタムさん、はじめまして。 よかったらこれからどんどんご参加くださいな(^^) MU2さん、こんにちは。 えっと。。前回回答したのは私かもです(^^;そして、私はこういう関連のレスはくまさんの 1/100もできないかもです(^^; さて、携帯はPCに接続するために必要なのですね。だったら先に書いたことと若干違って きます。それ用の携帯はそれなりにします。恐らく300ユーロ(これは昨年買った人の金額) 位はするかもです。もちろん例えばbluetooth対応だったりすると、もっと機種も限定されますし 金額も上がります。以前はPCに接続する為には、電話はプリペイドではなく契約方式で なくてはならない、と聞いたことがあるのですが、前出の300ユーロの携帯を買った人は プリペイドを買っていましたので、今はそれでも大丈夫だと思いますし(ちなみに学生さんは 契約電話の購入は恐らく出来ないと思います)、MHのサロンに来る、携帯に詳しい人に 聞いたらプリペイドでも大丈夫だとの事でした。
no soy de espa si no mexicana y me guataria aprender el idioma japones
me podrias ayudar tu que estas mas adentrada en la materia? me podrias dar una sugerencia o buena opcion para aprender japones via internet o correo postal desde los eua o que me sugieres no se absolutamente nada del japones solo se que esta bien dificil y solo se una palabra en koreano mi interes es por las comunidades japonesas que radican en los eua me llaman mucho la atencion su cultura por favor contesta el mensaje gracias
将来スペインで仕事を見つけて暮らしたいと思っている高校１年生です。 リーガでスペインに興味を持ってから早３年。スペイン語の方は独学で がんばっていますが、はっきり言って難しいです（笑）。いつ喋れる事になるのやら・・。 早速ですがスペインで暮らしている日本人の方に質問があります。 �〇纏�は何をやっているのか？ �▲咼兇呂匹Δ靴討い襪里�？ ��スペイン語はいつどこでどうやって勉強したのか？ �げ晋痢▲好撻ぅ鵑琶襪蕕修Δ隼廚辰燭里�？ �イ�金はどうしたのか？ �Ε好撻ぅ鵑忙�っていった物 です。結構真剣に考えているので、どなたか答えていただけたら幸いです。 いちいち答えるのはめんどくさいかもしれませんが、どなたか返信お願いしますm(_ _)m。
Mucho gusto! Estoy buscando unos amigos quein hablan espa,viven en japtokyo.(los extranjeros) Para mi estoy viviendo Madrid, sin embargo si no busco trabajo,tengo que regresar a jap En japtrabajaba de diseora gr畴ica,adem疽 tengo licenciada bellas artes. La causa de estudiar espa,cuando era niviven venezuela. Creo que regresara jap me olvidaren espa. Si te interesame por favor env��me e-mail. Hasta luego.
Mucho gusto! Me llamo Yasuyo, estoy viviendo en Madrid. Busco unos amigos quien hablan espa,viven en japTokyo.(los extranjeros mejor) Aunque estoy en Espaa,Si no busco trabajo,tengo que regreso a jap Sin embargo no quiero olvidarme en espa. Para mi, religiosa,trabajaba de diseora gr畴ica,licenciada bellas artes. Si te interesame env��me e-mail. Chao!
はっさく＠ＭＨです。 出発前のご挨拶もせずに、失礼しておりましたが、 とうとうスペインへやって参りました。 昨日は遅い到着にもかかわらず待っていてくださったスタッフの方、 またこれからお世話になるスタッフの方々どうぞよろしくお願いいたします。 くまさんはご出張中とういことなのですが、josemiさんはいらっしゃるのでしょうか。 もしかしてもう会ってたりして？失礼していたらすみません。 今朝は、昨日の機内食の残りのヨーグルトを機内食の時に隠し持ちかえりして しまったスプーンで食べ、ＭＨの備え付けの紅茶を１ユーロでいただきました。 しかし、足りなかったので近くのスーパーへ行っていろいろ買い込んできてしまいました。 これからの食生活が不安だなあ・・ まだまだ着いたばかりでぼーっとしておりますが、 ひきつづき皆様よろしくお願いいたします！ また、お腹がすいてきたのでなんか食べます・・・
josemiさん タルゴの早速の回答ありがとうございました。 日本で予約している旅行会社がたまたまタルゴしか予約が取れないとかで、アルタリアの存在を 隠されてました！'3' 今、他のところでアルタリアの手配を検討中です. ありがとうございます！！ ところで、質問ついでにお尋ねしますが、10月26日の第4週目の日曜、マドリードでの闘牛って すでにもう終了なんでしょうか？ 開催される闘牛場をご存知でしたら、教えて下さい！！！！！ おねがいしまっす☆
Josemiさん 下のエウロセンターは書きまちがいでした。 アラゴンの前に宿泊されたというホテルの 間違いです。失礼しました。
Josemiさん ウニベルシダットというと、ちょうど境界線ですね。 ここから北、大学側のほうにいけばちょっと山の手、 この下はワサワサした俗っぽいエリアです。 Josemiさんのようにマドリッド在住で、スペイン語ができる つわもの？なら別に問題ないと思いますが、ウニベルシダットの地下鉄駅 だけは、昼間も地元の人も気をつけるようです。 あのへん、新しいホテルたくさんありますよね。でも周辺は落ち着かないですよ。 新宿西口というより、蒲田の裏の週末？みたいな！？？平日もものすごい人です。 逆にもっと下でもビアライエタナ沿いとか、エリアによりますし、あとは エウロセンターより上でもも少し中心なら便利かも。あそこは、 少しだけ東すぎる（でもほんの少し）ので。 ラバルは、最近パキスタン系のレストランが多くて、ラバリスタンとも 呼ばれています。（半分冗談）すごく面白いスポットも多々ありますが、 観光客は夜は入らないほうがいいかも。
かなりご無沙汰の書き込みです。 赤ブリさん バルサ-オサスナ戦見られていたのですね。 試合は確かにショボかったですね。 去年のＣ/Ｌのユベントスとのセカンドレグ（カンプノウ）の試合のほうが、 負けたけど断然良かったですね。 チームのファンになるにも、 好きな選手がいる、ゲームコンセプトが好き、強い、有名、などなど いろいろなきっかけがあると思います。 私もその上記のようなパターンでアヤックスを応援していたのですが、 今回は、街が気に入った、スタジアムが気に入った、街の人が気に入った、 雰囲気が気に入ったなどの理由からバルサが好きになりました。 たしかに、海外での観戦が初めてであったことも影響しているとは思いますが、 そういった外的要素から愛着が湧いてくるのも一つのきっかけかもしれません。 試合はショボかったけど。 バレンシアにやられましたね。勝ちたい気持ちは伝わってきましたが。 ラコル−ニャハ怖いですね。アトレティコとの試合を見た限りでは、 バルサより互いの意思疎通ができていて、球離れがよく、相手に時間を与えなかった。 選手監督全員に迷いが見られるバルサには厳しい相手ですね。 ベティスも侮れないし、厳しいスケジュールですね。 しかし、こんなときこそ応援のしがいがあるものです。 レアルのユニですが、破棄するまではいってないものの、 見る気がしなくなって、箪笥に封印されてます（笑）。
教えてください。和西辞書で現代用語も載っているようなものがほしいのですが そういったものを手に入れるにはどうしたらよいか。知っている方いたらぜひ お返事ください。手紙やメールをスペイン人の友人に送りたいのですが、 パソコン用語とかスペイン語でどういうかわからなくて・・・
josemiさん マドリッドのくまさん 貴重なご意見ありがとうございました。 主人の仕事の関係で実家に帰ってましてお礼が遅くなりたいへんなり申し訳ありません。 年末にスペインにいく予定なのですが、 主人が寒いとこ苦手なのでなかなか決まりませんでした。 しかし彼はマウンテンバイクを猿のように乗り回していまして、 スペインに行けばサイクリングウエアを買ってあげるの一言で決定しました。 日本のガイドブックには店が載っていなくて不安でした。 本当に助かりました。 これで彼も喜んでスペインに行くと思います。
メンタムさん。＾＾。可愛い名前（＾＾；小さな看護婦さんが目に浮かぶ。よろしく〜 暖かい所にお住まいで、うらやましいな。仙台は昨日の栗名月も水蒸気が多くて 「おぼろ月」で、今日は曇っています。明日は温泉に紅葉狩り（＾＾； まりささん。＾＾。昨晩は鈴木大介＆渡辺香津美ギター・デュオを聴いてきました。 お疲れの次女もmamaとは違う香津美さんのギターテクニックに、大喜び。＾＾。 shouhei は「ボクもギター弾きたい。・・。」武満徹作曲の曲のメドレーですが チック・コリアの「スペイン」あり「アルハンブラの思い出」「アランフェス協 奏曲」とスペイン・デイ。＾＾。あ、明日はイスパニア・デイですね。。。
HOLA SOY UN AMIGO MAS DEL ECUADOR QUE ESTA INTERESADO EN SABER MAS SOBRE SU PAIS Y SUS COSTUMBRES PUENDEN ESCRIBIRME AL E-MAIL QUE ESTA ESCRITO O SI NO A ESTE OTRO E-MAIL fherchocat@yahoo.com.
estoy buscando diagramas defuentes de poder de pc hay alguien interesado en hayudarme?
いつも楽しく見させて頂いています。情報量の多さには本当に驚かされます。 皆さん本当にまめですよね。関心されられています。 スペインに在住二年です。コスタブランカと呼ばれる地域にいます。 日本人は殆どみかけません・・・寂しい限りです。 やっぱり長期滞在型の休暇は日本人には不向きですか・・残念。 機会がありましたら、あたしも皆さんのお手伝いをしていきたいと思っています。 宜しくお願いします。 shouhei-mama さん 仙台の方なんですよね。あたし同県人です。仙台の日々の移り変わりが わかって、何だかちょっと嬉しくなってたりします。 今後も色々とお願いします。
quisiera informacion de los anuncios de japon en relacion con la cultura I would like to have some information about the relation between japnes culture and the adverts we can see there in japan.
Hola
Jo soy Esperanza.
Soy turisutico en Italy. Rome,Lavenna,Venezia,Pisa y Ciena.
En 17 dia,voruver en Japon.
En Pisa ,Itary. 10.Oct.2003.
くまさん、早速の回答ありがとうございました。ＰＣへ接続するケーブル等の購入、セット アップのこともあったので、日本にいるうちに揃えようと思っていたのですが、機種自体に はこだわりはないのでもう少し考えてからオークションで落札するか、現地で購入するか決 めます。 ネットに接続するには契約時？（ＳＩＭカード購入時？）にそういう契約をしなければいけ ない様なことを目にしたことがあるのですが、スペインではどうなんでしょう。（既出して いたら申し訳ありません） いつもながら抽象的な書込みで申し訳ありませんが、情報ございましたら返答書き込み宜しく お願い致します。 ご自愛下さい。それでは失礼します！
皆さん、こんにちは。 alcalainaさんは倒れ、私も喉の痛みを感じ、MHのサロンからも咳が聞こえてきます。 風邪のウィルス大炸裂のようです(^^;昼は暖かくて過ごしやすい陽気なのですが・・・。 そんななかきのうはアルカンポという22時まで営業している大きなスーパーに買い物 に行きました。わざわざバスで。その中で私の前の席に座っていた上品そうなおば様が、 おもむろにハンドバッグを開け中から香水の小さなアトマイザーをとり出すと、シュッシュ と吹きかけ始めました。いやだなぁくさいなぁ、スペイン人って半端無くかけるんだよなぁ と思いつつ見ていたのですが、いつまでもいつまでも吹きかけるのです。鼻をおさえつつ 数えたら何と！30プッシュ超。私の中では前代未聞です。しかも耳の裏、首筋、手首、 脇の下を何回も何回も行ったり来たり吹き付けるのです。後ろにいるこちらはもう拷問状態。 鼻がマヒした頃彼女は仕上げに口紅を塗りなおし(^^;;;満足そうにマドリッドはサラマンカ地区 のある停留所で降りました。 エンバシー(高級なティーサロンです。ここのケーキはおいしい！)にでも行くのでしょうか。 私はこの人の隣には座りたくないかも。。。(^^;;; 鈴鹿のHamaさん、こんにちは。 いえ、だから(^^;;;でも(^0^)でもなく、｢あらまあまあ・・・｣だけですって。 しかし、なるほど。お話を伺ったときには｢ブルゴスへのバスはアベニダ・デ・アメリカから、 トレドは南バスターミナルから出るのに、何故に？｣と思っていたのですが、ああ、6番線で 動かれたのですね、納得しました。しかし疑問がひとつ。来年スペインにいらっしゃったと したら、次回はバスの運転手さんに確認をするのだろうか・・・。 Gatitaさん、はじめまして。 どうぞ、色々書き込んでくださいね〜。 moryさん、お帰りなさい。 もりだくさんに楽しまれた様子で、よかったです。 アルハンブラ、私も何回行っても飽きません。前回は夜のチケットが売り切れてたので、 次回は雪辱戦・・・と思っています。 Kyokoさん、こんにちは。 バルセロナの情報ありがとうございます。私も今色々ホテルを検索しているのですが、 やはり｢カタルーニャ広場よりも上｣という条件で探しています。で、できればアラゴンよりも 下・・・と思うとやはり限られますね。ラバルってバリオチノのことだったのですね、きのうから どのあたりを指すのかなぁ？って思っていたので参考になりました。ところで私も質問して よろしいでしょうか。グラシア通りの下ウニベルシタのごく周辺はいかがでしょう？ なんか気になるホテルがいくつかあったのですが・・。 スタバはバルセロナにも進出してるのですね。ほんと、あの店は禁煙という事が助かります。 それプラス、アイスメニューが多いのも。アイスラテにバニラシロップを入れるのは私の定番です。 Ruthさん、こんにちは。 私も鯵のお刺身、たたき、南蛮漬け等、大好きです。ただ、秋刀魚は無いのですよね〜。 しかしノーベル平和賞にホアキンですか。。。何か不思議。 yukoさん、こんにちは。 カルメン、どうでしょうね・・・日本でやるかなぁ？同行のsuzumeさんも題材がメジャーだし、 監督がビセンテ・アランダ(狂女ファナ、日本で公開されるのですか？)なので、日本でも 公開するかもね、とおっしゃっていましたが・・・是非、情けな系レオ様が見れるといいですね。 マノロは・・・まあ、ある意味情けな系の頂点にいるようなルックスの人です(^^;;;(ね、ぱらつま さん)。Manolo GarciaとかEl ultimo de la filaで検索をかけてみれば、情けなさ炸裂の 彼の顔がいくらでもでてくるでしょう。ultimoの方はもうひとり、Quimi Portetという人も一緒です。 ルックス的に整っている方がQuimiで、目も眉も方もたら〜んと下がっているのがマノロです(^^;;; ま、まあマノロは俳優ではないし、私ももともと彼のルックスからManolera(マノロのファンの事) になった訳ではないので、｢ふ〜ん・・・これがjosemiの趣味・・・(絶句)｣とは思わないで 下さいまし(^^;;;(^^;;; moiraさん、こんにちは。 ドローレス、ｋさんに借りたのはなんと日本盤でした。今でも通販サイトを探すとあるはず。 あれは・・どうなんだろう。私はジャズもさることながら、プログレに近いものを感じて、そこが つぼにはまりまくりました。アレハンドロは私も今のところはEl alma・・・の方が好きかなぁ。 しかし｢No es・・・｣あれは確かに頭の中でまわりますね(^^;;;
鈴鹿のHama スペイン放浪記 2003 【その４】 ４日目（8月31日） �．屮襯乾更圓�ならずの記 前日に，「明日は早く起きられたら遠出しよう。」と思って寝たところ， この日は朝６時に目が覚めたので，ブルゴスへ行こうと思い， 地下鉄で，バスターミナルのあるアベニーダ・デ・アメリカ駅へ。 ７時頃に着きましたが，バスは7:30発だったので， 構内のバル（？）で朝食を取りながら時間つぶしをして，7:20に再びターミナルへ。 乗り場をさがすと，20番（だったか？）の所のディスプレイに， 「7:30 ブルゴス，サンタンデール」と出ていました。 そこには，バスが２台並んで停まっていて， 左側のバスは「マドリッド ― サンタンデール」と表示されており， 右側は「マドリッド ― ブルゴス ― サンタンデール」となっていました。 その右のバスは，ドアが閉まっていて，車内の照明も消えていましたが， ブルゴスと出ているから，絶対こっちだと信じ込み，バスが開くのを待っていました。 そうこうしているうちに7:30になり，左側のバスが発車。 しかし，ぼくの目の前のバスは，一向に開く気配も無し。 「あれ，おかしいなー？」と思いながらディスプレイを見ると， いつの間にやら，表示が消えていたのです。 そうです。今発車した左側のバスが，7:30発のブルゴス経由サンタンデール行きだったのです！ 乗るべきバスは目の前に停まっていたのに，思い違いで乗り逃がすという大ボケ！ 『皆さん，バスに乗る時は，運ちゃんに確認しましょう！』（←もう３回目だぞっ！！） 「あー，Hamaさん，またやってる〜(^^;;;」 う... 指をさして笑っているその声は... ホ●ミさん!? 仕方がないので，この日はトレドへ行きました。 ちなみに，先日，テレビの「世界の車窓から」でブルゴスが映っていました。 なんか，うらめしい〜〜〜気分でした。 �▲灰襯瓮福璽襪悗瞭� 闘牛観戦は，この日から３日間は，コルメナール・ビエホにて。 アトーチャから電車で約45分。終点でした。 スペインの電車駅って，町のはずれにあることが多いですが， ここもやっぱりご多分に漏れずで，駅周辺には何も無く， 広い道（上り坂）が１本延びているだけでした。 駅前のバス停に，バスが１台。闘牛場へ行くかと尋ねると， 「このバスは行かないけど，闘牛場なら，この道をまっすぐだよ。」と運ちゃん。 そこで，歩き始めましたが，上り坂だから，キツイ，キツイ！！ しかも，道路脇は荒れ地だから，心細いのなんの... 坂道を上りつめ，町が見えて来て，まずはホッ！ でも，目的地の闘牛場に着くまでは，まだ安心できない。 それどころか，歩く道すがらは団地らしいけど，人の気配はあまり無くて， 本当にこの道でいいのかと，すごく不安でした。 それでも，絶対この道だと信じて（信じるしかなかった！）歩き続けたら， 無事に闘牛場にたどり着きましたが，所要約30分。 着いてみれば，途中，大きなロータリー以外は，ひたすらまっすぐで良かったのですが， 知らない町だけに，心理的にもキツかったですね。 時刻は闘牛開始15分前で，危うく間に合ったという感じでした。 尚，この日の闘牛は，初日に次いで，またまたヒドイ内容。 大ブーイングの中で演技する闘牛士の姿は悲惨でした。 ＊ ＊ ＊ 前回の「放浪記」から，またまた間が空いてしまいました。 なんか，“隔週刊”になりつつあるような... まりささん， そうなんです。アルカサル，見たんです。いいだろ〜〜〜〜〜！（←ヤーな性格！！） それはともかく，明日の「闘牛の会」お越しになるんですね。 お会いするの，楽しみです。よろしくね。 shouhei-mamaさん，カエルさんも，よろしく。（もう３か月ぶりなんですね！）
hola hay alguien?
QUI SIERA PLATICAR CON USTEDES
HOLA YO QUI SIERA CONOCER JOPON PERO YA PRONTO CONOCERE JAPON GRASIAS ADIOS
QUI SIERA PLATICARE CON USTEDES
はじめまして。ふっとこのHPに出くわしました。 スペイン語の書込みもあってなんだか活発な掲示板ですね。 スペイン語の勉強をしてるので、イベント情報等交換できればと思います。 そしていつの日かスペインに行けたらなあと思ってます！ Hola! Esto es primera vez que visito esta pagina web. Mi suen~a es viajar a Espan~a!
このHPには大変お世話になって無事2週間のスペイン旅行を終えて帰国したmoryです。 マドリ-トレド-グラナダ-ロンダ-アルコス-ヘレス-セビージャ-（コルドバ日帰り） -リスボンと、行きたいところは全部行ったぞ！という貧乏根性丸出しの（笑） 充実した日々を過ごせました。いろいろ教えてくださった皆様ありがとう！！ アルハンブラ宮殿は私が行った9月後半でもチケット売り場は朝から長蛇の列。 プリントアウトしていった予約番号を見せたら非常にすんなり入場券が貰えました。 でも、そこに書いてある時間は「王宮に入らなきゃいけない時間」なのに、ぼんやり 辺りをウロウロしてたらおじさんに「急いで！」って教えて貰いました。やば〜(^^;) 昼と夜の2回見たのですが夜が良かった〜。これから行かれる方はぜひアルハンブラ 物語を読んでから行くのをオススメします！数々の伝説がアルハンブラを深く、豊かに してくれること間違いなしです！ そういえば博物館（カルロス5世宮殿の所）の最初の展示室にある青いお皿、裏から 見たらひげが巻き毛のドラえもん模様！…に見えたのですが私だけ？同意求む！（笑） アルコスではサン・ミゲルの祝日とかでお祭りに遭遇して嬉しい誤算。みんな 着飾って、深夜までどんちゃん騒ぎ。移動闘牛場みたいなところで闘牛も見られて （翌日セビージャでも見ましたが）ラッキーでした。セビージャのロスガジョスの フラメンコも「人生変えられちゃう人もいるかな！」という感じでカッコよかった〜。 ヘレスでストーカー男（？）に遭遇した以外は、無事に過ごせました。マドリーでも 夜にひとり歩きしましたが「こちらに住んでます顔」で歩いたので大丈夫でした。 ひとつの防御策にはなったのかな？でも、危ないのにかわりはないので、これから 行かれる方は気を付けて楽しんで下さいね〜。長々書いちゃってすみません！
Hoa soy residente en japon y quisiera tener amistades con personas de otrp pais yo hablo un poco de japones y hablo espanhol ...contactece yoroshiku ne .....!
Ruthさん おはようございます。私はバルセロナ滞在計８年です。 バルセロナ以外では、ロンドンに４年いたので、欧州滞在は けっこう長くなりました。オスロには行ったことがないんですが、 ムンクの叫び人形とかロンドンで窓辺に飾っている人が多くて？！ 一度いってみたいです。日本人は何人ぐらい住んでるんですか？ ところで、こちらの治安ですが、いちばん悪いのはランブラスとその周辺、 レアル広場とか、ラバル（別名バリオチノ）ですが、ほんとうに場所や 時間帯によります。 シウダデラとかフランス駅周辺は別にゴーストタウンでは ありませんが、もしあまり慣れていない、またはせっかくの休暇で みえるのなら、パセオデグラシア通りおよびその周辺がお薦めです。 ツアーの場合なら、逆にピックアップの車がくるので多少 町外れでもいいけれど、一人旅だとホテルがどうしても起点になるし...。 私たちも友人がくるとカタルニヤ広場より上、できれば上の地域の ホテルを進薦めます。いろいろ、ぴんからきりまでありますよ。 ガウディのカサミラ、カサバトリョに興味がなくても散歩したり、 お茶のんだり、女性が買い物するには一番快適かと思います。 Josemiさん バルセロナもスタバ増えてますね。禁煙なのと、アイス系は夏、助かりますが けっこう高いので、だいたい観光客ばかりです。 去年２軒オープンして、今年にはいって３軒増えて、５軒ですが、 どれもかなり広いです。あんまり増えると嫌かも。
Hola a todos. Hace un monton de tiempo que no escribo, pero visito esta pagina casi todos los dias. No escribo porque tanto signo japones me abruma y, mientras no lo comprenda, pues me aguanto. onde andan los "Juanes", Fidel, etc...? Nuria: si tienes tiempo, te sugiero leas "Memorias de una geisha" de Arthur Golden. Ya sque este libro ha sido "contestado" por la propia Sayuri, y que se ha publicado, digamos que la replica. Yo, todavia, lo tengo pendiente de lectura. Espero que te sirva la sugerencia.
Josemiさん、 ホアキン、そんなこともありましたね。その後やっていません。去年でしたよね?！ １２月にノーベル平和賞のコンサートがあるのにはきて踊っていましたが… あれはショーの一部ですし、テレビでは見ましたけど… オスロはいろんな人によくキャンセルされるんですよね、悔しいことに。 人口も少ないから儲けも少ないからでしょうか。 KYOKOさん おはようございます。 今って仕事ひまなのでこうして毎日チェックしてしまっています。 私はノルウェーは約１２年です。だから、スペインに行って日本食を食べてもいいと思ってしますのです。 KYOKOさんはバルセロナ長いのですか? こちらも寿司バーとか増えてきましたけれど、おいしいと思えるところは少ないです。 漁業国のくせして、魚も種類少ないし… 私は鯵が好きなのでスペインに行くと食べれるので嬉しいです。 あと、小さなイワシとかのフライ。スペインではいつもシーフード三昧です。 ところで、地元の方のご意見をお聞きしたいのですが、またまたよろしいでしょうか? GLORIES近辺の治安は悪いのでしょうか? あるHPを見たところ、PARK CIUTADELLA、ESTASION DE FRANCIA辺りは地元の人も行かないゴーストタウン状態 だとありましたが、そんなにひどいのでしょうか？さびれた下町状態ぐらいですかね。 PLASA DE FRANCESE近くにまだ、開いているホテルあるので値段上がっても移したほうが 良いのかと考え始めちゃいました。そちらに住んでいる人には（結構いいかげん）”そんなに悪くないわよ、ま、かばんにはきをつけてね” ”交通の便はいいから、いいんじゃない?”といわれましたが…
hola me llamo nuria y estoy haciendo un trabajo de investigacion sobre la cultura japonesa, exactamente sobre el mundo de las geishas. Si hay alguien que lea este mensaje y pueda facilitarme algun tipo de informacion me seria de gran ayuda. un saludo y gracias.
hola me llamo nuria y estoy haciendo un trabajo de investigacion sobre la cultura japonesa, exactamente sobre el mundo de las geishas. Si hay alguien que lea este mensaje y pueda facilitarme algtipo de informacime seria de gran ayuda. un saludo y gracias.
皆さん、こんにちは。 ratoncito pelez情報です(^^ 「ねずみのペレス」で検索してヒットしたサイトに行ってみてください。 第5回「ねずみのペレス」のおくりもの、という項目をクリックすると･･･ ペレス君の銅像の写真が見れます。はっきり言って可愛いです！ （特定のURLを書いていいものか分らなかったので、一応検索方法だけ書いてみました）
こんにちは、yukoです。 josemiさん、 まず、「カルメン」をご覧になったこと、超うらやましいです！ 題材もメジャーですし、日本でも是非公開して欲しいんですけどね。 まぁ、Leoがグアポに見えなかったことは役柄のせいもあるかも しれませんが・・・でもこの先、josemiさんと男の取り合いなんて トラブルは起きそうにないですね（笑）！ 人それぞれ、色々な趣味嗜好があるから世の中うまく回ってるんだなと つくづく思う秋です・・・。 私は俄然、josemiさんのマノロに興味がわいてきました。 私は彼を知らないのです。日本で見られませんかね？ moiraさん、 なんか不安になってきました・・・。 映画をご覧になったら是非感想をお聞かせ下さい！
まりささん、mamaさん、私も闘牛の会の前に現代美術館行こうかなって思ってます。 でかけるのが遅くなりそうなので、行けないかも知れないけど。。。。 会ではあえるけど、美術館でも会えるといいな。mamaさんとは面識があるけど、 まりささん、お会いしてわかるかなあ？カエルのブローチして行きますので発見し たらお声かけてね。
みなさん、こんにちは。moiraです。 もうすっかり涼しかったり寒かったりなのに、今朝電車に乗ったら送風（強風）がオンになってて ビックリしました。少し窓を開ける、じゃダメなのかなぁ。 おかげですごく寒かったです。電車の空調もうちょっと考えて欲しいデス・・・ josemiさん ペドロ・ルイ・ブラス、ドローレス・・・聴いてみたいわぁ。＞ジャズも大好きだー！ アレハンドロは購入後早速聴きました。私も一足遅れで「No es lo mismo」頭でまわってます♪ アルバムとしては前作のんが好きだけど・・・＞El alma al aireでしたっけ でも今回、新しい一面を知れて良かった！最後のアレはフラメンコ調で即興で、という感じなんでしょうか。 くまさん 乳のみ子羊のお肉は、そんなに一般的なものだったんですね！全然知りませんでしたー。 冷凍ものに気を付ける旨しっかりインプットしました！ そう、ほんと赤ワインがすすみました〜。以前赤はあんまり飲まなかったのに スペインに出会ってからはすっかり赤マニア（？）です。 最近カミノ・デ・サンティアゴを歩く本を読んでるんですが（すごく写真がキレイ） ログローニョのバル街に大変惹かれとります。 yukoさん 大阪の公開状況まで、どうもありがとうございます。ぜひ観に行ってみます！ 既に「カルメン」での、josemiさん評を読んでしまいましたが(^_^;＞、まぁ作品が違うしね。 なんか楽しみになってきました〜♪。 赤プリさん おぉ、そんなプレッシャーに感じないで下さいまし。 それにしても私は去年一般公開になる直前にバルセロナを訪れたんで、結局内部を見れないままです。 テレビやなんかで見たことはありますが、是非この目で見たかったー（>＿<） まりささん 私も「世界遺産」大好きです。映像がホントにキレイですもんねー。 そうかぁ、クエンカやるんですか。ノーチェックでした（＾＿＾； ありがとうございます。
hola Osito, espero que estes bien . necesito un favor urgente .Quiero que me digas como se dice en japones: nos acordamos de ti, nos gustaria volver a verte, deseamos que tu familia este bien, un abrazo muy fuerte. Osito, si me puedes contestar antes del domingo te lo agradecere mucho. El dia doce es el tercer aniversario de la operacion de mi hijo en japon y quiero hablar con una amiga. Besos para todos Virginia
皆さん、こんにちは。 今日も日差しは弱くなく快晴ですが、急激な気温の変化で、本当に周囲が皆 風邪をひいてしまっています。 alcalainaさんは早退、午前中に会った大家さんは｢鼻かみすぎて血が出た｣と・・・(^^; この2人のダブルウィルス攻撃のおかげで、今私も鼻がぐずぐずいっています(^^;;; ガルバンソ(ひよこ豆)とジャガイモ、ほうれん草(本来は蕪の葉を使う)をたっぷり入れた カルド・ガジェゴと、にんじんと大根の炒め物を食べて栄養補給してみましたが・・・ 明日が怖い。。。(^^; そういえばきのう、映画｢カルメン｣を見てまいりました。先日話題になったグアポ、 レオ様をじっくり鑑賞してきましたが・・・う〜ん、グアポだとは思う。でもどうだろう、 さほど趣味ではない(偉そうに＞自分(^^;;)同行の友人たちいわく｢今回のこの映画の 役どころが情けな系だったからかも｣と。確かによく泣いてたし、カルメンの浮気相手を5人も 殺していたし、最後は死刑囚になってたし。。。それと、彼は瞳の色が魅力的だそうですね。 今回は赤が基調の画面だったので、あまりそれが発揮されていなかった、とsuzumeさんの 弁でした＞yukoさん しかし、レオ様よりもマノロの方がグアポに思える自分に、我ながらびっくりしました・・(^^;;;(^^;;; さえこさん、こんにちは。 今、たまたま旅行会社の人と話したのですが、彼女によると｢10月11日以降のバルセロナ− マドリッド間は今までTALGO（列車の種類）だったのがALTARIA（別の列車の種類）になるから TALGOとしては発券できません、との事。運休ではないと思いますよ｣との事でした。 10月23日から29日という具体的な日にちが何を意味するかはちょっとわかりませんが、 う〜ん・・・もう一回旅行会社に確認なさるか、念のために移動手段をバスや飛行機に なさるという方向も検討なさってみてはいかがでしょうか。場合によっては飛行機のほうが 電車よりも安かったりもしますよ。 ＺＡＰＰさん、こんにちは。 新婚旅行楽しみですね(^^)ご結婚おめでとうございます。 さて、シッチェスですが私は1回真夜中に車で連れて行ってもらっただけ(^^;;;なので、 詳しくは他の在住者の方のご投稿を期待したいと思いますが、あそこは海沿いの リゾート地&高級別荘地だったと思います。 バルセロナの市内からは電車が出ているはずです。ですからバルセロナで フリータイムがあるのでしたら電車かバス(多分あると思うのですが、ごめんなさい。 私は情報をもっておりません)で行き来する事になるのでしょうか。。。 また、タブラオについてですが、エル・パティオ・セビジャーノのショーと、ロス・ガジョスの ショーが何時から始まるかによるでしょうね。。。この掲示板を読んでガジョスに興味を もたれたようですが、もしも私の投稿によるものでしたらあまり気になさらないでくださいね(^^; 私はたまたまガジョスに連れていかれ、そこで感銘を受けたというだけですから。 パティオ・セビジャーノではフラメンコ以外の踊りも見せてくれるそうですし、もしもフラメンコに 特に思い入れがなければ、あせって掛け持ちをしなくてもいいのではと思います。。。 shouhei-mamaさん、こんにちは。 ペレスねずみのかばんの中、どっちなんでしょうね〜？それより回収した歯を彼がどうするのか 気になります。ああ！今日スペイン人に会ったんだから聞けばよかった！｢スペイン人はなんで ジージャンが好きなの？｣なんて聞いている場合じゃなかったかも(^^;;; Kyokoさん、こんにちは。 ZaraHome、マドリッドではマハダオンダという郊外の高級住宅地にもお店があるそうです。 はい、きっとスタバほどではなくても、徐々に増えていくのでしょうね。 スタバはバルセロナでも増えてますか？こちらは恐ろしい勢いで増えています。 怪しい和食屋、こちらで見ているとコシネロが日本で修行していたり、日本人の下について 働いていても、オーナーの意向で本格派になるか怪しい系になるか別れているといった 感じがします。でもいいなぁ、バルセロナにはとんこつラーメンがあるのですね(^¬^) そしてかわいい服や靴もたくさんあるのでしょうね〜。11月、密かにそれも 楽しみなんです(^^) Ruthさん、こんにちは。 昨年のホアキンキャンセルショック以降、彼はオスロに行ったのでしょうか。 友人たちはこの夏、彼の公演を見て｢とてもよかった｣そうです。 往復190ユーロ・・・前回私が購入したアストゥリアスの往復よりも安いです〜。 マドリッドの回転寿司・・・おいしいんですよね(^¬^) 海外に旅すると｢海外に来てまで和食か｣と敬遠する人もいますが、異国の地で和食が どういう受け入れられ方をしているのかどか、どうアレンジされているのかな？とか 色々発見もあるのですよね。楽しんできてくださいね。 レアルさん、こんにちは。 ごめんなさい、改修工事がいつ頃終わるか私は知らないので、誰かサッカーの好きな人に 会ったら聞いてみますね。 スタジアムツアーに関しては前からそのようなサービスが あったのでしょうか？それすら知りません(^^; 浅井 将之さん、こんにちは。 すみません(^^;大体50歳前後の方かと勝手に思っておりました。しかし、駄目押しの ようですが、他にもそう思っていた人が私の周囲に3人・・・(^^;落ち着いて理路整然と した文章が書けるということはうらやましい限りです。 さて、スペイン人の肥満の一因が食事時間の遅さに起因するとの説、激しく1票です。 いくら夕食は軽くといえども、あの時間の遅さはよくないでしょうねぇ・・。後は油分の 過剰摂取や、調理法などに問題があるのではないでしょうか。塩分と甘味の強さも 気になります。そ・れ・と！食事の量の多さも・・・。これに徐々に慣れていくうちに 私の肥満度も比例して上昇していきました(^^;;;(^^;;; MU2さん、こんにちは。 ビザの発給おめでとうございます。早くてよかったですね。 ネットカフェについては、alcalainaさんが不在ですのでちょっと今はわかりませんが、学生の 多い街ですからどこかしらにはあるのでしょうね。 携帯電話に関しては2万円でしたら、機種を選ばないのであればこちらで買われた方が 安くつくと思いますよ。 Alberto Masahiro Takatoriさん、こんにちは。 ご無沙汰しております。そうですね、なかなかユーロが安くならず、時に円生活者の私も 苦しんでおります(^^;来年あたりまたいらっしゃれたらいいですね。 まつりさん、カエルさん、まりささん、こんにちは。 最初にねずみのペレスのお話を書いたときには、まさかこんなに皆様から反応があると 思いませんでした。あれを書いた時に｢上の歯は下に投げるんだっけ、上に投げるんだけ？｣と 自分の中で定かではなかったので、スタッフさんに確認したところ、彼女は｢上の歯は上、 下の歯は下｣と言われ、そのまま｢ああ、そうだっけ？｣と深く考えず書いたのですが・・・ 本日母から｢抜けた歯は下のは屋根に、上の歯は縁の下と言われてあなたの歯もその様にしました。 上は上に・下は下と言った覚えないんだけど・・感違いしたんじゃない？｣と(^^;;; という訳で、はい、訂正させていただきます。すみません。 ちなみに当のスタッフさんに再確認してみたいのですが、本日風邪で早退したので、検証は 不可能です。地域差でしょうかね？ ぺレスくんの像、どもうとっても小さいみたいです。
カエルさん、shouhei-mamaさん １１日に私も東京都現代美術館に行きます。 その日はピカソ見て、ガウディ見て、闘牛の会に行って、、、スペインデーです。（＾＾） それにしても、なぜかわたしが闘牛の会に行こうとすると、いつも何かが邪魔する... でも、今度こそ行くもんね。仮病でも、、、と思ったけど無理。 明日ちゃんと三連休は仕事出れない、と言うぞ！！！ ねずみのペレスさんのカバンの中身は、そうね金貨かも。 金縁めがねかけてるし、金貨のほうが合うね。 でも、金縁めがねに、金貨のカバン、うーんかわいくない。（笑）嫌なねずみ。（笑） あっ、でも金貨くれるから、いいねずみ！？
東京、国立市にある宇フォーラムという美術館で１０月２日から１ケ月カタルニヤの作家５人展が開かれています。 日本での個展経験のある作家もいますが５人が一同に展示されることは今回が始めてです 日本人の画家とは違う作風、まさにスペインを感じさせてくれながら日本人の心に響く彼等の 作品展に是非お出かけ頂きたいと思い書き込ませていただきました。
はじめまして。 今回１０/２３〜１０/２９までバルセロナ・マドリッドを旅します。 その国移動をタルゴで予約していたのですが、今日旅行会社よりその時期、その区間の タルゴが運休されると現地情報が入ったと、まだ発券してもらえてない状態です。 タルゴに変わるバルセロナマドリッド移動（列車）は代行で走っているのでしょうか？ 現地情報ご存知の方がいらっしゃいましたら、助言ください。
皆さん 始めまして ＺＡＰＰと言います。 長年の夢がかなって10/14-22まで新婚旅行でスペインにツアーで行けることになりました。 そこで皆さんに色々教えていただきたい事があるのですが、、 1、バルセロナで２泊するホテルが郊外のシッチェスと言う所なのですが なかなか情報が見つかりません。どなたか詳しい情報を知っている方はいませんか？ 2、バルセロナでの観光で聖家族教会・グエル公園・スペイン広場・モンジュイック等 有名所はツアーで行くのですが半日自由行動があるのでお勧めのポイントが有れば 教えていただきたいです（見所、買い所、食べ所等） 3、ツアーでエル・パティオ・セビジャーノにフラメンコを見に行くのですが皆さんの 情報を読ませて頂いてロスカジョスの踊りも見てみたいと思ったのですがさすがに フラメンコのはしごは無理なのでしょうか？？ 質問ばっかりになってしまって申し訳ありませんが情報がありましたらヨロシク御願いします
quimicoさん。＾＾。ご一行が通った後の掃除（＾＾；大変ね。。。 カエルさん。＾＾。ネズミのカバンの中身は、金貨じゃないの〜？？ 11日の闘牛の会の前に、現代美術館に行くつもりです。＾＾。 まりささん。＾＾。mamaも11月、京都を計画中。でも、宿泊は大阪で食い倒れる予定。 三連休、頼られているのね（＾＾）mamaは保育園の運動会で、筋肉痛（；；）
SOY PRACTICANTE DE AIKIDO.NO SE HABLAR JAPONES Y TAN SOLO UN POCO DE INGLES INTERESASDOS/AS.POR FAVOR RESPONDAN A MI MAIL GRACIAS.
HOLA A TODO EL MUNDO.ME GUSTARIA CONOCER GENTE DE JAPON Y PONERME EN CONTACTO CON ELLA.GRACIAS
Ruthさん おはようございます。ノルウエー暮らしは長いんですか？ 私もこちらにノルウエー人の友人がいますよ。いきなり３子の母に なって大変みたいですが、可笑しい人です。 バルセロナはオスロよりは暖かいですが、現在「涼しい」から「寒い」に どんどん移行しているかんじです。確かに日中、日射しが強ければ 半袖でOKな場合もありますが、昨夜は暖房つけようかなと思ったぐらいです。 急激な変化で、風邪気味の人多数。私も気管支炎かと思うぐらい咳が とまらなくて、２週間ぐらい不調でした。風邪対策いりますね。 まあ、スペインは薬局はものすごく多くて、２４時間営業のところも あちこちにあります。 ユーロ高で、バルセロナも服とか高くなってます。オスロにはZARA とか CAMPER進出してるのでしょうか？ もしまだなら、こういうチェーン店は 安いですよ。私は最近ZARAしか買えなくて、不満がたまってますが。 ちょっとデザイナーものセレクトショップにいくと、セーター１００ユーロから だったりします。 お寿司は、回転寿司はあまりお薦めのところが（ロシア人とか、 中国人経営なんで）ないけれど、や＊まとか、やまど＊とか、の老舗は 板さんが日本からきたベテランでネタもいいですよ。 Josemiさん ZARAのインテリア雑貨、Zara Homeもバルセロナのいい場所にオープンしました。 これから、ものすごい勢いで増えるんでしょうね。 無印というか、ラルフローレンホームとか色々研究して、格安で提供してる ようですね。イケアより洗練された色使いで、細かい刺繍のベッドリネンも 安くてびっくりですよね。いったい、原価はいくらか？っていうぐらい。 あやしいかき氷、いいですね。でも、夏に食べたかったかも。 今はさすがにバルセロナでも鳥肌？たってしまいそうです。 中国人がやっている和食だからといってもちゃんと日本で修業して きちんとした和食の店も、数軒あります。とんこつラーメンがおいしい ところとか。 あやしい系は、日本人ならつけないだろうという店名、もろに 風月堂とか日本盛とか、日本の商品名をつけてたりします。 いいんでしょうか。もっと日本の老舗の名前そのものだったりもするし。 一度、そういう店でうな丼を食べたら、微妙に北京%AG兩ックの味付けで 妙でしたが、このほうがいい人もいるのかも？とも思いました！？
Josemiさん お久しぶりです。まさか、覚えていてくれました? １１月に行かれるのですね。私は残っている休暇を使い切ろうと休みを取り始めました。 なので、今月の２７から３０日という変な平日に行きますが… エアーはノルウェーの会社でBRAATHENSが今週からインターネットで売り出した激安チケットです。 やはり週末は上がるのですが、今回は直行便で往復約１９０ユーロでした。（税込み） バルセロナとかマラガとか、ノルウェー人が良く行くところに飛んでいます。 マドリッドには飛んでいない気がします… バルセロナに行く前に夏服を引っ張り出さなきゃいけないですね。 もう、こちらはすっかり冬服です。ネットで見たら昨日とかは１５−２６℃。 そちらは湿度あるので１５度とか行ってもオスロと体感温度違うんですよね。 以前、痛い経験しました。 とはいっても寒ければ、買えばいいやと思っています。 以前、マドリッドで回転寿司に行ってとっても感激した覚えがあります。 （実は日本にいたときに一度しか回転寿司に行ったことがなかった！） なので、今回もおすしでも食べてみようかと思っています。 置いてある魚が全然違うんですよ！
josemiさん、こんにちは。 確かに誰でも入れるんだったらMHの意味無いですよね。 マドリッドに行った際は1000円握り締めてお試し会員になります！ というか、ネットでしか知らないjosemiさんとかくまさんとかMHの 皆さんがどういう方なのか興味津々で(^^; お茶とかご飯とか･･･というのはどこかのカフェやバルでという意味です。 でも、MHの方はお仕事中なんですよね。失礼しました。 まりささん、こんにちは。 私も上の歯は下へ、下の歯は上へ投げるように言われて育ちました。 理由は同じです。上の歯は下に向かってまっすぐ生えるように･･･ です。 歯を持っていって代わりに金貨を置いていくねずみの話は知っていましたが そのねずみがratoncito pelezっていうことはjosemiさんのカキコで知りました。 でも、ratoncito pelezってどこかで聞いたことある!?たぶん、昔買ったCDの中の 1曲に出てきたような･･･ 帰って探してみます。
めっきり涼しい秋らしい日になってきました。 東京都現代美術館で「ガウディ かたちの探求展」が始まりました。バルセロナでの 展示に加え、プロフィール等を追加した物らしいです。 ってことは、カサミラの展示は留守ってことなんですかね。同じ物（模型など）を再度 作ったのかな？構造模型が、興味深かったんですが。 まりささん、こんにちわ。 私の田舎でも下の歯は、屋根、上の歯は縁の下に投げてました。ペレスはかわいいけど 抜けた歯のいっぱい入ったカバンってちょっとやですね。 まきさん、はじめまして ヘレスへは電車で行ったらいかがですか？まあまあ本数も（スペインにしては）あったと 思いますよ。私はヘレスで、家庭的な感じのタブラオにいきました。チャージがなくて お酒（もちろんjerez-シェリィ）も安かった記憶があります。
涼しいと思う期間は短くて、どんどん寒くなっていきますね。 空気も冷たくなって、街の色も暗くなって（人の服装など）いくので、 この時期はいつもさみしい感じがして、なんだか感傷的になってしまいます。 季節としてはとてもいいときなのに。夏生まれだからかなぁ。 ぬぁ〜んと、きのう会社から三連休に仕事に出て、と言われてしまいました。 確かに、10月から忙しくなると言われていたので、その前に旅行に行っておこうと、 高いけどお盆の時期にスペイン行きに、急きょ変更したんですが 本当に、行っておいてよかった。 josemiさん 抜けた歯を投げるのは上下逆じゃないですか？うちだけかなあ？ 上の歯が抜けたら次の歯が下に向かってきれいに生えてくるように下へ 下の歯が抜けたら上にむかってまっすぐ生えるように上に投げてました。 ちなみにうちでは下の歯は（上へ）屋根でしたが、上の歯は(下へ）トイレでした。(^^) たすきがけカバンのねずみってかわいい、かばんには抜けた歯が一杯入ってるのかな。 銅像まであるなんて、かなり有名な話なんですね。 どのくらいの大きさの銅像なのか、気になります。ぜひ見てきて下さい。 グッゲンハイムのpuppyのように、どでかいねずみの銅像なのかなあ。 moiraさん 「世界の車窓から」多分、名古屋は遅れて放送されてるんだと思います。 ＴＶを見てて、あれ？これって再放送？と思うと、実は前に旅行先で見たのだったりして あー、名古屋は放送日が違うんだ、と思うことがたびたびあります。 もうすぐ「世界遺産」でクエンカがやるけど、これは多分同じ放送日だと思うんだけど・・・ hamaさん あの角度からアルカサルを見たんですね。いいな、いいな、いいな。 下におりる道があると知っていたら、絶対に行ったんだけどな。坂がきつくたって。 あ゛、でも私が行ったときはそれ以前の問題でアルカサルが見れなかったから 道を知っていても見れなかったんだ。（＞＿＜）次こそは！ qumicoさん 秋毛ワンコの黄色は葉っぱなのかな？花なのかな？ 夏の花のワンコは華やかだったけど、花が枯れないように あの大きいワンコに誰かが毎日水をかけてるのかなあ。大変そう。 京都のギャラリーのチリーダは、やっぱりあのチリーダみたいですね。 11月に京都に紅葉を見に行くことになってるのに、チリーダは10月で終わりなの。 タイミングが悪い。今月は休みに会社に行かなくちゃいけな日も多く 行けないと思うとますます行きたいぃぃぃ。
サンティアゴ・ベルナベウの改修工事はいつごろ終わる予定なんですか？また、工事が終わったら スタジアムツアーはあるんですか？
josemiさん 一体何歳だと自分は思われていたのか気になります。(笑) まあ文体は、仕事の関係上(公務員ではないが近いと思われている) 書類で堅苦しい文章を書いているのでその影響と思いますが。 さて、帰国報告 番外編 徒然なるままに思いついたことを書いてみます。 ・BAとイベリアの提携便 BAの運行と思ってたら実はイベリアが運行してたなんてことがあります。 皆様どの会社が運行するのか計画段階でよくチェックしてください。 ・アスナール首相 この方スペインに居る間、一度しかテレビで見ませんでした。(CANAL+の人形劇除く) 以前は毎日見かけてたんですが。この影の薄さは一体。。。 ・アメリカのサッカー界 スペインに行き、アメリカを意識するのも変ですが、CNNのニュースを見てると 結構サッカーのチャンピオンズリーグのニュース流してました。 やはりW杯の影響？ ・スペインの食事時間は遅い 夜11:00過ぎからステーキを食べたことが2回。食事時間の遅さが肥満の方が スペインに多い理由でしょうか。 では
くまさん、Alcalainaさん、ご無沙汰しています。以前アルカラへの留学のお話をさせて 頂いたＭＵ２です。先日スペイン大使館からビザ発給可能の通知が来ました。８月２０日 に申請を出したので１１月の出発までに間に合うかかなり心配だったのですが、なんと１ 月半でした。最近は早くなっていたのでしょうか？なにはともあれ、これで一安心して出 発の準備が出来ます。 アルカラでは最初は学生アパートに入居します。以前お伺いしていたネットの件ですが、 留学先にメールで確認したところ、やはり部屋にはひけないということなので最初の方は ＭＨにお世話になるかもしれません。 もしアルカラにネットカフェ（出来れば深夜でもやっているところ）があれば教えて下さ い。ＰＣはノートを持参するので、圧縮してＣＤに落としてカフェまで持っていって、ヤ フーメール（２ＭＢまで添付出来るので）で送信しようと思っています。最近『超縮』と いう便利なソフト（jpegでも２０分の一位まで圧縮出来る）を購入したので、１枚２ＭＢ が１００ＫＢまで圧縮出来るので、なんとかなりそうです。 一応ＧＳＭ対応の携帯もこちらで購入していこうとは思っているのですが、ＳＩＭカード？ を現地で購入すれば使えるようになるのでしょうか？オークション等で大体２万前後あので すが、スペインで購入した方が安そうでしょうか？ これからまた出発までに色々とお聞きすることもあると思いますが宜しくお願い致します。
quisiera saber que significan los colores rojo, blanco y negro en la cultura japonesa, ya que suelen aparecer relacionados con esta, muchas gracias
Josemi様 こんにちは。 アルべルトです。大変、大変、大変ご無沙汰致しております。 もう肌寒くなったのですね！マドリッドもそんな季節になったのですね！ 円高、＄安ですが、ユーロはむしろ割高。妻の言う「経済原論」には逆らえず、頻繁の スペイン行きもままならず、 じっと我慢して江戸開府４００年の町をひたすら歩いております。 スペイン行きはいつも、いつも夢みています。
私の改行無しの文章がきちんと直されていてびっくりしました。ありがとう ございました。すみません。お手数お掛けしました。 またまたペレスくんの話ですが、josemiさんや皆さんのお話だと抜けた乳歯 を上とか下に投げる・・そういえば子供の頃、学校でそういう話を聞いて、 投げるの？と不思議に思った覚えがあります。私もあちこちの街に住んでき ましたが・・。思わぬところでスペインが身近に。
皆さん、こんにちは。 今日はきのうよりも若干温度が上がるらしいマドリッドです。 でももう皆長袖です。この気温の急激な変化で周りが皆風邪をひいています。 朝電話をした友人、スタッフのalcalainaさん、そしてうちの大家さんまで・・・。 そろって鼻と喉に来ていますね。これからこちらに来る方は念のために風邪薬を持って きたほうがよさそうです。｢こちらの風邪はこちらの薬しか効かない｣とおっしゃる方も いますので、アンラッキーな事にこちらで風邪をひいた方は、こちらの薬局で薬を購入 してもよいのですが、結構効き目が強いので、最初は説明書の半量で試されると いいかもしれません。薬局の店員さんに｢説明書きの半分でいいのよ｣と言われた 事、何回かあります。。。そして！くどいですが上着は風を通さない物をお持ちくださいね〜。 Kyokoさん、こんにちは。 バルセロナお食事情報ありがとうございます。 しかし、怪しの和食屋・・・マドリッドにも少なくありません。そして怪しのエスニック 料理屋さんも。和食屋さんの場合はお寿司や天ぷらなどの他に、不思議なタイ飯 なんかもあったりするのでたまには楽しいのですが、やはりお刺身類はちょっとパスです。 お店にはアサヒスーパードライなんかのポスターが貼ってあって、日本を強調しているので すが、お箸の置き方がお皿の横に縦に置いてあるし、カマレラは全員中国人とか。 エスニックの場合は、そもそも私もアジア諸国の特色を全くといいほど理解していないので すが、それでも何とも胡散臭い感じが否めない場合が多々あります。味も｢う〜ん、こういう ものだと思えばおいしくないと言えなくもない・・・｣といった感じです。例えばトマテフリト味の ナシゴレンとか。アイスクリームが日本のご飯茶碗に盛られて来た時はさすがに笑いました。 そうそう、マドリッドにあるシスレーのショップには寿司バーがあり、そこには何故かカキ氷 があります。一度怖いもの食べたさで行ってみたのですが、まだ開店していなかったのは 残念でした(^^;;; ボボさん、こんにちは。 マドリッドの日曜、やはり時間を持て余す人は少なくないのでスペイン人も外国人も わらわら外に出てきますよ。 第1日曜のデパートやショッピングセンターの混み方は 強烈で、ラッシュ時の新宿西口のようです(ローカルな例えですみません)。それを 見ると｢ああ、皆やはり暇なんだなぁ・・・｣って思います。 Ruthさん、こんにちは。お久しぶりです。 エアー、いくらくらいでした？ちなみに私は今回高くて(泣)行きは60ユーロもします。国内移動なのに。 まあ、サンタンデールやガリシアに行くよりはずっと安いのですが・・・。 本当はもっと安い便(何と29ユーロ！)があったのですが、国際線扱いなので、パスポートが 必要なのと、朝早い便だと言うことで今回は見送りました(^^; NAOさん、お帰りなさい。 カタルニャ音楽堂、無事に見学できたのですね(^^)よかったです。 ドイツという同じヨーロッパ圏内にお住まいなら、また時間をやりくりしてちょこっと いらっしゃる事も可能ですものね。また是非お越しくださいな。 あいぼんさん、こんにちは。 メンバーズハウスは基本的に会員以外の方の立ち入りが出来ない施設なので、 会費を納めれば誰でも時間内はネットを使ったり自由に過ごせますよ。 ただ、ここはご接待所ではないので(^^;お茶やご飯は・・・どうでしょうねぇ(^^;;;？ けいしゅう＠仕事に追われてますさん、お帰りなさい。 綺麗な景色と天候と、欠かせない(^^;お酒を楽しまれたようでよかったです。 楽あれば苦ありのお仕事、頑張ってくださいね。 亜子さん、こんにちは。 う〜ん、パラドールに泊まる価値があるかはその人次第ではないかと・・・(^^; このHPのパラドールコーナーをご覧になって、惹かれるパラドールがあって、 そこへのアクセスに無理が無ければ1箇所入れてみてもいいのではないでしょうか。 普通のホテルとは違った趣がある建物が多いので、気分が変わっていいですよ(^^) コスタ・デル・ソルの白い村・・・2003年8月にくまさん、ジャジャナさんが詳しく書いて 下さっていますので、検索してみてくださいね。 まきさん、こんにちは。 大聖堂のライトアップ美しいのですが、私は数年前食事を終えて外にでた瞬間にライトを 消され｢嫌がらせかい？｣と思った記憶があります。昨年はフェリア・デ・アブリルの会場を 出た瞬間黄金の塔のライトアップが消され・・・どうも縁が薄いようです(^^; アルハンブラはツアーガイドも無いし、普通にガイドブック等とにらめっこしながら歩けば 2時間くらいあれば周れるのではないかと思います。でもまあ、その人の興味にの度合い によるでしょうね。 quimico 冷え冷えさん、こんにちは。 天気予報を見ると何かいつも気温の高いビルバオも涼しくなっているのですね。 しかし馬ご一行とは？何故に？？みんなブヒブヒ(ん？これって馬の鳴き声ではない？) 言いながら見学なさっていくのでしょうか(^^;
KYOKOさん、 すばやい回答ありがとうございます。 そうですよね、取った後にだいぶ離れているのに気づき、今ちょうどほかにいいところはないか 見ていたところです。旅行会社にいるので直接自分で予約入れています。 でも街中、混んでいて… あのあたり、別に住宅街というわけでもなさそうに見えたのですが…あまり、観光客に お勧めの地域じゃないのかしら? ショッピングセンターの近くなのはいいですね。 あまり観光しない人なのでショッピングと食事がかなり重要なんです。 物価が安いところに行くと止まらない！
Ruthさん こんにちわ。 グロリアスの近くというと、これから再開発が進むエリア なんですが、ちょっと町外れですね。近くに、その名もグロリアスという 巨大ショッピングセンターがあって、そこなら日本の駅ビルみたいに 庶民的ですが、いろんなレストラン、ファーストフードなどが 揃っています。そのほか、ホテルのちかくにお薦めのレストランっていうのは こちらに住んでいても思い当たりません....。 美味しい中華があるという噂を、中国の人達からききましたが、 まだ確かめていません。 たしかに、こちらでは通常のレストランの夕食が始まるのが遅いですが、 カサバトリョの隣とか、オリンピックの港のほうとか、もっと早いところ や、常時オープンしているところもありますよ。 バルセロナで一番老舗の７ポルテスも、１時からずっと常時オープンしているし、 都心のオムレツ専門店とか、サンドイッチの有名なところも１時から夜中まで いつでもやっていたりします。 今、バルセロナは日本から料理関係の人がたくさん来るくらい、美味しい店が たくさんありますので、昼どこかできちんと食べれば、夜は 果物とか、つまめるぐらいのもので軽くすませるとかでもいいかもしれませんね。 和食や、韓国、インド、タイなんかもどんどん美味しくなってます。 ただし、今、ちょっと変な偽和食屋？も増えているので、 勘を働かせてがんばってください。
josemiさん、アドバイス有難うございました。ぜひ参考にさせていただきます。 首都といいつつ、やはりスペインでは日曜は閉店のところが多いってことですよね。 私は昔サラマンカに住んでたことがあるのですが、マドリーは素人で、「治安が悪い」 というイメージからちょっと敬遠してたんですよね。空港使う時しか行かない…みたいな。 今回はちょっとぶらぶらしようなか、と思っているのですが、日曜なので…。 因みに、サラマンカでは日曜に外にいるのは外国人ばかりですよ。
皆様、こんにちわ。いつも読ませて頂いていますが、発言するのは年一回？ いつもはアンダルシアや島しか行かない私が、バルセロナに行くことになりました。（スペイン＝南の砂浜という典型的なスカンジナビアの考え、ノルウェーに住んでいます） なんだか、今月の終わりのほうはホテルが込んでいるようですね。エアーは格安なのがありました。 寂しいことに１人で３泊ほどするのですが、どうもホテルは少し中心から外れています。 AMREY DIAGONALというたぶん地下鉄のGLORIES駅の近く。 近くに一人でも入りやすそうな夕食の場所ありましたら、教えていただけたら嬉しいです。 結構どこでも１人で食べに行くのですが、スペインだとやはり時間遅いので出るのが億劫になりそうです。 でも、タパスばかりっていうのも…ね。 もう、今から何食べようか考えている食いしん坊です。
みなさん、こんにちは。 １０/３〜１０/５まで、短い期間でしたがバルセロナへ行ってきました。 色々アドバイス戴けたおかげで、まったく危険に感じる事もなく楽しく旅行できました。 着いてすぐ、カタル−ニャ音楽堂へ行き、翌日の予約を取り、 その足で、サン・パウ病院、サグラダ・ファミリア、グエル公園へ行きました。 翌日は、まず、カサ・バトリョ、そしてグエル邸、カサ・ミラ、カタル−ニャ音楽堂、 カテドラル、カタル−ニャ美術館前の噴水ショ−,行きたかった所、全てに行けました。 並ぶ事もほとんどなく、どこもゆったりと観光できました。 ドイツ在住で、沢山の旅をしてきましたが、こんなに効率良くまわれた旅は思いつきません。 赤プリさんはじめ、皆さんに教えていただいたお陰だと感謝しています。 有難うございました。 また、お世話になることがあるかもしれません。 今後ともよろしくお願い致します。有難うございました。
Hola, Nayeli Si hablas de la bebida alcoholica, sera Sake. Es vino de arroz. Tambien se toma caliente el aguardiente, pero se hace de distintas cosas como el maiz, el boniato, los cerealres... Y si no hablas de la bebida alcoholica, sera el te. Tomamos mucho te. En verano, frio y en invierno caliente. No es te negro sino te verde.
josemiさん お返事、ありがとうございました☆ 印刷した物を持って、無事入場できるといいです。でも少し安心しました・・・。 あと色々アドバイスも頂けると嬉しいのですが、 アルハンブラ宮殿や、沢山のパラドールがありますが、 泊まる事、オススメしますか？ 皆、どこのパラドールも値段が高く、悩んでいます。 あと、コスタ・デ・ソルの１都市で、 白い村を見てみたいのですが、どこがよいでしょうか？ 亜子
こんにちは、皆さん。 九州も朝晩めっきり冷え込んできました。 日中はそうでもないので体温調節機能が衰えている(!?） 私は、毎朝鼻水との戦いです（TT) こんなんで、スペイン旅行なんて出来るんでしょうか。 ちなみに、行き先はマドリッド、バレンシア、コルドバで時期は 3月中旬です。その頃の気候がとっても気になります。 スペインねたではないのですが、ちょっとムカついたことについて 書かせてください。 かれこれ6年も前になりますが、スペイン留学直前に退社、引越しを したため市役所に手続きに行きました。 そのとき、留学中未収入になるのなら、国民年金が将来的に未払いの期間は 1/3は受給できるようになるから申請手続きをしたら、といわれました。 で申請用の書類を書きました。 が、10年さかのぼって免除申請期間の払込が出来るということを聞き、 先日問合せをしたところ、ナント！留学期間中は国民年金に加入していない ことになっていたのです。2年ですよ。もうさかのぼれないんですって。 免除手続きはいったいなんだったの？？ 私の勉強不足もありましたが、、日本の役所もあてにならないって事がよく分りました。 留学される皆さん、気をつけましょう！ 最後に一つ教えて下さい。 私は、マドリッドに友人がいるのでMHに泊まる必要がないのですが（本当は泊まりたい･･･） MHの皆さんには是非お会いして、出来るならばお茶したり、ご飯食べたり してみたいと思っています。 ふらーっと訪ねていってもいいのでしょうか。
けいしゅうです、こんにちは。 帰ってくると同時に雑用（公私、昼夜関係なく）に追われて挨拶する暇もなく失礼しました。 くまさん、josemiさん、そしてHさん、お世話になりました。改めてお礼申し上げます。 10月5日夕刻に無事帰宅しました。Jet lagもなく何とか用件を処理していますけど気持ちはまだスペイン モードでなんとなくギクシャクしています(^^;;; 9月29日MHを出発して10月3日に戻るまで天候に恵まれ、Bilbao、Bilbao郊外、San Sebastian、Hondarribia、 Burgos(スペルあってるかな）を5日間弱で回りました（2日間で各1時間ほど降りましたが、食事中、移動 中で傘を使うことはありませんでした）。 街はきれいだし、郊外は緑が多く、ゴミ一つない海岸と、どこに行っても言うことなし。おまけに食べ物 は美味いし、酒も美味いし、○○チャンも綺麗だ、ウッワッ、ウッワッ、ウッワッワァ〜（ <- 相当古い･･･） 赤プリさんにも会えたし、quimicoさん、のんべえ会談ちょっとノリ過ぎましたか？ご散財をおかけしまし た(^^;; お二人共に日本を背負って海外で戦う企業戦士(またまた古い！）というか、このところリストラとかデフ レとかあまりいい話を聞かない環境に浸っている自分にとってアグレッシブな印象はとても新鮮に感じま した。これからも頑張ってください。
josemiさん お返事、ありがとうございました☆ 印刷した物を持って、無事入場できるといいです。でも少し安心しました・・・。 あと色々アドバイスも頂けると嬉しいのですが、 アルハンブラ宮殿や、沢山のパラドールがありますが、 泊まる事、オススメしますか？ 皆、どこのパラドールも値段が高く、悩んでいます。 あと、コスタ・デ・ソルの１都市で、 白い村を見てみたいのですが、どこがよいでしょうか？ 亜子
鈴鹿のＨａｍａさん こんにちは〜 詳しい説明ありがとうございます♪すごく気さくな感じのホテルですね。 ロスガジョスへ行くのも便利そうだし、ここに決めました（笑） ＞セビージャの大聖堂やヒラルダの塔は，夜はライトアップされていて， ＞そんな中，夜の12時に鐘が鳴り，とてもいい雰囲気です。 これもとっても楽しみ♪フラメンコを見た後で散歩しながら帰るとすごくいい雰囲気を味わえそう。 とっても素敵な誕生日になりそうです♪楽しみだな〜 私も次の日ヘレスに行こうと思ってるんですが、バスが来ない事ってあるんですね（＠-＠） ヘレスで１泊してセビージャに戻ってこようと思ってたんですがバスが来なかったら大変だな〜 セビージャ３泊にしてヘレスには日帰りで行く予定にした方が無難かしら？？ josemiさん ロスガジョスで私も運命が変る事を楽しみにして行ってみます。 けど、ロスガジョスに行ってない今でもすっごくスペインに住みたいですけどね（笑） あとアルハンブラのチケット予約ネットでする予定です。 今月末までには予約すると思いますので送りますね。 アルハンブラの話題が出たので一つ質問です。 アルハンブラ宮殿は普通に周るとだいたい何時間くらいかかるんでしょうか？ ツアーの所要時間を見るとだいたい２時間くらいなんですが、そんな短時間で周れるものなんですか？ 予約時間を決めるのに何時にしようかとちょっと迷ってます。
hola tengo una tarea hacerca de las bebidas que se toman calientes en japon y nose ni que onda pueden ayudarme porfavor?????
今週のビルバオはめっきり気温が下がっています。 昼間晴れると暖かいのですが、朝は冷え込んでいます。 街行く人もジャンパー、セーター、コート等を羽織っている人が 多くなりました。 今朝７時の気温は９度。時折雨が降りますので、折りたたみ傘は あった方が便利だと思います。 今日は工場に多くのビジターがありました。 午前中は黒羊さんご一行が、午後は馬さんご一行が工場敷地内を 見学して行きました。なんてのどかな工業地帯なんだろう・・・
皆さん、こんにちは。 今日のマドリッド、8月頃はアトーチャ駅前の温度計が40℃を軽く越えているのを見て ため息をついていましたが、今朝の10時前は12℃、午後1時は21℃・・・涼しくなったものです。 朝は半袖で歩いている人はほとんど見かけません・・・。 鈴鹿のHamaさん、こんにちは。 この王様って、ファン・カルロス国王のおじいさんだそうです。。。 亜子さん、こんにちは。 画面が消えたというのがよくわからないのですが、お書きになっているスペイン語は ｢支払いは以下の通り、正常に完了しました｣となっています。ですので、下の番号(1006・・・) がきちんとわかっていれば、それをメモるなりプリントアウトなりして行けば問題は無いと思いますよ。 ボボさん、こんにちは。 コルテイングレスがは基本的に第1日曜以外の日曜日はお休みです。ただし12月などは 毎日曜日(ごめんなさい、ちょっとうろ覚えです)開きます。逆に1月は全日曜日お休みだった 記憶があるのですが・・・。 ラストロはラ・ラティーナのカスコロ広場及び、そこから伸びる道を降りていくあたりが一番お店が ひしめいています。そこからもエンバハドーレス駅近辺までお店は続いています。ラストロには とにかく手ぶら厳守で行ってください。他にマドリッドの日曜の過ごし方・・・。美術館や王宮以外 ですよね？多分・・・。音楽に興味があったらフナック(地下鉄カジャオ駅)、エル･コルテ･イングレスの CD館(ソル駅)、マドリッドロック(グランビア駅)などのCD屋さんめぐりはいかがでしょうか。 これらは基本的に毎日曜日及び祝日は営業しています。 お子様連れでしたらカサ・デ・カンポ内の遊園地(パルケ・デ・アトラクシオネス)や遊園地も楽しい でしょう。ただ、遊園地のアトラクションは日本の絶叫系に比べると若干迫力に欠けます(by絶叫 マシーン愛好家)。また、水上コースターは楽しいのですが思いっきりダイナミックに濡れます。 ｢嫌がらせかい！｣と思うくらい濡れます(夏は水着で乗る人も多い)ので、タオルを持って行きましょう。 動物園は冬は底冷えします。人口密度が少ないので仕方が無いですね。ファウニア(これも動物園 ですが、昆虫やちょっと変わった動物がいるはずです)という手もあります。晴れていればテレフェリコ (ロープウェー)に乗ってマドリッドの街を一望するのも楽しいです(ただし冬は厚着して)。 これらは全てこのHPの娯楽のコーナーに載っています。ちなみにガイドブックにはカサ・デ・カンポや レティーロ公園などが載っているでしょうが、お勧めできません。。。 まつりさん、こんにちは。 私は上の歯は屋根の上に、下の歯は縁の下(alcalainaさんは地面に埋めたそうです)に投げる と言われてきましたが・・・まつりさんの家はスペイン式でしたか。地域差なのでしょうかね〜？ ちなみにねずみのペレスさんは金縁めがねにカバンをたすきがけにしているそうです。 その姿でマドリッドを縦横無尽に動き回る・・・いいかも(^^; あちょ＠日本さん、こんにちは。 アルハンブラの日本語訳のページ、苦労して作ったので(^^;使ってやってください。 ・・・って、今見たら知らない間にアルハンブラのサイトがリニューアルされている・・・(涙) 作り直しかい・・・ううう・・・・。 バルセロナは見本市や国際会議があるとすぐにホテルが埋まってしまうと聞いて いますが、ちょっと見たところ10/26まで2つくらいの、27日から1つの見本市が あるようですね。 *****そこで皆様にお願いです***** 今後アルハンブラのチケットをネット予約なさる方、クレジットカードの番号を入力後に出てくる 最終画面のキャプチャーを撮って、jpegもしくはgif画像でjosemi@spainnews.comまで送って 下さりませんか？私を含めたスタッフ全員、今現在予約をする必要が無いので、最終画面が 入手できません。宜しくお願いします。 まちゃさん、こんにちは。 ドイツ・・・寒いのでしょうね。こちらはまだマンションのセントラルヒーティングがオンになっていません。 明日、ご出発ですね。お引越しの混乱を旅でリセットできますように！ Kyokoさん、こんにちは。 そうそうマドリッドも結構色々ホテルが出来ています。同じくなかなか把握が出来ません。 しかしホテル高いんですよね・・・・マドリッドもですが。夏だったらもう少し安かったのかも しれませんが。マノロ巡礼、まだ予定が見えませんが時間が合いましたらお付き合いくださいませ。
こんばんは。鈴鹿のHamaです。 まきさん，レスが遅くなりましたが，ホテル・ムリージョのつづきです。 セフティーボックスは，確か部屋にあったと思います。 （何故か，よく憶えていないのですが...） それと，ロス・ガージョスのチケット押し売り（？）の件ですが， 昨年，ぼくが泊まった時の話を書きます。 いきなりチェックインの時に，「フラメンコどう？」と，勧められたのです。 その日はヘレスへ闘牛を観に行く予定だったので，その旨を話して断ったら， 「じゃ，明日，是非ね！」とフロントのおじさん。 ところがその後，どういうわけか，ヘレス行きのバスが来なくて， 闘牛はボツになり，（詳しくは，昨年10月分を見て下さい。） 意気消沈してホテルへ戻ると，「おや，ヘレスに行かなかったの？」 わけを話すと，「それは残念だったね。じゃ〜フラメンコだよ！！」 てな具合に，チケットを買わされた（？）のでした。 ぼくとしては，フラメンコはそれほど興味があったわけじゃなく， まして，闘牛に行けなかったことで気持ちが落ち込んでいたので， その時は，全然楽しめなかったというのが正直なところです。 josemiさんの運命を変えたロス・ガージョスのフラメンコも， 残念ながらHamaには通じなかったんですね！ 尚，先日書きましたように，このホテルには４泊しましたが， 次の日も，「今夜もフラメンコどう？」と勧められました。 そっち方面が好きな人にはいいかも？ それと，もう１つ，とっておきの（？）話ですが， セビージャの大聖堂やヒラルダの塔は，夜はライトアップされていて， そんな中，夜の12時に鐘が鳴り，とてもいい雰囲気です。 ホテル・ムリージョから近いですから，（迷路ですけど）是非，行ってみてください。 josemiさん，｢ねずみのペレス」の話， それ，子供の頃に（と言うことは，遙〜〜〜か昔！）読んだこと，あります。 「ねずみと王さま」という童話で，細かい部分は忘れましたが， 幼くして位についた「ブビ」という名の王様が，初めて歯が抜けた時， お母さんから「ねずみのペレス」の話を聞いて，歯を枕の下に置き， その夜，歯を取りに来たねずみと一緒に冒険をする・・・ という内容だったような... あれって，スペインの話だったんですね。 （こんなメルヘンネタは，ぼくには似合わなかったかな？） それはそうと，「放浪記」，早く次を書かんかい！
☆★☆教えて下さい☆★☆ アルハンブラ宮殿の入場券をネットで予約しました。 しかし、クレジットカードナンバーを入力した後に、画面が消えてしまったのです。 初めてカード支払いしたことも、すごく不安です。 スペイン語がわからないため、以下完了しているか、教えて頂けませんか？ SU PAGO SE HA PROCESADO CORRECTAMENTE, CON LOS SIGUIENTES DATOS : N DE TRANSACCI : 1006///////// ← 予約番号でしょうか？ IMPORTE : 26.64 FECHA : 04-10-2003 これを印刷したものを持っていけば、入場できるでしょうか？ １１日よりバルセロナから入り、マドリッドを最後に旅行行きます。 教えて下さい。お願いします。 亜子
こんにちは。スペイン・マドリッドに詳しい方、教えて下さい。 マドリッドのEL CORTE INGLESって日曜日はお休みでしたっけ？ それと、ラストロってどこらへんでやってるんですか？ Hola,me ensenyas que EL CORTE INGLES esta serrada en domingo? y donde edta RASTRO?
Tengo una pregunta.EL CORTE INGLES esta abierta en domingo? Y me ensenyas como pasar divertida en Madrid en domingo?
EL CORTE INGLESって日曜日はお休みでしたっけ？マドリーでの楽しい日曜の過ごし方を 教えて下さい。それと、ラストロってどこでやってるんですか？
あちょ＠日本さん。＾＾。坊ちゃんのお宮参り、寒くなる前に無事に終わって良かった ですね。赤ちゃんの教会デビュー用の服は良くサテンやレース、見かけますね。 洗礼受けないで、天国に行けないと大変。。って、言う事のようですが。。。 バルセロナのピカソ美術館にピカソの妹さんがレースの可愛い服でひざまずいて いる絵がありますよね。＾＾。
スペインではマドリッドのアレナル通りに住んでいるねずみのペレス(ratoncito perez)｣ くんがやっているのですか・・・。 実は私の子供の頃、乳歯が抜けたら枕の下に入れるように親に言われ、その通りにして いました。翌日の朝、５円玉に変わっていました。記憶の限り確か５円玉。後に10円に なったかな。ねずみのことは聞いたことがないです。でも、遥か異国の地で同じことが あったとは・・・。
またあちょ＠日本です（汗） それと、アルハンブラ宮殿入場チケット予約サイトがこちらにあったとは！ 完全に見落としていました（汗汗汗もひとつ汗） グラナダの詳細なガイドもあり、是非参考にさせて頂きます。
こんにちは、あちょ＠日本です。 今日は昨日に引続き肌寒い日になりました。 乾燥してきたのでシワが…いえ、肌荒れが気になる今日この頃です。 ★josemiさん 早速のレスありがとうございます。 こちらもネットでバルセロナの宿を検索しているのですが、 なーぜーかーべらぼうに高い！！ 特に町中。 １０/２７〜なにかあるようですね。 海沿いなら通常のレートなのですが。 ここはひとつ、バルセロナ在住の方々のアドバイスを期待します。 あ、シースルーバッグ、ゲットしましたよ！ １００円ショップでおなじみの●イソーにありました。 手さげタイプにはなりますが、完全に中身が見えます。 とられてもいいように赤と青の２つ、買いました（笑） そんな目に会わない方がいいんですけどね。 ねずみのペレス話、いいですね。 日本ではただ抜けた歯は上か下に投げるだけだし。 粋なねずみではないですか。
マドリッドのくまさん、赤プリさん、Josemiさん、 気候・服情報、ありがとうございます。 こちらドイツも今日は気温がぐっと下がって、 とうとう、暖房のスイッチをオンにしてしまいました。 バルセロナやマドリッドではさすがに暖房とまでは 行かないのでしょうが、油断は禁物ですね。 取りあえず、重ね着が出来るように荷物を持ちます。 いよいよ、明日出発です。 が、実は引っ越したばかりで、家の中も頭の中も混乱して いたりするのですが、これから、もう一度、治安情報を 読み直し、出発前の心構え、しっかりしたいと思います。 それでは！
バルセロナもかなり涼しくなって、私も風邪気味です。 ピレネーにむかった郊外は、もう朝夕は５度ぐらいらしいです。 Josemiさん、 １１月のバルセロナは、マノロ巡礼でしょうか？ ユーロパークからうちは、がんばれば窓から見えそうに 近いです。でも、もう少し下のほうや、その他どんどん新しい ホテルが出きて、把握できないぐらい...。イギリスの ラストミニッツ.comなんかでさがすと ４星でも１００ユーロちょっとぐらいであるみたいです。 もしマノロ巡礼の？あいだに時間があいたらメールください。
みなさん、こんにちは。 きのうは第一日曜日で多くのお店が開いていたので、Madrid-2という大ショッピングセンターに 行ってきました。このショッピングセンターはマドリッドセントロからちょっと外れた北、メトロでは Barrio de Pilarという駅の前です。私の住むデリシアスからはメトロで30分以上はかかるので、 結構旅です。ここで色々なお店を見て歩いたのですが、サンリオショップも久しぶりに覗いて みました。その中にあった漢字キティちゃんTシャツがかなりきてました。 水色の地に白い縦書の毛筆体で｢桃源郷｣｢千紫万紅｣｢大和撫子｣｢百花繚乱｣・・・・思わず 欲しくなりましたが、悲しいかなそれは子供用で、Lでも着れない・・・でも細い人なら(^^;; 着れるかもしれません。。。そしてもうひとつちょっと｢おお｣と思ったのは、お化粧品ブランドの Stilaのお店があった事でした。今までマドリッドでこのブランドを見たことが無かったので、恐らく 初上陸だと思います。久しぶりに見るかわいいパッケージに思わず吸い寄せられてしまった・・・。 あちょ＠日本さん、こんにちは。 だんだん計画が具体化していっているようですね。さて、ご質問ですが �．丱襯札蹈覆僚蒜饑茵，海譴亡悗靴討聾獣呂諒�の情報を待った方がいいかもしれませんね。 ちなみに私も今11月のバルセロナのホテルを探しているところですが、カタルーニャ広場から 上、という条件で探しています。前回はユーロパーク(C/Aragon)でしたが、今回はもう少しだけ 下に降りてみようかと思っていろいろ探している最中です。 �▲▲襯魯鵐屮蕕離汽ぅ函，海譟�｢スペイン町別観光情報とノウハウ｣のグラナダのコーナーに リンクがあります。 http://www.spainnews.com/abcspain/granada.html スペインの赤ちゃんのための行事・・・私に聞かないで(^^; ところで、これを書いてて思い出したのですが、スペインには｢ねずみのペレス(ratoncito perez)｣ というねずみがいて、子供の抜け落ちた乳歯を枕の下に入れて眠ると、ペレスがやってきてそれ を持っていってしまいます。しかしその代わりに贈り物や金貨に交換をしてくれるのですが。 このペレスくん、マドリッドのアレナル通りに住んでいる、という事になっています。銅像もあるそう なので、今度見に行ってみよう・・。 Hideki Ishizukaさん、こんにちは。 ん？チャットには｢妻と2人｣と書いてあったような・・・(^^; 3ヶ月で自炊可能なお部屋となると、普通にピソを借りるのは正直言って相当難しいですねぇ。 ピソを借りたり、フラットシェアーを探したりするときには、こちらではセグンダマノ(検索エンジンで すぐ探せます)を見るという方法が非常にポピュラーですが、これは日本からではなかなか やり取りが難しいでしょうしねぇ・・・。 こちらの旅行代理店に、アパートメントホテルを紹介してもらってはいかがでしょうか。 3ヶ月なら何らかの長期割引があるでしょう。 もしくは地中海の町ベニドルムの1ヶ月生活体験でしたら、日西文化協会でもご紹介して いますので、http://www.spainnews.com/snj/bunkabu/longstay.html よかったらご覧下さい。 ピングーさん、こんにちは。 なるほど、ご両親がご一緒なのですね。聞いた話ですがアラバルデロというホテル、レストランが 有名なようですね。ホテルもこぢんまりしてかわいいようですし、是非感想を教えてくださいね。 まきさん、こんにちは。 いや、ガジョスでフラメンコ見て感銘を受けたってだけなのですがね(^^;;; しかしこれがなかったら私は今スペインにはいませんでした。いいんだか悪いんだか・・(^^;;;(^^;;;(^^;;; naomiさん、こんにちは。 お友達が現地にいると色々心強かったり便利だったりするので、是非軍資金を貯めて いらしてくださいな。 赤プリさん、こんにちは。 マドリッドの方が少々涼しいようですね。 ちなみにバルセロナは風がでませんか？ 11月の為に教えてくださいまし。 まちゃさん、こんにちは。間に合うかな？ もう数人の方からレスがありますが、お洋服についてです。 きのうの昼から買い物に出かけたのですが、その時の私の格好はTシャツ+綿ニットの カーディガン・・・これで正午から午後10時までふらついて、本日風邪をひいております。 街行く人の多くはもう長袖ブラウス+ジャケット(しつこいようですがジージャン率極高) です。驚いたことにロングのダウンコートを着ている人も数人見ましたが、これは明らかに 気が早すぎます(^^;。ですから、まちゃさんの考えていらっしゃるとおり、長袖シャツと ジャケットでいいと思いますよ。ここで強調したいのは｢ジャケットやカーディガンは絶対に 風を通さない物を｣という事です。マドリッドは結構よく風が吹きます。きのうも気温は それほど低くは無いのに風がちょっと強く、そのため私はカーディガン(見た目はもこもこ、 でも風を通す)風邪をひきました。旅先で体調を崩すのは本当に悲しいので、防寒対策 は万全にしてきてくださいね〜。 浅井 将之さん、こんにちは。 なるほど、精神衛生上悪い出来事でしたね。でも帰りのロスバゲで、不幸中の幸いだったかも しれませんね(^^; shouhei-mamaさん、こんにちは。 いやいや、あのワンコの後姿は犬ですよ〜。うちに17年もいた犬が庭でぼーっと何かを 考えている時のあの背中とおしりです。 絵葉書は先日友人にもらいました。かわいい(^^) ククスムスでも、このワンコTシャツを出しているそうですね。
みなさま、こんばんわ、あちょ＠日本です。 ２ケ月のシエスタ計画も、やぁ〜っと固まりつつあります。 ヨーロッパ入りの拠点はやはりオランダになりました。 そこでそばらく友人達とオフ会などをして、 １０月２７日にバルセロナ入り（14：30着）します。 現在は、 �．丱襯札蹈覆任僚蒜饑� �▲▲襯魯鵐屮薺榲造瞭�場券予約 ��グラナダの次の滞在先の確定 �い任�ればプラハ（チェコ）も行ってみたい 等の作業をしています。 ご存知の方がいらっしゃればアドバイス頂きたいのですが、 「�．丱襯札蹈覆僚蒜饑茵廚如�旧市街は夜になると人通りも少なく、 治安もあまりよくないと、私の持っているガイドブックにありました。 では旧市街を外せば比較的安心して泊まれるのでしょうか？ もちろん時間帯や持ち物など防犯には配慮します。 あと、アルハンブラ宮殿のネット予約が便利そうなので利用しようと思うのですが、 アドレスご存知の方いらっしゃいますか？ （過去ログを検索してみましたがヒットしませんでしたので） この時期は空いていそうな予感もするのですが、 前回の苦い涙はもう飲みたくないので、万全を期したいと思います（笑） 地方都市でも夕食後で遅くなったのなら、タクシーを利用した方がいいでしょうかねぇ。 質問ばかりですみません（汗） ＞josemiさん や…やはり、服は入りませぬか（涙） そりはこまった。 ウエストがゴムのパンツか、いやそれでは間に合わないですね。 やはりワンピースがベストでしょうか。 まったく関係のない話ですが、今日次男のお宮参りをしに東京の水天宮へ行って参りました。 あいにくの雨でしたが空いていてゆっくりお参りできました。 で、ベビーレンタル屋さんから借りた宮参り衣装。 この日のために、￥５,０００も奮発しましたよ（涙） スペインにも誕生した赤ちゃんのために、何か行事があるのでしょうか？ 例えばキリスト教徒なら洗礼とか。
来年5月から3ヶ月スペインで生活体験をしたいと思います。弟と2人で行くつもりです。マドリッド市内か バレアレス諸島に暮らしたいです。数ヶ月の滞在では割高のホリデーアパートに滞在するしかないでしょうか？ よい部屋情報あれば教えてください。どんなホームページを見ればよいかだけでも結構です。 よろしくお願いします。教えてくれた方ご親切に感謝します。石塚秀樹より
ジャジャナさん、josemiさん、遅ればせながらホテル情報ありがとうございました。 ジャジャナさん ご指摘の通り、ホテル名はアラバルデロの間違いでした… このホテルは某ホテル検索サイト （日本語もあり）でみつけました。今回の旅行は６０代の両親と一緒なので、多少高級感が あって建物の由緒あるホテルにしたいと思っているので、ここがいいかもしれません。 josemiさん 費用は両親持ちなので値段は高くてもいいのですが、治安があまりよくないとのことなので、 両親が一緒なので暗くなってから歩き回ることはないし、荷物を持っているときはタクシーを 使うと思うのですが、第一希望アラバルデロ、第二希望ロス・セイセスにしようかと思います。
マドリッドのくまさん 貴重な情報ありがとうございます。 こちらバルセロナにきて約１年ですが、まだまだ分からないことがいっぱいあります。 また、お世話になると思いますがよろしくお願いします。
ジャジャナさん こんにちわ セビージャに行く（予定）のは11/7です。 この日が私の三十路記念日なので、セビージャのロスガリョスでお祝いしようかと（笑） ヘレスでシェリー三昧の誕生日も考えていたんですが、マドリからの移動を考えると時間的に厳しいかな っと諦めてセビージャで一時留まる事にしました。 セビージャでお薦めのバルやレストランがあればよければ教えてください。 よろしくお願いします。 josemiさん josemiさんの運命を変えたロスガリョス・・・ いったい何があったのかしら？？？ 私も何か運命が変る出来事を期待して行ってみます（笑） くまさん 明日から出張なんですね。 来月ＭＨでお会いできないのが残念ですが・・・ またの機会を楽しみにしてます（＾＾
昨年１１月、マドリッドに５人で旅行に行った話を（今頃ですが）まとめて ホームページを作りました。ここで教えていただいた事が多くて、お世話に なりましたので、リンクを貼らせて頂いてます。 友人がスペインの大学院に留学したので、また近いうちに遊びに行って、新たな ページが増やせればと思っています。あー、軍資金貯めなくちゃ〜〜〜！！
こんにちは、赤プリです。 この週末はハードなスケジュールをこなしています。 昨日、今日とゴルフを連続してラウンドし、ゴルフから戻ってもう少しすると、 バルサｖｓバレンシアのサッカー観戦に出かけます。 先週、２−０でレアルマドリーを撃破したバレンシアに対して、わがバルサは負けこそないものの しょぼい内容の引き分け試合を続けています。今日はどうですかねぇ・・・ 鈴鹿のＨａｍａさん 人と馬の競走に興奮するのは私もわかりますよ。 ２年前にパンプローナの牛追いを見たときは、私も興奮しました。 ｍｏｉｒａさん 今週末は↑というわけでしたのでカサ・バトリョは行っていません。 来週末はどうなるかなぁ・・・ まちゃさん バルセロナのお天気ですが、今日は曇りで雨がぱらついた後、少し冷え込んできました。 これまで明け方でさえも２０度を切ることがなかった気温ですが、今（夜の８時前）の気温は １８度です。まあ長袖シャツに薄手の上着というので夜でも大丈夫だと思います。 ただお天気が良いと、まだ昼間は２５度ほどにもなりますので、 脱着の容易な服装がいいかと思いますよ。 マドリッドのくまさん 長期の出張、体に気をつけてくださいね。 ではでは
hola quiero que me orienten en ciertos proyectos de electronica microcontrolada para hacer una envasadora de azucar gracias........
Hola Hikari Enviame el numero de tu movil a kumi@spainnews.com por favor. Asi ya me lo pasara mis personales. Es que no se donde lo tenia guardado,,, Lo de mensajes en japones que te han llegado,,,, ten cuidado por que tambien puede que te contraiga algun virus. Es muy raro que te escriba alguien en japones. Bueno, man~ana, me voy a Marruecos. Esta tarde ya no vuelvo a la oficina. Tengo que hacer mi maleta. Hasta pronto! はっさくさん、こんにちは いよいよご出発ですね。 気をつけていらして下さい。 私はしばらく留守にしていますが、今月半ば過ぎに一度戻りますので、 その時にお会いするのを楽しみにしています（＾＾） 浅井さん、お帰りなさい。 無事、楽しい旅が出来たようですね。 旅のお話、有難う御座いました。 いろいろあったようですね、、、 まぁ、それが旅と言うものでしょうか（笑） これを機会に、またいつかスペインを再訪して下さい（＾＾） YORIさん、こんにちは すでに、JOSEMIさんからお返事を頂けたようですね。 追加情報ですが、ちなみに、私はもうかれこれ１８年ぐらいSANITASに加入して いますが、これはスペイン国内だけでなく、海外旅行中でも使えます。 今年の２月にも、日本へ行った時に、病院へ行く事になりましたが、地方の病院で あったため、一旦は立て替えることになりましたが、スペインに戻ってから請求 すると、すぐに小切手を送ってくれました。 Para y ぱらつまさん、こんにちは ＞うちも、ビールやチョコラーテをもらって、栄養補給していました。(^^; 夜更かしはしても、やつれてはいませんね？？、、きっと(^^;;; shouhei-mamaさん、こんにちは ひよこ豆・がんばるぞ〜っ って、がるばんそ とかけてます？(^^;;; 次回はガルバンソで、完璧な納豆を作ります（＾＾） モロッコ、いよいよ明日からです。 あぁ、、無事に戻れますように(^^; okaさん、こんにちは ご出発まで、いろいろ計画練って下さい。 それも楽しみですよね（＾＾） けいしゅうさん、こんにちは もう日本で一息つかれたころでしょうか、、、 最後の日は、ご一緒できなくて残念でした。 一昨日、昨日と、日本からの来客が続き、明日からの出張の準備はまだ何も 出来ていません(^^; 井上さん、こんにちは あまり治安の良い場所ではありませんが、アトーチャの交差点からアトーチャ通りに 入って１００メートルほどのところ、左に一件あります。 また、ＳＮＪのメンバーズハスウの斜め向かいあたりにも１件あります。 他にも沢山あるのでしょうが、ちょっと記憶にありません。 勿論、デパートにもそう言うコーナーあったと思いますが、、、 みきさん、こんにちは こちらもすでにjosemiさんからレスをいただけたようですね。 治安については、治安コーナーに書いてあることを守って頂ければ、まず問題は ありません。 円からユーロへの手数料無しでの換金、、、これはあるには ありますが、単なる言葉のあやで、「手数料無し」＝「レートが悪い」 「レート良い」＝「手数料高い」 です（笑） 通常の銀行ではこう言う詐欺まがいのことはありませんが、街中の両替所では このどちらかを適用しているのが普通です。 まちゃさん、こんにちは ここ数日、マドリッドでは急に気温が下がってきていますよ。 ３，４日前まで、ＴシャツでＯＫだったのに、今は下着の上に長袖のポロシャツ、 更に薄い上着を着ています。 急な変化に風邪をひきそうな感じです。 多少、余ってもよい気持ちで、暖かめの服装をお持ち下さい。 明日から途中４日程一時的にマドリッドに戻りますが、約１ヶ月の出張に出かけます。 最初の８日間はモロッコにいます。うち４日間ぐらいは、山中や砂漠にいますので ネット接続は全く不能になると思います。その後、フェリーでスペインに入りますので スペイン国内に戻りましたら、掲示板も覗くようにしますが、いつものごとく、 留守中、どうぞ宜しくお願い致します。 その間、スペインへいらっしゃる方々も、どうぞ安全で良い旅が出来ますように！
こんにちは。 前回、バルセロナのホテルについて、 質問をさせていただきましたまちゃです。 いよいよ、その旅も明後日に迫って参りました。ドキドキ。 そして、今は、衣服をどれほど持っていくかで悩んでいます。 こちら、ドイツはデュッセルドルフ周辺では、昼間でも 半袖Ｔシャツの上に長袖シャツ、更に曇りの場合は厚手のジャケットと 結構、本格的な秋を迎えてますが、バルセロナやマドリッドでは、 さすがにそこまで寒くないですよね・・・？ 長袖シャツにジャケット程度で考えて旅行に出れば良いの でしょうか？Ｔシャツはもう用無しかしら？ 朝晩は冷え込むでしょうが、厚手のジャンパーまでは必要ないと 考えてよろしいでしょうか？ 暑さ寒さの感覚は人それぞれでしょうから、参考意見でよろ しいので、どのような感じか、お考えをお聞かせくだされば、 嬉しいです。（最悪、現地で何か調達してもいいかなあ・・・ とは思っているんですが・・・） それと、前回、質問させていただいた、バルセロナのホテルは、 結局、料金と自分たちの行動の都合に合わせ、 サグラダ・ファミリア近くのCorsega通りに泊まることにしました。 そこで、ご存じの方がいらっしゃったら、教えていただきたいの ですが、その周辺で朝食・夕食を取るとしたら、何か良いお店は ありますでしょうか？豪華ではなく、持ち帰りが出来たりするような お店が希望だったりするのですが・・・。 お店について、この掲示板に書き込むのが問題があるのでしたら、 私まで直接メールいただければ有り難いです。 こんなに日が迫った状況での質問で大変恐縮ですが、もし、時間的に 間に合う方がいらっしゃったら、ご返答よろしくお願いします。
Konnichiwa Shouhei-mama!!! No tienes que pedir perdon por nada, el que tengo que pedir perdon soy yo por no dejaros mensajes en el foro, pero os prometo que intentare hacer un hueco y escribiros mas. Te gusta el parchis?? La verdad es que es un juego muy divertido. Bueno, si ven�� por Malaga algun dia, me avisais, vale?? Un beso fuerte para ti y la familia. Matane!!!
皆さん、おはようございます。 帰国報告第3弾、帰国編を記します。 '聞くも涙、語るも涙'という言葉がありますが '聞くは笑い、語るは涙'て感じで読んでください。 10/2 午前5:00起床。帰国のため荷物のまとめを開始。 8:00前にフロントに降りて行きチェックアウト。 タクシーを待つ間、フロントにあった新聞をめくっていると 昨日モストボイにサインを貰っている自分の写真が。 記念に一部貰い、空港へ。 このときのタクシーはメーター付きで9EURO。 9/27に空港からホテルへ向かった際には、メーター無しで 18EUROだったのでボラれていたことが判明。 空港で荷物を預け、9:20発のIB便を待つ。 この時雨が降っていたので、多少は遅れるだろうとは予想。 しかし、搭乗完了までに既に定刻より40分遅れ。 また離陸してからの放送で雨と多量のトラフィックのため 到着が11:20になるとのこと。 ’まあ、しょうがないか’と思っていると隣のスペイン人家族から 上記の新聞の写真に載っていることを指摘され その後日本の話などでしばし雑談。 バラハス着陸は11:30。5分程待ち、バスでターミナルへ。 12:40発のBAロンドン行きに乗り継がないといけないため非常に 焦る。となりのスペイン人家族はコペンハーゲン行きの便まで もう12分しか無いと嘆く。 また、バスの中で会ったアメリカ人青年は、 11:40の段階で '11:35発のBAニューヨーク行きに乗る筈だった'と諦め顔。 ターミナルに到着後、ピックアップのためバゲージクレームに急ぐ。 しかし11:53バゲージクレームが突如閉じられ、益々焦る。 IBのインフォメーションカウンターに文字通り怒鳴り込む。 '急いどんのに、何で閉めるんじゃ。さっさと荷物出せい!!' IBのカウンターにいたお姉さん曰く '荷物出すのに15分掛かるから待て' この瞬間、旅行中最初で最後の怒りが爆発。 '乗継まで時間が無いのにこれ以上待てとは何じゃあ!! この××××(サッカー場でよく聞かれる言葉。このページの品位のため敢えて秘す)!!!' 上記の文章の内、最後の6文字はさすがに言ってません。(笑) 12:05やっと荷物が出てき、ピックアップ。 ここから猛スピードで第1ターミナルへダッシュ。 小さな子供とぶつかったら怪我させる速さで急ぐ。 12:10ようやくBAのカウンターへ到着。並んでいる人の後ろに並ぶも 急いでいることをアピールするため、お喋りしていた地上クルーを 一人捕まえ航空券を見せる。その瞬間、楽しそうな顔をしていた地上クルーの 目付きと顔色が変わる。'来るのが遅すぎる!!'と怒られる。(理不尽な…) IBへのやるせない怒りがこみ上げてくる。 順番を繰り上げてもらいチェックイン。 その後、長蛇の列の手荷物検査も急いでいるためと順番繰上げで検査を受け 出国審査場へ。やっとBAロンドン便の入場ゲートB30へ到着。 BAロンドン便は約25分遅れで出発も到着はたったの5分遅れ。 時間通りに飛ぼうとする便の有難さを実感。 ヒースローでちょっと買い物&乗り継ぎを行い日本へ。 成田のバゲージクレームで'まあ届いてる確率は五分五分だな'と思いつつ 荷物を待つ。やはり出てこずロストバゲージ扱いが判明。 やっと昨日荷物は届きました。 以上で帰国報告を終わります。
querido HIKARI
Te pido perdo`n por haberte hecho olvidar espan~ol.
Esta Navidad pasari`ar en casa. Pasamos con juego del parchi`s espan~ol.
Hasta luego (^^) shouhei-mama(^^)
josemiさん。＾＾。グッゲンハイムのお土産で「花柄ワンちゃん」のピンバッチとか キーホルダー、高さ５ｃｍの置物。。。説明されないと、よく判らない柄よ。。 絵葉書は、可愛いですよ。＾＾。 quimicoさん。＾＾。お土産品も、秋色の物と入れ替わっているのかしら、ね？ 『ワンちゃん』どこから見てもカワイイよね。＾＾。後からの姿はネコ、顔は クマ（＾＾；夏には、花柄だったので『緑ワンコ』ってどれかなぁ。。。って １人でキョロキョロしていました。ビルバオは、ロープウェイに乗りに行かなく ちゃね。＾＾。教会も、オペラ座も、ゆっくり見たいしね。＾＾。
皆さん、こんにちは。 今までTシャツ+短パンで寝ていましたが、今日から長袖パジャマを引っ張り だそうか考えています。おとといから上掛けシーツ+綿のベッドカバーの上に 毛布をかけて眠っています。はい、つまり夜は結構冷え込んできています。 昼もTシャツ1枚ではきついです。夕べは夕食後に友人と飲みに出かけましたが、 最初の1件目が室内にも関わらず風通しがよかったのですっかり冷えてしまい、 2件目ではコラカオを飲んでしまいました・・・(^^; みきさん、こんにちは。 治安に関しては、治安情報に書いてある事を実践してくだされば大丈夫ですよ。 後はホテルを選ぶ際に旧市街やランブラス通り、レイアール広場側は避けた方が いいでしょうね。手数料なして円をユーロに換金できる銀行、私は聞いたことはありません。 現金とT/Cの割合は、ご自分が現金よりもT/Cを持ったほうが安心できるのでしたら T/Cの割合を増やしてはいかがでしょうか。私個人はT/Cは利用したことは1回しか ありません。クレジットカード2枚(違う種類の物)と、CITIBANKのカード、そして現金少々、 というのがいつものパターンです。。。 井上 朋子さん、こんにちは。 う〜ん、デリシアス通りには70番地あたりに1件あるのですが・・・。あとはエル・コルテ・ イングレスの中にもそういったコーナーはあるのではという気がします。 浅井 将之さん、こんにちは。 サッカーとおいしいもの(笑)三昧の旅、楽しまれたようですね。 一人旅は自分の都合と気の向くままに動けるのがいいところですが、反面 ご飯にちょっと困るのですよね。おじや(これ、スペイン語から来てるって知ってました？)とは アロス・コン・ボガバンテとかそういうものでしょうか？ああいうお米のお料理って2人分 からしか受けてくれない場合もあるのですが、読んでいるとそのほかにも海産物三昧 だったようで、思わず私もガリシアに行きたくなりました。海産物+海を見に(^^) し、しかし失礼を承知で申し上げますが、浅井さんってお若い方だったのですね。 文体と起床時間の早さその他で、すっかり年配の方だと思っておりました。失礼しました(^^;;; けいしゅうさん、こんにちは。 最終日にお会いできなくて残念でしたが、今回は遠足有り北部ありピンチョありで楽しまれた事と 思います。お気をつけてお帰りくださいね。 ジャジャナさん、こんにちは。 そうですね、セビージャも四季がありますね。 お天気情報ありがとうございます。 okaさん、こんにちは。 そうなのですよね、つい欲張ってしまう気持ちもわかります。 でもまあ、あまり突っ込みすぎると｢ただ行っただけ｣になりかねないので、 仮にちょっとハプニングがあっても、対応できる心の余裕を持てる行程に しておいたほうが、何かの際にいいかもしれませんね。 また何かありましたら書き込んでくださいね。 shouhei-mamaさん、こんにちは。 金木犀、大好き！なのです。香りをマドリッドまで届けてくださ〜い(^^)/ まきさん、こんにちは。 ロス・ガジョスは私の運命を変えやが・・・いや、変えてくださった(^^;;;タブラオです。 是非行ってみてください。 PARA y ぱらつまさん、こんにちは。 だんな なるほど。。。でもきっとそれは市内のゴミゴミした所を走っていないからというのも ありませんか？私も田舎のあまり車のいない道では是非ハンドルを握りたい！と思い ますが、逆にマドリッドでタクシーに乗ると｢絶対こんなところ運転できないッ！｣と 強く思います(^^;;; つまさま ああ、私も思いっきり周囲を気にせず歌いたいっ！です。 そういえば、昨月中旬に何故か全てが売り切れたウルティモ・デ・ラ・フィラ(誰が買ったの〜？) きのうフナックに行ったら大量に入荷していました。思わず1枚買ってしまった・・・(^^;;; quimico 秋毛さん 、こんにちは。 ワンコ、秋毛ですか。先日母にワンコの写真を送ったところ、｢何か考え事している様な憂え気な 感じ｣という感想が来ました。やはりうちの亡くなった愛犬に似ているとの事で、もしも私たちが 親子揃ってワンコを見に行く日があったら、恐らく2人で涙する怪しい人たちになってしまうでしょう(^^;;; yoriさん、こんにちは。 もしも周囲に同年代の方がいらっしゃるようでしたら、その方にどこの保険会社に加入しているか、 使い勝手(例えば提携している病院が多いか)を聞いて見るのもいい方法かもしれませんね・・。
今度バルセロナに旅行に行きます。初ヨーロッパなので緊張しています。今の治安はどうなんでしょうか？ 教えていただきたいのですが、円からユーロに手数料なしで換金できる銀行があると聞いたのですが ご存知ですか？？また、現金とトラベラーズチェックどれくらいの割合で持ち歩くのが良いでしょうか？ 教えて下さい。
Konnichiwa Ositosan!! Gracias por traducirme el nombre.Si lo veo bien ya que me baje programa para poder ver los Kanjis. Respecto a lo de torremolinos, ya sabes, cuando tu veas que puedes me avisas y nos vemos, ok? Siempre y cuando la familia que venga lo vea bien. Una cosita mas, he recibido varios mensajes en Japones de alguna persona de este foro. Claro, ellos no saben que no hablo vuestro idioma,te importaria poner en el foro que si alguien me quiere escribir lo puede hacer en Ingles que si lo hablo o por lo menos lo medio entiendo escrito. Bueno, muchas gracias por todo,y espero que nos veamos muy pronto. Un saludo de un amigo. Hikari
マドリードで自転車用品の店を探しています。ご存知の方教えてください。
皆さん、こんばんは。 帰国報告第2弾です。 9/29 朝食後、タクシーでスタジアムへ向かう。 セルタのオフィシャルショップで選手のサインを 貰うためのユニフォームを購入。いつ、どこで選手のサインが 貰えるか店員に情報を請う。スタジアムで日本人サッカーファン(女性)としばし雑談。 前節リーガの大一番、バレンシア対マドリー戦を生観戦後、 寝台列車でビーゴにきたとのこと。 ユニフォーム購入後、日本の雑誌にも 取り上げられたサッカーバーで水とビールをいただく。 タクシーでホテルに戻るも車酔いしてしまい、ベッドで仮眠。 昼食はホテルで摂ることに。 夕方近くに散歩＆夕食のため外出。外出前にACミラン戦のチケットを受領。 町の様子をビデオに撮ったり店の飾り付けを見つつ市内で一番高いカストロ城跡へ登る。 ラコルーニャのエルクレス塔も絶景だったが、ここからの眺めも必見。 山を見ればガリシアの緑豊かな大地が見え、海を見れば 遠くの牡蠣養殖筏や出航するフェリー、入り組んだリアス式海岸の 風景を心から楽しむ。 その後、’EUROくれ’などとたかられつつレストランへ。 今宵のメニューは、ソパ・デ・マリスコ／貝／ロブスター。 相も変わらず白ワインで食す。 その後、ホテルで就寝。 9/30 朝、新聞でACミランが今日ビーゴに到着し、 どのホテルに泊まるか／何時から練習かの情報を入手。 朝食後、タクシーでスタジアムへ向かう。 しかし、サインGETのためセルタの前日練習はスタジアムでは行わないとのこと。 なぜFUERAのチームの情報の方が楽に入手できるのか疑問に思いつつ ホテルに戻る。その後、昼食のためレストランへ。 ロブスター／貝／シーフードおじやを食す。この日の昼食はボリュームが特に大きかった。 シーフードおじやなんて人数間違ってるんじゃないかという位、大きい鉄鍋に入れて 出てきました。思い出すだけでお腹が膨れそう。 ホテルで仮眠後、ACミランのユニフォームを手にACミラン宿泊ホテルへ。 案の定、ファンが一杯いる。マジックとユニフォームをビニール袋から出すと スペイン人の子供に一枚売ってくれと迫られる。日本から持ってきたことを説明すると 引き下がったが、ちょっと腹立たしい。というのも同じ市内のスポーツショップに ACミランのオフィシャルユニフォームが売られていることを掴んでいたから。 少しは努力せいと思う。 2時間近く待って選手がバスに乗り込むため出てくる。 短い距離でサインを貰わないといけないため、謙譲の美徳を捨て去り スペイン人の子供と競り合いつつ選手のサインを貰う。 (26才にもなって何やってるんだと少し自己嫌悪に陥る(笑)) その後、選手が練習から帰ってくるところを待ち構え 上記と同じことをやる。 納得できるまでサインを貰い、ホテルに戻りステーキを食す。 部屋でチャンピオンズリーグをテレビ観戦し就寝。 10/1 今回の旅のメインイベント、CELTA DE VIGO 対 AC-MILAN戦の日。 朝食後、タクシーでスタジアムへ。選手はいないため集合場所のホテルへ行くも ’今日セルタの選手は来ない’とフロントに言われる。(後に大嘘だったことが判明) ホテルに荷物を置き、昼食へ。恐らく海産物を楽しむ最後の機会なので張り込む。 牡蠣を2皿／貝／ロブスター／ペルセデス／ガリシア風スープを心の底まで楽しむ。 ペルセデスがしっかりとした形で出てくるのを見て、ガリシアの海が完全復活する日が 近いことを実感。 昼食後、ホテルで仮眠をとる。 17:00ホテルを出、バスでスタジアム近くの広場へ。セルタの選手が集合するホテルへ。 フロントを覗くと、モストボイが!!!早速サインを貰う。するとミロシェビッチ選手も登場!! またサインを貰う。こんな感じで主力選手のサインを貰いホクホク気分でスタジアムへ。 もう凄い人だかり。選手の出入り口近くを撮影していると’リー’と声を掛けられる。 どうも韓国人と間違えられている様。 スタジアムに入り席に着く。雨が激しくなり、雷まで鳴る始末。ただ、屋根がしっかり 据え付けられているので雨には殆ど濡れず。選手の練習風景を撮影していると 前回のVALLADRID戦で隣の席だったサポーターと再会。写真撮影／ビデオ撮影を行う。 そしていよいよ選手入場後、CHAMPONS-LEAGUEのテーマソングが場内に響き渡る。 セルタがこの舞台に立つまでにどんなに苦労したかに思いを馳せる。 試合中に一部照明が落ち、少し暗いまま試合終了。 タクシーでホテルに戻り、前夜と同じくステーキを食す。 明日は、早起きせにゃと思い就寝。 次回は帰国報告第3弾 浅井将之激怒@バラハス編を記します。 ちなみにたった今、荷物が着きました。
けいしゅう＠MHです。 おはようございます。 楽しいスペインを満喫してこれから帰国の途につきます。報告は帰国後に････ くまさん、josemiさんを始めMHのみなさん、そして貴重な情報をいただいた皆さん、ありがとうございました。
まきさん、 １１月のセビージャ・・・・。 １１月のいつごろでしょうか・・・。 上旬と下旬でもかなり違うと思います。 もう結構涼しくなっていて、半そでも少なく、 今現在で、昼間も長袖のシャツって人が多くなりました。 日に日に涼しくなっているので、１１月は、上着がないと寒いとは思うのですが・・。 これってなんとも言えませんねー。通常１１月は冬スタイルです。 昼間、太陽が出ると暑い（あたたかい）ので、 半袖のＴシャツに革ジャンってスタイルの人もいますが・・。 その年によって違いますが、 数年前に、１月２月よりも１１月末が冬のなかで一番寒かったこともあります。 なので、この先１ヶ月でかなり変わると思います。 一番冷えるのが足先なので、足もとを暖かくしておくとかなり違います。 こちらは石畳なので、歩きづらいので、 かかとのない平坦な靴＆厚手の靴下で。 よくセビージャは、暑いところ、ということから、 「常夏」と勘違いされますが、春夏秋冬あります。 真冬は厚手のコート着ます。零度以下にならないので、 霜も降りませんし、雪も降りませんが、その手前くらいまでは、いきます。 １１月の出発前にまた聞いてくだされば、 もっと正確なことがお伝えできるかと思います。
こんにちは。okaです。 マドリッドのくまさん，josemiさん お答え下さってありがとうございます。 初めてのスペインなので、あれもこれも観光したい！ と、よくばって考え気味なんですが、 もうちょっと余裕を持って、計画をたてたいと思います。 （だんだんと残り日数が迫ってきましたけど・・・） こちらのHPと掲示板の情報にはとても参考にさせてもらっています。 治安情報は特に！ また書き込ませていただきますのでよろしくお願いします。
浅井さん。＾＾。ビーゴの海産物、美味しそう。＾＾。荷物、無事着くと良いですね。 josemiさん。＾＾。キンモクセイ咲きましたよ。仙台は晴れているのに雨が降り、寒く なりました。小エビ入りたこ焼きなんて焼いているmamaでした（＾＾； くまさん。＾＾。お豆なら何でも良いのでしょうが、ひよこ豆（＾＾；がんばるぞ〜っ て事かな？モロッコにご出張、お気をつけて。＾＾。
こんにちは。 さっそくのお返事ありがとうございました。 鈴鹿のＨａｍａさん はじめまして。 実は地図を見ていてロス・ガリョスが徒歩圏内だな〜って思って気になってたんです♪ ＞ホテルのフロントでもチケットを扱っています。（押し売り？されます...） 押し売り大歓迎♪ ロスガリョスのチケットどうやって取ろうかな？って考えてたとこでしたので嬉しいかぎりです。 ここはセフティーボックスはついてるんでしょうか？ ジャジャナさん こんにちは。 「魔法の島」の答えありがとうございます。 地図を見ている時にすっごく気になっていたのでこれで胸のつかえが取れました（笑） ホテルの情報もありがとうございます。 ちょっと不便そうだけど「ムリーリョ」を第一候補にします。 あともう1つお聞きしたいことが。。。 １１月のセビージャの気温はどんなものなんでしょうか？ちょっと肌寒いくらいなのかしら？？ ｊｐｓｅｍｉさん そうなんですよ。 ここの掲示板でみなさんの旅行記を読んでると全然知らなかった場所にまで興味がわいてきます。 行きたいところが増えて困ってます（＾＾
ジャジャナさん、こんばんは。 信用して頂いてありがとうございます。(^^) ヒースローの話でしたか．．．うちが今回使ったのは、行きがガトウィックからＢＡ、 帰りがイベリアでヒースロー着でしたが、両方とも出発フロアの端の方にありました。 まぁＢＡとしては荷物を預からない(でも実は空港に入っている業者では預かってる)、 と言うことなんでしょうかねぇ．．．(^^; くまさん、こんばんは。 祭り中は参加しているペーニャの集会所で、色んなイベントがあって、夜には飲み物や スナックのサービスがあるのです。プログラムに、何時からどこで、と書いてあり、 その時間は、喉が渇いた人や、小腹を空かせた人でごった返しています。 うちも、ビールやチョコラーテをもらって、栄養補給していました。(^^; ただ、祭りの季節以外にもトルデシージャスへ行って分かったのは、普通の30代、 40代、いや、50代、60代の夫婦ですら、ごく普通に夜更かしして、２人の時間を 楽しんでいることです。あれは、スペインならではの、羨ましいライフスタイルだと 思いました。(^^) josemiさん、こんばんは。 幸か不幸か、運転するのは好きな方なので、400〜500ｋｍなら何とかなりました。(^^; でも次回お会いできた際には、指圧師さんをぜひ紹介して下さい。(だんな） ＞ほんとにスペイン人はクイーンが好きだなぁとよく思っています。 なるほど･･･だから毎晩、メドレーの大合唱になるんですね。おかげで私も久々に数曲、 歌わせてもらいました。幸い、周囲も大騒ぎですから、ちょっと歌詞を間違えても、 目立たなくて済みましたけど･･･(^^; 去年はずっとアセレへを踊っていたので、 思い切り歌ったなぁという気分になったのは２年前のマノロのライブ以来です。 ぜひトルデシージャスまで iremos un ratito a pie y otro caminando 〜♪ (つま)
皆さん、おはようございます。 帰国報告第一弾を書き込ませていただきます。 9/25 病院で目の検査をし(私は網膜剥離を患ったことがあるので)、 異常がないことを確認後虎ノ門のスペイン観光協会で地図を貰い、 新宿で買い物・保険の手続きを行う。 小額のEUROにも両替してくれる東京三菱銀行の両替センターでEUROをゲットし、 その後シティバンクへ。 シティバンクでワールドキャッシュカードの入金をしようとするも 1年間入金が無いため使えないと言われる。 '一応カードをお返しします'と抜かした店員を殴りたい思いを抑えつつ 自宅に戻りパスポートを手に再び新宿へ。ワールドキャッシュカードを 発行してもらい、入金を完了。これで準備作業は終了したと思い、 寿司と日本酒で最後の日本食を嗜む。 9/26 朝1:30に目が覚めそのまま荷物の確認を行った後、 5:30に家を出、成田へ。 第一ターミナルのカウンターで航空券と予約確認書を受け取った後 控えをとるためコンビニでコピー。 今節のセルタの試合はチャンピオンズリーグの試合が翌週にあるため 土曜日に前倒し開催されることを知る。 北海道の地震で親戚の安否確認のため、函館の親戚宅に連絡し 無事を確認。 10:55発のBAでまずロンドンへ。ヒースローの広い構内を渡り乗り継ぎ。 マドリッドへ向かう便は、BAとなっていたが実際はIBの運行。 このときマドリッドに一泊することにして良かったと痛感。 案の定、定刻より30分遅れて(まだマシな方)飛行機が出発。 マドリッド・バラハスに到着後、荷物を受け取り到着ロビーへ。 親愛なるスリ・カッパライの皆さんはあまりいないなと思いつつ タクシー乗り場を探す。 タクシーを拾えずに彷徨っているうちに警官がいたので近づくと タクシーを拾うならそこで待ってろと制止される。 その後タクシーを捕まえ、ホテルへ。 ホテルで食事をとり就寝。 9/27 ホテルの無料シャトルでバラハスへ。 第二ターミナルのチェックインカウンターが前回と同様に分からず迷う。 第二ターミナルのチェックインカウンターは、第一ターミナルの様に 2Fではなく3Fにあるとの説明を受けやっとチェックインを済ます。 13:00発のIBでビーゴに移動。到着後タクシーでホテルまで移動。 ホテルでのチェックイン時に旅行代理店からの手紙を受領。 中をみると今夜の試合、セルタ対バジャドリッド戦のチケットしか 入っておらずACミラン戦のチケットはどうなったのか不安が募る。 昼食のためホテル近くのオープンレストランで食事。 メニューは蛸と馬刀貝。昨年の重油流出事故の影響が心配も 味／量ともに2年前のラコルーニャとほぼ変わりなく、 今回も食事に関して間違いの無い町にきたことを知る。 ホテルで仮眠後、スタジアムへ。初めて来た町でまるで土地勘が分からず 徒歩で5KM歩き、途中でONCEなど買いつつスタジアムに到着。 DEPORTIVOファンであることを隠しつつ(笑)、席に着く。 メインスタンド真ん中の席で観戦。試合は、CASAセルタが2点先制されるも 逆転勝利を飾る。引きの早い観客の最後に混じりスタジアムを出る。 途中のスーパーで水／アルコールを買い、タクシーを捕まえホテルへ。 その後ホテルでソパ・デ・マリスコに舌鼓を打ち就寝。 9/28 朝6:00に起床。朝食後、海辺を散歩。またACミラン戦のチケットは、 9/29より発売の旨を新聞で知る。チケット手配の担当者に電話すると やはり明日9/29に渡すとのこと。海辺を散歩し、リアス式海岸の由来が この地方に始まっていることに納得しつつ、昼食のためシーフードレストランへ。 牡蠣・海老・貝に白ワインのメニューを楽しむ。昼食後、ホテルで仮眠を取りつつ CANAL+の世情を風刺した人形劇に見入る。(因みに私はこの人形劇大好きです) 夜19:00頃ホテルを出、夕食のためレストラン街へ。どうも食事の時間では ないらしく一軒しか開いていない。仕方ないので開いている一軒に入り シーフードパエリア・ムール貝を白ワインと共に食す。 気持ちが良くなったところでホテルに帰り、CANAL+でアトレティコ対バルサ戦を テレビ観戦し就寝。 第一弾はこんなところにしておきます。
今日のビルバオは小荒れの天気でした。 お昼頃から少しだけ雨が降りましたが、夕方までには止みました。 気温は昨日よりは下がったようです。 街中でもだいぶ長袖姿の人が増えてきました。 グッゲンハイムの緑ワンコの衣替えが終了しました。 夏姿の華やかさは消え、渋く単色に上にアクセントとしてちょろちょろと 黄色毛が入っています。顔立ちも少し細身になったような気がします。 気になる人は、是非一度機会を作って見に来て下さい。 まきさん、こんばんは。 バスク地方を含む北部に興味が湧いてきたようですね。 フツフツと言わず、もっと沢山興味を持って下さい。 日本のガイドブックではほんの数ページしか載っていなくても、 小ぶりながらも楽しく、美しく、おいしく、そして感動すると ころがあちこちにありますよ。 けいしゅうさん、その後お元気でしょうか？
josemi様 早速のご回答ありがとうございます。ご教示いただいたところを一度訪ね、聞いてみたいと思います。 こんなに早くご回答をいただきいたく感激しております。ありがとうございます。
皆さん、こんにちは。 今日の昼は久しぶりに雨がやんで晴れ間がのぞいたマドリッドです。 とはいえ、半袖では少々寒いんですよねぇ・・・。 鈴鹿のHamaさん、こんにちは。 ムリージョ情報ありがとうございます。 ちなみに魑魅魍魎は、本日私が作ってスタッフさんに振舞ったビーフシチューよりも くまさん作成のガルバンソ納豆かも・・・(^^;;;(^^;;; ジャジャナさん、こんにちは。 セビージャのホテル情報ありがとうございます。 yoriさん、こんにちは。 ご質問の内容は、現地で加入できる保険の事でしょうか？ そうだという前提で書き込みます。民間の保険には私たち外国人も簡単に加入できます。 よく耳にするのが(私も加入しています)Sanitas、Mapfre、Adeslasなどでしょうか。 例えばSanitasはマドリッドだったら、エル・コルテ・イングレスに窓口があります。私が 加入した時は、受付の人に｢保険に入りたいのですが｣と申し出て、その種類を説明して もらって選び、契約書を書いてそれで終わりです。加入の際には引き落とし口座の通帳と、 レシデンシアの提示が必要だったはずです。加入するとしばらくして契約の約款などと一緒に、 その会社が提携している病院の一覧の本が送られてきます。体調が悪くなった際には、その本 を見て、自分に都合のいい病院を選び、電話で予約を取ります。大抵の場合はその際に ｢保険会社は？｣と聞かれるので｢どこどこ｣と言えばよい訳です。 とりあえず、日本人在住者の多くの人がこの民間保険に入っていると思うので、身近な人に 色々聞いてみてはいかがでしょうか？ ピングーさん、こんにちは。 ロス・セイセスは、はい。泊まったときにはスペイン離れした(^^;おしゃれさに感心しました。 ダイニングに、ホテルを建設中に発掘された遺跡があるのですよね。ロビーもパティオも おしゃれでかわいかったです。客室も。夏場は屋上にある小さなプールにプカプカ浮きながら、 ヒラルダの塔を眺められます。という訳で私的には好きなホテルなのですが、問題が2つ。 1つは料金が結構高い。特にフェリア・デ・アブリルの時。それと私が泊まった時は今よりも (今もだけど)全然セビージャの事を知らなかったので、この掲示板でジャジャナさんとｋさん (お2人ともセビージャ在住です)に｢このあたりはちょっと怖い｣と言われてびっくり。今、例えば 来月私がセビージャに旅行に行くとして、ここを選ぶかはちょっと微妙ですねぇ・・・・。 浅井 将之さん、お帰りなさい！ ビゴを満喫なさったようでよかったです(^^) しかし、到着の日の便の遅れやロスバゲを心配していましたが、帰国日にトラブルが起きるとは・・(^^; 落ち着きましたらまた、色々旅の報告を書き込んでくださいね〜。 はっさくさん、こんにちは。 今日も雨が降っていたようです＞マドリッド。これから冬が終わるまでいじいじ降ると思うので 傘は必需品でしょうね・・・。 まきさん、こんにちは。 スペインはその地方によって、全く違った顔を持っていますので、南も北も是非訪れたいですね。 ビルバオ、手ごろな大きさで素敵な街ですよ。 quimico satisfactionさん、こんにちは。 ロ、ローリングストーンズみてこのHN? しかし、生活満足ランキング、ビルバオよりもダブリンの方が不思議だったのは私だけか・・・。 ワンコ、早く冬毛になるといいなぁ(^^)
アマゾンでもアレッハンドロ、入荷してましたので頼みました。 気になっていたニーノ・ブラボもあったので、 これも注文しましたが、こっちは到着にちょっと時間がかかるみたいです。 アレッハンドロの腕のタトゥーが話題になってましたが、 ピカソの「ゲルニカ」の牛ですよね、これ。 反戦の意味があるのかな〜・・・ などと深読みしていますが。 スペインはアメリカ、イギリス（そして日本）と並んで、 イラク攻撃絶対支持だったし・・・。 さて、これから視聴しまーす。
まきさんへ追加 「イスラ・マヒカ」は、現在アミューズメントパークですが、 そのあたり一帯、１９９２年に行われた「セビージャ万博」の場所だったので、 地図では「expo92」なんてなっているのも多いかと思います。 その先の地図がないのは、 そのあたりがセビージャのはしっこだからでは？
こんばんは，鈴鹿のHamaです。 先ほど帰宅しました。「やれやれ今週も終わったか〜。」って感じです。 でもって，まきさん，はじめまして。 ＞サンタ・クルス街にある「ムリーリョ」 これって，Hotel Murilloのことですね。 ぼくは，このホテル，昨年９月に４連泊しました。 建物が少々古いことと，廊下が迷路みたいだったことを除けば，結構，快適でしたよ。 部屋はきれいで，一通りの設備は整っているし，フロントやスタッフも親切だったし... 「安いから。」というだけの理由で選んだのですが，（確か，１泊5000円程度だったような...） 決して，「安かろう悪かろう」ではありませんでした。 大聖堂など，主な観光スポットにも近いし，お勧めできます。 ぼくも，次回，セビージャへ行ったら，是非また利用したいと思っています。 ただ，前の道は狭いので，タクシーは近くの広場までしか入れません。 また，サンタ・クルス街は“巨大迷路”なので，必ず（！）迷いますけどね... （もっとも，この町の場合，迷うのも１つの楽しみ方かも？） 尚，すぐ近くに，フラメンコのタブラオ「ロス・ガージョス」があり， ホテルのフロントでもチケットを扱っています。（押し売り？されます...） ともあれ，楽しんで来てくださいね！ けいしゅうさん，楽しんでますか〜!?「闘牛の会」で，また聞かせてください。 josemiさん，今夜のチミモウリョウは何ですか〜!? そんなことより，「放浪記」，まだ半分残っている...
大雨のあと、埃も取れて緑が鮮やかになったよみがえったセビージャです。 PARA Y ぱらつまさん、 ロンドンの空港の荷物預かりの件、ありがとうございました。 友人は、ヒースローを使い、 ヒースロー内のBAに、「ない！」と言われ、 「あなたたち、ロンドンの市内のBAで空港内のことよく知らないんじゃないの？」 と聞いたら「今あなたが電話しているところはヒースロー空港内のBAです！」 と言われたのでありました。 みんな信じられない・・・。ってことですね。 PARA Y ぱらつま さんのことは信じます。 まきさん、 ムリーリョのホテルは、サンタクルス街のほそーい道にあるので、 タクシーで目の前までつけませんが、 タクシーでサンタクルス広場（ロス・ガジョスのタブラオがあるところ）で降りて、 歩いて２分です。 エウロパ（ヨーロッパ）は、ヌエバ広場から歩いて２分くらいです。 タクシーで目の前までつけます。 環境（雰囲気）重視なら、ムリージョ。買い物重視ならエウロパ。 値段はムリージョの方が高いと思います。 でも星もムリージョが２つ、エウロパが１つのはずです。 ピングーさん、 ホテル・ロス・セイセスは、JOSEMIさんのお気に入りホテルのはずなので、 きっとレスが入るでしょう。 アルバルデロってホテルはないはずですが、 きっと「ALABARDERO（アラバルデロ）」のことだと思います。 ヌエバ広場にすぐ近くにあって、 １階が高級レストラン、２階がホテルで、 クラシックスタイルっぽい、高級感のあるところです。 あまりメジャーじゃないので、日本でよくこのデーターを見つけたものだ！ と貴方に驚いてます。 貴方のいう「プチホテル」という言葉にぴったりかも。 安いペンション風とは違います。 バックパッカーとかはダメって感じです。
日本人が加入できるスペイン国内の医療保険についてお尋ねします。 私はペンショニスタ（年金受給者）でバルセロナに長期滞在をしております。 現在はビザ申請時提出の旅行傷害保険に加入しており、それが後数ヶ月残っております。 旅行保険以外にどういう保険があるのか、またはないのか。保険について詳しくご存じの方、 ご教示願える方がありましたら よろしくお教え願いたいのですが。
みなさん、はじめまして。 来年の３月か４月頃にマドリッド周辺とアンダルシアの旅行を計画しています。 旅行中はできるだけプチホテルに泊まりたいと思っているのですが、どなたかセビジャの Los Seises か Albardero というホテルに泊まられた方はいらっしゃいませんか？ いらっしゃれば是非、感想をお聞かせください。よろしくお願いします。
皆さん、こんにちは。 たった今ビーゴより帰国いたしました。 出発前には、ここの掲示板の皆様に 一方ならぬアドバイスをいただいたおかげで トラブルに巻き込まれることもなく旅行が楽しめました。 ビーゴでは、食事／観光／サッカー観戦／サッカー選手のサイン集めと 旅行を満喫し、大満足です。 ただ一つ、帰国する10/2にビーゴ−マドリッド間の飛行機到着が1時間30分遅れ (IBによると原因は雨とバラハスでの多量のトラフィックのため。っていうか お前ら後者の理由は絶対違うだろ！！)、乗り継ぎのBAに自分は乗れたのですが 荷物が乗り込めませんでした。 心配なのがひょっとしてバラハスでIBから荷物を受け取った際、他人様の荷物を 受け取ってしまったかも。 一応トランクの形／ベルト／ラベルは確認したのでそんなことないと思うのですが、 本当に他人の物じゃないかと自問自答したときにはっきり答えられるほど確認して いない(あと30分で出発というギリギリのタイミングだったので 確認している時間が惜しかった)のです。 万が一他人様の荷物を持ってきていたら、イベリアの窓口に問い合わせるより他 ないと思うのですが、日本でそのような窓口はあるのでしょうか？ 自分でもネットなどで調べてみますが、経験された方がいればよろしくお願いします。 PS 帰国報告を一両日中に書き込みます。
昨日、母を再入院させ、やっと介護の毎日から解放されました。 ちょっとさびしそうな母にうしろ髪ひかれる思いですが、 これから留学の最終準備に専念しようかと思います。 ご心配くださった方々本当にありがとうございました。 josemiさん、あやうく傘を持っていくのを忘れそうになってました。 雨のマドリッドってあんまり想像つかないですねー。 しかし、出発が間近にせまってくるとドキドキです。 みなさまどうぞよろしくお願いします！
すみません。下のホテル「ムーリリョ」と「エウロパ」です。。。。
こんにちは。 あと1ヶ月なのになかなかホテルが決まらず、ちょっと焦り気味です。 セビージャのホテルの事でお聞きしたいのですが・・ サンタ・クルス街にある「ムリーリョ」もしくは「ゴヤ」というプチホテルをご存知の方は いらっしゃらないでしょうか？ あとセビージャで泊まるのに治安のあまりよくない場所はどの辺になるのでしょう？？ ガイドブックにあるセビージャの地図を見ながらホテルを探していると小さい文字で 「イスラ・マヒカ（魔法の島）へ」と書いてあって矢印があったんですが、その先の地図がない。。 魔法の島って何ですか（？＿？） quimico さん この掲示板を見るまで、スペイン北部やビルバオの事など全く興味がなかくったんですが、 quimicoさんの書き込みを見るたびに、どんどんと好奇心がフツフツと沸いてきはじめました（＾＾ いつか訪れてみたいなぁ〜
今日のビルバオは荒れた天気でした。 朝は素晴らしい朝焼けが見え、午前中は快晴。ところが午後から黒い雲が 西の方からわらわらと湧きだし、突然の大雨。が、雨が降っている最中に 西の方から青空が顔を出し、雨が止むとすっきりと青空が広がり、その後 強く吹き出した風に乗って、いくつもの雲がひゅーん、ひゅーん、ひゅる るーんるんるんるんるん、と勢いよく流れていきました（みんなの歌、懐 かしいなあ・・・）。でも気温はやや高め、半袖で丁度良いくらいです。 昨日の夕方はグッゲンハイムの真上にくっきりと大きな半円の虹が二重に かかりました。最近朝焼け、夕焼けがひときわきれいです。 今日の地元新聞のトップニュースによれば、ビルバオはダブリンと並んで ヨーロッパの主要都市の中で市民の生活満足度ランキングが一番高いそう です。もっとも、地元紙以外では特にこのニュース（？）は取り上げられ ていないようですが・・・。住めば都、ですね。 josemiさん、緑ワンコの衣替え、もう少しかかりそうです。
皆さん、こんにちは。 雨が降った初日は｢ああ、これで少し涼しくなってくれるか｣と思っていましたが、そろそろ ｢もういいよ〜｣と思い始めてきました。街行く人のカーディガン及びジャケット着用率も 高くなって来ました。お洋服屋さんではダウンを見かけます。昨年は買おうかどうかと 迷っているうちにいいのが無くなってしまったので、今年はこれはと思うものがあったら すぐに買おう！と心に決めました。今週の日曜は第1日曜でお店が開くので、ちょっと偵察に 行ってこようと思っています。 そうそう、最近仲間内でのプチ話題です。日本でも人気の高いZaraですが、そのリネンや 食器などの日用雑貨のお店｢Zara Home｣がマドリッドのセントロにもオープンしました。 場所はセラーノのコルテイングレス(食器や家電、本を扱っている方です。元はマークス& スペンサーだった)の裏手(確かカジェ・エルモシージャ沿いだったと思うのですが、はっきり 思い出せない・・・suzumeさん、違っていたら指摘してね)で、その側にはHabitat(これも日本で お馴染みですよね)が建設中です。で、そのサラホーム、何とも無印良品の雰囲気です。 でも無印よりは割高感があります。特にリネン類。薄いダンガリーのシーツのセットや白い 食器達などを見るとオープン前にリサーチしたかなぁ？とちょっと思っちゃっています。 もしも関心のある方はお買い物ついでに寄ってみてはいかがでしょうか(^^)？ついでに musgo(セントロコメルシアルABCの中とセラーノ通り沿いにあります)なんかも見ると、 スペインの雑貨の流行の傾向などもわかって面白いかもです。そして｢何でこんなものが こんな値段！｣という怒りも・・・(^^;;;(^^;;;(^^;;; okaさん、こんにちは。 バルセロナからサンティアゴはALSAというバス会社が運行していますが、8時間〜9時間 位かかるようですね。電車は直通は無いようです。 私だったら飛行機で行くかなぁ・・・と思います。バス旅が好きでしたらそれもいいかもしれませんが。 スペイン語に関しては出来る出来ないはあまり気になさらなくてもいいと思いますよ〜。 さらさん、こんにちは。 汗は・・・嫌です。例えマノロでもトマテでも、私は嫌だぞ〜(^^;;; ちなみにフラメンコのバイラオールの方は、ステージに出てきた瞬間、すでに水分が 飛び散る人がままいますが、あれは汗じゃなくて、髪に水をつけて出てきているんじゃ ないかなぁ？って思っています。 チリモジャはこれからが季節だった気がします。今日もスーパーで安売りをしていました。 berriberriさん、こんにちは。 かつてスペインでも大流行したDJ BOBOの曲(こちらでのタイトルがうろ覚えなのですが、確か ｢ChiHuaHua｣だったと思う)が日本で発売された時のタイトルは｢チワワでこんちわわ｣でした。 これと大同小異ではないかと思うのですが・・・(^^;;;もしや同じ会社から発売でしょうかね。 ちなみにそのナタリアさん、私は知らない人です。 curaraさん、こんにちは。 まもなくご出発ですね。こちらは雨が多くなっていますので、傘と軽いジャケット(風を通さない物) をお忘れなく！ yukoさん、こんにちは。 あなたのLeo様、今日のパイスにでかでかと載っていました。う〜ん、あれは写真が 悪いのか、パス・ベガが綺麗に写っていれば彼はどうでもよかったのか・・・何とも あの写真ではグアポの真価がわかりませんでした。しかし、このカルメン、私も見て 見たいと思ってます。suzumeさん、行くなら一緒に連れていってね〜…(((((*^^)/
Hola Andrea Bienvenida al foro! Que tal? Que tal te va el estudio del idioma japones? Soy japones, pero vivo en Madrid, Espan~a desde hace muchos an~os. Desde luego no soy de tu edad. Pero bueno, por lo menos te doy la bienvenida a este foro y espero que encuentres a muchos amigos por esta pagina! Hola Hugo La palabara "Sol" se escribe 太陽. Con la palabra Sol rojo, quieres decir sol poniente por si a caso? Es que como puedes imaginar, sol rojo, sol poniente, sol naciente, depende de lo que quieres que signifique, se escribe de distintas maneras. De todos modos, auque te lo ponga aqui, no se si lo vas a poder visualizar correctamente. Si vives en Espan~a, puedes hacer un pedido a la pagina que te indico: http://www.spainnews.com/camiseta/index.html Ahi puedes pedir un imprimido con la palabra que quieras, y asi tendras un modelo perfecto para luego hacer lo mismo a tu estilo. yukoさん、こんにちは そうそう、、結局、スペインのこう言う苦労話は、自分で笑い話にするしか ないのですよねぇ（笑） そうして気付いてみれば、笑い話のネタがいっぱい！(^^; curaraさん、こんにちは し〜っかり楽しんで来て下さい！ また、「ただいま報告」お待ちしております（＾＾） berriberriさん、こんにちは 私はどのような歌手だか知りませんが、「メキシコからこにゃにゃちわ」と言うのは ちょっと、大汗マークがつきそうですね(^^;;; いったい、どんな歌を歌うのでしょう、、、 また、その同じアルバムのオリジナルタイトルは何と言うのでしょうねぇ。。。 さらさん、こんにちは チリモジャは、少なくともこちらでは、これからが季節です。 日に日に安くなってくるはずですし、グラナダあたりの国道を走っていると 頻繁に道路わきで売っているのを目にします（＾＾） 私はまだ今シーズン、食べていませんが、つい先日もＭＨの前で売っているおじさんが いました。 急いでいたので買いませんでしたが。 あれは本当に不思議な美味しさを持った果物ですね〜 okaさん、こんにちは バルセロナーサンティアゴ間のバスの移動、、、調べた事はありませんが、 乗り換える必要があるかもしれませんね。 １１００キロ以上あります。 最初からどこか途中の町で１泊するぐらいの計画を組まれた方が良いと思いますよ(^^;
はじめまして。 今年の11月〜12月にかけて、サンティアゴ・デ・コンポステーラで、 5週間ほどスペイン語学校へ通う予定です。 今、チケットを取るのに色々と考えているのですが、 日程的に余裕があるので、ヨーロッパから直接サンティアゴに行くよりも、 バルセロナで1〜2日観光してから、バスか列車でサンティアゴへ行こうと思っています。 バルセロナ→サンティアゴ間は、どれくらい時間がかかるか、どなたかご存じですか？ 某ガイドブックには、マドリード→サンティアゴ間が8〜9時間と載っていたので、 それ以上時間がかかるとは思っているのですが・・・無謀でしょうか？ ちなみに、スペインは初めてで女性一人旅です。 スペイン語歴2年以上で、辞書片手になんとか喋れるくらいです。 質問ばかりですみませんが、よろしくお願いいたします。
こんばんは。 ちょうど1週間前、長崎のハウステンボスに母と妹と3人で遊びに行きました。 そこで楽しみの1つだったのがスペインから来たフラメンコの舞台。 他の2人は興味あるのかしら？と心配でしたが、日に数回ある中で夜の舞台の屋外ステージ、 真正面の一番前に、始まる30分以上も前から陣取り、木曜日は他の日の半分で踊り手は4人だったけど、 そんなに多を見ていないので彼らのレベルはわかんないけど、よかったです。 ソロのおにいさんがめちゃグアポで。 出てきたとたん3人でポォッとなってしまいました（*＾＾*）妹なんて彼だけ写真にとるわ 飛び散る汗を見て「あの汗なら浴びてもいい」なんて言い出すし（＾＾；；言うと思ったけど。 そういえばそこでミッフィーちゃんの透明ビニールバックを購入しました。 スペイン旅行の時に使うんだ！と思って。次はいつ行けるんだろう？？？（＾＾；； kyokoさん、 「ブニュエル」かどうか思い出せない。映像を見たらこれだ！ってわかるんですけど。 2年前バルセロナに行った時、宿泊したホテルのすぐ近くに映画館があって『マレーナ』をやってました。 スペイン語もイタリア語もわかんないので観なかったです（解れば観たかった）。 『蝶の舌』はTV（衛星）でやってくれるのを待ってるんです。 シーラさんもよかったって書かれてたし、観なくちゃね。 ところでチリモジャってこれからが季節なんですか？4月にわたしが食べたのって時期外れ？ それともあれはチリモジャではなかったのか・・・？ ボリビア出身の友達はあれをそのまま凍らせてアイスにして食べてたって言ってました。美味しそう。
こんばんは。 最近ＴＶの音楽チャンネルで珍しくスペイン語の曲が流れていて、 何度かビデオクリップを目にしました。 Natalia Lafourcadeという女性歌手が日本でもデビューするみたいです。 どうゆう歌手なのかあまりよく知らないのですが･･･ なによりビックリしたのは、そのデビューアルバムの日本盤のタイトルが 「メキシコからこにゃにゃちわ」！！！ このセンス、皆さんはどう思われますか？？？
こんにちは。 フラメンコのときの服装についてご解答くださった皆様、どうもありがとうございました。 とても参考になりました。 バルセロナへは10月5日に出発予定です。 初めての海外旅行なので、少々不安はありますが思い切り楽しんできたいと思います。
こんにちは、yukoです。 仕事の手が空いたので午前中のティータイム中です。 josemiさん、 グアポの基準・・・わかるなぁ、それ！ ぜひ動くLeoを見てやって下さい。 moiraさん、 ここにもお仲間が（笑）！ なんだかうれしいです。 映画は大阪でも10月中旬公開予定らしいですよ。 くまさん、 はい、相変わらずスペインへの想いは熱いです（笑）。 税務署の話・・・ごめんなさい、スペインらしいなぁと 思わず笑ってしまいました。 めげずに頑張って下さい！
hola!!! soy estudiante de dise y me gustaria saber mas sobre las letras que utilizan. tambien estaria interesado en saber como se escribe " sol"- " sol rojo " , " gracias ", es para la promocion de un restaurant de comida japonesa que estoy haciendo. desde ya muchas gracias y espero respuestas pronto
Saludos a todos! Mi nombre es Andrea y soy una chilena de 22 anos que quiere conocer a muchos japoneses/as para entablar lindas y verdaderas amistades. Amo Japon, su cultura y su idioma (de hecho, estudio traduccion ingles/japones/espanol en la universidad) y por eso quisiera conocer a mas gente con la que compartir este interes. Tambien me encantan el manga y el anime, los libros y el cine, la musica, los idiomas y la informatica, asi que no crean que solo sera conversar de Japon o de mi pais (si les interesa). Lo que quiero es comenzar amistades verdaderas, en toda la extension de la palabra, con japoneses o japonesas mas o menos de mi edad que esten dispuestos a ello. :) Asi que... Bueno, si alguno de ustedes se interesa, no dejen de escribirme, si? Estare encantada de recibir sus mensajes. :) Saludos a todos y mucho gusto!! Les quiere mucho, Andrea.
Hola Giselita No se lo que quieres saber exactamente. Pero te cuento lo que se me ocurre. Las alimentaciones,,, ya sabes que comemos mucho arroz, y mucho pescados. Comemos casi todos los dias arroz blanco. Es como pan para los europeos, algo que no puede faltar aunque a veces lo sustituimos por pan tambien. Hablando de pescados, tenemos fama de comerlos crudos. Pero claro que lo comemos tambien al horno, a la plancha,,,etc. Cuando lo comemos crudo, los pescados tienen que ser superfrescos, y tienes que saber distinguir si es comestible o no. Los vestidos que suelen llavar,,, son los mismos que se lleva en Europa. No hay casi nadie que se viste de Kimono por ejemplo en su vida normal. Es algo tradicional que se mantiene solo para algunos dias especiales si hablamos de una vida normal de la gente normal. Bueno solo los ancianos, ellos si que todavia mantienen sus vestidos tradicionales. Pero tampoco todos los ancianos se visten de kimono sino algunos de ellos me refiero. Bueno, no se si era esto lo que querias saber. Un saludo! Hola Jose Salvador Bienvenido al foro! Asi que ya has estado durante unos an~os alli en Japon. En que parte de Japon has estado? Soy japones, de Kioto aunque ya llevo cerca de 20 an~os en Espan~a. Para y ぱらつまさん、こんにちは いつもいろいろと気を使って頂いて有難う御座います。 何もお返しが出来なかったのが残念です(^^; それにしても、その体力、、、どこからくるのでしょう？(^^;;; quimicoさん、こんにちは けいしゅうさんが、お世話になりました。 どうでしたか？ 日本酒をがぶがぶ、、と言う噂どおりだったでしょうか？（笑） Ｔシャツ、、次回のビルバオ首脳会談に向けて作りますか（笑） ところで、私は根っからの文系人間です(^^; ただ、食べるものには執着がありますので、納豆の研究続けております（笑） まきさん、こんにちは 熱燗！ 鍋！ いいですね〜（＾＾） うんうん、やっぱり冬は好きかもしれません(^^; この冬は、けいしゅうさんに頂いた日本酒があるので、潤った気分です（＾＾） こちらの税務署も、申告が間違っていた場合など、追徴金の告知については 必ず書き留めで送ってきますが、固定資産税や職業別に徴収される職業税の 請求書は全くの普通郵便で届いているようです。 今回のような場合、スペイン人で あれば、徹底的に戦うのでしょうが、スペインに住みながら、ひたすら時間に 追われている私は、最初から諦めの境地、、、さっさと言われるがままの金額を 支払ってきました(^^; 納得の行かない出費でしたが、間もなく始まる長い 出張を目の前に、こんな事で時間を使っていられないのが現実です(^^; だいたい、本当に、ここしばらくの分、支払っていなかったのか、、それすらも 自分では把握できていません。 支払ったような気もするし、払ってないような 気もします。 どこかに払った控えがありそうなもんですが、それを探す時間も 気力もない、、、と言うのが正直な状況でしょうか(^^; 皆さんはこんな事がないように、日頃からきっちりとなさって下さいませ（笑） moiraさん、こんにちは 食べましたね？ 羊の乳飲み子を！ たまんないでしょう〜？ 肉で一番旨いもの、、と言えば、羊とヤギの乳飲み子だと 答えます（笑） スペインでは丸焼きの場合と、リブと言うのでしょうか、骨付きの肉をかじる場合と ありますが、前者をスペイン語では、Cordero Asado(Lechazo) と言い、後者を Chletilla Lechal と言います。 ただし、これだけ判っているだけでは、レストラン で失敗することがよくあります。 どんなに良い乳飲み子でも、新鮮でないと駄目 なのです。 羊の国スペインですら、時々冷凍ものが出てきます。 これは食べると すぐに判ります。 必ず、注文する前に、フレッシュなものかどうか、つまり スペイン語で Fresco かどうか、確認する必要があります。 確認をしたにも 関わらず、冷凍ものを出された事が昔ありましたが、その時には、一口食べて 返品しました（笑） いやぁ、、こう言うのを食べだすと忘れられなくなります ねぇ、、、 それにまた赤ワインがすすみます（笑） kyookoさん、こんにちは お店の紹介は結構微妙なのですよね、、(^^; 中には自分で他人になりすましてご自身のお店を宣伝する方も出てきますので、 その辺りの区別がなかなかつかないため、具体的な名前や住所、連絡先などは この掲示板では扱わないようにしているのです。 ごめんなさい。 でも、過去のログを御覧になられれば、そう言う書き込みを何箇所かそのままに してあったと思いますよ（＾＾） 膨大な量ではありますが、スペイン料理を 食べるだけでなく、この掲示板の過去ログはスペイン文化についての貴重な生きた 百科事典みたいなものですから、すこしづつ目を通してみて下さいな（＾＾） champさん、こんにちは 闘牛は、よほど降っていなければ行なわれます。 また、強く降っていて、時間どおり始められない場合でも、少し様子を伺いながら 遅れて開催されることもよくあります。 小ぶりになってきて、開催が決断されると、例え、１頭でも出てきた場合、 ２頭目からやっぱり中止になった場合でも、おそらく入場料の返金は無かったと 思いますが、１頭もやらずに、完全に中止となった場合は、所定の場所に並んで 返金してもらうことになります。 良いお天気に恵まれると良いですね（＾＾） celraesさん、こんにちは とりあえず、マドリッドーサラゴサ間の移動が出来るようになっただけでも 一般のツーリストにはそれなりに朗報だと思いますが、やはり、一日も早く バルセロナまで開通して欲しいですね。 でもこれで、今まで個人旅行でサラゴサへ行く方は少なかったですが、これからは 増えるかな、、、、（笑） 一度は行く価値のあるところだと思います。 カエルさん、こんにちは 納豆は、そう、ネットを見ていても、温度さえ保っていればそれで良いように 書いてありますが、ここで大きな問題があるのです。 日本とスペイン、それも内陸のマドリッドでは湿度が違いすぎます(^^; 普通に作ると、からからに乾燥してしまってガチガチの納豆が出来ます。 でもって、豆から出た蒸気がそのまま下に落ちるようにすると、今度は 水浸しになってしまいます。 濡れ布で蓋をしてみたり、蒸気の逃げる隙間を 大きくしたり小さくしたりと、この辺りで試行錯誤が続いております（笑） でも、そろそろ完成に近いですよ（＾＾） 税務署、、、そう、、誤解の内容に、言い直しますと、「スペインの税務署」、、 いい加減にしろ〜！
Hola: soy mexicano de madre japonesa, tuve la oportunidad de conocer japon donde vivi desde 1997 al 2001, me gusto mucho y me gustaria conocer genete interesada en esta cultura.
皆さん、こんにちは。 きのうは夜からかなりまとまった雨が降ったマドリッドです。今日も断続的に 強い雨が降っています。そんな中私とAlcalainaさんは南バスターミナルに出かけました。 バスの時刻表収集のためです。MHから南バスターミナルまで往復40分強(電車の 待ち時間を含む)、この間私たちは｢果たして街行く人のジージャン率はどれくらいだろう｣ という調査を敢行しました(^^;;;調査と言ってもなんの事はない、私は｢上がジージャン、 下はジーパンという、上下デニムの人｣を、Alcalainaさんは｢上はジージャン、下はその他の 生地のパンツもしくはスカートの人｣を、道や駅、電車の中で見つけたらカウントするだけです。 ターミナルの中はあまりに人が多い事と、他にすることがあるのでカウントは中断です。 その結果、私は22人、Alcalainaさんは18人、僅差で上下デニムの人が勝ちでした。 時間帯は午後4時から5時半の間の40分間、ラッシュ時でもなく、電車は楽々座れます。 なのにこのジージャン率の高さ！これから冬になったら今度は、からし色かカーキ色の キルティングジャケット(襟と袖の折り返しは色の濃いコーデュロイ。中年以降に激多し)の カウントをせねば・・・(^^;;; という訳で、かつて｢スペインではどんな格好をすれば浮きませんか？｣とような質問を 何回か受けたことがありますが、｢ジージャンを着ていれば浮きません｣と断言します(^^;;; celraesさん、こんにちは。 マドリッド-バルセロナ間のAVEが開通すれば、MHにお泊りの大勢の方も楽に 旅行が出来ます。早く開通してほしいものです。 champさん、こんにちは。 闘牛は強い降りにならなければ開催されるそうです。 マドリッドのビスタレグレなどは屋内なのでその点は安心ですね。。。 kyookoさん、こんにちは。 う〜ん、ここではお店の紹介をひかえていただいているのです。ごめんなさいね。 moiraさん、こんにちは。 乳飲み子だろうと1歳だろうと、羊だろうと牛だろうとおいしくいただくのが供養ってものでしょうねぇ。 11時半からだったのはペドロ・ルイ・ブラスというジャズボーカリスト(ガリのオメナヘではそう紹介 されていたけど、これでいいのでしょうか？＞ｋさん)のライブです。もともとはｋさんに｢josemiさん向き｣ と、彼の在籍していたドローレスというバンドのCDを貸していただいたのですが、聴いたら脳天をブン 殴られた(お下品な表現ですみません)ような感動を覚え、それ以来のファンなのです。ドローレス 自体は70年代のバンドでとっくに解散していたのですが。。。という訳で、今回是非に見たかった のですがあきらめてしまいました(泣) アレハンドロは、やはり日本でも(スペイン音楽にしては)多くのファンがいるからでしょうかねぇ？ もしくはアメリカ盤だとか？あのタトゥー私も気になています。何かゲルニカの絵みたい。。。 まきさん、こんにちは。 ははは、そんなに気を使ってくださらなくても大丈夫ですよ。まだ、カレーありますし(^^) お気遣いありがとうございます。 shouhei-mamaさん、こんにちは。 お土産情報ありがとうございます。 quimico 越後屋さん、こんにちは。 どうも全国的にお天気が不安定なようですね。こちらもきのうから引き続き雨模様です。 PARAだんな、こんにちは。 400km・・・(^^;;は、走り屋？だんながマドリッド在住なら、いい指圧師さんを紹介して さしあげるのですがねぇ・・・・(^^;;; ぱらつまさん、こんにちは。 ほんとにスペイン人はクイーンが好きだなぁとよく思っています。まあ、私も日本のカラオケ屋 でボヘミアン・ラプソディを歌って玉砕しましたが・・・(^^;;; 80年代を代表するバンド・・エロエスねぇ・・・。個人的にブンブリーを含めたエロエスもメカノ も好きではないのすが、でもまあそうなんですよね。ラディオ・フトゥーラはまあ好きです。 彼らはマノロとも交流がありますね。その昔、スペイン人に勧められて買った80年代ポップ 5枚組は、そういった80年代ポップを知るのに最適ですが、5枚もあるとだんだん疲れて くるのですよね、聴くのに(^^;今度お会いしたときに聴かせて差し上げましょう。体力いるけど・・・(^^;;; サン・フェルナンド・・・私もご一緒したかったです。Llevame esta noche a Tordesillas〜♪
くまさん、 納豆、昔、父が藁苞（こういう字なんですね）に蒸し大豆を入れて、コタツに入れとくと 納豆が出来るって言ってたけど試したことはなかった。そう簡単ではないんですね。 今、田舎の従姉妹間では味噌つくりがミニブーム。あまりおいしくは出来ないそうです。 税務署、笑っちゃいました。失礼。失礼。どこもお役所ってのは。。。でもそっちほど日本の 役所はしれっとはしてないですねえ。
HOLA NECESSITO INFORMACION SOBRE JAPON LAS COSTUBRES LA ALIMENTCION LA FORMA DE VESTIR LA EDUCACION. HASTA EL LUNS TENGO TIEMPO ADIOS
HOLA
どうもcelraesです。久しぶりにオジャマいたします。 10月11日からマドリッド〜サラゴサ間のAVEが開通するそうですね。 今年の冬にマドリッドへの旅行を考えていたので、AVEに乗るチャンス！ と思って、新聞をチェックしてみたら、時刻表が載っていました。 でも・・・・よ〜く見てみると・・なんと、私のいるバルセロナから マドリッドへはサラゴサまで普通の特急列車を使用するため、 乗り継ぎプランを色々調べてみたのですが、わざわざAVEに乗り継ぐと どうあがいても余計に時間がかかってしまうことが判明しました(T_T) 周りのスペイン人は時刻表が発表になるまでは”便利になる！！”と 言っていましたが、すっかりおとなしくなってしまいました。 バルセロナまでの開通にはまだまだ（公式発表よりも）時間がかかりそうですし AVEには乗れそうもありません・・・ そういえば、バルセロナ市内のディアゴナルの路面電車、確か2年位前に もうすぐ開通！！と騒いでいた記憶があるのですが・・いつ開通するのでしょう？ フランセサマシアまでのアクセスに便利になるので、期待しているのですが・・ どなたか御存知ですか？
はじめまして。闘牛って雨でも開催されるのですか？ どなたか教えて下さい。
こんばんは。ここで初めてカキコします。今度友人と東京に遊びに行きます。そこで お勧めのスペイン料理の店を教えてください。バルでも良いです。
みなさん、こんにちは。moiraです。 先週大阪の某スペイン料理レストランに行った時、「乳飲み子羊の炭火焼」をいただきました。 最初、単に羊だと思って食べてたのですが、すご〜く柔らかくって、 何のクセもなく“おいしぃ〜♪”の連発だったので お店のお姉さんに聞いたら「乳飲み子」だと言われ、少し罪悪感を抱いてしまいました（- -; しかも肝臓？腎臓？も付いてて、「お客さん当たり♪」って言われて、複雑。 いや、でもこうなった以上おいしくいただくのが供養ってもんだぁ！・・・ですよね!? yukoさん はじめまして。 私も同じコト言われました、友達に。。。「ラテン系にいってから男前の基準が変わった」と。 となると、そのLeonardo Sbaragliaさんとやらを是非チェックしてみなければいけません！ 大阪にも来るのかなぁ〜（映画）。 josemiさん 11時半からですか・・・遅いですねぇ。（何の公演なのかしら♪？） 逆に日本は早いのが問題ですが・・・ でも大阪市はこれに対して、街を活性化させるために、いろんな公演開始時間を遅らせようという 動きを始めるようです。実現してくれるといいんだけど。 いつも仕事が終わってダッシュで会場に駆けつけて、お腹グ〜グ〜いわせながら感動するのは すごく辛いもん（； ；）。 昨日アレハンドロ・サンスの新譜購入しました〜。これから聴きます♪ （あのジャケ写のタトゥーの絵は・・・なに？） それにしても何で彼の新譜だけ、いつもこんなに早く入荷するんだろう？担当者がファンなんだろうか？ くまさん ありがとうございます。ほんとそうですね、大事なことだわ。 昨日もメール書いてて、どんどん辞書とにらめっこ状態で煮詰まっていってしまったので 一度ザァ〜と消して、子供なら何て言うんだろ？と考えたら、ホント！すんなり書けましたー！ なんか頭が、ガ〜ッと突進しちゃって視野が狭くなっちゃうんでしょうね。 今の私には正に晴天の霹靂でしたm(_ _)m それにしても税務署、スゴイ対応ですねぇ(笑)開いた口がふさがらないわ。 だけどそれで成り立つって、悪い社会じゃないかも。（ご本人に言うのも何ですけど･･･＾_＾；＞ 赤プリさん わぉ！ありがとうございます！o(^o^)/ なんとおやさしぃ。m(_ _)m ドメイン変わるのって、今日からかと思ったら、11/13〜と書いてありました。微妙な日付･･･
こんにちわ♪なんだか急に寒くなってきた大阪です。 熱燗＆鍋が美味しい季節が近づいてきましたね♪ 今日から１０月。会社で９月のカレンダーを捲るとあと残り３枚・・・ 今年も残り３ヶ月。あっという間に過ぎちゃいそう くまさん こんにちわ。 スペインでもやっぱり税務署はクセモノですね（笑） うちの会社も今月末に税務調査が入る予定でバタバタしてます。。。 スペインでは役所が重要書類を送る場合、書留や配達記録で郵送されるんでしょうか？ 普通郵便だと、税務署・郵便局の水掛け論になってしまいそうなんですが、配達記録や書留だと 税務署には請求を出したという控えが残っていれば郵便局のミスなんで郵便局にクレームが言えますよね。 逆に税務署側に配達記録の控え等が残ってないとの解答でも、郵便局に確認すれば税務署が 本当に出したかどうかが分かるんじゃないでしょうか？ 日本では控えの番号さえ分かれば、郵便物がどこにあるかネットで分かるんですがスペインはどうなのかしら？ 他人のミスで延滞税を払うなんて悔しいですよね(-_-#) 頑張って戦って（？）ください ｊｏｓｅｍｉさん こく○ろだったんですね＠カレー会 ＭＨに泊まる時何か日本食のおみやげを・・・ っと思っていた時に「讃岐うどん」の話題があったので讃岐うどんをと考えてたんですが 一緒にカレーのルーもお持ちします♪ 寒い冬にカレーうどん会でも開催してください（笑）
まなみさん。＾＾。ご結婚おめでとうございます。新婚旅行、どの街に行くのかなぁ？ トレドの焼き物が可愛い柄です。エッグスタンドと紙ナプキンを組み合わせる、 小鉢も、良いですよ。どこの街でもチョコレートは、手頃かな。。。ブランドで なくても。あと、美術館のショップで、マグネットや、絵葉書、Tシャツ、時計。 干したイチジク、サフラン、オリーブオイル、香水、CD。。。楽しみですね。＾＾。
ビルバオは週末からすっきりしない天気が続いています。 時折青空が雲の隙間から顔を覗かせるものの、すぐに隠れてしまいます。 気温はかなり涼しい感じです。と言いつつ私は相変わらず半袖一枚で過ごして いるのですが・・・・。 昨日けいしゅうさんが無事にビルバオに到着されました。 夜ホテルで合流し、そのまま宵闇の迫る町へ繰り出し、前から目を付けていた 海産物BARにてチャコリをお供においしい魚貝をいただきました。 ご本人は明日サン・セバスチャンへ移動される予定だそうです。 残りの道中お気をつけて！ くまさん、赤プリさん、ご無沙汰しておりました。 お察しの通り、土曜の夜はSan Mamesでのfiesta、おっと間違い、フットボー ルの試合を観戦し盛り上がっておりました。 この日はどこへ行っても、いやになるくらいの大勢の人たちから「Lee Chun Soo!」 とか、「La Real!」とか声をかけられました。すっかり韓国から来たサポー ターと誤解されたようです。Athleticのユニフォームを着ているのにもかかわ らず。はじめは「日本人だよ」と説明していたのですが、だんだん面倒になって きて最後は声のかかるまま、適当にその場を盛り上げて歩いていました。 これからサン・セバスチャンへの旅行を予定される皆さん、今の時期間違いなく 皆さんは日本人と思われませんので、西日韓の文化交流に励んで下さいね。 くまさん、いっそのことシャツに「みどりわんこ」とか「びるぼ」とかの文字を 入れたら結構おもしろいかもしれませんね。納豆づくりの条件探し、くまさんも 根は理系人間ですか？ まりささん、チジーダ氏はエドワルド・チジーダという名前のようですよ。 YahXXX JAXANなどの検索webページで「彫刻 チジーダ」と入れると沢山情報が 出てきます。 土曜の夜にサン・セバスチャンに止めたビルバオナンバーの車は果たして無事 だったのだろうか・・・・・？ されたのだろうか・・・・
ジャジャナさん、ひろじゅんさん、こんばんは。 旅行の余韻に浸っていて、ご報告を忘れてしまい、すみませんでした。 ロンドンの空港の荷物預かり所の件です。(^^; 行きはガトウィック、帰りはヒースロー(ターミナル2)を使いましたが、預かり所、 両方ともありました。 更に預かりだけではなく、ターミナル間、空港間の配送とかもやっています。 ただ、ロンドンには、他にも、スタンステッド、ルートン、ロンドンシティと言った 空港もあります。そちらの方は、実地調査はできていません。 ジャジャナさんのお友達は、これらの空港をご利用されたのでしょうか？ くまさん、こんばんは。 本当にちょっとの間だけでしたが、久しぶりにお会いできて、うれしかったです。 １〜２泊の滞在だった去年までは、朝6時にパラドールまで送ってくれた友達が 別れ際に「じゃ、8時半に迎えにくるから、よく休んでね！(^^)」と言い残して 帰ったこともありました．．．(^^; が、連泊した今回は、向こうも時間に余裕があった分、適度に休憩を入れながら、 あちこち案内してくれました。それでも、平均睡眠時間は３〜４時間だった でしょうか．．．(^^; josemiさん、こんばんは。 いつものパターンと違って、トルデシージャスに５日居た後は、連日、１日当たり 400Ｋｍくらい運転した計算ですので、肩凝ってます。(^^; １日で、それくらいの距離を移動できることは分かりましたが、次からは元に戻して、 ひとつの地方に集中したいと思いますです。はい．．．(だんな） 今年は３夜、プラサでのコンサートで歌い踊りましたが(^^;)、今年は「アセレへ」の ように特出した曲がなかったせいか、いろいろなロック･ポップスがかかりました。 毎晩演奏されたのは、ビスバルをはじめとしたＯＴメンバーの曲やエストパ、 アマラル、オレハなど。こちらの音楽ページで最近のヒットチャートをチェック できたおかげで、かなり知っている曲がありました。 音楽担当スタッフさん、ありがとうございます！(^^) あとは８０〜９０年代の有名な曲や、英米のハードロックにも皆ノリノリで、 クィーンやボン･ジョビはプラサで大合唱になりました。私も歌っていたら、 １０代の女の子たちにいきなり手を取られて一緒に踊るはめに･･･これは体力的に キツかったです。(^^; マノロの曲では、２日目のバンドが「サン･フェルナンド」をやってくれました。 おそらくプラサで一番はしゃいで、周囲を笑わせていたのは私でしょう･･･(^^;;; でも１つ解せないことが･･･。１日目のバンドが「８０年代を代表するバンド」として、 エロエス･デル･シレンシオやメカノ、ラディオ･フトゥーラなどを取り上げたのに、 そこにウルティモが出てこなかったのです･･･これじゃいけませんよね！！ (つま)
Hola Christel Yo no te comento nada sobre recetas de cocinas por que no quiero que nadie se arrepienta de comer cocina japonesa ;;^) Espero que alguien que sepa bien cocinar te ayude. Hola Eichan De donde participas? Hola Sary Me alegro de que sigas teniendo intercambio cultural con tu amiga japonesa. A ver si se crece mas el circulo de la amistad. 赤プリさん、こんにちは 日曜日はお疲れ様でした。 それにしても、本当にその体力、尊敬します(^^; 写真は、、、ちょっと、けいしゅうさんに取りに行ってもらう、、、なんて訳にも 行きませんねぇ(^^; 私もそちらへ行く予定がありませんし、、、 とりあえず、私も何枚かは撮れているはずですので、それで報告書は間に合わせます。 （実はまだ見てもいません(^^;） 赤プリさんのお写真は、頂けた時に、ＣＤにまとめて資料としてＡｒｃｈｉｖａｒ させて頂きますので、宜しくお願いします。 ＣＤ，，，あまり根を詰めて見ないように（笑） Ｐａｒａ ｙ ぱらつまさん、こんにちは スペイン旅行、いつもどおりたっぷりと楽しまれたようですね（＾＾） お帰りになる前に､もう一度お会い出来なくて残念でした。 いつものごとく、沢山のパラドール情報を頂いたようで、有難う御座いました。 それにしても、毎日パラドールで朝帰りですか、、、それは覚えられるでしょう(^^; それで翌日は何時頃から行動されていたのでしょう？（笑） ｓｈｏｕｈｅｉ−ｍａｍａさん、こんにちは ギターの場合、和音を始めると楽しさと苦しさの両方の始まりですね（笑） 慣れないと６本の弦全てをきちっと押さえる事が出来ず、手がつりそうになります(^^; あまり長い時間続けてやらずに、手が痛いな、、と思ったらすぐに休むのが良いと 思いますよ（＾＾） い さん、こんにちは すでに、josemiさんからお返事を頂けたようですね。 いろいろ催し物がありますから、楽しんできて下さい（＾＾） ジャジャナさん、こんにちは 疲れていませか〜？ セビージャ、雨だったようですねぇ、、テレビでも映っていました。 そう言えば、セビージャの現大司教が、枢機卿に任命されたとのニュースを 聞きました。 それで協会の遠足で行ったブルゴ・デ・オスマの司教もセビージャへ 召集されていたのかなぁ、、、 あちょさん、こんにちは 親は疲れ気味で、怪獣は絶好調〜！ ってとこでしょうか（笑） スペインは今、全国的にお天気が不安定になっていますが、これが去ったあと、 さて、どうなるのでしょうね、、一気に気温が下がるのか、、、、 今日のマドリッドは、かなり強く雨が降りましたが、同時に気温も随分と下がり、 半袖では肌寒い感じでした。 そろそろ気候が冬に向けてがらっと変わる可能性も ありますから、ご出発直前まで、お天気には注目していた方が良いかもしれませんね。 935さん、こんにちは ＞心配も不安もなくのびのびと過ごせるので、喧嘩も減るでしょうし、、、 はいはい、それが良いと思いますよ（＾＾） とりあえずは、余計な心配なしでいろいろと経験してみて下さい。 納豆！ ここ数日、７回ぐらいチャレンジした結果、昨日、やっとかなり 売っているのに近い作品が出来上がりました（笑） さらに精進します(^^;; まなみさん、こんにちは 食事付きツアーで行かれるのであれば、ほとんど何も心配されなくても良いと 思いますよ。 添乗員さんや、現地ガイドさんからの注意事項をちゃんと守る ようにされて下さい。 そして、予備知識として、このＨＰの治安情報をちゃんと 頭に入れておくようにして下さい。 それでＯＫです（＾＾） 両替する金額については、カードがあれば、ほとんど用は足りますが、 フィルムを買ったり、水を買ったり、飲み物代を払ったり、、、程度の現金は あったほうが良いですね。 昔と違って、ヨーロッパのほとんどの国々の通過が 統一されましたから、多少余ることがあっても、それほど気にする事は無いかも しれません。 また次の機会にどこかで使えるでしょうし、そう度々ヨーロッパ旅行に 出ることは無い方であっても、ユーロであれば日本に帰って再両替しても、それほど 悪いレートにはならないのではないでしょうか。 最後になりましたが、ご結婚されるのですね、、、オメデトウ御座います！（＾＾） 鈴鹿のＨａｍａさん、こんにちは そうですか、、あれが私の顔、、うーん、、赤クマ、いや、黒クマ？(^^;; そんなことより、日本はつい先日まで、暑かったのでしょう？ 一番いいワイン、、、大丈夫ですか？(^^;;;; rubensosaさん、こんにちは ワインが飲みたい、、それだけの理由でスペインへ引越ですか？ それでは、私と何ら変わらないではありませんか(^^;; ＊余談ですが、いつものことながら、なんとなく腑に落ちない「今日の出来事」 税務署から１通の手紙が届きました。 固定資産税を払いなさいと言うお手紙だった のですが、それと一緒に、一枚の紙切れが入っていて、「長い間、ずっとあなたと 連絡をとろうと試みてきましたが、いつも不在であったため、どうしても連絡が とれず、固定資産税の請求が出来ませんでした。 ついては、支払が遅れた分の 罰金××ユーロを添えて指定の期日までに合計○○ユーロを支払いなさい」 この手紙が届いた先は、協会のメンバーズハウスです。 どんなに重要な書簡でも、必ず受け取る事が出来るように、私の連絡先はこの メンバーズハウスに指定してあるのですが、ここは年中無休に近い状態で ２４時間体制でスタッフが常駐している訳で、「何度配達しても不在で書簡を届ける 事が出来なかった」と言う事があり得ない状況にあります。 それで、税務署にクレームの電話をかけると、だったら、それは郵便配達に問題が あるのだから、文句があったら郵政庁にクレームをあげろ、、、とのお返事でした。 みなさん、どう思われますか？（笑）
皆さん、こんにちは。 今朝9時に起きると雨が降っていました。この雨は午後7時現在断続的に降り続き、 一時かなり強くなりました。傘無しには外は歩けません。それに伴い気温も下がって きました。今、外の温度計は19℃を指しています。室内ではTシャツにカーディガンで ちょうどいい感じですが、外では薄地のジャケットを着ていてもいいのではないでしょうか。 これからしばらくお天気はぐずつくそうです。これからいらっしゃる方、傘とジャケット (薄手でもいいので、風を通さないもの。少々の防水がされていると尚可)をお持ちください。。。 まなみさん、こんにちは。新婚旅行、楽しみですね(^^) さて、両替ですが、これはご自分がどれくらいお金を使うかによって変わってくるので何とも 言い難いですねぇ(^^;ツアーでお食事がついているのでしたら、基本的にはあまりお金は 使わないですよねぇ。後はフリータイムに何をするか、どんなお土産を買いたいかによって 違ってくるのではないでしょうか。お勧めのお土産・・・スペインの名産は得てして重いので (ワイン、オリーブオイル等)難しいですねぇ(^^; 935さん、こんにちは。 とりあえず3ヶ月という期間を決めていらっしゃる・・・いい選択だと思います。その間に 結婚の意志が固まれば、次のスペイン入国の為に揃える書類等も明確になりますし。 お醤油は手荷物が少なければ持って来てもいいでしょうし、多ければこちらで簡単に 買えます。特にマドリッドでは。先日セラーノのコルテイングレスに行ったのですが、 そこには日本製のごま油や麺つゆまで売られていました。もちろん安くはありませんが、 そうそうばんばん使うものではない、と思えばさほどは割高に感じないかもしれません。 3ヶ月間、彼と楽しく過ごせますように。 あちょ＠日本さん、こんにちは。 ああ、シースルーバッグは季節はずれ・・そうか、残念ですね。 ＞…持って行った服、帰るときも着れるでしょうか？（汗） うう、く、苦しい質問・・・(^^;;;私は・・・ははは・・・着れない服がたくさんできました。 そしてそれは進行形かも・・(^^;;; ジャジャナさん、こんにちは。 セビージャもですか。私は夕べ干しっぱなしにしたシーツがびっしょりになって泣いています。 スペイン人の多くはこれをあまり気にせず、雨がやんで乾くまで放っておきますが、 私は気になります・・・。 でも月曜日に新しい洗濯機がＭＨにやってきました。前のものより 脱水の回転数が格段に早いので、洗濯物が早く乾いて私はうれしい(^^) いさん、こんにちは。 秋祭り(feria de oton~o)ですが、闘牛やコンサート、各種スポーツなどが行われます。 例えば10/11-20はマスターズ テニス、10/3-12はラス・ベンタスにて闘牛が開催されます。 コンサートもオペラやロック、オーケストラなど各種催されますので、詳しい事はおいおい このHPの娯楽のコーナーにもアップしていきたいと思います。 PARA y ぱらつまさん、こんにちは。 なにやらスペインのかなりの範囲を駆け巡っていらっしゃったようですね。 肩凝っていませんか？＞だんな そしてプラサで踊るノリノリのつまさんが目に浮かびます。今回はどんな曲がかかりました？マノロは？ それはそうと、パラドール情報ありがとうございます。写真がきれいで、私も行ってみたくなりました(^^) 赤プリさん、こんにちは。 ＞後ろ髪を引かれる思いで、空港に行き・・・ ははは、かなり引かれておりましたね。 魑魅魍魎シリーズ、そちらの胃腸の調子のいい時でしたら(^^;;振舞いますよ〜。
＞＞スペインではＤＯなんてなかば書いてあって当たり前なのですよね。 ＞いえいえ、そうではなくて、D.O. ではないワインが山ほどあるのです（笑） ＞ですから、D.O.に拘る必要はあまりない、、、です(^^; いやぁ、頭では書きこみのご趣旨を理解しているのですが、なぜかよだれが．．（爆） くまさんのワインレスを読んでいると、無性にスペインに引っ越したくなってしまします。 （笑） ｊｏｓｅｍｉさん、お久さ！ ＞う〜ん・・・・日本もスペインに負けないくらい治安の悪い国と言われると・・・。 ゴメン、ＢＢＳへのカキコ久しぶりなのでうまく書けませんでした。 そうですね、最近の日本での凶悪事件って対策のたてようのない事件が多いですよね！ 実は一昨日は近所で、 「停止を求めた警察官を車がはね、警官は２発威嚇射撃したが、男は車で逃走した。」 なんてい事件も発生しました。 海外は危険、言いかえれば国内は安全という方程式は崩れつつあるのは間違いないですね。 そのうち、「平和ボケの日本人」という言葉も死言になるのでしょうか．．．．
鈴鹿のHamaです。 くまさん，こんばんは。 ＞私の顔だけが、真っ赤というより、真っ黒に写っていましたが(^^; それがアナタの素顔です！ 現実を受け入れなさい！（笑） それはともかく，夜な夜な，スペインワイン味わってます。 でも，一番高いのは，なかなか開けられない... 我ながら，貧乏性ですねぇ！ 赤プリさん，こんばんは。お声をかけていただきまして... こうやって，言葉を交わす（？）のって，すご〜〜〜く久しぶりですね！ Ｆ１日本ＧＰ・・・そうですか，２週間後ですか？ 行きたくても，遠すぎて行けない人，すぐ近くに住んでいながら，行こうとも思わないヤツ... ホント，さまざまですね！（←イヤ味か！） すみませんね〜！ そっち方面は全く知らないと言うか， 車の競走よりも，人と牛の競走の方が興奮するもんで...？ 雑談ばかりで失礼しました。