スペイン・ポルトガル旅行 SNJ日西文化協会・文化部からの活動報告

手作り旅行

 2019年8月 スペイン・ポルトガルの旅 

主な訪問地 : リスボン、ポルト、サンティアゴ・デ・コンポステーラ、レオン、マドリッド


10年前に10名様の御参加でサンティアゴ巡礼の旅にお申込み頂いたSachikoさんより 再び連絡を頂きました。

今回は計8名様でポルトガル、スペインの旅をされたいとのこと。

いろいろとご希望をお伺いし、約30回ほどメールのやり取りを繰り返した末、誂えの手作り旅行が完成!

まずはポルトガルの首都、リスボンへ向けて出発です。


・・・終了後、嬉しいお便りを頂いています・・・


古村さん

お世話になりました。  一日たって漸く日常を感じております。
山のような洗濯ももうすぐ終わります。
お預かりした郵便、投函致しました。  国内の住所がないと
事が起きた時に困ると言われて、私の名前と住所を小さな字で書いておきました。
夫を亡くしてから此の方、何となく生活の張りを失って居りましたが、
ちょっと心の変化が持てそうです。
近いうちにワインを作ってみようと思っています。
東京はむし暑いです。
佐々木さんにもよろしくお伝えくださいませ。
                 By Sachikoさん


10年前はスタッフ武田が、そして今回はスタッフ佐々木がご案内させて頂きましたので、
私は2度とも、ご挨拶だけさせていただくに止まりましたが、
今度また、いつかご一緒させ頂ける日を楽しみにしています(^^)



☆8月11日

成田からマドリッド経由でリスボンに夜中23時過ぎの御到着となりました。


リスボンの空港でスタッフS氏と合流後、専用車にて市内中心にあるホテルへ。


長旅、お疲れさまでした。 まずはゆっくりお休みいただいて翌日からの行動に備えます。

リスボン泊


☆8月12日

一晩、ゆっくりとお休み頂いたところで、リスボン散策へ元気に出発です。


空は快晴ですね〜




ホテルを出発して、まずはカフェテリアのテラスで朝食、、、

朝からしっかり召し上がってますね(^^)





朝食を終えてすぐ傍のロシオ広場から散策開始。



この広場にも街路樹としてジャカランダが植えられていますが、綺麗な紫色の花が少し 咲いていたようですね。




ロシオ広場からフィゲイラ広場へ、、、





そしてそのあと、リスボンの1日交通券を利用されたのかもしれませんね、、、


いろいろな公共交通機関を利用してリスボン市内を効率良く動かれたようです(^^)







川辺に広がるコメルシオ広場から、






ジェロニモス修道院






そして発見のモニュメントへ






発見のモニュメントで、ポルトガルが謳歌した大航海時代の歴史に触れたあと 休憩、、、おやつの時間となりました。



ポルトガル名物、パステイス・デ・ナタのお味は如何でしたか?



男性陣はすでにビールタイム、、、食前酒に入られてますね(笑)



オヤツと食前酒を終えたあと、少し遅めの昼食となりました。



この時、召し上がったのは、、、


蛸入りサラダ



トマトサラダ、オニオンとブラックオリーブ添え



トマトソースベースのパスタでしょうかね〜



そしてパイに



イワシの塩焼きですね(^^)







昼食を終えたあと、路面電車を利用してアルファマ地区へ。



ここをずっと歩いて登ると結構、大変ですが、路面電車を利用するとお城のすぐ傍まで 辿り着けますね(^^)




電車を降り、少し歩いて高台にあるサン・ジョルジュ城へとやって来ました。



お天気に恵まれたので、城からの景色もたっぷり楽しむことが出来ましたね(^^)







サン・ジョルジュ城からの展望を楽しんだあと、一旦、ホテルに戻って少し休憩です。



休息のあと、20時過ぎに再び出発。



路面電車を利用して、「高い地区」へと向かいました。



これも歩いて登ると結構、大変ですが、とりあえず路面電車で高台まで連れていってもらって、 その後、ファド・レストランへと歩きました。


この日は、ファドのディナーショーを予約しておきました。


レストランに入り、テーブルについて、夕食開始。

メニューは

野菜とお豆のスープ、、、でしょうか。


メインは鱈料理ですね。


ポルトガルのワインと一緒に頂きました。


そしてデザートのフルーツサラダに食後のカフェ。


お食事の終わる頃から23時頃までファドをお楽しみ頂きました。


お店を出て、高台からリスボンの夜景をバックに写真を撮ってから 再び路面電車に乗り込んでホテルがある街の中心部、「低い地区」へ。


これにてリスボンでの一日が無事、終了です。

内容の濃い〜一日でしたね(^^)



リスボン泊


☆8月13日

今日も良いお天気です(^^)

2連泊したホテルを9時頃出発。

専用車にて鉄道駅へと向かいました。


10時過ぎ発の特急アルファに乗り込んでポルトガル第2の街、ポルトへ。


ポルトまで2時間40分ぐらいの旅です。



道中、車内で軽食を頂きました。

この列車は、食堂車ではなく、1等車の場合、各座席へ食事サービスが行われます。


以前は、結構、しっかりとしたボリュームの食事が出されていたのですが、今回の 写真を見ると、まさに「軽食」に変っていたようですね。

私も何年か利用していなかったので知りませんでした(^^;




ポルトの駅に着いたあと、専用車にてホテルへ。


市内中心部にあるホテルにチェックインをして少し休憩したら早速、ポルトの街散策へ 出発です。


ここでも徒歩を中心に、あとは公共の交通機関をうまく使って効率よく動くことが 出来ましたね。




以下、町散策の様子を何枚か、、、









アズレージョが綺麗なサン・ベント駅

















高い地区と低い地区を結んでいる路面電車のような、傾いたエレベーターのような 交通機関を利用して川沿いへ。




















ドウロ川の岸辺に着いて、Luis1世橋を渡り対岸のガイア地区へ。







こちら側には、ポートワインの酒蔵が沢山、並んでいましたね。




ドウロ川には、かつてワイン樽を運ぶの使われた船が浮かんでいました。






ガイアから川の向こう側に広がる世界遺産指定を受けるポルトの旧市街地の眺めを 楽しんだ後、また川を渡って旧市街側へと戻って夕食となりました。



まずは冷たいビールで乾杯!


そして、、どれどれ、この日、川沿いのレストランで召し上がったのは、、、


エビの鉄板焼き



トマトのサラダ



ミックスサラダ



海産物リゾット
緑の葉が散らしてあるのは、パクチーでしょうか。



そしてこれは、、モツ煮込みでしょうね〜
このお店のモツ煮込みは、確かクミンの風味が効いていたような記憶がありますが、、、



最後にお肉料理、、、これは豚のヒレ肉でしょうか。。。





夕食が終わっても、真夏だけにまだ昼間のように明るいですね(笑)


食後、再び高い地区へ上る「傾いたエレベーター」を利用して市内中心にある ホテルへと向かいました。


ポルト泊


☆8月14日

列車の時間に合わせて少し早い出発となったので ホテルにお願いして朝食サービスの時間を早めてもらいました。


今日も良いお天気です(^^)

朝食のあと、少し時間にゆとりを持たせるため、7時15分にホテルを出発。

専用車にて鉄道駅へ。



8時15分頃の列車でスペインのガリシアの街、ビゴへと向かいました。










列車に揺られること3時間ちょっとで海辺の街、ビゴに到着。


ここはもうポルトガルではなく、スペインのガリシア州です。


ビゴに着いて乗り換え。



近郊線列車を利用してサンティアゴ・デ・コンポステーラへと向かいました。





約1時間半でサンティアゴに到着です。


駅からタクシーを利用してパラドールへと向かいました。


パラドールにチェックイン。 今日からここに2連泊です。




チェックインを済ませたら早速おでかけ、、、お昼ご飯です(^^)


レストランに入って、まずは乾杯!


そしてこの日、召し上がったのは、、、


ガリシア風蛸



獅子唐



イカの鉄板焼き



子羊のリブ肉



そして、海産物パエージャ



しっかり食べましたね(^^)




飲んで食べたあとは、恐らく、一旦、パラドールに戻って休憩でしょうか。


せっかくのいいホテルですし、ホテルそのものも楽しみたいですね〜






午後、それぞれにのんびりお過ごし頂いたあと、夕刻19時頃からお散歩へ。



アラメダ公園へ行かれたようです。



公園にある「二人のマリア」の像と一緒に記念撮影。


そのあと、公園から少し遠目に夕日を浴びる大聖堂をご覧頂きました。



大聖堂をバックに皆さんで撮った写真が、このページのトップイメージに設定されて いますが、この撮影時間が20時半頃です。

明るいですよね〜(笑)







公園内をのんびりお散歩したあとまた旧市街に戻り、少しショッピングなども楽しんだあと、 夕食の時間となりました。



お昼にたっぷり食べたので夜は軽くつまんだ感じでしょうか。。。


注文されたのは、、、


野菜サラダ


生ハムやチョリッソ、ロモなどの盛り合わせ


チーズ盛り合わせ


そしてマテ貝の鉄板焼き


今回は軽いお食事にしてデザートまで行きましたね〜


チーズケーキ


ミルク粥のシナモンがけ


プリン、、、と言った感じでしょうか。






夕食を終えると、流石に外は暗くなっていたようです。


夜景を楽しみながらお散歩しつつパラドールへ。

パラドールも大聖堂もライトアップされ、夜空に白く浮かび上がって いました。


明日、もう一日かけて、この街をのんびり見学するとしましょう。


サンティアゴ・デ・コンポステーラ泊


☆8月15日

朝食の前に、スタッフ佐々木が、パラドールの外へ出て何枚か写真を撮ったようです。


沢山の写真がありますが、ここではスペースの都合上、何枚かだけ紹介させて 頂いています。


参加者の皆さんへは後日、全ての写真を収録したブルーレイビデオをお届けしますので 今しばらくお待ちください。



それにしても良いお天気が続きますね〜(^^)









一日の活動を始める前にまずは腹ごしらえ、、、



パラドールの朝食会場、、、食べるものがいろいろあり過ぎて 朝から食べ過ぎませんでしたか?(笑)



私が旅の案内をさせていただく時、太って帰ることが多いのですが、 だいたいはホテルでの朝食が原因です(^^;



ついつい、塩辛いものも甘いものも両方に手を出してしまうのですよね〜(笑)


若い頃は更に、お酒にも手を出したものですが、もう何年も前からそれはやめています(^^;






しっかり胃袋を満たしたところで、サンティアゴ散策に出発です。



まずは、パラドールの目の前にある大聖堂へ。



大聖堂は天井からの水漏れがひどくなったこともあって、ずっと改修工事が続いており、 内部の見学可能なエリアが限られてしまっていますが、観られるところを ご案内させて頂きました。



赦しの門を見て、、、







サンティアゴの御像に抱擁









そして地下にあるサンティアゴのお墓をお参りしましたね。





改修工事中でなければ、巡礼者のミサはこの大聖堂内で行われますが、 工事が終わるまでの間、近くにある別の教会、サン・フランシスコ教会が 使われています。




よって、サン・フランシスコ教会へと行ってみました。




ミサが始まる前からすでに沢山の人が集まっていましたね。







写真の撮影時間からすると、ミサが終わる前に教会の外へ出られているようです。


中はすでに人でいっぱいで座れなかったのかもしれませんね、、、、









サン・フランシスコ教会を出て、、、どうやら、お昼はパンやビールを買い込んで アラメダ公園のベンチでピクニックとなったようです(^^)





食事の後は、また夕刻までのんびりとお過ごしになったのでしょう。



写真を見ると、夕刻20時半頃から夕食へとお出かけになったようです。



夕食のメニューは、、、


まずはサングリアで乾杯して、、、




ミックスサラダ




ガリシア風スープ




海産物パエージャ




海産物の盛り合わせ




ガリシアの海産物をたっぷりお楽しみ頂いたようですね(^^)



これにてカトリック3大聖地の一つ、サンティアゴ・デ・コンポステーラでの 二日目が無事、終了。


明日はこの町を出てレオンへと向かいます。


サンティアゴ・デ・コンポステーラ泊


☆8月16日

今日もまずはパラドールでもりもり朝食を頂いて一日がスタートです。

夜、あれだけ食べても朝になるとお腹は空いているものですね(笑)




ゆっくり朝食を楽しんだあと、パラドールをチェックアウト。

タクシーを利用して鉄道駅へと向かいました。





10時過ぎ発の列車に乗り込んでレオンへ。


5時間15分程度の移動です。


お昼は予め買っておいたお弁当を列車内で頂かれたようですね。




15時20分頃、レオンに到着。


タクシーにて中心部にあるホテルへ。





ホテルのチェックインを済ませ、少し一服したら早速レオン散策に出発です。



まずは大聖堂の中をゆっくり見学しました。



ステンドグラスが綺麗でしたね(^^)



大聖堂内の様子を何枚か。






ここも、もっと沢山の写真がありますが、ここではその中の数枚だけ掲載させて頂きます。

あとで皆さんにお届けするブルーレイビデオには他の写真もすべて入れておきますね。





















大聖堂見学を終えたあと、次ぎはサン・イシドーロのバシリカへ。




バシリカ内で少しお祈りされた方もあったようですね。









バシリカの見学を終えて、昔の城壁跡を見て、、、







ガウディ建築のカサ・ボティネスへ行って、その前のベンチに腰かけるガウディの像と一緒に 記念撮影。


このあと、一旦、ホテルへ戻って夕食の時間まで休憩、、、でしょうか。


夜になって21時頃、ホテルを出発。


バルのテラス席を陣取って夕食となりました。


この時のメニューは、、、、


ロモやサルチチョンが乗っかったパン

これはタパスで出してくれたのかもしれませんね〜



レオン名物、セシーナス



ミックスサラダ



獅子唐



海産物リゾット



牛ステーキか、或はポークステーキでしょか、、、
ちょっと写真からは判別が難しいですね〜



デザートが、、洋ナシの赤ワイン仕立て



そして、、、ティラミスでしょうかね〜



食べ終わる頃、22時を過ぎてようやく空が暗くなってきたようです。

スペインの夏は日が長いですね(笑)

これにて今日も一日が無事終了です。



レオン泊


☆8月17日

引き続き良いお天気です(^^)

ホテルでの朝食のあと、列車の時間までレオン散策の続きです。




まずは市場の見学へ。



市場を見ると、その土地土地の食生活や、物価が判りますね。



何か、買いたいもの、食べたいものはありましたか?







以下、市場の様子を何枚か。









































市場見学のあと、大聖堂前のお店などを少し覗いて、、、




サン・イシドーロのバシリカへもう一度行かれたようですね。







そのあと、ホテルへ戻り、荷物をピックアップしてタクシーでレオンの鉄道駅へ。






車内で食べるものを少し仕入れてから13時半頃の列車に乗り込み、マドリッドへ。
























特急アルビアに揺られること約2時間半でマドリッドのチャマルティン駅に到着です。




近郊線列車に乗り換えてアトーチャ駅へ。


いつもなら、ホテルの目の前の駅まで来れるのですが、近郊線列車の線路が一部、工事中だったため アトーチャで降りる事となりました。





そしてアトーチャ駅からホテルまで、確か、歩かれたのでしたか?(^^;


い〜運動になったでしょうね(笑)



ホテルに着いてチェックインしたあと、ここまで案内させていただいた スタッフ佐々木と私、マドリッドのくまがバトンタッチ、、、Mayumiさんも参加させて頂いて 近所のバルへ計10名での出動となりました。

残念ながらこの時、私はカメラを持っていなかったのでバルでの写真はありません(^^;

掲示板にこの日の書き込みがあったのでそれを見ると、まずはバル・プルポへ行って ビールとモストで乾杯のあと、いろいろとつまみながらルエダの白ワインを楽しんだようです。

そしてホテルへ戻ったあと、有志の者?!で2次会へ。

2軒目ではリオハのレセルバを1本、頂いたようです(^^)

マドリッド泊


☆8月18日

ホテルでの朝食のあと、引き続きスタッフ佐々木と一緒にマドリッド散策に出発です。

いよいよ観光は最終日となりますが最後まで良いお天気に恵まれましたね〜


ホテルから市バスを利用してプラド美術館へ。



プラド美術館内は撮影禁止となっていますので写真はありません。




美術館をスタッフの案内でじっくり鑑賞したあと、ゴヤの像の前で記念撮影。



続いてベラスケスの像の前でも記念撮影。





プラドを後にして、ソフィア王妃近代芸術センターへ。

ここもスタッフの案内でご覧頂きました。


二つの美術館見学を終えたあと、恐らく地下鉄を利用して中心部へ移動された のでしょう。



オペラ座の傍にあるレストランで昼食となりました。



テーブルについて、乾杯したあと召し上がったのは、、、



ミックスサラダ



小イカの鉄板焼き



そして海産物パエージャ



更にイカ墨パエージャと、

2種類のパエージャを楽しみましたね(^^)







食事を終えて、腹ごなしにお散歩です。



オペラ座の裏にあるオリエンテ広場から





王宮





マジョール広場





そしてソルへ。

恐らくソル辺りで少しショッピングを楽しまれたのでしょう。



ソルから地下鉄を利用してホテルへ戻られたのだと思います。


今回は私自身がご一緒した訳ではありませんから、スタッフが撮った写真から想像しながらこれを書いていますが、 だいたいこんな感じではないでしょうか。


ホテルに戻り少し休憩をしてからいよいよ今回の旅、最後の晩餐となりました。


私(マドリッドのくま)、そしてMayumiさんも参加させて頂いて計11名でのバル出動です。



いろいろつまんでますね〜



茄子の揚げ物



イカと何種類かの魚の揚げ物盛り合わせ



小イカの揚げ物



ムール貝



トロツナ入りサラダ



ムール貝とエビ入りパエージャ



オックステール入りパエージャ



更にデザートも頂きましたね(^^)





皆で楽しく、賑やかに過ごして、今回の旅の予定が無事、終了です。






ホテルへ戻って、皆で記念撮影。




そしてこの夜も2次会に突入(笑)


お疲れの方々は明日の出発に備えてお休み頂いて、「まだ元気チーム」は 2軒目へ。

リベラ・デル・ドゥエロのクリアンサを1本空けたところでおひらきとなりました。


マドリッド泊


☆8月19日

ホテルでの朝食後、スタッフ佐々木と一緒にタクシーを利用して空港へ。


今回、私がご一緒させて頂いたのはマドリッドでの短い時間だけでしたが、 スタッフ一同、また近い将来、お会い出来るのを楽しみにしています。

その時まで皆さん、お元気で!


現地企画・手配: 在マドリッド SNJ日西文化協会

案内、撮影: スタッフ 佐々木

報告: マドリッドのくま、こと、古村周三


当協会・文化部の活動についてのお問い合わせ、旅のご相談は下記、文化部のアドレスまでご連絡ください。

通常、ご連絡を頂いたあと、2営業日以内には必ず何らかのお返事を差し上げます。返事が無い場合は、ネット上の トラブルのため、メールが届かなかった可能性がありますので、再度、ご連絡を頂きますようお願い致します。
また、それでもお返事が届かない場合は、皆様が受信された際、セキュリティーシステムが迷惑メールと誤認して、 迷惑メール用フォルダーに格納した可能性がありますのでそちらをご確認下さい。 
それでも、連絡がとれないような場合は、その旨、掲示板を通じてご連絡頂きますようお願い致します。
なお、携帯電話のメール設定が最初から「携帯電話からのメールしか受信しない」という設定になっていることが多いようです。こちらはパソコンから送信しておりますので、携帯電話のメールをご利用になる場合は、パソコンからのメールを受信できるようになっているか再度ご確認ください。

他の旅報告を見る

トップページへ

当サイト内の文章や画像の転載はお断りします