７月３１日（火） グラン・カナリア島、テネリフェ島、山火事により７２００人以上が避難 金曜日に始まったグラン・カナリア島の山火事は、強風のため、更に広がり続け、 その被害は１０.０００ヘクタールに及び、避難を強いられた人々は５２００名以上に 及んでいる。 一方、昨日、新たにテネリフェ島北部でも山火事が発生し、すでに２６００ヘクタールが 焼け、２０００人が避難している。 カタルーニャ政府、電力供給網のチェックを半年周期に カタルーニャ政府は、今まで、その電力供給網のチェックを３年に一度の周期でしか 行なっていなかったが、去る２３日に起きた大停電を受けて、今後は半年に一度の周期で同チェックを行なう事を決めた。 同事件では、３５０.０００人の市民が数日間に渡って電力供給を断たれたもので、バルセロナほどの水準を持つ近代都市において、 あるべき事態では無いとして、今後、同様の事件が起きる事の無い様、電力会社ＥＮＤＥＳＡや スペイン電力公社ＲＥＥなどと改善策を検討する意向。 今回の大停電についての、その責任の追求はまだ先送りとなる見込みである。 被害にあった市民においては、それが一般家庭の場合、６０ユーロから３００ユーロ程度の 慰謝料の支払が電力会社により開始されているが、これを申請するために公開された 電話番号は、つながったあと、常に長い待ち時間があり、更には、公開された複数の 電話番号の中には、有料ダイヤルも含まれている。 近代マドリッド都市計画について、アトレティコ・デ･マドリッド、マオウ、マドリッド市が サイン 昨日、マドリッドのアルベルト・ルイス・ガジャルドン市長は、アトレティコ・デ・マドリッド・フットボール・クラブと、ビール会社のＭＡＨＯＵの各代表等と共に、それぞれがマドリッド市内、マンサナーレス川のほとりに持つ敷地売買とその後の利用法についての 仮プラン書にサインを交わした。 マドリッド市では、数年間に渡り、町の近代化工事が続けられているが、その中でも 街中を流れるマンサナレス川付近の環境改善に力を注いでいる。 この川の辺に向かい合うような形で、アトレティコ・デ・マドリッドのホームスタジアムであるビセンテ・カルデロン・サッカー場と、ビール会社ＭＡＨＯＵの工場があるが、 マドリッド市は、交渉の結果、それぞれ、３１.０４６平米、６１.２５１平米の敷地を 占めるこれらの施設の移転計画の同意へと漕ぎ着けた。 現時点では、これらの施設を取り壊したあと、どのようなものが建設されるのか、 全くの仮プランであるが、スタジアム跡には、巨大な人口湖と緑地帯が、ビール工場跡には 高層ビルでは無い住宅マンションが作られると言った内容が記されている。 　アトレティコ・デ・マドリッドは、５５.０００人を収容出来る現スタジアムに代わって、マドリッドのサン・ブラス地区に、より大きな全天候型スタジアム（７３.０００人収容）を持つ事となり、これは、バルセロナのカンプ・ノウ（９６.０００人収容）、マドリッドの サンティアゴ・ベルナベウ（８０.０００人収容）についで、スペイン国内３番目に大きな スタジアムとなる。 このサン･ブラス地区、ペイネタに作られるスタジアムが、最終的にどのような名称で呼ばれるのかは、未定。 新スタジアムは２０１６年に同フットボールクラブに引き渡される予定。

７月３０日（月） 強風のためグラン・カナリアの山火事、更に広がる 金曜日に始まったグラン･カナリア島の山火事は、３５００ヘクタールの森を焼き尽くした あと、一旦、静まったかのように思われたが、その後、風速６０メートルを越える強風が 吹き始め、再び火が広がった。 現在、地上での消化作業と並行して、１０機のヘリコプターと飛行機による上空からの消火作業が続いている。 　同山火事の原因は、カナリアス諸島政府が契約している森林警備会社によって雇われた パトロール隊員による放火と見られているが、土曜日に逮捕された同隊員は、夏季だけの 短い一時雇用契約に対する抗議として放火したと供述。 ２７５名以上の密入国者を保護 日曜日にテネリフェ島とアルメリアに到着した３艘のボートに乗っていた違法入国者 の数は、２７５名以上にのぼり、その内、未成年者や女性が３０名以上を占めている。 更に、マラガ県、ベナルマデナ市には２０名が上陸し、逃亡したが、１２名がすでに 保護された。 アルヘシラス港、過去最大の利用者数を記録 昨日のアルヘシラス港は、８０.０００人の旅行者、２０.０００台の車と言う、その歴史上、一日における最大の利用者数を記録した。 　例年、夏のバカンスシーズンはその利用者数が極端に増加するため、特別整備体制が布かれており、特に港の混乱は無かったが、 ピーク時には、１時間に同港に到着した車の数が９３０台となり、唯一、待ち時間が 目立ったのは、モロッコのタンジェを結ぶ便だけであったと関係者は語る。 トゥール・ド・フランスにて５人目のスペイン人チャンピオン 昨日、幕を閉じたトゥール･ド･フランスにて、１９８２年、ピント生まれの青年アルベルト・コンタドールが優勝。 過去のスペイン人優勝者は、１９５９年度のフェデリコ・バアモンテス、１９７３年度のルイス・オカーニャ、１９８８年度のペドロ・デルガード、１９９１年から９５年にかけて５連覇を遂げたミゲル・インドゥラインで、アルベルト・コンタドールはスペイン人としての５人目のタイトル格闘者となった。

７月２７日（金） 失業率　１９７８年以降、最低値を記録 失業者数は今年第二・四半期が終わった時点で９６１００名の減、第一･四半期に 比較すると５.１％ダウンとなり、総失業者数１.７６０.０００人となった。 これにより、失業率は７.９５％となり、国家統計局の調べによると１９７８年の 第４・四半期以降、最も低い数値となった。 ４月から６月ににかけて、雇用は２９８.１００件の増加となっており、６月が終わった 時点で就労者数は２０.３６７.３００人となっている。 ビゴの砂浜、ゴミの山 ガリシア地方、ビゴ市の公共スペースの清掃を請け負うセスパ社のスタッフ１０９名が 月曜日よりストライキに入っており、そのため、夏のバカンス客で賑わう浜や海岸遊歩道 などがゴミの山と化している。 ガリシアでは７月の間、悪天候が続きで気温も低く、バカンスで訪れた人々も海辺で 過ごすと言った状況では無かったが、いよいよ天気も回復し、これからが夏本番と 言うこのタイミングでのストは、ビゴの観光イメージを著しく低下させている。 同市役所は、衛生面の問題から、幾つかの海水浴場の閉鎖の可能性を検討中。 ビセンテ・カルデロンサッカー場の取り壊しに抗議 マドリッドのサッカーチーム、アトレティコ・デ・マドリッドは、そのホームスタジアムであるビセンテ･カルデロンサッカー場を売りに出し、その敷地に１６００件のマンションを 含む５つの高層ビルを建築するプランをマドリッドの市役所に提出しているが、 これに対し、この土地に生まれ育った人々が抗議団体を結成し、チームに訴えかけている。 昨日も、約４００名が集まり、スタジアムの周りでデモ行進が行なわれた。

７月２６日（木） カナリアスへ１４９名の密入国者 昨日の正午頃、エル・イエロ島の南６５マイルの海域でカナリアス諸島へ向う密入国者を 乗せた簡易船が発見された。 　通報を受けた海上救助隊のパトロール艇が救助に向かい、 エル・イエロ島のラ・エスタカ港に保護したのが今朝の８時。 乗っていたのは１４９名で、全員、サハラ周辺の住民。　中には見成年者も含まれる。 幸い、ほぼ全員の健康状態が良好である模様。 バルセロナ・オリンピック１５周年 ９２年に行なわれたバルセロナオリンピックの開会式で、火を灯した矢を放ち、聖火台 に火をつけたあの日から１５周年を迎えた昨日、国際オリンピック委員会名誉会長である サマランチ氏の出席の元に、記念式典が行なわれた。 同式典の中で、アントニオ・レボジョ氏の引く弓矢によって聖火が灯され、１５年前の 光景が再現された。　 聖火は、日曜日まで灯される予定。 バルセロナ市の停電、未だ完全復旧ならず 去る月曜日に起きた停電以来、グラシア地区など、バルセロナ市内の一部では未だに 電力供給の完全復旧がなされていない。 また、復旧された地域であっても、断続的な停電が続いており、引き続き 路上では住民による抗議運動が行なわれている。

７月２５日（水） マドリッドの列車テロ、１１−Ｍ裁判で１９名に判決 ２００４年３月１１日にマドリッドで起きた列車テロに関与したとして 裁かれていた１９名の主要被告に対し、判決が言い渡された。 同１９名は、すでに仮判決による仮服役の最中であったが、仮服役中の者に対し、 正式な懲役期間が命じられた場合、仮服役期間の延長は最大で正式な期間の５０％以内で なければいけないと言うリミットが法律で定められている。 一方、彼等はすでに３年以上の仮服役を終えているため、今、仮に６年の懲役が下された 場合、すでにその５０％を越えているために、即時、釈放しなければならない事になる。 このため、１９名の中で、問われている罪状は様々であるが、１名たりとも釈放に 至らないよう、今回の判決で、最低で７年の懲役が命じられた。 中には、テロ組織に加わっていたと言うだけで、３８９５２年の懲役の申し立てを受ける ものもあるが、その中には、すでに同罪状でイタリアなど、他国で１０年の服役を終えて いるものなどもあり、その場合、同じ罪で、今再び、裁く事は困難な状況となっている。 そのため、１１−Ｍテロの知的指導を行なった罪や、同テロの物資面での指導を行なった 罪など、他の罪状を集める事により、主要メンバーには、３万年以上の懲役を課すように しているが、実際には現行の法律では、最大で４０年を越えることは有りえない。 バルセロナの停電への抗議 月曜の朝から電気供給を断たれたバルセロナ市民の中で、未だに復旧せず暗闇の中での 生活を強いられている人々が約１０.０００人残っている。 住人同士の挨拶は「おはよう」でも「こんにちは」でもなく、「電気はつきましたか？」に 変わっており、最も被害が長びいているマラガル地区の住人は昨夜、ついに主要道路を 占領し、抗議のため交通を遮断するに至った。 これにより、市内でも交通量の多いことで知られるメリディアナ大通りやマラガル通りなど の交通が麻痺状態となった。 電気会社は同地域の住人に、本日中の復旧を約束している。 セビージャ、レンタルサイクルのサービス開始 昨日､セビージャでレンタル自転車サービスが開始された。 市内３０箇所に設置された駐車・レンタル場は、２００８年には２５０箇所に増やされる 予定。 同サービス利用チケットには、１週間有効のものと、１年間有効のものとがあり、 それぞれの販売価格が５ユーロ、１０ユーロとなっている。 　登録、購入するには ウェブページ、タバコ屋、市営インフォーメーションオフィスなどで入手出来る申し込み 用紙に必要事項を記入する。 支払は全てクレジットカード、またはデビットカード経由と なり、保証金として１５０ユーロがキープされる仕組みとなっている。 自転車の使用料金は、年間券の場合、１時間につき１ユーロ、１週間券の場合、１時間に つき２ユーロとなっているが、いずれの場合も、最初の３０分間は無料。 各車両には、簡単な使用説明文とインフォーメーション センターの電話番号（９０２０１１０３２）を記したプレートが付けられている。 ２００８年には２５００台の自転車が設置される予定。

７月２４日（火） バルセロナの停電、依然復旧できず 昨日、午前１０時５３分にバルセロナのコルブランク発電所において高電圧ケーブルが 落下したのが原因で、バルセロナ市は勿論、郊外の集落まで広範囲にわたって停電が 発生した。 　 これにより約３５０.０００人が電気供給を断たれ、その後、復旧作業が 続いているが、ほぼ全域の復旧には明日までかかる見通しが強い。 この停電により、一般商店、レストランなどの営業も一部、不可能となり、病院、公共交通機関など、 広範囲において被害が広まっている。 バルセロナ市内の路面電車は３つのラインが、地下鉄も同様に３つのラインが、 またカタルーニャ鉄道では二つのラインが機能を停止した。 　 また、同市内にある３３.０００個の交通信号のうち、実にその７０％にあたる２３.１００個が停止。 市内の交通に混雑をもたらした。　 　昨夜２０時の時点で、バルセロナ市内のみでも 約３０.０００人が依然、電気の供給を受けておらず、その多くは本日中の復旧を 伝えられているが、最も被害が大きかったマラガルでは、復旧の正確な見通しがたって いない。 手術室も夏休み 去る１２日に８９歳になる妻に手を貸そうとしたイネソ・ベニート氏(９２歳)は 転んで腰を骨折。　赤十字の救急車がマドリッド市内のラ・パス病院へと運び込んだが 「夏期休暇のため、手術室が不足しているため、手術は２７日まで待つように」と伝え られ、家族がこれを訴えた。 病院側は、遅い手術日の設定を、「患者自身の病歴、治療歴が複雑であるため、手術前の 様々な検査の必要があったため」としているが、患者の家族は最初に伝えられた理由と 一致しないとして批判。 最終的に、イネソ・ベニート氏の手術は入院後１２日たった昨日、ようやく行なわれた。 　夏季バカンスシーズンに突入すると、マドリッドの公共大病院では､７月の半ばから ５つに一つの手術室が、８月に入ると３つに一つの手術室が閉鎖される。 ９月に入ると、その前半は、７月後半と同様に、５つのうち一つが閉鎖された状態に戻る。 その間、マドリッドだけで４２.０００人の患者が手術待ちとなっているのが現状。 ビルバオで大西洋ヨーロッパ、最初の海上高速路誕生 ＥＵのバックアップを受け、９月にビルバオで大西洋ヨーロッパ初の海上高速路がオープン する。　 これは、ビルバオとベルギーのゼーブリュッヘ（ブルハス）をつなぐ海上貨物ラインで、年間１００.０００台のトラックを運ぶ事になると見込まれている。 これは現在、陸路、スペインとフランスの西岸沿い国境を越えているトラックの６％に あたり、陸路運輸と比較して６％から１８％の節約が可能であるとされる。 船を使った場合、その速度はトラックよりも劣るが、陸路通る道程に比べ、海路の方が はるかに距離が短くなり、例えば、ビルバオとゼーブリュッヘ間の場合、船で運ぶと 港から港まで３８時間かかるが、トラックで陸路進む場合、運転手が一人の時には、 ＥＵが定める労働基準法に沿って運転する限り、これよりも時間がかかり、仮に 運転手を２人にした場合は、コスト面でやはり海運の方が効率が良いと言う事になる。 更には、これらのトラックは、週末にはフランス国内を走ってはいけないと言う規則がある ため、海上交通のメリットはより大きなものとなる、、とトランスフェンミカ船舶会社の スポークスマン、ルイス　ベンドリジャーナ氏は説明する。

７月２３日（月） ＡＮＶ党役員、ＥＴＡがテロを行なった場合、脱党を通告 ５月に行なわれた地方選に、ＡＮＶ党候補者の参選をバックアップした、愛国左翼派の 党役員達が、もしも今後、ＥＴＡが再び暴力による人殺しを行なうような事があれば、 脱党を行い、暴力を否定、批判する他の政党と行動を共にする可能性を、違法政党バタスナ に向けて通告した。 ＡＮＶ党は違法化されているバタスナ党の分身的役割を持ってその息のかかったメンバーの 参選を可能にすべく協力してきたが、それはあくまでもＥＴＡが無期限停戦を宣言していた 状況での事であって、ＥＴＡがテロ行為を再開するのであれば、全く話は別であるとしている。 週末の交通事故死者数３２名に 夏のバカンスの真っ只中、金曜日の午後３時より月曜日が始まる午前０時までの間に 起きた交通事故は２７件で、３２名の死者、１１名の重傷、５名の軽傷者を出した。 死者の数は、昨年度の同時期と比較して、１４名増となっている。 今年の上半期を通して見ると、死亡者数は１３０９名で、昨年度上半期の１５１９名と 比べると１３.８２％の減となっている。 スペインの大都市におけるテナント料、ヨーロッパで最高値に接近 マドリッド、バレンシア、バルセロナなどの大都市における店舗テナント料は 依然、上昇を続けており２００６年の１年間だけで２１％の上昇を見せている。 特に､マドリッドでの値上がりは大きく、２００７年度上四半期の時点でその テナント料は１平米辺り年額２６４０ユーロにまで達しており、ヨーロッパ内において ４番目に高い都市となっている。

７月２０日（金） 逃亡中のＥＴＡメンバーを追ってカステジョン県全土に捜査網拡大 昨日、カステジョンの鉄道駅にて客を乗せたタクシーが、国道３４０号線を走り、 トーレブランカ付近にさしかかった際、前方で警察による検問が行なわれているのに 気づいた乗客が「気分が悪いので止めて欲しい」と訴えたが、道路わきへ停車した途端、 ドアを開けて荷物を残したまま逃亡した。　 タクシーの運転手から報告を受けた警察が、車内に残された荷物を調べた所、 爆発物、時限装置、起爆装置などが確認されたため、テロリストのメンバーである可能性が 高いとして、タクシー運転手の協力を得て逃走した人物の身元を調べたところ、ＥＴＡの メンバーであるアンデル・ムヒカ・アンドネギであることが判明。 また、カステジョン鉄道駅にて彼を見送った人物についても、目撃した運転手の記憶に 基づく写真照合を行なった結果、ＥＴＡメンバーのアイトール・スビジャガである可能性が高い 事が判った。　警察の捜査網はカステジョン全土に広げられ、これら２名のＥＴＡメンバーの行方を追っている。　 夏のバカンスシーズンを狙ったＥＴＡによるテロ計画が、連続して事前に防がれているため ＥＴＡ側が腹癒せ行為とも言えるテロに出る可能性もあり、政府は対テロ特別警戒体制を 維持している。 住宅不動産、９８年以降、最低の上昇率 ２００７年度の上半期における住宅不動産価格は、２００６年度の同時期と比較して ５.８％の上昇となり、不動産ブームが始まった９８年以降、最低の値上がり率となった。 その中で、新築物件の上昇率は６％、中古物件については５.６％となっており、平均すると その価格は１平方メートルあたり２０５４,５ユーロとなっている。 この上半期でもっとも上昇率の高かったのがムルシアの９.４％で、次いでエクストレマドゥーラの９.１％、セウタ、メリージャの８.７％、バレアレスの７.８％、ガリシアの７.５％、 アストゥーリアスの７.１％となっており、逆に最も低かったのが、リオハの０.４％、マドリッド、ナバーラの３.１％、カスティージャ・ラ・マンチャの４.５％となっている。 ２週間で、７００.０００本の歯磨き粉を摘発 消費者協会ＦＡＣＵＡの報告によると、この１４日間にスペイン全国で摘発、没収された 歯磨き粉は７００.０００本に達している。 これらの中には約２０種類のメーカーが含まれており、いずれも箱やチューブに見られる アピール文や説明が、スペイン語以外の言語で書かれており、何らかの違法流通経路を 辿ってスペイン内に持ち込まれ販売された可能性が高い。 これらの中には毒物を含むものも認められており、消費者協会はより厳重なコントロールが なされるよう要求している。 尚、これら摘発された製品について、各メーカーは、自社で製造したものなのか、或いは 第三者により偽造されたものであるのか、現時点ではコメントを行なっていない。

７月１９日（木） カナリアスへ向う密入国船遭難、数十人が行方不明 昨夜２０時ごろ、海上偵察機がカナリアス諸島南の海域を漂流中の密入国船を発見し、 その救助要請の連絡を行なった。 　海の状態は悪く、強風と高さ４メートルの波の中を 同船はさまよっていた。 　本日早朝になって救助船が到着し、荒波の中で救出作業が 始まったが、波と船内の人の動きによりバランスを崩した船はテネリフェ島から９０マイル の海域で転覆。 　救命具などが投げ込まれ、４８名が救出されたが、同船には１００名以上が乗り込んでいた模様で５０名以上が行方不明として捜索が続けられている。 ＥＴＡ、再度の脅迫状 ナバーラ企業家連合会長のホセ・マヌエル・アジェサ氏は、７月に入って ナバーラの企業家宛に新たなるＥＴＡの脅迫状が届いている事を明らかにした。 要求額は今までのものよりもはるかに高額で、２００.０００〜３００.０００ユーロにも 登ると言う。 また、添えられた文面は、更に攻撃的なもので、同要求に応じない場合、 「家族の心配をすることだ」と言った内容が含まれていた。 ガリシアを結ぶＡＶＥについてガリシア州知事、経済産業省大臣、大蔵省大臣等と会合 エミリオ・ペレス・トウリーニョ　ガリシア州知事はガリシアとマドリッドを結ぶ 超特急ＡＶＥの工事、特に最も作業が遅れていると見られるルビアンーオレンセ間に ついて、その作業を急ぐよう要請した。 ガリシアを繋ぐＡＶＥの工事は、２０１２年には完工している予定で、予定どおり 作業を進めるためには、相応の来年度政府予算の確保が必要であり、同件について 明日にもペドロ・ソルベス大蔵大臣との会合が持たれる模様。

７月１８日（水） ナバーラ州知事決定期間を８月１８日まで延長 ５月に行なわれた地方選のあと、ナバーラでは政権をとるに必要な議席数に達する 政党が現れなかったため、その後ずっと連立政権の樹立を巡り各政党間で交渉が続けられて 来たが、現在に至っても新政権は成立していない。 この状況下で、ナバーラ議会のエレナ・トーレス議長は、政権樹立の期限を８月１８日まで 延期し、その時点で政府樹立が無い場合は、再選挙を行なう旨を発表した。 燃料漏れ再発により更に汚染地区拡大 イビサ沖に沈んだドン・ペドロ号から漏れ出す燃料汚染により閉鎖されていた三つの 海水浴場のうち、浄化作業が終わったエン・ボッサ海水浴場が、昨日、再オープンされたが、 新たに沈没船の煙突より油が漏れ出している事が判明した。 閉鎖されていた残り二箇所の海水浴場も、間もなく再オープンされるとの予測であったが、 実際には昨日の時点で、２箇所共に状況は悪化している状態で、更には風向きの変化により 反対側の沿岸部でも汚染が進みつつある。 スペインサッカー、ＦＩＦＡランキング９位に落ちる アメリカ・カップで優勝したあと、ブラジルが世界ランキング１位の地位を 取り戻した。　２位がアルゼンチンで、イタリアが３位、フランスが４位と続き、 スペインは９位までそのポストを落とし、ぎりぎりの線で１０強に引っかかっている状態 となっている。 　ＦＩＦＡによる世界ランキング表は８月２２日に発表予定。

７月１７日（火） オフィス賃貸料、前年度比、３５％増し マドリッドにおけるオフィス賃貸料は２００６年度に比べて、７.７％〜２２％増しと なっているが、特に、カステジャーナ大通りから旧レアル・マドリッド練習場までの地域、 セラーノ通り、ベラスケス通り付近では３５％の値上がりを示しており、１平米あたりに すると月額４０ユーロ増しとなっている。 　これだけの値上がりがあったにも関わらず 同市における賃貸オフィスの新規契約数は前年度の同時期と比べて７.８％増となっている。 バルセロナ市内における平均値上がり率は４.２２％。 スペインのブロードバンドは高額 経済協力開発機構ＯＥＣＤの調べによるとスペインにおけるブロードバンド接続費用は 世界でも高いグループに属することが明らかになった。 現在、同国内で見られるオファーの中で、最も安価なものでも月額３２.７５ユーロと なっており、スエーデンの７.８９ユーロ、フランスの１１.８７ユーロ、イタリアの １２.７９ユーロとは比較にならない程、高額なものとなっている。 日本を筆頭に、スエーデン、韓国、フィンランドなどでは光ファイバーによるサービスが 一般化しており、ＯＥＣＤ加盟国で利用されているブロードバンド接続の平均速度と 比較すると１０倍の速度を提供しつつ、尚且つ、低コストを実現している。 今回の調査で最もその費用が高かったのはメキシコの月額３８ユーロ（１Ｍｂｐｓ）で、 スペインでのコストはこれと大差が無いのが現状。 サン・フェルミン祭で子供を走らせた父親を母親が告訴 先週に終わったパンプロナのサン・フェルミン祭で、マドリッド出身のルイス・ミゲル・ゴメスは、１０歳になる子供を一緒に走らせていたが、これをスペイン国営放送局が見つけ、 インタビューを行い、これをテレビで発見した地元警察がインタビューの現場へかけつけた。 　同祭では、子供の牛追いへの参加は許可されておらず、ルールに従わなかったとして パンプロナの市役所は同父親に１５０ユーロの罰金を課したが、父親は今後も全国の 牛追いに子供を参加させるつもりであると話していた。 　ところが、１０歳児が牛と一緒に走っている写真を各メディアが伝えたところ、これを 離婚している母親が発見し、我が子の命を危険にさらしたとして元夫を訴えた。 これを受けて、マドリッド、フエンラブラーダの裁判所は緊急判決を下し、父親に対し、 子供を訪問する権利を停止し、早々に子供を母親の下へ返すよう命じた。

７月１６日（月） ドン・ペドロ号からの流出燃料、セス・サリネス自然公園に達する イビサ島の港から１マイルの水域に沈んだドン・ペドロ号に新たな亀裂が発見されており、 依然、燃料の流出は続いている。 　これによる汚染はセス・サリネス自然保護地区に 達しつつある。 　これ以上の流出を避けるため、船体内部に残る燃料を取り出す作業が 明日、開始される予定であるとマグダレナ・アルバレス経済産業省大臣は語る。 週末の交通事故死者数２５名 ７月第二週より夏のバカンスに入った人々が多い中、金曜日の１５時より日曜日から 月曜日に変わる午前０時までの間に起きた交通事故数は２３件。 　これらの事故による 死亡者数は２５名で、昨年の同時期に比べると５名減となっている。 今年の上半期における交通事故死亡者数は１３０９名となっており、２００６年度の １５１９名に比較すると１３.８２％減となっており、免許証の減点制度を取り入れた 成果と見なされている。 ＥＵのバイオ燃料導入により原油価格高騰の動き ＥＵは去る２月に、２０２０年までにＥＵ内の自動車燃料の１０％をバイオ燃料により 充当させる事を決定しているが、現時点でディーゼルの場合、バイオ燃料が占める割合は １.６％、ガソリンの場合バイオエタノールが占める割合は僅か０.４％となっており、 同計画の遅れが目立ち始めている。 一方、バイオ燃料への依存率が高まるにつれ、原油生産にブレーキがかかる結果となり、 これにより原油価格とこれに由来する様々な製品価格の高騰が始まっており、去る 金曜日には、原油価格が２００６年８月７日に記録された史上最高値に達した。 　これを受け、 スペイン国内でも、２００６年８月時に記録された最高値まで、残す所、数センティモまで迫っている。

７月１３日（金） 本日、養育費援助に関する新法案プロジェクトを可決 政府は、先日の国会討論においてサパテロ首相が発表した養育費援助新法案を、本日 正式に発表する予定。 同法案は７月３日以降に子供が生まれた親、または同日以降に養子縁組を行なった親に 対し、子供ひとりにつき２５００ユーロの援助金が支給されると言うもので、政府は この適応開始日を今年の１月１日まで遡ることも検討している。 同援助金の申請受け付けは来週の月曜日より始まる予定。 イビサ沖に沈んだ船より流れ出した石油１０トンを回収 マグダレナ・アルバレス経済産業省大臣によると、水曜日の午前３時過ぎに イビサ沖で沈没した商船ドン･ペドロ号に認められた三つの損傷部分より、積載されていた 石油が流れ出ていたが、昨日、３箇所全ての封印作業を完了、漏れ出した燃料は、現時点で約１０トンが回収された。 　が、しかし、潜水チームの調査により新たに、亀裂の入った チューブより漏れている事が発覚。　本日中にこれを封印する予定。 　今回の事故により漏れ出た燃料の一部はイビサ島の海岸線に達し、すでに３つの 海水浴場が閉鎖されている。 熱波到来 気象庁は、アフリカからの熱風により、スペイン本土、バレアレス諸島全般において、 今週末の気温上昇について警告している。 エブロ川峡谷付近では３７度程度、本土南半分では４０度、或いはそれを上回る可能性が 高く、アンダルシア地方では、この熱波が来週の水曜日まで続く見込み。 　 カナリアス諸島でも２９度ぐらいまで上がるが、日曜日には下がり始めるとの予測。

７月１２日（木） イビサ沖に沈んだ船から４キロにわたる黒い染み 昨日早朝３時過ぎに、イビサの港から１マイルの所で小島に衝突し沈没した ドン・ペドロ号は１５０トンの石油と５０トンのディーゼル燃料を積んでいたが、 これらが流れ出し、４キロにわたって水面に黒い染みを広げている。　 すでにタラマンカ浜にはその一部が到達し、本日中にイビサ島の沿岸に達する可能性が 大きくなってきた。 政府は事故のあと、非常事態と判断、非常時特別体制を発動し、経験豊かな専門家１３名が コルーニャ、アルメリア、カステジョン、マドリッドなどから召集された。 海底約４０メートルに沈んでいるドン・ペドロ号には燃料が流れ出す３箇所の損傷部が 認められ、そのうち、２箇所はすでに封印され、残る１ヶ所も本日中に閉じられる予定。 マドリッド人口の半分が日常的にネットサーフィン 調べによるとマドリッド人口の約半数が日常的にインターネットに接続、利用している 事が判った。 　日常ネット人口が一つの自治体の半数に達したのは、スペインでは初めての ことで、マドリッドがトップを切り４９.９％、次いでカタルーニャ、バレアレスが ４６.７％、バスクが４５.８％となっており、最も低かったのがエクストレマドゥーラの ２２.８％となっている。 　そのうち、女性が占める割合は１０年前の２３％に比べ、 ４１.９％と、大きく伸びているのが判る。 　また、利用者の年齢層についても高くなって おり、１０年前では３４歳以下が占める割合が６７.４％であったのに対し、今回の統計では ６１％となっている。 １０歳児、牛追いに参加 パンプロナで続いているサン・フェルミン祭において、毎朝、定番の牛追いが 行なわれているが、２日間にわたって、１０歳の男の子が大人達に混ざって走っている事が 判明した。 　１０歳の男の子を連れてきたのはマドリッド出身の父親。　この親子が スペイン国営テレビのインタビューを受けているのを警察が発見し、同テレビ局の撮影隊が置かれている現場へ駆けつけた。 パンプロナの牛追いには１８歳未満の参加は許可されておらず、規則をやぶったとして、 父親ルイス・ミゲルに対して罰金が課せられる模様。 ルイス・ミゲルは１０歳になる子供を連れて全国の牛追いに参加、訓練しており、 今回は、雄牛が通り過ぎたあと、最後部を走る去勢牛の前を子供に走らせていた。

７月１１日（水） サンティアゴ大聖堂のボタフメイロ再開 サンティアゴ・デ・コンポステーラの大聖堂で使われる巨大な香炉、ボタフメイロは ２ヶ月間にわたってその機能を停止していたが、昨日、新しく取り替えたロープに 吊るされ、正常に機能するかテストが行なわれた。 古くなった麻製のロープをとりはずし、新しく用意した化学繊維製のロープを取り付け、 今月の３日より重さ２０６キロの錘を吊るしてロープが伸びて安定するのを待っていた。 以前のロープは６５キロと軽量だったが、今回取り付けたものは、直径５センチ、 長さ６５メートルでその総重量は９０キロに及ぶ。 　香炉そのものの重さは６２キロで、 それをはるかに上回る重さのロープは、香炉を振るときに香炉が安定しない原因となり、 ボタフメイロを振る昔からのスタッフは、今まで使っていたロープを惜しむ気持ちで いっぱいだと話している。 イビサの港沖に１５０トンのディーゼルを積んだ商船が沈没 今朝３時０５分頃、バレンシアへ向うため、バレアレス諸島、イビサ島の港を出た船、 ドン・ペドロ号が出航の１０分後にダウスと呼ばれる小島に衝突し、大量の浸水を受け 沈没した。 乗船していたのは１８名の乗組員とトラック運転手とその妻の計２０名であったが 全員、無事、救出された。 　現在、同船は水深３０〜４５メートルの所に沈んだ状態 であるが、積載していた１５０トンのディーゼル燃料が漏れ出しつつある。 近辺の港や浜へこれらの燃料が達しないよう対処すると同時に、これ以上の被害を 防ぐためには、同船を引き上げるべきか、海底で船体を封印するべきか、必要な調査が 行なわれている。 サンタンデールで逮捕されたＥＴＡメンバー、公共施設に対するテロか アルフレド・ペレス・ルバルカーバ内務大臣は、昨日サンタンデールにて逮捕された ＥＴＡメンバー、アリツ・アルギンソニスが、車爆弾を使ったカンタブリアでのテロ 実行チームに属していた事を発表した。　 公共施設に隣接するパーキングに車爆弾を 配置し、爆破する計画であった模様。 警察は同テロに使われる予定であった車両の発見と、アリツ・アルギンソニスの共犯者と 見られるサイオア・サンチェスの捜査にあたっている。

７月１０日（火） サン・フェルミン祭、４日目も大きな事故は無し 今日で４日目を迎えるパンロナの牛追いだが、４名が軽傷で治療を受けた程度で 重度の怪我人は出ていない。 　スムーズな流れに乗って２分２６秒で本日の牛追いは 終了した。 　軽傷により治療を受けたのは、左手首の骨折と両足の打撲を負った パンプロナ出身の４６歳男性、頭部に外傷を負ったサン・セバスティアン・デ・ロス・レジェス出身の３０歳男性、胸部を打ったバレンシア出身の４０歳男性、 肩に怪我をしたパンプロナ出身の２５歳男性だった。 サンタンデールにてピストルと爆発物を所持したＥＴＡメンバー逮捕 サンタンデールのバスターミナルにて国家警察による抜き打ち所持品チェックが 行なわれていたが、これにより１月より逃亡中であったＥＴＡメンバーのアリツ・アルギンソニスが逮捕された。アリツは特に抵抗する事もなく、またＥＴＡのメンバーである事を 認めた模様で、所持していたリュックにはピストルと爆弾の材料が入っていた。 警察は他にも同様のメンバーが近くにいる可能性が高いとして捜査を進めている。 ヨーロッパ議会、水銀を使用した温度計廃止を決定 ヨーロッパ議会は、温度計、体温計その他、水銀を利用した測定機器の全面的廃止を 決定した。 　これが正式発表される日より１８ヶ月以内にＥＵ加盟国は従来の水銀使用機器 を市場より回収しなければならない。

７月９日（月） スパンエアー、２３便をキャンセル 客室乗務員のストライキは回避されたものの、その時点で全てのフライトの 再プログラミングが間に合わず、最終的に、今日の便、計２３便がキャンセルとなった。 いずれもマドリッド、またはバルセロナ発着で、バレンシア、ビゴ、マラガ、ビルバオ、 アリカンテ、セビージャなどを結ぶ便。 スパンエアーは、被害を被った全ての利用客に対し、他の便への変更や、払い戻しについて 最大の便を図りたいと説明している。 レアル・マドリッド新監督にシュステル氏就任 数ヶ月前より、ヘタフェの監督であるシュステル氏のレアル･マドリッドへの就任が 噂されていたが、その後、カペロ氏率いるレアル･マドリッドがリーグ優勝を決め、 同氏の継続の可能性も囁かれていた。 カペロ氏の解雇が発表されたあと、噂どおり、シュステル氏新監督の就任が発表された。 同氏は同チームでの選手としてのプレー経歴もあり、また同時に個人的にはバルサの会員でもある。 「マドリッド２０１６」に向けて、２５００以上のロゴマーク応募 ２０１２年のオリンピック開催地になれなかったマドリッドは、２０１６年の開催地として 名乗りをあげているが、「マドリッドオリンピック２０１６」のロゴマークのアイデアを 一般募集したところ、７月６日の締め切りの時点で、２５００以上の応募があった。 その多くはスペイン国内からのものであったが、中にはスペイン語圏の他の国々からの 応募もあった。 　これらの応募作品の中から、１０の候補が選ばれ、その後、４５日間に 渡って、街角や市のウェーブページなどで公開され、最終的なロゴが決定される。

７月６日（金） ４４％がサパテロ首相に軍配 社会世論研究センター調べによると、火曜日から木曜日にかけて国会内で行なわれた 国政状況についての討議において、サパテロ首相の勝利であるとするものが４３.９％、 野党代表ラホイ氏の勝利であるとするものが１６.５％であった。 これは、同センターが１５００名を対象に行なった統計結果である。 カサ・デ・カンポ内、一般車通行禁止に マドリッド市長、ルイス・ガジャルドン氏は、本日金曜日の午後１５時半より マドリッド市内にある広大な緑地帯、カサ・デ・カンポ内の交通を遮断する事を発表した。 同ルートは、ソモスアグアス−スペイン広場間をつなぐ道路で、２００３年より ７時から１０時まで、１３時半より１５時半まで一般車の通行を認めていたもので、 毎日、約３５００台の車がこれを利用していた。 市議会は、同敷地内にある遊園地、動物園、スポーツ施設、レストランなどへのアクセスは 今までどおり維持されることを確認したが、同敷地内で日常的に行なわれている売春活動に ついては、大きなブレーキとなる事が予想される。 サン・フェルミン祭、始まる 本日正午、ジョランダ・バルシナ市長によりパンプロナのサン・フェルミン祭の開始が 宣言される。 　これから８日間に渡ってパンプロナの町は世界中からやって来る人々で 大賑わいとなるが、これに向けて４００名以上の記者達がその取材申請を行なっている。 その中でも特に遠い国から駆けつけてる記者陣として、日本、チリ、ウルグアイなどが 挙げられる。 パンプロナは、普段、約２０万人が住む町であるが、祭期間中、人口は何倍にも膨れ上がるため、 その間の安全維持のため、１４００名の国家警察官と治安警備隊員、３６０名の ナバーラ州警察官、４００名のパンプロナ市警察官が動員される予定。

７月５日（木） サパテロ首相と社労党の支持率上昇 スペインで最も聴取率の高いラジオ局、カデナ・セールが発表したアンケート 調査によると、サパテロ首相の支持率が上昇し、逆に野党第一党の民衆党（ＰＰ）の ラホイ党首の支持率は下がった。この調査は、火曜日に行われた議会での討論後に行われた ため、直接対決での印象が大きく影響しているものと見られる。 それによると、首相の支持率は５５％で前回の同調査より４ポイントアップした。 一方ラホイ氏は、３３％で２ポイント下がった。 また、もし今日総選挙があれば誰に投票するかという質問に対しては、社労党と 答えた人が４５％で２ポイントアップ、民衆党は３８.５％で１.５ポイント下がった。 火曜日の討論でどちらが勝ったと思うか、という問いについては、３人に１人が首相に 軍配を上げた。民衆党支持者の間でも、ラホイ氏の勝利を支持した人は、５０％ に止まり、１１％がサパテロ氏が勝ったとし、３０％以上が無回答だった。 野党各党、民衆党の要求を支持せず 火曜日に行われた議会での質疑で、民衆党のラホイ氏が再三要求した政府と ＥＴＡの交渉時の正式記録の提示について、野党各党は不支持を表明した。 また左派連合の広報官ジョアン・エレラ氏は、民衆党に対し要求の取り下げを 訴えた。これに対し、民衆党広報担当のエドゥワルド・サプラナ氏は、政府の 無責任で誤った対テロ政策を支持してきた他野党が、我々を支持しないのは ある意味当然であると述べた。 ベラスケスの作品、セビリアの財団が落札 セビリアに本部をおくフォークス・アベンゴア財団は、ベラスケスの作品 「サンタ・ルフィーナ」を１２４０万ユーロで落札した。 この絵画は、同財団の本部のあるベネラブレス病院に展示される予定。 同作品は、１９９９年にもニューヨークのクリスティーズのオークションに 出品された。このときは、スペイン文化教育省が落札を試みたが、結局は 個人の収集家の手に渡った。今年の６月セビリア市役所にこの絵画が展示された歳 市長が、一般市民や起業家らにサンタ・ルフィーナの「里帰り」を呼びかけ セビージャ・ベラスケス協会は２万ユーロもの寄付金を集めるに至り、 その行方が注目されていた。

７月４日（水） サパテロ首相と野党党首、議会で大舌戦 昨日スペイン国会で行われ国家の現状についての討論があり、サパテロ首相は、この３年間の 総括的演説を行った。その後野党各党の質疑に応じたが、次の総選挙まで実質上 最後の討論とあって、与党、野党第一党ともに選挙戦を視野に入れた議論を 展開した。首相は、この３現政権の功績や公約の遵守を次々と例を挙げて示し、一方で 民衆党が、これといった提案もなくテロ組織ＥＴＡとの和平交渉の失敗など政府を攻撃 することにばかり専念していると非難した。一方民衆党のラホイ党首は、 ＥＴＡと政府の交渉に対して社労党政権が、嘘をつき国民をだましていると 応戦した。さらにラホイ氏は、ＥＴＡとの交渉時の公式記録を提出するか、さもなくば 辞任して総選挙の日程を繰り上げるよう、再三要求した。 首相、新生児及び養子一人につき２５００ユーロ支給と発表 サパテロ首相は、昨日の演説で、本日付けで合法的にスペインに 居住している人々が、出産したり養子縁組を行った場合、子供一人につき２５００ ユーロを支給すると発表した。首相は、社労党政権のこの３年間でのスペイン経済の顕著な発展を 強調したが、スペインがさらに発展していくためには、もっと子供の数が必要であり、 子供を増やし、育てていくには援助が必要だと述べた。この瞬間、与党側の議席からは、 大喝采が沸き起こった。しかしながら野党各党は、唐突な発表に疑問や不快感を 露にした。特に民衆党のエドゥワルド・サプラナ広報官は、「いつでも記者発表できる 事なのに敢えて議会の場で発表するのは選挙のキャンペーンの一環であると取られて然るべきだ」 と非難した。また、一般市民は、概ね歓迎しているが、一昨日子供が生まれたばかりの人々は、 一日違うだけで援助が支給されないのは不公平だとの声があがっている。 マドリッドの美術館、夏の始まりと共に様々な催し マドリッドのティッセン・ボルネミッサ美術館では、「真夏の夜」と題した 特別プログラムを開始し、昨日から９月１日まで開館時間を２３時まで延長する。 また様々な特別展示も公開されるが、特筆すべきは、ビンセント・ヴァン・ゴッホ展で、 晩年の作品が展示されるほか、無料で関連映画の上映も行われる。 プラド美術館では、今週から１０月７日までヨアヒム・パティニールの特別展を 開催する。フランドルの風景画家で知名度は低いものの、風景画の先駆者として 重要視されている。ソフィア王妃芸術センターでは、夏休みの子供向けの催しを 用意している。

７月３日（火） 国王や与野党の広報官ら、イエメンのテロを非難 昨日、スペイン観光客７人を含む１０人が死亡したイエメンの爆破テロで、 バルセロナで式典に出席中だったフアン・カルロス国王は、被害者や 家族に対する弔意の言葉を述べるとともに、テロ行為を非難した。 また、PP （民衆党）の広報官エドゥワルド・サプラナ氏は、議会での質疑前に この件に言及し、深い遺憾の意を示すとともに、テロリストの「卑劣な行為」 を強く非難した。バルセロナに滞在中のカルメン・カルボ文化大臣も、家族に 深い弔意を表した。被害者の遺体は、スペイン軍用機で本国に送還される。 一方、外務省は、当面イエメンへの旅行はできる限り見送るよう呼びかけた。 マドリッドとレバンテを結ぶ鉄道不通に レンフェによると、昨日マドリッドのアランフェスとシエンポスエロを結ぶ 路線で電柱の不具合があったため、正午頃から一部路線が不通となっている。 これはハラマ川を渡る橋の上にある電柱で、正午頃不具合が みつかったため安全を考慮して運行を見合わせた。不通となっている のはマドリッドとバレンシア、アリカンテ、アルメリア、ハエンをそれぞれ結ぶ路線。 レンフェは、代替バスや列車の乗り換えなどで対応しているが、修復は、今日 の昼頃まで続く見込み。 トーレス選手、リバプールへ サッカースペインリーグ、アトレティコ・デ・マドリッドの選手で、スペイン代表 のフェルナンド・トーレス選手の英リバプールへの移籍が確実となった。まだ正式発表 は行われていないが、今日明日中にも記者会見が開かれると見られている。 移籍金は、およそ３６００万ユーロ、契約期間は、５〜６年と推定されている。 同選手は、ニーニョというあだ名で親しまれておりアトレティコの中でも実力、人気ともに 最も高い選手であっただけに、ファンの中には移籍を惜しむ声も多い。

７月２日（月） スパンエアー、ストのため28便をキャンセル スペインの航空会社スパンエアーは昨日、客室乗務員のストのため計28便のキャンセルを余儀なくされた。 欠航便は当初の予定より3便多く、主にマドリッドやバルセロナで大きな影響があった。 ストを決行した労組側によると参加率は５０％弱、およそ1300人の客室乗務員がストに応じたとしている。 昨日のストライキは２度目にあたり、今後は今月の９、１５、３１日にも予定されている。それ以降は、合意が得られる までは、毎月１、１５日と３０もしくは３１日に行われる予定。 なお乗務員たちは、安全運航のため労働時間の縮小を要求している。 ルバルカバ内務相、運転免許点数制導入の結果を評価 運転免許に点数制が導入されて１年となった昨日、アルフレド・ペレス・ルバルカバ内務大臣が、 この１年の総括を発表した。同大臣は、点数制度が施行されて以来「以前と比べて飲酒（運転）が減り、運転速度 が遅くなり、シートベルトの着用率が上昇した」とその効果を大きく評価した。 また、同時に発表されたデータによると昨年７月の施行以降、交通事故の死者は２７８３人、前年の同じ時期と比べ ４６７人減り、死亡者の減少率は、１４.３％となった。これにより２０１０年までに交通事故による死亡の減少率を５０％に 拡大するという目標に一歩近づいたと語った。また、同データによると交通違反をした運転手の８６％が男性であった。運転免許 保持者の６０％近くが男性であることを踏まえても、男性のほうが、女性よりも圧倒的に交通違反を犯しやすい「といえる」と述べた。 ユーロプライドパレード、マドリッドで開催 毎年恒例となった、同性愛者の権利の主張や差別の撤廃を求めるプライドパレードが、スペイン各地で行われた。 特にマドリッドでは、今回ユーロプライドといわれる欧州の開催地の中心となったため、世界中から１５０万人以上が参加する 大盛況となった。パレードは、先週土曜日に行われ、アルカラ門からグランビア通りを通ってスペイン広場まで行進した。 列の先頭には、カルメン・カルボ文化省大臣、ガスパール・ジャマサレス左派連合代表らが肩を並べた。最後に同性愛者連合の 代表らが声明文を読み上げ、３０年前にバルセロナで初めて行進が行われて以来、スペインでは同性婚や性転換手術の必要なしに 性や名前を変更することが認められるなど大きな進歩があったが、まだ残るいくつかの課題を解決すべく努力していきたいと述べた。 パレード終了後は、マドリッドのゲイ文化のメッカとされるチュエカ地区を中心に、朝方までお祭り騒ぎが続いた。

---

QUEDA TOTALMENTE PROHIBIDO LA REPRODUCCIÓN, LA REPUBLICACIÓN, O COPIAR CUALQUIER CONTENIDO DE NUESTRAS PÁGINAS.
全て内容おいて無断で使用・転載・複製することを禁じます