１２月３１日〜１月３日まで、ニュースはお休みとさせて頂きます

１２月３０日（水） 失業に対する不安、過去１０年間で最大に 今年１２月の世論調査まとめによると、スペイン国民がかかえる社会問題 として、最も多く挙げられたのが、「失業問題」で回答者の７９％となり、 ８１％に達した１９９８年の最高記録に迫るものとなった。 ２番目に多かったのが「経済問題」で４７％、３番目が「政策と政党の問題」で １３．６％。 地下鉄プエルタ・デル・ソル駅、３０日、３１日の夜は一時閉鎖 マドリッドの中心、プエルタ･デル･ソル広場では今年も例年通り 年越しカウントダウンが行なわれ、広場は大勢の人で埋め尽くされる事となる。 そのため、本日２１時より年越しセレモニーの準備のため、同広場にある 地下鉄駅は一時的に閉鎖となり、また、明日、大晦日の夜も２１時から０時半までの間、 地下鉄へのアクセスは不可能となる。 この間、同駅を通過する地下鉄は、平常どおり運行されるが、同駅での 乗り降りは出来なくなる。 　また、元旦の朝は始発が７時となり、普段よりも遅れての運行となる模様。 悪天候のため、引き続き２８県に、各種注意報、警報 スペイン気象庁は２８県に対し、引き続き、強風、大波に注意 するよう、呼びかけている。 マドリッド、カスティージャ･ラ･マンチャ、アラゴン、ナバーラ、 ラ･リオハ、エクストレマドゥーラ、ムルシア、ウエルバ、セビージャ、 コルドバ、カディス、マラガ、アリカンテ、ブルゴス、ソリア、パレンシア、 サモーラ、サラマンカ、アビラ、セゴビア、カンタブリアでは、強風注意報が、 ガリシア沿岸部、アリカンテ沿岸部、ムルシア沿岸部、カディス沿岸部、 ウエルバ沿岸部、ランサロテ島、テネリフェ島、ラ・パルマ島、 エル・イエロ島などでは波浪注意報が出されている。

１２月２９日（火） 年末、年始にかけて、管制塔スタッフ、ストライキの可能性 ここ数日、カナリアス諸島の空港の管制塔スタッフ数人が健康上の問題を 理由に有給休暇をとっており、これと悪天候の影響とで空の便に大きな乱れが 生じている。 　昨年同時期、マドリッドのバラハス空港で８名の管制塔員が同様の手段を講じ、 事実上のストライキを行なった際、スペイン空港事業団は、代わりのスタッフを 用意することが出来ず、多数のフライトキャンセルや遅延が生じたが、この年末も 同様のシーンが繰り返されるのではないかとの懸念が広がっている。 政府筋によると、スペインの管制塔員は、ＥＵ平均の２倍の収入を得ており、 政府はこれを是正すべく、２５％の給料カットの方向で検討を進めているが、 これに対し、スペイン全国の管制塔員約２０００名の９５％が加盟する 労働組合ＵＳＣＡは、年末年始にかけて、超過時間勤務をボイコットするよう 呼びかけている。 悪天候により各地で各種注意報 スペイン気象庁はカスティージャ･ラ･マンチャ西部、マドリッド州南部、 エクストレマドゥーラ北部に対し強風警報を、ガリシア沿岸部には強風波浪警報を、 また、その他、本土中央部、本土南部などの２５県に対し、強風、大雨注意報を 発した。

１２月２８日（月） 国家赤字、国内総生産の６，７９％に スペインの国家財政赤字は１１月時点、７１５億２４００万ユーロとなり、 国内総生産の６，７９％に達した。 １３９億６７００万ユーロであった２００８年度同時期に比較すると この１年間で５倍に膨れ上がったことになる。 今年１１月までの国家支出は１６８７億１８００万ユーロで、 昨年度比較２１，５％増、国家収入は９７１億９４００万ユーロで、 昨年度比較２２，２％減となった。 欧州委員会は財政赤字が拡大するスペイン、フランス、アイルランド、英国 などに対し、２０１３年までに国内総生産の３％以内に抑えるよう要請して いる。

１２月２４日〜２７日はクリスマスのためニュースはお休みさせて頂きます

１２月２３日（水） オディッセイが引き上げた海底の財宝、スペインに返還命令 ２００７年４月にアメリカのオディッセイ社がスペイン近海の海底より 引き上げ、強引に米国へ持ち帰った財宝について、その所有権をスペイン政府が 主張していたが、第一審に続いて、第２審においても、スペイン側の所有権が 認められ、オディッセイ社に対し、１０日以内に財宝をスペインへ返還する ようにとの判決が下った。 同財宝は、１８０４年にイギリス海軍の攻撃により沈められたスペインの 「メルセの聖母マリア号」に積まれていたもの。 また、ペルーや、船と一緒に沈んだ人々の子孫が一部、所有権を主張していたが、 今回の判決でこれらの主張は全て排除され、オディッセイ社とスペイン政府のみに その焦点が絞られる事となった。 最終判決は、フロリダ州の最高裁の判断を待つ事となる。 クリスマス休暇、雪のため交通交雑 交通局では本日より１月７日までの間におよそ１５００万台の移動があるとして 特別取り締まり体制に入ると同時に、悪天候に対する充分な注意を呼びかけている。 クリスマス休暇に向けての大移動が開始された今日の昼過ぎまでは、幾つかの 峠で積雪による通行止めも見られたが、夕刻にはほとんどの規制が解け、 １６時半の時点では、ウエスカ県の２峠におけるチェーン着用義務が残るのみと なった。

１２月１６日（水） ビスカヤ湾のカタクチイワシ漁、再開へ ＥＵは、４年半ぶりにビスカヤ湾におけるカタクチイワシ漁の再開について ゴーサインを出した。 ４年半の禁漁の結果、同水域におけるカタクチイワシの生息量が戻りつつあるとして、 来年４月より年間７０００トンを上限として、カタクチイワシ漁が再開される事と なった。 ７０００トンのうち、１６００トンがフランスに、５４００トンがスペインに割り当て られる。 ４月の漁再開後、６月に再度、見直しが行われる予定で、カタクチイワシの繁殖が 正常に行われているかどうかによって、上限の再調整が行われる予定。 　また、１０年間の禁漁となっていた北大西洋における鱈漁についても、再開が 認められ、８００トンがスペインの割当量となる。 更には、スペイン海域以外のＥＵ圏海域におけるスペイン漁業への割り当ては アンコウ漁が１５％増し、メルルーサ漁が７％増し、鰈、舌平目漁が５％となる見込み。 悪天候のため、ガリシア全域で学校閉鎖 スペイン気象庁によりガリシア全土に出された大雪警報を受け、 登下校中のトラブルを避けるため、ガリシア州はガリシア全域の 全教育機関おける授業中止を発表した。

１２月１０日（木） ＡＶＥバスク路線開通工事に新たなる妨害 昨日、ビスカヤ県のアモレビエタにおいて、ＡＶＥバスク路線開通工事に対する 新たなる妨害事件が起きた。 午後２０時ごろにラ・テヘラ地区で火災が発生し、これによりＡＶＥ開通工事に 携わっていた掘削機の一つが全焼した。 すでに周囲が暗かったため、火災の原因など、詳しい調査は今日に持ち越されたが、 ＥＴＡによる妨害の可能性が高いと見られている。

１２月８日（火） 無原罪の御宿りの祝日です。

１２月６日（日） 憲法記念日です。

１２月２日（水） １１月の交通事故死者数、１９６５年以来最小に １１月の交通事故死者数は１３０名となったが、これは１２８名を記録した １９６５年の２月以来の最少数となった。 また、同じ１１月の統計としては、１１３名を記録した１９６１年１１月以来の 最小記録となっており、逆にこれまでで最も事故死亡者数が多かった１１月は、 ５１４名が亡くなった１９９１年となっている。 失業者数、１１月に６０.５９３名の増加 １１月の失業者数は前月比プラス１．５９％、６０.５９３名の増加となり、 失業者数合計は前年度比２９．４３％増し、８７９.６７７名増加の ３.８６８.９４６名となった。 １７１.２４３名の増加を見せた前年度同時期と比較すると、状況は良くなったとは 言え、過去９ヶ月間の平均が４４.０００名増であるのと比べると、これを大きく 上回ったことになる。

１１月３０日（月） バスクのマグロ漁船、ソマリア沖で海賊を撃退 バスクのマグロ漁船、オルトゥベ・ベリア号は、今朝５時４０分に、 セイシェル諸島の２３０マイル沖で海賊の追跡を受けている旨、海上警備センターへ 通報した。 海賊は２隻のボートに別れ３０分間にわたって漁船を追跡。 距離７００メートルまで迫った時点で漁船の警備隊員が海賊船に対し、威嚇射撃を 行ったところ、自動小銃や手榴弾による反撃を受けた模様。 海賊が放った銃弾６発が漁船に命中したが、漁船側に怪我人は無く、海賊側の 被害については、未明。 １１月１２日に、同水域で活動する漁船に対し、軍用兵器を持つ４名の護衛チームの 搭乗が決まってから、漁船が海賊を撃退したのはこれで３度目。

スタッフが１ヶ月のバカンスのため、しばらくは数日おきの更新となります

１１月２４日（火） 国家赤字、７倍に 今年１月から１０月にかけての国家赤字は５９３億１.０００万ユーロとなり、 ８５億１００万ユーロであった前年度同時期に比べると、その７倍に増えており、 国内総生産の５．６３％に達した。 カルロス・オカーニャ財務省秘書によれば、国家赤字は更に膨張し、 年度末には国内総生産の８％を越えると予想。 スペイン・サッカーリーグ、８１年前に設立 スペインのプロサッカーリーグの設立に向けての会合が持たれ始めたのは １９２６年にさかのぼるが、その後、システムについての合意が得られるまでに 長い月日を要する事となり、現在のリーグシステムが確立されためには、 １９２８年１１月２３日まで待たなければならなかった。 最後まで争点となったのが、限られた小数チームのみによりリーグ戦を組むと言う 少数チーム制にするのか、より多くのチームによるリーグ戦を行なうと言う 多数チーム制にするのかと言った点であったが、一部リーグの下に、２部リーグ、 更には、２部リーグＢと言ったグループを置くことによって同意に達し、１９２９年 に最初のスペインサッカーリーグ戦が行なわれ、今日に至っている。 　現在では、国内経済に年間９０億ユーロもの貢献をし、およそ８５０００人の 雇用を作り出す、スペイン最大の娯楽産業となっている。

１１月２３日（月） マドリッド州、スペインで唯一、外国人ツーリスト数が増加 調べによると、今年１月から１０月までの間に、スペイン全国で 外国人ツーリスト訪問者数が減っている中、唯一、マドリッド州においてのみ 訪問者数４２０万人、前年度比プラス５．１％と、増加を示した。 全国平均では、同期間にスペインを訪れた外国人ツーリスト数は４７００万人で 前年度比較、マイナス９．３％となっている。 マグロ漁船のセキュリティー経費、月額５０万ユーロ ソマリア沖での海賊事件が続く中、スペイン政府は、業船に軍用兵器搭載を 許可する事となったが、今後、危険水域に出る漁船は、これまでの乗組員以外に、 護衛用に４名の特別チームを同乗させる事なる。 ソマリア沖水域で活動する漁船は現在、１３隻あるが、これらの護衛に必要となる 経費は月額４９４.０００ユーロとなり、そのうちの２５％を中央政府予算から、 ２５％を漁船が所属する地方自治体予算から、そして、残る５０％を漁船のオーナー が負担する形となり、つまりは、月額約２５万ユーロが、スペイン国民一人一人の ポケットマネーから捻出されることとなる。 青少年の６８％が、テレビよりもインターネットを優先 テレフォニカ基金の行なった調べによると、１０歳から１８歳の青少年を対象と した場合、その６８％が、テレビとインターネットのどちらかを選ぶとすれば、 インターネットを優先すると答えた。 同年齢層のインターネットユーザーは、約８８％となっており、また、 ６歳から９歳を対象とした場合のユーザーは、７１％。

１１月２０日（金） ガリシア州政府、グーグルのストリートビューに憤慨 来年のサンティアゴ聖年に向け、ガリシア州政府とグーグルとの間で、 サンティアゴ巡礼路のストリートビューを完成させる企画が成立し、去る １１月１０日にこれの公開が始まったが、ガリシア州政府は、その内容が 当初、グーグル側から受けていた説明と異なるものであるとして、グーグルに対し、 クレームを投じた。 ガリシア州政府は、ストリートビュー・サービスが、サンティアゴ巡礼路を正確に 映し出すものと理解していたが、公開され、内容を確認してみると、実際には その画像の多くは、車道から撮影されており、実際に巡礼者が歩く伝統的巡礼路は あまり反映されていない事が判明。 　グーグル側が、撮影チームがどこへでも入っていける訳では無く、アクセスが 可能なところだけを撮影する旨を、最初から伝えてあったと主張するのに対し、 州政府は、アクセス出来ないから撮影していないのではなく、コンセプトの違いに より、撮影しなかっただけであると指摘している。 ２０１０年の祝日 全国共通祝日は、通常、年間８日間となっているが、２０１０年は、 他の日に祝日を振り返る事が出来る１月６日（主の御顕現）を、全州が祝日と 決めたため、全国共通祝日が普段よりも１日多い９日間となる。 これにより、２０１０年度のスペイン全土共通の祝日は次のとおり。 １月１日、１月６日、４月２日、５月１日、１０月１２日、１１月１日、１２月６日、 １２月８日、１２月２５日。 この他、州別に決められる祝日が次の通り。 ３月１９日（カスティージャ・ラ・マンチャ、カスティージャ・イ・レオン、 バレンシア、エクストレマドゥーラ、ガリシア、マドリッド、ナバーラ、 バスク、ラ・リオハ、メリージャ）、 ４月１日（カタルーニャ、バレンシアを除く全州）、 ４月５日（バレアレス、カタルーニャ、バレンシア、ナバーラ、バスク）、 ６月３日（マドリッド）、８月１６日（アンダルシア、アラゴン、アストゥリアス）。

１１月１８日（水） プラド美術館、１９０周年記念 １８１９年１１月１９日に、王立絵画美術館としてオープンしたプラド美術館は 明日で１９０周年を迎える。 これを記念して、同美術館は、常設展示、特別展示共に、明日の１９時まで 入場無料とし、また、解説付き案内サービスが行なわれる。 １９時になると、古楽のスペシャリストであるアグスティン・アルバレス氏による 演奏で、フランス、スペインの１８世紀のリサイタルが行なわれる予定。 スペインで情報漏れ、ドイツで１０万枚のクレジットカードをブロック ＶＩＳＡ、Ｍａｓｔｅｒｃａｒｄより、スペイン国内でデータが盗まれたとの 警告を受け、ドイツで１０万枚以上のクレジットカードをブロックすると言う 事態を招いた。 実際には、どの程度の情報が盗まれたかは明らかではなく、被害数はまだまだ 増える可能性があると言う。 クリスティアン・ロナルド、復帰 チャンピオンズリーグ、マルセーユ戦で負った怪我のため、５１日間、休養を 強いられていた、レアル･マドリッドチームのクリスティアン・ロナルド選手は 明日、正式に医師より全快の通知を受ける模様。 今週末に予定されている対ラッシング、リーグ戦への出場は無さそうだが、 その後に続く、チャンピオンズリーグ、そして対バルサ戦には出場が期待される。

１１月１７日（火） マグロ漁船アラクラナ号、４７日ぶりに解放 ４７日前にソマリア沖で海賊に捕らえられていた、スペイン、バスクの マグロ漁船アラクラナ号とその乗組員３６名（内１６名がスペイン人）は ようやく解放され、現在、セイシェル諸島に向かっていると、本日、 ホセ･ロドリゲス･サパテロ首相自らの報告がなされた。 海賊に支払われた身代金については、明らかにされていないが、 各筋の予想がおよそ一致するところとしては、２３０万ユーロ程度は無いかと 推測されている。 　アラクラナ号は４０〜４５時間後にセイシェル諸島に到着予定で、 そこから家族の待つスペインへ飛行機にて移動する予定。

１１月１６日（月） 新型インフルエンザ、ワクチン接種を開始 本日より、スペイン全国で新型インフルエンザ・ワクチン接種が開始された。 この第一段階・ワクチン接種は、特に感染の危険度が高いグループ（約１０００万人） を対象としており、これには慢性的基礎疾患を持つ者、医療施設で働くもの、 警察官、消防員、刑務所従業員などが含まれる。 妊婦も同じグループに含まれるが、アジュバントを含まない妊婦用ワクチンが 用意できるまで、あと２、３日かかる見込み。 過去３０年間で最も暖かい秋 アフリカから流れ込んだ風が、スペインに過去３０年間で最も暖かい秋を もたらした。 特に東海岸沿いに好天をもたらし、例年の同時期と比べると７度も高い気温と なり、海辺では日光浴を楽しむ姿が多く見られた。 また、アンダルシアの海岸でも気温は３０度近くまであがり、海水浴を 楽しむ姿も見られた。 この陽気は今週半ばごろまで、続く見通し。

１１月１３日（金） イベリア航空とブリティッシュエアウェイズが合併 １６ヶ月間続いた交渉の末、スペインのイベリア航空と英国の ブリティッシュエアウェイズの２社が昨日、合併する事で合意に達した。 これにより、約１５０億ユーロの売り上げを持つ、世界で５番目、 ヨーロッパではエアフランスーＫＬＭ、ルフトハンザに次ぐ３番目の 航空会社となる。 また、保有機材の数ではヨーロッパで１番、利用者数では２番目となる。 両者ともに、これまでのブランド名は維持され、融資、運営の中心はロンドンに 置かれ、社会的、法的な本部はマドリッドに置かれる見通し。 ガリシアで強風警報 スペイン気象庁は、ガリシア、カンタブリアに向け、本日付で強風警報を発した。 ア・コルーニャ県北西部では風速１３０Ｍ、西部、南西部では１２０Ｍ、 内陸部では１００Ｍの強風が予想されている。 また、ルゴ県でも、風速１２０Ｍ、ポンテベドラでは１１０Ｍ、 オレンセで９０Ｍの強風が予想される。 また、ア・コルーニャ、ポンテベドラでは、大雨注意報も出されている。 闘牛士ホセ・トマス、７年ぶりにビルバオで出場 名闘牛士として知られるホセ・トマス氏は、ここ７年間、様々な事情から ビルバオでの闘牛を行なっていなかったが、ビルバオの闘牛愛好家達によって １９１０に発足した会、クルブ・コチェリトの１００周年に合わせて、 来年５月２３日に同市、ビスタアレグレ闘牛場にて出場する事を発表した。 共演するのはエル・フンディとホセ・マリア・マンサナレス。 クルブ・コチェリトは、ホセ・トマスの出場に際し、３０万ユーロの支払いに 合意したが、交渉がまとまった直後、ホセ・トマスは、代理人を通じて、 同闘牛で受け取る報酬の内、彼自身の取り分となるおよそ１８万ユーロを １００％、ビルバオにある相互救済施設「慈悲の家」に寄付する事を発表した。

１１月１２日（木） スペイン経済、後退にようやくブレーキか Ｇ−２０加盟国の大半で、経済が再成長を始め、欧州統計局が明日にも ユーロ圏における経済後退期が終わった事を宣言しようとする中で スペイン経済は依然、後退を続けている。 しかしながら、今年第２四半期終了時には、スペインの国内総生産が 前年度比マイナス４．２％、前四半期比マイナス１．１％であったのに対し、 第３四半期が終わろうとしている今、前年度比マイナス４％、 前四半期比較マイナス０．３％と、その後退に少なからずともブレーキが かかり始めたのが認められる。 マドリッドーバルセロナ間シャトル便運賃３５％ダウンを発表 イベリア航空は、本日中に、英国航空との合併についての決定を行なう事と なっているが、今朝、マドリッドーバルセロナ間を結ぶエアーシャトル便について その航空運賃を３５％値下げする旨を発表した。 同社運行のシャトル便は一日に６０便飛んでおり、今回の値下げにより往復費用が １２９ユーロとなる。 バルセロナの地下鉄テロ未遂犯の裁判、本日開始 バルセロナの地下鉄テロを企てたとして２００８年１月に逮捕された イスラム主義者１１名の裁判が本日開始、今月末３０日まで行なわれる。 検察側は１１名に対し、テロ集団への所属、爆発物所持、身分証明書偽造などの 罪状で９年から１８年の懲役を求める模様。

１１月１１日（水） 欧州人権裁判所、スペインのバタスナ党の違法性について再確認 スペイン国内の裁判により、違法判決を受け、解散を命じられたバスクの 政党、バタスナとアベルツァレは、その判決を不服として去る６月３０日付けで 欧州人権裁判所に上訴していたが、この度、同機関より正式にその違法性を確認する 判決が下された。 スペイン国内の裁判では、民主主義社会においてその安全維持、規律保護、 そして他の人々の権利と保護のために、これらの政党は違法化されるべきであるとの 判決が下されており、今回の欧州人権裁判所の判決では、これを再確認し、その判断を 擁護するものとなった。 グーグル・ストリートビューにサンティアゴ巡礼路追加 ２０１０年のサンティアゴ聖年を前に、グーグルはスペイン国内のサンティアゴ巡礼路を ロンセスバジェスからフィステーラまでの全行程をそのストリートビュー機能対応地域 に加えた。 これにより、宿、橋、森など、サンティアゴ巡礼路の細部にわたるまで、 インターネット上で見ることが出来る。 イベリア航空乗務員スト、更に続行か 現在、イベリア航空乗務員によるストライキが行なわれており、今日、明日の二日間で ３６８便がキャンセルになる見通しとなっているが、ストはこれで終わるわけではなく まだまだ続く可能性がある。 組合側の発表によると、このあと更に１１月３０日、１２月１日、２日、１４日、 １５日、１６日、１７日、１８日のストを予定しているとのこと。 １２月５日から８日にかけての連休と、クリスマスシーズンは、特別な時期である だけに、利用者の蒙る被害を鑑みて、スト日程からははずしているとコメントしている。

１１月１０日（火） イベリア航空、今日、明日とストライキ イベリア航空の労働組合による新たなストライキにより、今日、明日の 二日間にわたって計３６８便のフライトキャンセルが予測される。 これによる影響を受ける利用者はおよそ４００００人と見られ、同社は ストによる被害を最小限に抑えるため、４万人の利用者を他のフライトに 振り分けるなどの対策を迫られている。 今回のストを前に、土曜日に会社側と労働組合側との対話がもたれているが、 現時点では、両者間の歩み寄りは見られない模様。 ＡＶＥ利用者数、５ヶ月連続でダウン 経済危機の影響はスペイン国鉄利用者数にも見られ、高速列車ＡＶＥの利用者数が ５ヶ月連続でダウンとなった。 マドリッドーバルセロナ間を結ぶ新路線開通後、大幅にその利用者数を伸ばし続けて きたＡＶＥであったが、今年３月に６％のマイナスを見せて以来、利用者数減少の 傾向が続いている。 　一方で、航空機利用者数は、昨年の大きな落ち込みのあと、その下降線に ブレーキがかかりつつあるようで、一時期見られた前年度比マイナス２３％と言う 非常事態を後にし、今年９月には国内線利用者数３３０万人、前年度比 マイナス１．３％と、その落ち込みも底をついた感が持たれる。 メカノ復活 スペインポップスの大御所とも言えるメカノは、約２０年間にわたる活動のあと、 １９９８年に解散していたが、この程、同じメンバーで再編、新曲、マリア・ルスを 発表した。 マリア・ルスはホセ・マリア・カノ作曲、ロンドン・アンサンブル・オーケストラの 伴奏、アナ・トロハのボーカルとなっており、ロンドンとマドリッドで収録が 行なわれた。 同曲は１１月１７日発売予定のディスクブック、ＭＥＣＡＮＯＸＸｌに組み込まれるとのこと。

１１月９日（月）は、マドリッドの祝日にあたるためニュースはお休みさせて頂きます。

１１月５日（木） コボ氏の党員活動一時停止 マドリッド市役所助役による、同州知事への批判について昨日、ＰＰ（民衆党）本部で審議会 が開かれ、コボ助役に対して党員活動一時停止の決定が下された。 ただし、マドリッド市助役としての任務は続ける。 これは最終的な処分が下されるまでの暫定処置で、同氏の行動に 過失があったとみなされた場合は１〜４年の活動停止、重大な過失と 判断された場合には永久追放の可能性もある。 この暫定的処置を聞いたコボ氏は、 今までもそうしてきたように、また全ての党員がそうすべきであるように、 この偉大な党の決定を尊重する、と述べた。 一方で、一昨日の役員会議を欠席したアギーレ州知事に対して他の党役員から 無責任である、などの批判が集中している。 ビルバオーバレンシア間のＡＶＥプロジェクト ホセ・ブランコ勧業大臣は昨日、年末までにビルバオーバレンシア間 のＡＶＥ着工のための準備にとりかかるプロジェクトを発表した。 このラインが開通すれば、現在９時間かかるこの区間を半分以下の４時間 まで短縮できる。 またこの路線はサラゴサやテルエルを経由するため、サラゴサーバレンシア 間が２時間以下、サラゴサーテルエルやログローニョ間も１時間前後の 道のりとなる。 またこの路線は旅客だけでなく貨物列車にも併用されるため、カンタブリア海 と地中海の港を結ぶ重要な運送ラインとなるであろうと述べた。 外国人高所得者の所得税引き上げにサッカー界反発 与党ＰＥＳＯＥと左派系野党が、先日合意した外国人高所得者の税率の見直し案に サッカー界から反対の声が上がっている。 この法は年収が６０万ユーロ以上で、スペインに居住していない外国人、 つまりほとんどの場合がサッカーなど、プロスポーツの選手に当てはまるため 俗に「ベッカム法」と呼ばれているが、現在２４％の税率を４３％まで 引き上げる方針。 これに対し、サッカー界からは、税率が上がるとスター選手の獲得が困難になり、 スポンサーも減り、テレビ放映も減り、サッカーくじを買う人も減るだろう、 と改正は業界の発展に悪影響を与えるのみであるとの見方を示している。 しかしながらＰＳＯＥ報道官のアロンソ氏は、今は皆が我慢しなければならない時で、 スポーツ界も例外ではないと述べ、一般市民からも自分たちも税金が上がって苦しいのだから 大金を稼いでいる彼らも協力すべきだ、との声があがっている。 ベッカム法は、２００２年にスター選手など高所得の外国人をスペインに招聘しやすく するために施行された。

１１月４日（水） １０月の失業率２．６％上昇 労働省の発表によると、１０月の失業者数は、９月よりも９万８千９０６人 増え、これで３ヶ月連続の上昇となった。 しかしながら、同省担当者によると１０月はもともと失業率が上昇傾向にある月であり、ある程度 予想された数値であると述べ、昨年の同月より半分程度の上昇率となっていることも強調した。 一方、２５歳以下の若者の失業率は、先月よりも３．８％上昇した。 性別でみると男女共に上昇しているが、男性の上昇率が、女性を上回った。 職業別では、サービス業で最も上昇している。 自治州別では、アンダルシアとラ・マンチャで最も失業者が増えており、 これにカナリアスが続く。 コボ助役、内容については謝罪せず 先週エル・パイス紙に掲載されたインタビュー記事で、マドリッド州知事の エスペランサ・アギーレ氏を強く批判したことが党内で問題となっている マドリッド市助役のマヌエル・コボ氏は昨日、党本部で開かれた役員会で この件に関して説明を行った。 それによると、コボ氏は多くの党員が批判しているように、党外でアギーレ知事の批判を したことは間違っていたと認めた。 しかし、同知事に対する批判などに関しては、謝罪したり撤回する 意志はなかった模様で、むしろ改めて同知事への批判を繰り返すほどだった。 また、数ヶ月前に起きた州政府の同助役に対する盗聴疑惑が発覚した際には、 自分や家族の身の危険を感じた、と述べた。 これに対し、この会議に出席しなかったアギーレ知事は記者団の質問に答え、 「（批判の）加害者が、被害者（自分）と同じレベルに立つのはいかがなものか」 と述べ、不快感を露にした。 １９県で強風警報 気象局は、本日イベリア半島内の１７県とマジョルカ、メリージャに 強風に対するオレンジ警報を発令した。 特にナバラ、リオハ、テルエル、サラゴサとマジョルカでは最大風速８０キロが予測されている。 また、バレンシア、アルメリア、マラガ、グラナダとメリージャでも 最大風速７０キロとなる模様。 一方、半島北部の海岸沿いでは高波の予報もでており、ガリシアの ルーゴでは４〜５メートルの高波が予測されている。

１１月３日（火） マドリッド信金の頭取、ラト氏選出か エスペランサ・アギーレ・マドリッド州知事に、マドリッド信用金庫の 新頭取として推薦されていたイグナシオ・ゴンサレス副知事は昨日、 最大のライバルであったロドリゴ・ラト氏を推薦すると述べ、 事実上の候補辞退を発表した。 副知事は、これまで自分を援助し、励ましてくれた多くの人々に 感謝の意を示すとともに、停止状態となっている新頭取選出を 市民や国民のために一刻も早く再開したい、と述べた。 アギーレ知事もラト氏の仕事ぶり、人間性や公共事業での経験の豊富さを 上げ、新頭取にふさわしい人物と賞賛した。 ラト元副首相は、ガジャルドン・マドリッド市長やラホイＰＰ党首から 推薦されていただけでなく、サパテロ首相も、ラト氏なら 反対はしない、という旨の発言をしており、正式発表はされていないものの ラト氏の選出はほぼ確実とみられている。 マドリッド市内のキオスク、年末までＷＩＦＩ無料 マドリッドのキオスク協会は、インターネット会社との提携により 市内１２０箇所の新聞、雑誌などを販売するキオスクで無線ＬＡＮ のサービスを年末まで無料で提供すると発表した。 これらのキオスクはほとんどが市の中心部に位置しており、ＷＩＦＩ スポットには人差し指を伸ばした手のマークが掲げられており、 数百メートル先までキャッチできる。 １月１日以降は、最初の３０分だけが無料で、それ以降は固定料金 を支払うことになる見込み。 同協会では、事前に１１箇所で試験サービスを行い、その結果が 非常に良好だったため、多くの人の利用を期待していると述べた。 俳優ホセ・ルイス・ロペス・バスケスさん死去 スペインを代表する俳優の一人であったホセ・ルイス・ロペス・バスケスさんが、 昨日マドリッドの自宅で死去、８７歳だった。 バスケスさんは、１９４０年にマドリッドで舞台デビューして以来、 数々の映画、ドラマ、舞台に出演した。 芸術アカデミーの金メダルなど国内の様々な賞を受賞したが、１９７３年に 放映されたテレドラマLa cabinaで、電話ボックスに閉じ込められる男を 好演しアメリカのエミー賞を受賞している。 近年はいくつかの病気を併発し、ほとんど外出することもなかったという。 バスケスさんの遺体は、デビューを飾ったマリア・ゲレロ劇場に 水曜まで安置される。

１１月２日（月） マドリッドで１００万人がお墓参り 諸聖人の祝日であった昨日、各地で先祖や家族の墓参に訪れる人の 姿がみられた。 好天に恵まれたマドリッドでも公営墓地などに約１００万人の人が詰め掛けた。 しかしながら、不景気のためか献花を購入する人は少なく、生花店協会に よると、昨年より４０％もの落ち込みが予想されているという。 ただし、その前年も３０％減少しており、これは年々土葬よりも火葬が増えていること も一因だとしている。 グリーン・ピース、今度はサグラダ・ファミリアから垂れ幕 先週マドリッドで環境問題をアピールする垂れ幕を吊るした環境保護団体 グリーンピース。 今回は、、バルセロナのサグラダ・ファミリア教会のクレーンから横断幕を 吊るして環境保護を訴えた。 横断幕には、「世界の首脳陣よ、環境を救う決断を！」と書かれており、 前回同様コペンハーゲンで開催される環境保護会議に対しての アピールだったが、バルセロナでは明日ＥＵと米国による環境保全会議 が開催されるため、それに合わせて行われた。 本日より各地で気温急降下 日中は半袖で過ごせるくらいの温暖な日がほぼ全国的に 続いていたが、気象局の発表によると本日より各地で気温が下がり、 北部では、昨日より１２度下がる所もあるとしている。 また、北部や山間部では、雲に覆われ雨となる地域もあり、 かなりの強風が吹き荒れる所もありそうなので、注意を呼びかけている。

１０月３０日（金） バスクのマグロ漁船、海賊の追撃を振り切る ソマリア沖でバスクのマグロ漁船アラクラナ号が海賊に捕らわれてから 間もなく１ヶ月になろうとしているが、今日また、新たなる事件があり 未遂に終わった。 バスクのマグロ漁船イリア・フラビア号が、ソマリア沖、約２０００キロの 海域を航行中、海賊の存在に気づき、逃走を始めたところ、海賊船が追跡を 開始したが、途中、海賊船にエンジントラブルが生じた模様で、追跡を断念。 イリア・フラビア号は、無事、海賊船を振り切り、チャゴス諸島へ避難した。 　一方、今月２日より海賊の捕虜となっているアラクラナ号の乗組員は、 しばらくスペインとの連絡が途絶えていたが、本日、交信が復旧し、全員、 健康状態良好との事。 サグラダ・ファミリア地下のＡＶＥ工事、続行 バルセロナのサグラダ・ファミリア建設委員会より出されていた 高速列車ＡＶＥの線路建設工事停止願いは、本日、国家裁判所より却下され、 工事は続行となった。 ＡＶＥ用トンネルがサグラダ・ファミリアの至近距離地下を通過する事に対し、 同建築物に与えるリスクが大きすぎるとして、工事停止を訴えていたが 国家裁判所は、「私的利益が公共利益よりも優先されるべき理由が認められない」 としてこの訴えを却下した。

１０月２９日（木） インフレ、更に歯止め ユーロ圏統一方式による消費者物価指数によると、スペインにおける １０月の指数はマイナス０．６％となり、マイナス１％となった前月よりも ０．４ポイント少ない結果となった。 すでに８ヶ月間、連続でマイナスを示してはいるが、デフレ傾向にも徐々に歯止めが かかりつつある。

１０月２８日（水） アンダルシアーバレンシア間ＡＶＥ，２０１１年に開通 新幹線ＡＶＥの建設を請け負う公設会社ＡＤＩＦのアントニオ・ゴンサレス会長は 昨日、「２０１１年より、セビージャとバレンシアを結ぶＡＶＥは、マドリッド市内を 経由する必要が無くなるであろう」と、発表した。 同ルートの全ての工事は、来年６月には完成予定で、それ以降、試運転他、諸々の テストが行なわれ、２０１１年から正式に開通する予定となっている。 カタルーニャの出生率、７０年代末の数値に ２００８年に、カタルーニャで行なわれた出産数は８９０２４件で、これは、 ７０年代末以来の高記録、また、２００７年度比、プラス６．３％となった。 カタルーニャにおける女性一人あたりの子供の数は、１９７９年時に２．１人で あったのに対し、現在では１．５４人となっており、スペイン全国平均の１．４６人を 僅かに上回っている。 　また、カタルーニャ在住スペイン人に比べ、移民女性による出産の方が多く、 スペイン人女性が、一人当たり１．３８名であるのに対し、移民女性については、 ２．０３人となっている。 出産平均年齢については、スペイン人が３０．８歳であるのに対し、移民女性は ２８．６歳と早め。 ガルシア・ロルカの遺体があるとされる共同墓地の発掘調査開始 歴史記憶法が施行された直後、２００８年２月にグラナダの協会が、 歴史的記憶を取り戻すために、その遺族の依頼を受け、ガランディ氏、ガリンド氏の 遺体発掘調査の実施を申請していたが、本日午後、同調査が開始される。 歴史記憶新法の施行と共に、フランコ時代に行なわれた犯罪調査と、射殺された 人々の遺体発掘調査について認可を行なったのはバルタサル・ガルソン判事であるが、 過去の戦時下に行なわれた犯罪を裁く事は、加害者、犠牲者、また、その子孫などに 及ぼす様々な影響がある事などから、多方面より賛否両論が持ち上がっていた。 が、本日午後、金属パネルで覆われ、映像や音などが外部へ漏れないよう、 プライバシーが守られた状態での発掘調査が開始される。 調査に立ち会うメンバーは、携帯電話や録音機などの携帯を許されず、また、 内部で確認されたことについて、口外しないなど、プライバシーの厳守義務について サインをした上で、作業を行なう模様。 　同墓地には詩人として知られるガルシア・ロルカや、闘牛の槍士ホアキン・アルコジャス氏 なども眠っていると推測される。

１０月２７日（火） ＰＰマドリッドの内紛再燃 先日エル・パイス紙に掲載されたマドリッド市助役マヌエル・コボ氏の インタビュー記事が、大きな波紋を呼んでいる。 ガジャルドン市長の右腕であるコボ氏は、同じ民衆党選出でありながら、 市長とは犬猿の仲であるアギーレ同州知事を激しく批判。 特に最近両氏の確執の種となっていたマドリッド信用金庫の新頭取候補 をめぐる争いで、アギーレ知事の態度を「吐き気をもよおす」などと こきおろした。 これは、ラホイ党首が、前ＩＭＦ会長でアスナル政権時代に副首相や経済相 を勤めたロドリゴ・ラト氏を推しているのに対し、アギーレ知事は 自分のナンバー２であるイグナシオ・ゴンサレス氏を擁立しようとしている 事を批判したもの。 また、自治州管轄下の地方局テレマドリッドについても、ガジャルドン市長 の州知事時代に比べて、公共性、政治的な公平性に欠けるとし、 常に自分はリベラルであると主張している同氏を批判した。 ガジャルドン市長は、これに対し「自分は常にコボ氏を擁護してきており、 今回も例外ではない」と述べたが、党内で国政レベルでも役員を務める コボ氏の爆弾発言に対し、すでに様々な批判が集中している。 フランスでＥＴＡテロリスト逮捕 フランス警察は昨日、オートガロンヌ県でテロリスト集団ＥＴＡのメンバーと 見られる男を逮捕した。 この男はその後の調べで、指名手配中のスアイツ・エラスティ容疑者であること が確認された。 警察のパトカーが、同県の街道を巡回中、路肩に停車してあった車を 発見、中にいた人物に問いただすと、車が故障したと述べたため 身分証明提示を求めた。 するとこの男は、自らＥＴＡのメンバーであると名乗り、偽の身分証を提示したという。 この車からは、３０キロの爆発物を製造できるマテリアルや偽造ナンバープレート などが発見され、拳銃一丁も押収された。 イベリアのスト昨日は約２万人に影響 昨日から始まったイベリア航空の客室乗務員のストは、約２万人の利用客に 影響を及ぼしたが。特に大きな混乱はなかった。 イベリア側は、ストに応じたのは全体の５％に過ぎないと述べ、 再び協議の席に戻るよう呼びかけた。 一方労組側は、具体的な数値の発表は避けたものの、満足のいく結果であると 述べた。 最も大きな影響を受けたマドリッドのバラハス空港では、同航空のほとんどの 便が発着するターミナル４で、チケットの払い戻しや変更を求める利用客の 長い列があちこちで見られた。 今回のストは本日終了するが、今後協議が物別れに終わった場合は、来月１０、１１日にも 再度召集される予定。

１０月２６日（月） イベリア４８時間スト決行 イベリア航空労組は、本日より２日間客室乗務員のストを開始する。 これにより約４００便近いフライトがキャンセルとなる模様。 この影響を受けるのは、主に国内便とヨーロッパ便で、マドリッドのバラハス空港 発着が最も多く約１００便、バルセロナのプラッツ空港がそれに次いで約３０便。 イベリア側の広報は、経済危機の真っ只中で会社の経営も苦しいなか、 賃上げ要求を訴えるのは非常に残念なことであると述べた。 このストは、長距離便やコードシェア便及びブエリングには影響しない見込み。 ゲルニカ憲章から３０周年 バスク自治州憲章（ゲルニカ憲章）が制定から今年で３０周年を迎え、昨日 州都ビトリアで記念式典が行われた。 就任後初の式典となったロペス州知事は、この憲章は３０年前に、それまで 独裁政権の長い夜を過ごしてきた人々が自由という夢に踏み出すため作り上げたもので、 単なる文書ではなくすべてのバスク州民の共存を実現する道への扉である、と主張した。 同知事は、テロの犠牲者について触れ、彼らもまたバスクの 自由のために命を落としていったと述べ、敬意を表した。 一方、ＰＮＶ（バスク国民党）はこの式典をボイコットし、前日の土曜日に ゲルニカで独自のセレモニーを行った。 不動産価格、今年に入ってから２０％下落 不動産協会の調べによると、今年に入ってからの住宅価格は新築で１３〜２０％、 中古だと最高３０％下がったという。 特に、マドリッドでは下落が大きく、逆にバスク州では下げ幅が８から１０％程度 に留まっている。 これは、バスクではバブル期にさほどの建築ラッシュが行われなかったためとみられる。 一方同協会は、価格は底値をつき始めているとし、安値を利用した投資家ら が、数年後の値上げを狙って再び購入し始めているという。

１０月２３日（金） 第３四半期の失業者数やや減少 国立統計局が行ったアンケート調査にによると、今年７月から９月までの失業者数は 第２四半期よりも １万４千１００人減少した。 しかしながら失業率はほとんど変化しておらず１７．９３％を維持している。 これは１９９８年の１７．９９％に次ぐ高い数値。 イベリア、社員の給与２年間凍結 イベリア航空は昨日、経済再建策の一環として、２０１０年と１１年の全社員の給与を 凍結すると発表した。 また、５５歳以上の客室乗務員に対しては早期退職勧告も実施する模様。 一方で、マドリッドから短中距離を結ぶ新航空会社の設立も発表された。 この会社はイベリア経営だが、現在同社がカバ−している路線と全く 同じルートで運行するのか、一部だけなのかは、明らかにされていない。 グリーン・ピース、オベリスクから垂れ幕 環境保護団体グリーン・ピースは、今朝マドリッドのカスティージャ広場に 最近建設されたオベリスクに環境保護を訴える垂れ幕を吊るした。 このオベリスクは、スペイン人建築家サンティアゴ・カラトラバ氏によって設計された もので、２人の同団体メンバーがよじ登り、「サパテロ、温暖化防止を」 と書かれた垂れ幕を掲げた。 これは今月末にブリュッセルで開かれる環境問題についての会議に参加する サパテロ首相に温暖化防止の重要さをアピールするために行われた。

１０月２２日（木） 臓器提供者数、この１０年で最高値に 国立臓器移植機構の発表によると今年スペイン国内で行われた臓器提供は、 現在の所昨年より６％上昇、臓器移植手術は５％上昇し、この１０年間で最も高い数値となった。 このままいけば２００９年の最終的な数値は人口１００万人につき３２人の 臓器提供者となる見通し。 同機構代表によると、交通事故による死者は減少しているにも 拘わらず提供者は上昇しており、非常にポジティブな結果であるとしている。 ただし、今後このような上昇傾向が続くことにはやや悲観的で、 これからは現状維持が続くのではと述べた。 自治州別でみるとカタルーニャが最も上昇率が高く、それにアンダルシアが続く。 ９月までのスペイン訪問者９．８％減少 国境旅行者調査が行った アンケートによると、今年に入ってから９月 までの間にスペインを訪れた外国人の数は昨年の同時期に比べて ９．８％減少した。 これは最もスペインを訪れるイギリス人とドイツ人が大幅に減少したためで、 それぞれ１５．７％と１１．６％減っている。 ただし、月別にみると９月の減少率は７，８月に比べてやや下がっている。 映画にカタルーニャ語の字幕を使わないと罰金 カタルーニャ自治州では、商業映画上映に関して新しい法案を提出した。 このうち最も物議を醸しそうなのが、商業映画の全コピーの５０％に対し カタルーニャ語の字幕か吹き替えを義務付けたもので、 違反した場合、１コピーにつき１０００〜５０００ユーロの罰金を科すというもの。 尚、スペイン語の映画及びコピー数が１６以下の映画は対象外となる。

１０月２１日（水） １６６ユーロ不払いで手術室から閉め出し 先日マドリッドの病院で、手術開始直前に中止となり 男性患者が手術室から出されるという事件がおきた。 この男性はプライベートの保険に加入しており、白内障の手術を受けるため、 部分麻酔などすべての準備を終え、手術台で待たされていた。 しかし、保険会社から渡されていた患者の病状などを記した書類に誤りが あったため病院側が、この会社に問い合わせをした。 その際に１６６．４４ユーロが支払われていないことが発覚し、 手術が承認されなかったため急遽中止となった。 説明をうけた家族はすぐに銀行振り込みを行ったが、 結局その日に手術は行われず、帰宅となった。 病院側は、保険会社からの書類に病状の記入ミスがあるのは日常茶飯事なので、 確認の問い合わせをしている間に手術の準備をすることは普通の 事だが、途中で中止となったのは同病院では初めてという。 不払いの理由は、３ヶ月ごとに支払われる保険料が、残高不足で引き落とされなかったため 起きた模様だが、家族側は銀行からも保険会社からも何の連絡も 受けておらず、たった１６０ユーロのために患者を犬のように扱ったとして 憤りを露にしている。 労働省、失業者向けサービスをネットで開始 労働省は、昨日からインターネット上で失業者向けサービスを開始したと発表した。 これによりユーザーはわざわざ職業安定所に出向かなくても、 失業者の認定や給付金の申請をオン・ラインで行うことができる。 また求人情報を検索したり、雇用者側に直接履歴書を送ったりすることも可能。 このサービスを利用するには電子DNI（身分証明書）やデジタル証明が 必要。 マドリッド、集中豪雨で各地に被害 昨夜マドリッドで降った大雨により、各地で浸水などの被害が出た。 このためマドリッドの救急センターには１００件近い電話が寄せられ、 消防の出動も５０回以上あった。 特に被害が多かったのはマドリッド市内で、ガレージや地下などの浸水や道路冠水などが起こった。 また、郊外の町でもラス・ロサスなどの北部を中心に被害が相次いだ。

１０月２０日（火） フランスでETA２人逮捕 スペイン治安警察は昨日、フランス警察との合同捜査により、テロリスト集団 ETAのメンバー２名を逮捕したと発表した。 それによるとフランスのブルターニュにおいて、偽のナンバープレートを つけた盗難車が発見されたため付近を捜査、武器と偽造した身分証明などを 所持していた２人を逮捕した。 そのうちアイトール・エリサラン容疑者は、現在のETAの リーダー格であると見られている。 記者会見を行ったルバルカバ内相は、昨年６月にも重要人物が逮捕されている ことから治安警察の反テロリスト作戦が効果を挙げていることを実証するものであると 述べた。 本日より全国的に大雨の恐れ 気象局によると、イベリア半島全域とバレアレス諸島で本日から強い風を 伴った大雨に見舞われる模様。 このため１４県にいくつかの警報が発令されている。 オレンジ警報は、アラゴンのウエスカとガリシアのオレンセ、ラ・コルーニャ、ルーゴ 及びポンテベドラにでている。 それより危険度の低い黄色警報は、カセレス、リオハ、ナバラ、サラゴサと カタルーニャのレリダ、バルセロナ及びジローナに出ている。 また、アンダルシアのウエルバとカディスの海岸沿いでは、かなりの強風が 見込まれているため、こちらも黄色警報が発令されている。 ティッセンでエロス展 マドリッドのティッセン・ボルネミサ美術館では、本日より「エロスの涙」 と題する特別展示が開催される。 ピカソ、ウォーホール、ロートレックなど様々な時代の芸術家の作品を展示。 エロスをテーマとした１２１の絵画、彫刻、写真やビデオが展示される。 この特別展は１月３１日まで。

１０月１９日（月） 移民法改正法案に反対集会 先週土曜日に、移民法改正法案に反対する デモが、マドリッドやバルセロナなどの主要都市で行われた。 いくつかの移民協会などが共同で主催し、左派連合 （IU)代表のカジョ・ララ氏も参加した。 同氏は記者らのインタビューに多くの移民を結集させられたことを高く 評価、一方で選挙権がない人々の集会には、顔を出さない政治家が 多い、と非難した。 集会では、改正案は人権を無視しており、もっと現実を見据えた改正をすべきだと訴え、 この法案の撤回を求めるマニフェストが読み上げられた。 また「この世に不法な人間は誰もいない」「権利を主張する権利を」といったシュプレヒコールがあちこちで上がった。 移民連盟の代表は、改正法案は外国人を人間扱いしておらず、家族の呼び寄せな どを規制する悪法であると強く批判した。 マドリッドのメトロ９０周年 毎日１００万人以上の人が利用しているマドリッドの地下鉄が、 今週土曜日で９０周年を迎える。 １９１９年のアルフォンソ１３世王統治下で開通したメトロ・デ。マドリッド。 当時は僅か３．４８キロで２駅しかなく、所要時間も１０分に 満たないほどだった。 現在では２９４駅を擁し、２８４キロを網羅する世界でも有数の地下鉄と なっている。 週末の交通事故死者１４人 総合交通局（DGT)の発表によると、先週末に全国で交通事故で亡くなった人は １４人、重軽傷者は５人だった。 また、死亡者のうち５人はオートバイを運転していた。 今年にはいってからの事故による死者はこれで１５４９人となり、 前年の同時期より２０２人減少している。

１０月１６日（金） 政府高官の資産を公表 ホセ・ロドリゲス・サパテロ首相は、２００４年に行なった公約を果たすべく、 昨日、政府高官の個人的資産の公表を行なった。 これによると、１７名いる大臣の中で、１００万ユーロ以上の資産を持っているのは 科学・技術革新大臣のクリスティーナ・ガルメンディア女史、産業・観光・商務大臣の ミゲル・セバスティアン氏、内務大臣のアルフレド・ぺレス・ルバルカバ氏の３名だけ であった。 ホセ・ロドリゲス・サパテロ首相については、その資産が２０９.２０６,１３ユーロ で、８０.８４７,８９ユーロの借金があると発表。 　ただし不動産物件については、例えば配偶者との共同名義になっているような場合、 その評価価格の半分のみが計上されているとの事。 マグロ漁船に軍用兵器の搭載を検討 ソマリア沖での海賊による被害が続く中、政府は、マグロ漁船の警備員に 軍用兵器の使用許可を出す事について検討を始めている。 これまで、マグロ漁船組合は、漁船に警備員を配備する事について、反対していた。 理由は、通常の警備会社が使用許可されている武器では、海賊が持つ武器には 太刀打ちできないからであった。 こう言った状況下、軍用兵器の運搬と費用について国が負担すると言う案が 浮かび上がりつつある。 不動産価格、安定期に突入か？ どこまでも下がり続けるかのように見えたスペインの不動産価格であったが、 今年第２・四半期には、前年度比マイナス８．３％、そして、第３・四半期には 前年度比マイナス８％と、やや、その落ちかたにブレーキがかかり始めた。 この傾向を前に、政府は、不動産価格下落の時期が終わりつつあり、今後、 安定期に入るとして、価格が下がり、欧州中央銀行が発表する金利ＥＵＲＩＢＯＲも 最低値を記録している事から、国民に対し、不動産売買を奨励する姿勢を示した。 　一方、国際通貨基金は、不動産価格の安定期に入るのは、まだまだ先で、 デンマーク、スペイン、英国などでは、今後、更なる下落を予測している。

１０月１５日（木） グエル公園、入場制限か バルセロナにあるグエル公園への入場者数は、２０００年度に１６０万人であったのが ２００８年度には４００万人に達した。 これは同公園のキャパシティーをすでに越えており、健全な状態を保てないとする 見方が強まっており、バルセロナ市では、グエル公園への入場者数に制限を かけることを検討している。 その方法については、来年度内に決定される見込みであるが、どのような場合でも 地元住民については、自由に出入り出来るようになる見通し。 サッカーＷ杯南アフリカ大会予選でスペイン全勝 昨日、２０１０年サッカーＷ杯予選の最終戦が行なわれたが、スペインは ボスニアをアウェーで２−５で下し、グループ内トップでＷ杯進出を決めた。 ボスニアは過去１０回のホーム戦で不敗を誇っていたが、ヨーロッパチャンピオン であるスペインに完敗。 スペインは、１０回行なわれた予選を全勝し、これまでの記録 （ブラジルの６連勝：１９７０年、ドイツの８連勝：１９８２年、 オランダの８連勝：本年）を塗り替えた。

１０月１４日（水） インフレ、マイナス１％に 今年９月の消費者物価指数は前月比、前年度比、共に０．２ポイントのマイナスとなり ８月時の前年度比−０．８％から、９月には−１％に達した。 ７月に前年度比マイナス１．４％と言う最低値を記録したあと、８月にやや 下降ラインにブレーキがかかったとは言え、これで、７ヶ月間、連続して 下がり続けたこととなる。 新型インフルエンザのため、バスケットボールの試合を延期 スペインのバスケットボールクラブ協会、ＡＣＢは、本日、２０時から予定 されていたエストゥディアンテスとグラン・カナリアの試合の延期を発表した。 　理由はエストゥディアンテスの選手数人が新型インフルエンザに感染している事が 確認されたため。 新型インフルエンザ感染による試合の延期は、スペインではこれが初めて。

１０月１３日（火） 軍隊パレード、首相への罵声いつもより倍増？ 毎年恒例のイスパニア・デー軍隊パレードが昨日マドリッドで行われた。 首相が現れると、観衆の一部から様々な罵声が飛ぶのも恒例だが、 今回は、経済危機対策への批判などが強まっているためか、例年以上に 強い声が上がった。 その内容は、「出て行け」「退陣せよ」といったものが主だった。 今年は初めてバスク議会からの参列があり、また平和維持軍への参加２０周年など記念すべき 事が多かったが、観衆のブーイングにかき消される形となった。 当の首相は、毎年恒例のものだと意に介さなかったが、ガジャルドン・マドリッド市長は、 国民の行事中になされるべきことではないとコメントした。 国王、年内にワシントン訪問へ フアン・カルロス国王は、昨日イスパニア・デーのパレード後、 報道陣との会話の中で、年内にワシントンを訪問する予定であることを 明らかにした。 国王が１９７６年に即位後初めて公式訪問した国は米国であり、 その後何度も訪れ歴代大統領と会談しているが、オバマ大統領との会談は 今回が初めてとなる。 連休中の交通事故１１件 総合交通局（ＤＧＴ）の発表によると、この連休中の交通事故は全国で １１件、１１人の死者が出た。 集計は、金曜の午後３時から月曜の午後８時までのもので、この他に９人の 重傷者と５人の軽傷者が出ている。 一方、午後８時頃からマドリッド、バルセロナなどの大都市へのアクセスを 中心に渋滞が起きた。

１０月１２日は、ピラールの聖母マリアの祝日にあたるため、ニュースはお休みとさせて頂きます

１０月９日（金） ピラールの連休、各地で渋滞 来週の月曜日が「ピラールの聖母マリア」の祝日にあたるため、 スペインでは土、日、月と３連休となる。 そのため、交通局では本日１５時より全国規模での交通特別取り締まり体制に入っが、 すでにマドリッド、バルセロナ、アリカンテ、カステジョンなどで渋滞が見られる。 交通局では、同連休中に約４８０万台の移動を想定しており、ピークとなるのは 本日の１６時〜２１時、そして明日の９時〜１４時と予測される。 バスク州政府、ピラールの祝日に初参加 来る月曜日、１０月１２日は、「ピラールの聖母マリア」の祝日であり、 例年、この日には、スペインの国王司式による軍隊パレードが行なわれる。 今年も、同式典が１２日の１０時３０分よりマドリッド市のリマ広場で 行なわれる予定で、４２００名の軍人、戦車などを含む２０９台の軍用車両、 ５８機の軍用機などの参加が見込まれているが、今年は、この式典にバスク州政府代表 が初めて参加する旨を発表した。 バスクはこれまで、民族主義政党が政権を握っていたため、中央政府や 王家が中心となって行なわれる同行事に参加することは無かったが、前回の選挙で、 初の非民族主義政党による政権が成立したことにより、今回の参加表明があったと 見られる。

１０月８日（木） ２０１６年オリンピック開催地への立候補、３７８０万ユーロの出費 ２０１６年オリンピックの開催地はりオ・デ・ジャネイロに決定し、 各候補地による一連のプロモーション活動は終結したが、マドリッドが 同活動に費やした費用はおよそ３７８０万ユーロ、内、１６８０万ユーロが 公共予算から出されたもので、残りの２１００万ユーロは私企業などから出されたもの。 　オリンピックスタジアムとして使用されるはずであったペイネタ・スタジアムは 予定されていたとおり、２０１２年半ば完成を目処に工事が続けられ、 サッカーチーム、アトレティコ・マドリッドの新ホームスタジアムとして利用される。 外国人観光客、約１０％のダウン 今年８月までの８ヶ月間に、スペインを訪れた外国人観光客の数は、９．９％の マイナスとなり、同期間の飛行機利用者数も、同様に９．９％のマイナスとなった。 また、空路のみならず、鉄道利用者においても、同期間の推移を見ると マイナス６．６％となっている。 マドリッドで大雨 昨夜、マドリッド市中心部をはじめ、周辺に広がるフエンラブラダ、アルコルコン、 ヘタフェ、サン・フェルナンド・デ・エナレス、リバスなどで大雨があり、 各地で床上浸水などの被害を出した。 約１時間程度の間に緊急電話１１２番は、２０４件の通報を受け、また、消防隊は ８０回の出動を強いられたが、人的被害は無かった模様。

１０月７日（水） イベリア航空、１０月２０日より荷物チェックインにつき別途料金請求か？ イベリア航空は、今月２０日より、航空券料金と、チェックインされる荷物の運搬料金を 分ける方向で検討を進めている。 同システムが取り入れられようとしているのは、スペイン国内線、ヨーロッパ線、 イスラエル航路で、それ以外については、対象外となっている。 無料で持ち込めるのはハンドバッグなどの他に最大１０キロまでの手荷物だけで、 預ける荷物については、チケットをネット購入する際にオプションとして申し込んだ 場合で、１つ目が１５ユーロ、二つ目は７０ユーロの別料金がかかることとなる。 また、ネット購入時に申し込まず、空港で直接申し込んだ場合には、一つ目が ２５ユーロ、二つ目については、１００ユーロの別料金が必要となる。 　１０月２０日以前に購入された２０日以降のフライトチケットについては、 従来の条件が適用されるとの事。 今年第２四半期の国内総生産、−１．１％ 今年第２四半期の国内総生産は、ユーロゾーン平均がマイナス０．３％となった中、 フィンランドが−２．６％と同ゾーン内最低値を示し、これにスペイン、オランダの −１．１％が続く結果となった。 　一方、ＥＵ圏内で見ると、大きく前進を見せたのがスロバキアで、プラス２．２％、 続いてスロベニアがプラス０．７％、そしてこれにポーランドのプラス０．５％が 続く。 また、ＥＵ圏内で最低値を示したのがリトアニアのマイナス９．８％、そして エストニアのマイナス３．４％となった。

１０月６日（火） バラハスとプラットでパイロットがデモ 昨日、マドリッドのバラハスと バルセロナのプラット両空港で商業パイロット労働組合によるデモが行われた。 これは、パイロットや客室乗務員の労働時間の短縮を 勧業省に対して求めたもの。 同組合広報は、現在は１８ヶ月間で最高１８００時間の労働が 許されているが、最近EUがまとめた報告書によると、１年間で ９００時間、１４日間で最高１００時間までのフライトが望ましいという。 またこの報告書によると、航空事故の２５％がパイロットの疲労によるものであるという。 スペインは１５番目に住みやすい国 昨日発表された国連開発計画の人間開発報告によると、スペインは もっとも住みやすい国ランキングで１５位だった。 スペインはEU諸国の中では、５位のアイルランドや８位のフランスには遠く 及ばなかったものの、デンマーク（１６位）、イギリス（２１位）ドイツ （２２位）よりも上位についた。 調査の中でスペインが最も高得点だったのが平均寿命で、日本や オーストラリアなどに続いて上位につけている。 一方で平均年収に関しては、２７位だった。 プラドで新たな常設展示 マドリッドのプラド美術館は、本日より新たに１２の展示室をオープン １７６作品を常設展示する。 これらの作品は、ゴヤ、ソロージャ、マドラソなど１９世紀の 作品で、絵画１５４点、彫刻２１点と１点の模型。 これらのうち、いくつかの作品は初展示となる。

１０月５日（月） ６１％が経済危機対策に反対 エル・パイス紙によると、６１％の国民が政府の経済危機対策に 不満を持っており、また８１％もの人が首相の政策を場当たり的と 批判している。 また首相への信頼度は、全くないいと答えた人が３６％、あまりないと答えた人 が、３５％だった。 一方で、野党第一党PPのマリアノ・ラホイ党首に対してもバレンシアを初めとした 党内での汚職疑惑への対応を批判する声が多く、経済対策に関しても首相同様 場当たり的で明確な路線が示されていないとしている。 しかしながら同紙によると、今総選挙が行われた場合PPに投票すると答えた人が、与党PSOEと答えた人をを３，６ポイント 上回り、前回の調査よりも０．６ポイント上昇した。 経済危機で養育費の値下げ要請急増 経済危機による失業などで収入が減ったために子供の養育費の支払いが困難になった離婚者（ほとんどが男性）が 費用の値下げを裁判所に訴えるケースが増えている。 法務省による公式の調査はないものの、専門の弁護士らによると今年上半期で前年の同時期と比べて およそ２５〜３０％増えているという。 しかしながら、変更のプロセスには非常に時間がかかり、全国でも数少ない専門部署を 持つ裁判所でも最低７ヶ月、そうでない場合少なくとも１年はかかり、 その間は、最初の調停時に定められた金額を払い続けることとなる。 週末の交通事故死者２３人 総合交通局（DGT)の発表によると、１０月最初の週末の交通事故による 死者は２３人だった。 一方、９月の結果も発表され、それによると事故による死者は１４４人で 昨年の同月よりも６名少なかった。 今年１月〜今月４日までの累計では１４９２人でやはり昨年の同時期より１７１人 少なく、減少傾向が続いている。

１０月２日（金） 失業者数、再び上昇 ７月には失業者数が２０７９４名の減となり、ようやくブレーキが かかったかに見えたが、８月には８４０００人の増、そして、９月には 更に８０３６７名の増加となり、この２ヶ月間で新たに１６万人の失業者が 発生した。 これにより、現時点での失業者数は３７０９４４７名となっており、 スペインの経済復旧にはまだまだ時間がかかる事を感じさせる。 ２０１１年、マドリッド中心でベネディクトＸＶＩによる国際ミサ ローマ教皇ベネディクトＸＶＩ司式によるカトリック国際青年集会２０１１は、 マドリッド市内中心にあるシべレス広場で行なわれる予定。 マドリッド市長のルイス・ガジャルドン氏は、１０００人の司教が利用する 香部屋として、同広場にある市役所を提供することを約束。 　シベレス広場からカステジャーナ大通りに向け大規模な「十字架の道行き」が 設置されるが、道中の各留（各ステーション）には、セマナ・サンタに使われる 像がスペイン全国から集められ使用される。 また、それらの像を保管している各教会の青年団などが集まり、セマナ・サンタに 行なう行列と同様のものを組み、壮大な十字架の道行きが行なわれる。 　一方、シベレス広場のすぐ傍にあるレティロ公園には、３０００人の司祭による 告解のスペースが設置される予定。

１０月１日（木） ガリシア、今年最悪の山火事 ガリシア地方、オレンセ州のピニョル・デ・セア市において発生した山火事は この夏、ガリシアで発生したものの中では最大規模のものとなり、３６４ヘクタール（予想）の森を 焼き尽くした。 去る火曜日の午後２１時ごろに燃え始め、集落の近くまで火が迫ったが、 昨日午後に降った雨の恩恵もあって、消火に成功。 ガリシアでは、消火用飛行機を今月半ばごろまで、スタンバイさせておく予定。 １６ヶ月ぶりに新車販売量増加 ９月における新車販売数（乗用車、ＳＵＶ）は７７３７４台で１８％の増加となり、 実に１６ヶ月ぶりの伸びを見せた。 最後にプラスを示したのは２００８年４月のプラス１．５％。 　今回の驚異的とも言える増加は、政府が行なっている２０００Ｅプランによるもの との見方が強い。 これは、新車を購入する際に受ける事が出来る２０００ユーロの補助金システムで、 政府は、経済危機打開の一策として、１億ユーロ（２０万件相当分）の予算を 見込んでいる。 この予算が尽きる前に同補助金を受けようとする消費者が動き始めたと見られる。

９月３０日（水） 不動産中古物件価格、下降線にブレーキ 国家統計局発表によると、今年第２四半期における不動産価格は、昨年度同時期比較、 マイナス７．７％（第一四半期よりも０．１ポイント増）となり、バブル崩壊以降、 最大の下落を見せた。 しかしながら、中古物件については、第１四半期の年間比較がマイナス１２．５％で あったのに対し、第２四半期にはマイナス１１．２％と、その下降線にややブレーキが かかった。 また、第１四半期から、第２四半期にかけての移行を見ると、新築物件の場合で マイナス０．７％、中古物件の場合でマイナス０．１％となっており、全体で マイナス０．４％となった。 バレンシア、豪雨により４２の道路に影響、１６の道路が閉鎖 降り続く豪雨のため、バレンシアでは４２の道路について危険レベル最大の 「赤色警報」が出され、そのうち１６の道路については、正午現在、通行止めと なっている。 国鉄については、走行速度を落としてはいるが、全線、運行されている模様。

９月２９日（火） ９月の消費者物価指数、推計−１％ 国立統計局の発表によると、９月の消費者物価指数の推計値は 先月より０．２％下がり、−１％となった。 これで、３月以来７ヶ月連続の下降となる。 政府は、現在の所デフレへの突入を認めてはいないが、このままいけば、 今年末までに再び上昇傾向の数値を回復するのは困難とみられる。 バレンシアで大雨 昨日からの大雨によりバレンシア州各地で様々な被害が出ている。 これまでの所人的被害は出ていないが、アリカンテ県のデニアでは各地で 洪水のため道路が閉鎖されている。 またバレンシア県のアルボラヤでは、鉄道の線路に水がたまり、停電が起きている。 交通局の発表によると、現在の所州内で１２の道路が通行止めとなっている。 一方アリカンテ大学では、この大雨のため休校になるなど、市民の生活に 様々な影響が出ている。 公共医療システムへの満足度、毎年低下 スウェーデンの調査会社が行った、EU諸国民の公共医療システムへの 満足度調査が昨日発表された。 それによると、スペインは３３カ国中２１位で、いわゆる西側諸国の 中ではポルトガルに次いで２番目の低さだった。 ２００６年の調査では２６カ国k中１７位、翌年は２９カ国中１４位、 昨年は３１カ国で１８位と、毎年順位を落としている。 それに反比例してプライベートの医療保険に加入する人の数が増え、 現在では約２５％もの人がプライベート保険会社と契約している。 利用者の間で特に不評だったのが、順番待ちの長さと診療情報への アクセスの困難さだった。

９月２８日（月） 政府、付加価値税率引き上げを発表 エレナ・サルガド第二副首相兼経済相は、来年度予算案の中に 付加価値税（IVA）の引き上げが盛り込まれていることを発表した。 現在１６％の一般IVAは１８％に、縮小IVAは７％から８％に引き上げられる。 一方で、食料品などの生活必需品にかけられている超縮小IVAは据え置きとなる。 この法案が可決されれば、新税率は来年7月から実施される見込み。 オバマ大統領、５月にスペイン訪問へ スペイン政府は昨日、バラク・オバマ米大統領のスペイン訪問が、５月２４、２５日に予定されている ことを発表した。 これは、来年1月から半年間スペインがEUの議長国にあたるため、マドリッドで開催 されるEU-アメリカ合衆国サミットにあわせて訪西するものでオバマ大統領の初訪問となる見込み。 来年は、スペイン各地で議長国として他にも様々な国際会議が予定されているが、 米大統領の訪問がメインイベントとなることは否めない。 世界的ピアニスト、アリシア・デ・ラローチャさん逝く スペインを代表するピアニスト、アリシア・デ・ラローチャさんが、２５日バルセロナで死去、８６歳だった。 ラ・ラローチャさんは、バルセロナ出身で、幼少の頃がらピアノを学び、11歳のとき マドリッドで初めてオーケストラと共演する早熟ぶりだった。 その後、スペイン、ヨーロッパ、アメリカと世界中でリサイタルを行ったが、 一方でその謙虚で飾らない人柄も好評だった。 レパートリーは中央ヨーロッパの作曲家を中心に広いものだったが、アルベニスなどスペインの作曲家の作品を 世界中に知らしめることにも貢献した。

９月２５日（金） 第二四半期の住宅建設やや上昇 住宅省の発表によると、今年の第二四半期に着工された住宅数は４万９千３０６戸 で昨年の同時期より４６．６％減少したが、今年の第一四半期と比較すると ４．８％上昇しており、回復傾向にあることが伺える。 一般住宅は今年上半期に２万９千６８９戸着工され、前年より ５９．７％も減少した。 一方地方自治体などの援助が受けられる保護住宅は、４．６％上昇した。 無賃乗車の客３０人サンツ駅のトンネルを一時占拠 無賃乗車をしていたアフリカ系移民 約３０人が、車掌に見咎められた。 身分を証明するものも持っていなかったため、列車が止められ、ドアが開けられた。 その際、２０人ほどが一時線路や駅のトンネルを占拠したため、あたりは騒然となった。 これによりスペインン国鉄レンフェは「秩序を守る」ため一部の区間を 運休した。 無賃乗客らはかけつけた自治州警察に拘留され、運休された路線も約 ３０分後に再開されたが、多くの通勤客の足が乱れた。 レンフェは、故障などの事故でなく、あくまで運行の秩序を守るために停止したので 料金の払い戻しはしないとしている。 バルデベバスにレアルのテーマパーク構想 サッカーレアルマドリッドのフロレンティーノ・ペレス会長は昨日、 マドリッド市より観光事業に貢献したとして、市からメダルを授与された。 その席で、現在はチームの練習場など一部だけが使用されているマドリッド北東にあるバルデベバスの 広大な土地にレアル・マドリッドのテーマパークを開園するプロジェクトが あることを披露した。 同会長は、世界中のレアルファンが、年中いつでも楽しむことのできるレアル・ランドを 作りたい、と抱負を語った。 具体的な内容や予算については一切触れなかったが、同クラブの会議で 支持された場合、早ければ１年以内にプロジェクトの推進が開始される可能性もある。

９月２４日（木） 安いスーパーで買えば年４千ユーロ節約 消費者連合（OCU)は昨日、毎年行っている全国のスーパーの価格調査の結果を発表した。 それによると、消費者はそれぞれの居住地で最も安い店舗で買い物をすることにより 年間１１３０〜１７４０ユーロ節約できるという。 また全国で最も安い店舗と高い店舗では４千ユーロ以上の差が発生する計算となる。 最も値段が安いスーパーはアンダルシアに店舗を持つsupermercado Daniと フランス系のAl campo、逆に最も高いのは例年どおりマドリッドのSanchez Romero だった。 バスク議会、提出書類に二箇所のスペルミス 昨日バスク議会で、PNV、EA野党連合が提出した天災時の被害援助策についての改正 法案の書類で２箇所のスペルミスが見つかった。 ひとつはinundacion（浸水）がhinundacionと綴られており、もうひとつは、aprobar（可決する）の はずがaprovarとｖになっていた。 与党側は、議題を提案する前にちゃんと綴りを調べるよう揶揄したが、 提出した連合党はスペルチェック機能のミスによるもので、書く段階で 綴りを間違えたわけではないと強調した。 結局この提案は否決されたが、スペルミスのせいではなくあくまでその内容によるものだった。 「熊とヤマモモの木」倉庫でひと休み 先日、古巣のアルカラ通りへの再移動が発表されていたマドリッドのシンボル 「熊とヤマモモの木」の銅像が、今週金曜までカサ・デ・カンポにある市の倉庫に 保管されるため移動作業が行われた。 像は、作業員らによって大事に包装されクレーンで吊り上げられトラックにのせられた。 ソル広場には、熊の銅像が宙を舞うというめったに見られない光景をカメラに収めようと、 いつも以上に大勢の人が詰め掛けた。

９月２３日（水） EUの中で２番目に銀行手数料が高いスペイン 欧州委員会の調査によると、スペインンはEU諸国の中でイタリアに次いで 最も銀行手数料が高い国で、一口座につき年平均１７８ユーロだった。 また、スペインンは料金体系の複雑さ、不透明さでも上位に位置していた。 多くの利用者は各サービスについて、ウェブページに示されている情報だけでは内容が 理解できず、電話などで詳しい説明を求めることを余儀なくされている。 それにより他の銀行との比較もしにくいため、最も安いオファーを 調べる事も他国の銀行に比べて困難な状態となっている。 ちなみにEU諸国の中で最も手数料が安かったのはブルガリアだったが、上記すべての 要素を総合して評価が高かったのはポルトガル、オランダ、ベルギーだった。 ノーマイカーデーでも渋滞 昨日はヨーロッパ・ノーマイカーデーのはずだったが、マドリッドでは 前もって大々的な宣伝も行われなかったため、それと知らずに車で出勤した人も多かった。 それどころか、朝のラッシュアワーでは、先週の同じ時間帯よりも渋滞がひどくなる結果 に終わった。 このキャンペーンを忠実に守ったのは、公用車の代わりに自転車で登庁した ガジャルドン市長を初めとした政治家達だった。 野党の左派連合マドリッド議員は、このキャンペーンが失敗に終わったのは、 報道陣に写真を撮ってもらうことしか考えていないからだと非難した。 一方で市側は、１日だけのイベントとして終わらせないためだとし、 ここ数年の中心部主要箇所の遊歩道化などに触れ、市が環境対策を推進していることを 強調した。 レバンテとバレアレスで大雨警報 スペイン気象局は本日、バレンシア州に大雨によるオレンジ警報を発令した。 特に、アリカンテ北部とバレンシアの海沿いの地域ではかなりの大雨が予想されている。 また、カステジョン、ムルシア、バレアレスでは、それよりゆるいレベルの 黄色警報が出されており、それぞれに注意を呼びかけている。

９月２２日（火） 路線バスで観光スポットへ マドリッド市観光課は、昨日よりホテル、駅、旅行代理店やバス停などで、 路線バスを利用して市内の観光スポットを回るためのガイドマップを配布している。 これは、グランビア、プラド、レコレトス通りなど市の中心部を走る約３０路線を載せた地図で主要な 観光スポットやモニュメントなどはイラストでわかりやすく示されている。 また中心地からはややはずれるものの、ケーブルカーやベルナベウ、カルデロン両サッカー場への 生き方も掲載されている。 観光課では、これにより便利だか、観光客にはやや複雑で利用しにくい路線バスのイメージを 変えることを狙っている。 ８月の外国人観光客９．９％減少 ８月にスペインを訪れた外国人観光客は、昨年の同月より８．１％減少、 今年１月から８月で見ると前年比９．９％の減少となった。 産業省ではこの結果につ、７、８月と徐々に減少率が低くなっていることを 評価したが、今年の最終的なな予想減少率（１０〜１１％）に関しては特に 変更していない。 訪問者の国別でみると、イギリスが１５．９％、ドイツが１０．８％、 イタリアが８．５％それぞれ減少している。 スペインで最も家賃が安いのは 不動産の情報サイトによると、スペインで最も家賃が安いのは エクストレマドゥーラで、例えば７０平米のアパートで３２４ユーロ、 これに対して、最も高いサン／セバスティアンでは７５２ユーロと１３２％もの 差が出た。 一方、８月の全国の賃貸料は前の月より０．２７％上昇しており 値下げ傾向に歯止めがかかる形となった。 また、６−８月の数値を自治州別に見ると最も上昇したのがガリシアで ６．２２％、これにカンタブリア、パイス・バスコが続く。 一方で最も家賃が下がったのはエクストレマドゥーラ（−８．０９％）、 とリオハ（−５．８８％）だった。

９月２１日（月） アリカンテで雹被害 昨日バレンシア州アリカンテで降った大量の雹により、車の窓や家屋の 雨戸が壊れるなど様々な被害が起きた。 また、農作物もかなりの打撃を受けた模様。 国道では、道にたまった雹が凍結して雪が積もったようになり、のろのろ運転のため 最大７キロの渋滞が起きた。 一方、激しい雨のためアリカンテ空港に着陸予定の旅客機も一時的に 迂回を余儀なくされた。 ユーロバスケットスペインが初優勝 ポーランドで開催されていたバスケット・ボールの欧州選手権ユーロバスケットで 昨日決勝が行われ、前回は銀メダルだったスペインがセルビアを８５−６３ で下し初優勝を飾った。 世界チャンピオンでもあるスペインは、初めから優勝候補とされていたが、 １次リーグでセルビアやトルコに敗れるなど波乱のスタートだった。 しかしその後徐々に本来の力を発揮するようになり、優勝にこぎつけた。 また、NBAでも活躍しているパウ・ガソル選手がMVPを獲得した。 マドリッドの白夜祭、今年も大盛況 今年で４回目を迎えたマドリッドの白夜祭。 今回は経済危機のためかなり予算がカットされたが、それでも様々なイベント が行われ、夜明けまで大勢の人でにぎわった。 午後９時以降、中心地にあるグランビア、アルカラ通りの一部やプ ラド通りなどは歩行者天国となり、アルカラ門やシベレス像だけでなく その周辺の歴史的な建物もライトアップされた。 毎年人気の高い美術館や普段入場できない公共施設などには長蛇の列が でき、２時間以上待ちのところもあった。 市ではバスの本数を増やしたり、地下鉄の営業時間を延長するなどして対応 したが、午前２時頃の中心部の駅は、さながらラッシュアワーのような 状態だった。

９月１８日（金） タクシードライバーに新規制案 マドリッド市は、タクシードライバーに対し、幾つかの項目を組み込んだ新規制案を 発表した。 同案の中には、タクシードライバーの服装規制（短パン、Ｔシャツ、サンダル、ジャージなど を禁止）、全車にクレジットカード支払いシステムを装備する事、６年毎に車を更新する事など、 幾つかの新条項が含まれる。 これらの新案に対し、タクシー組合より大きな反発が起きているが、特にテレタクシーに 関する変更点についての反発が強い。 これまで、テレタクシーは、利用客より電話による注文が入った時点でタクシーメーターを 起動して良かったが、新案では、利用客が指定した場所で乗車するまで、タクシーメーターを 動かしてはいけない事になっている。 同新案の施行までには、まだまだタクシー組合との交渉が必要となる模様。 日曜日から再度の大雨警報 スペイン気象庁によると、今週続いた悪天候は週末に入り、一旦、回復するかに 見えるが、日曜日からまた新たな低気圧の影響下に入り、北東部、地中海沿岸部、 バレアレス諸島などを中心に再び大雨が降る可能性が高いと予想される。 悪天候は来週火曜日まで続き、水曜日あたりから回復に向かう見通し。

９月１７日（木） マドリッド市、プエルタ・デル・ソルにある熊の銅像を移動 マドリッドの中心、プエルタ・デル・ソル広場では、数年前よりその地上、地下において 工事が進められているが、同広場に置かれたマドリッドのシンボル、「マドローニョの木に 寄りかかる熊」の銅像が、移動されるとの発表があった。 現在、熊の銅像はプエルタ・デル・ソル広場から伸びる道の一本である、カルメン通りの 入り口にあるが、１９８４年に同位置に移動されており、最初にこの広場に置かれた １９６７年当時は、同じくこの広場から伸びる別の道、アルカラ通りの入り口付近にあった。 今回の移動で、最初にあったアルカラ通りの入り口付近に戻される事となる。 　また、プエルタ・デル・ソル広場にある「０キロメートル地点」を表すプレートも 新しいものに交換される模様。 ノチェ・エン・ブランコ、地下鉄は明け方３時まで運行 今週末の土曜日から日曜日にかけて、マドリッドでは毎年恒例のノチェ・エン・ブランコが 開催されるが、明け方まで続くさまざまなイベントを楽しもうとする市民が公共交通手段を 利用出来るようにと、地下鉄の運行時間を通常の「１時半まで」から、「３時まで」に 延長するとの発表があった。 延長されるのは、中心部を通過する一部のラインだけではなく、地下鉄全線に及ぶ予定。

９月１６日（水） マドリッド州、教員にも公的権限 エスペランサ・アギーレマドリッド州知事は、昨日の州議会閣議で、 教員が校内で、絶対的権限を行使できるよう法律を定めると発表した。 これにより教師も警官や裁判官のように、生徒などから暴力（口頭も含む）を受けた場合 に刑法が適用される。 これは、こ数年、教員の指導力が低下し、生徒や保護者からの 様々な暴力を受けることが急増しているためで、以前から対策の必要性を 求める声が上がっていた。 バレンシア州では、昨年から同様の法が適用されている。 一方カタルーニャでは各校の校長だけが、この権利を与えられている。 マドリッドでは、最初の段階では公立の教師のみに適用する予定。 スペインの失業率、これからも上昇 経済協力開発機構（OECD)は、スペインが失業率の面でも 他の加盟国と比べて、回復が遅い見込みであるｋとを発表した。 それによると、他の先進諸国の失業率が減少していくと思われるこれからの 数ヶ月間、スペインでは逆に上昇し２０１０年には、２０％近くに 達する見込みで、この数値は先進国平均の約２倍にあたる。 OECDは、スペイン政府が公共工事を増やすなどして失業対策を取った おかげで、７月の失業率は予想を下回る数値となったことを評価した。 しかしながら、これらの対策は、すでに存在していた雇用環境が維持された だけで、新たな雇用を創出したとは言えないと付け加えた。 ハエンでも大雨 アンダルシア州ハエンで起きた集中豪雨により、各地で様々な被害がでた。 ハエン郊外では、老夫婦の乗った乗用車が増水で氾濫した川の濁流に流されて死亡した。 また、近郊の村では浸水により８名が避難した。 ハエンには、本日も引き続き大雨によるオレンジ警報が出されている。

９月１５日（火） 川の増水で住民避難、コルドバ 昨日夕方からの大雨によりコルドバ県マントゥルケで川が氾濫、 同県消防隊は、住宅に閉じ込められた８名を救出した。 救出された人の中には、老人や体の不自由な人もいたがけが人などは出ていない。 消防局によると、マントゥルケでは約３０軒の家屋に被害があり、 １２人の消防隊員がたまった水を汲み出す作業イに追われた。 また、街道沿いでは、車内に閉じ込められた男性が救出された。 景気回復への道は、まだ遠い 欧州委員会の経済通貨問題担当のホアキン・アルムニア委員は、昨日 EU及びユーロゾーンの今年後半の景気状況の見通しを発表した。 その中で、スペインはGDPのマイナス成長が続くであろうと述べ 他のEU主要国よりも景気回復が遅れる可能性が高いことを認めた。 これは失業率の高さや一般家庭の負債の多さが、回復の妨げになっているためであると述べた。 しかしながら、アルムニア委員は、回復には時間がかかるが、兆しは見えつつある ことを付け加えた。 リファ沖で６人の年少者保護 治安警備隊は、カディス県タリファ沖で６人の密入国者の乗った船を 保護したと発表した。 この船は昨日深夜１時２０分ごろ、タリファから約２．９キロ沖で発見された。 乗船していたのは、１０〜１１歳くらいの男児で、いずれも健康状態は良好という。 現在の所、上陸を試みた船の種類や男児らの国籍は明らかにされていない。

９月１４日（月） カタルーニャの独立に関して住民投票 昨日、カタルーニャ自治州バルセロナ県の町アレニス・デ・ムントで、カタルーニャが 独立国家としてEUに参加することへの是非を問う住民投票があった。 投票率は、４４．１％で今年６月のEU議会選挙を上回ったが、昨年の 総選挙よりは低い数値であった。 即日投開票が行われた結果、９６％が賛成、２％が反対で１％が白票だった。 当日は、右翼団体のデモ隊と独立推進派との間で野次を飛ばしあう場面も あったが大きな混乱はなかった。 この投票結果は、象徴的なもので法的拘束力はないが、関係者らはこの結果に 非常に満足しており、他のカタルーニャ州の自治体でも投票を行う可能性がある。 AVE マドリッドーリスボン開通に暗雲 ４年後の開通が計画されている高速列車AVEのマドリッドーリスボン間だが、 今月末に行われるポルトガル総選挙の結果如何では、工事の 停止を余儀なくさせられる可能性がでてきた。 これは、ポルトガルの野党第一党が、選挙に勝利した際にはAVEの建設を中止すると 発表しているためで、代表のフェレイラ氏は、膨大な建築費に対する批判の 他にポルトガルはスペインの属州ではないなどと述べ、国民の愛国心を煽る発言をしている。 マドリッドーリスボン間は６２８キロの距離で、現在列車では９時間かかるが、 AVEが開通すれば３時間以下に短縮される。 週末の交通事故死者１２人 総合交通局（DGT)の発表によると先週金曜午後３時から日曜午前零時の間に １１件の交通事故が起き、１２名が死亡した。 これらの事故の主な原因は、わき見運転とスピードの出しすぎだった。 今年に入ってからの交通事故による死亡者はこれで１３８６人となり 昨年の同時期より１１．３％減少している。

９月１１日（金） ８月の消費者物価指数０．３％上昇 国立統計局の調査によると、８月の消費者物価指数は７月より０．３％上昇、 これにより通年指数も−０・８％となり、昨年７月以来はじめて下落に歯止めが かかることとなった。 最も上昇したのは運輸関係で、これは石油の値上がりが影響しているものと見られる。 また、夏休みのハイシーズンを迎えたホテル、サービス業界でも上昇がみられた。 一方、バーゲンシーズンの真っ只中であったため服飾や靴などの衣料品は 下がった。 今年の白夜祭、見物より参加型 毎年９月に一晩中様々なイベントが行われる白夜祭。 マドリッドの開催は今年で４回目を迎えるが、経済危機のため 当予算が昨年より大幅に削減された。 このため、多くの野外イベントはマドリッド出身、または在住の アーティストらによって行われる模様。 記者発表でガジャルドンマドリッド市長は、厳しい状況のなか、予算は減らしても 想像力と工夫でカバーすると述べ、実行委員長も、鑑賞よりも 多くの人が参加できるイベントを増やしたと述べた。 例えば、シベレス広場は巨大なディスコに変身、振り付け師の指導の下 ボランティアのダンサーたちの踊りを見ながら観衆も踊ることができる。 マヨール広場では、地元の詩人の作品が書かれた風船を飛ばすなど 観客に対するちょっとしたプレゼントも用意されている。 また、マタデロ文化センターでは医療施設のセットが作られ、市民の 献血への協力を呼びかける。 通常スペインの病院などで献血をした場合、サンドイッチなどが配られるが、 この日に限ってはスシがもらえる。 美術館などの深夜の無料公開や映画上映などは、従来どおり行われる模様。 今年の白夜祭は、今月１９日夜９時にスタートする。 サンタンデール銀行、フェラーリのスポンサーに サンタンデール銀行のエミリオ・ボティン頭取とフェラーリのモンテゼーモロ 会長は、昨日イタリアのモンツァで記者会見し、自動車レースのF1でスポンサー契約を 結んだことを発表した。 契約は来季から５年で、サンタンデールは今の所２番手のスポンサーとなるが、 筆頭はタバコ会社であるため、ヨーロッパなどタバコの広告を禁止している 国も多いため、車やドライバ＾のユニフォームなどの一番目立つ所に広告が 掲載されることとなる。 この契約により、スペイン人ドライバーフェルナンド・アロンソのフェラーリ 移籍が濃厚となったが、ボティン氏は、個人的には実現すればうれしいが、 私はドライバーのことを決める立場にない、と述べるに留まった。 しかしながら、サンタンデールはアロンソがマクラーレンに移籍した際も このチームのスポンサーとなっており、かねてから噂のあった来季のフェラーリ 入りはほほ確実とみられている。

９月１０日（木） マドリッド州、障害者、高齢者を対象に住居改装費を援助 マドリッド自治州は、障害者と６５歳以上を対象とした住居改装費援助金の支給について、 希望者は今月３０日までに所定の申請手続きを行なうよう本日付で発表した。 同援助金は一住宅につき、改装費用の７０％まで（上限１０.０００ユーロ）と なっており、バスタブをシャワープレートに取り替える、扉の幅を車椅子が通れるように 広げる、必要なスロープをつける、などに必要な経費が含まれる。 失業者向け特別支援金支給開始 経済危機が続く中、失業後、失業保険の支給期間が終わったにも関わらず、 再就職の機会を得られず、完全に収入が絶えた人を対象に、政府が可決した 特別支援金４２０ユーロ（月額）の支給が、本日始まった。 同支援金を受けられるのは最大で６ヶ月となっており、現時点では、８月１日以降に 収入が途絶えた人が対象となっているが、各方面からの要請により、政府は現在、 これを「１月１日以降に収入が途絶えた人」に対象枠を広げるよう検討中。

９月９日（水） 住宅の販売数３１％減少 今年の上半期の住宅販売数は２１万７５８９戸で、昨年の同時期（３１万６０９６戸） を３１％下回る数値となった。 これは２００４年に集計を始めて以来最も低い数値で、同じく前年の販売数より ３１％減少した昨年の数値と似通った減少率となった。 ３月〜６月までの販売数は前半と比較すると７．８％上昇しているが、それでも 前年比で２８％減少している。 一方で、８月の一般住宅の価格は前年比８．９％下がっており、 昨年の１２月以来もっとも低い下げ幅となっている。 最終学歴が、義務教育の人４９％ 昨日発表された経済開発協力機構（OECD）の教育調査によると、スペイン人で 義務教育後に高等教育を受けなかった人の割合は４９％で、この１０年間で数値は ２０ポイント下がっている。 しかしながら、OECD加盟国の中では下から３番目で、メキシコとポルトガルだけが それを上回る数値で、諸国の平均値３１％を大きく上回っている。 一方で、大学などの専門教育を終えた人の割合は２９％で、２７％のOECD平均をやや 上回った。 ただし、２４〜３５歳の若者に限ってみると、OECD平均（２３％）を下回る 数値（２０％）となった。 AVEマドリッドーバレンシア２０１０年末に開通か 昨日、ホセ・ブランコ勧業相は現在建設中のマドリッドーバレンシア間の 高速鉄道工事現場を訪れ、すでに完了している一部路線に試乗するなど、工事の 状況を視察した。 その後同大臣は、リタ・バルベラ・バレンシア市長と会談し、その後の 会見で、工事が一刻も早く終了するようにさらに予算を投入することを約束、 また２０１０年末には開通できる見通しであると述べた。 開通すれば、マドリッドーバレンシア間は片道１時間半の道のりとなる。

９月８日（火） ポスエロ市長、「暴動を起こしたのはよそ者」 この週末にマドリッド州のポスエロ市で市の祭の際に起きた若者グループと 警官隊の衝突について、同市市長のゴンサロ・アグアド氏は昨日報道陣のインタビューに応じた。 市長は、非常に残念な事態ではあるが、偶発的な事件であり、 逮捕者は市外の住民であったと述べた。 また、エスペランサ・アギーレマドリッド州知事は、反体制の極左グループ の関与を示唆している。 しかしながら、警察発表によると逮捕された２０人のうち２名がポスエロ市民だった。 残りは近隣のラス・ロサス市やマドリッド北部の住人でいずれも反体制グループとの関わりはない模様。 ポスエロ市やラス・ロサス市はスペインでも指折りの高所得層が多く居住している地域で 逮捕された若者の中には親が弁護士や大企業で役職を勤めている家庭の子もいたた模様。 DVによると見られる殺人、今年に入ってから４０件 昨日、バレンシア州のウティエルで治安警備隊員が、妻を所持していた 拳銃で殺害した容疑で逮捕された。 警察の調べによると、女性はこの地域の八百屋で働いており、近所の人にも よく知られた存在だったが、特にDVによる告訴などは出されていなかった模様。 これで、今年に入ってから伴侶やパートナーなどに殺害された女性の数は ４０人となった。 テネリフェ島に６８人の密入国者 治安警備隊によると、６８人のアフリカ系住民を乗せた船がテネリフェ島に 到着、全員が男性でガンビア出身と見られている。 今日未明ごろ、上陸を試みようとしている船を発見した住民の通報により駆けつけた 警備隊員らが密入国者を保護。 １０人ほどが逃亡を試みたが、１人を除いてほどなく発見された。 救急サービスの広報によると １０人ほどが、医師らに介抱されたという。

９月７日（月） 首相、年金の最低受給額上昇を公表 昨日、レオン県で行われた労働組合のイベントで演説したサパテロ首相は、２０１０年に 年金の最低受給額を上昇すると述べ、経済危機のさなかにあっても社会保障の 充実に取り組む構えを示した。 一方で、野党第一党から経済危機対策に関して様々な批判が出ていることに触れ、 批判ばかりするのはやめて、具体的な政策を打ち出すよう求めた。 しかしながら、首相は最低額上昇率の具体的な数値や 現在の財政状況でどこから予算を捻出するのかといった点には触れずじまいだった。 酔った若者グループと警官隊衝突、２０人逮捕 土曜夜にマドリッド州ポスエロ市で行われていた地元の祭で、深夜に酒に酔った 若者のグループが、パトロールの警官に石や空き瓶などを投げつけはじめた。 マドリッド本部の応援部隊がかけつけ、メガフォンで撤収を呼びかけたり ゴムボールで威嚇するなどしたが収拾がつがず、若者らは ゴミ箱を燃やしたりバス停のガラス板などを破壊し、さらには２００人ほどが、 ポスエロの警察署に移動し、侵入をはかろうとした。 この結果、年少者を含む２０人が公務執行妨害などで逮捕され、１０名の 警官が負傷した。うち２名は重傷。 W杯欧州予選、スペインがベルギーに５−０で快勝 土曜日にラ・コルーニャのリアソルスタジアムで２０１０年サッカーワールドカップの ヨーロッパ予選が行われ、５組のスペインとベルギーが対戦した。 スペインはビジャとシルバの２点ずつのゴールなどで５点を挙げ、一方でベルギーを零封した。 スペインは５組トップで２位のボスニアとは６点差で大会出場に王手をかけた。、

９月４日（金） 経済回復、スペインはまだ先 昨日、経済協力開発機構（OECD)は、世界経済は予想以上に早く回復するとの 見解を発表し、ユーロゾーンの国々もそれに含まれていたが、スペインに関しては 他のユーロゾーン諸国よりも時間がかかるであろうとの見通しを示した。 これはスペインには、経済成長の波にのって過剰に建設された住宅などの問題が 解決されなければならないためとしている。 マドリッド市長、五輪開催なければ私の責任 マドリッドのガジャルドン市長は、先日のIOCによる２０１６年オリンピック開催候補地に対する 評価報告書について、改めて会見を行った。 同市長は、マドリッド開催に対する楽観的な姿勢は変えておらず、目的が達成された場合 は、関係者全員の努力の成果が実ることになると述べた。 一方、開催が実現しなかった場合、すべての責任は私にあると語り、責任を負う覚悟 があることを示唆した。 市のオリンピック準備委員会は、報告書で指摘された改善すべき問題点などに ついて、来週火曜までに回答文書をIOCに送付する予定。 新型インフルによる死者新たに２名 保健省の発表によると新型インフルエンザによる死者が新たに２名確認された。 これで、スペイン国内での死亡者は２３名となった。 また、８月の最終週に新たに感染が発覚した人の数はその前の週に比べて２５％近く上昇した。

９月３日（木） マドリッド市長、IOC評価に強気の姿勢 ２０１６年のオリンピック開催を目指すマドリッドのガジャルドン市長は、 昨日国際オリンピック委員会（IOC)が発表した評価報告書について会見した。 最終選考に残った４都市に対する報告書の中でマドリッドへの評価には、 いくつか極めて厳しい点が見られたが、市長は、この報告書はマドリッド 開催の可能性を強固にするものであると述べた。 報告書では、プレゼンテーションの質やアンチドーピングに対する規則の点で 厳しい批判があったが、市長は、候補地４都市の中でマドリッドは最もネガティブな ポイントが少なく、一方で、市民の支持率が最も高い国であったと強調した。 一方、元IOC会長で現名誉会長のアントニオ・サマランチ氏も、報告書を よく読めば開催を妨げる内容ではないことがわかるはずだ、と述べた。 消費者景気好感指数、２００７年以来の高数値 ８月の消費者景気高感指数は、７月に比べて３．４ポイント上昇し７９．５ポイント となった。 これは、２００７年以来の高数値で、消費者が景気の先行きに対して明るい見通し を持っていることが反映しており、期待指数も３．９ポイント上昇している。 経済危機でマドリッドの外国人登録者数の増加にかげり マドリッド自治州の調査によると、同州に住民登録している外国人の数は １１１万３千５５１人で、全体の１７．１３％にあたる。 州では、一日に３０名が新たに登録している計算になるが、それでも昨年 に比べると新規登録者数は激減しているという。 これは、経済危機による失業などで家族ぐるみで自国に引き挙げる人やスペインへの 移住を見送る人など多いためという。 また、昨年２万５千人近い人がスペイン国籍を取得しており、外国人として 計算されなくなったことも理由のひとつに挙げられる。 州に登録されている外国人を国籍別で見ると、ルーマニア人が最も多く、それに エクアドル、モロッコ、コロンビアが続く。 一方最も人数が増えたのは中国人で、昨年１月には３万５千人ほどだったのが、今年の６月の時点では ４万２千人に増加している。

９月２日（水） ８月の失業率再び上昇 労働省の発表によると、８月の失業率は、千人で、 ７月より２．４％上昇、これで連続減少が３ヶ月でストップしたが それでも昨年の同月よりは低い上昇率となっている。 ８月は元々増加傾向にある月で、夏季休暇などで雇用の契約が終了したり、 新規契約は９月からというケースが多いためとされる。 男女別では、、男性が２．７％、女性が２．１％とどちらも上昇している。 ウエスカで雹による被害 昨夜アラゴン州のウエスカ市で集中豪雨があり、雹により市内の あちこちで大きな被害がでた。 特に、サン・ホルヘ通り界隈で最も大きな被害が出ており、車販売店の 大きな建物の屋根が壊れるなどした。 また、路上駐車の車の屋根やフロントガラスが割れるなどの被害も出た。 一方、集中的な豪雨により、一般家屋や商店の地下が浸水したり、下水があふれるなどした。 同市の消防局及び警察は、市内に残っていた非番の隊員らも総動員して 被害への対応に追われた。 夏の交通事故死者４００人割る ルバルカバ内務大臣は昨記者会見で、７，８月のバケーションシーズンの交通事故状況 の総括を報告した。 それによると交通事故による死者数は前年の同時期より７０人少ない３７７ 人で、４００人台を割ったのは１９６７年以来だという。 ルバルカバ内相は、今年は昨年に比べて車で移動する人が大幅に増えていた にも関わらず死者が減少したことを評価、また１５〜２４歳の若者の死亡率 も改善されたことは、交通局など関係者の努力の結果であると称えた。 また、ここ数年の課題となっている、バイクによる事故死者も昨年に 比べて１０人減少しており、政府の交通安全対策が功を奏しつつあると述べた。

９月１日（火） レイナ・ソフィア、明日から無料時間拡大 マドリッドにあるソフィア王妃芸術センターでは、明日より 毎日午後７時〜９時まで入館無料となる。 これまで無料であった土曜午後２時３０分以降と日曜終日も 引き続き無料とする。 また、特別展示のみ入場する場合は、一般料金の半額にあたる３ユーロ で入場可能となる。 一方、これまでは６５歳以上、１８歳以下及び失業者のみが常に無料で 入館できたが、明日からは身体障害者及び大学生も常時無料となる。 自家用車販売台数１６ヶ月ぶりに上昇 ８月の個人向け自動車販売台数は、４万６千１４５台で昨年の同月より１９．５％ 上昇し、１６ヶ月ぶりに前年を上回る数値となった。 一方で、企業やレンタカー向けの販売台数は減少し続けており、特に レンタカー向けは前年比４０％近い減少率となっている。 大手スーパー、マドリッドでのレジ袋廃止 フランス系大手スーパーカルフールは、環境保護のため本日よりマドリッド自治州での レジ袋の配布を取りやめ、段階的にその他の自治州でも廃止して行く。 そして今年末までには全国のスーパーで完全に廃止する予定。 同社は、はじめのうち従来のレジ袋の代わりに何度も使用可能な袋を買い物客に 無料で提供する。 一方、スペイン系のエロスキーでは、今月１０日よりレジ 袋削減キャンペーンを開始、その一環としてレジ袋を使用しない買い物客に 対し割引を行うとしている。 スペインはEU諸国の中で３番目にレジ袋の消費量が多い国で、国民一人につき 年間平均２３８個消費されている計算となる。

８月３１日（月） 夏休みのUターンラッシュ混乱なし 先週末は、８月最後の週末であり夏休みを実家や行楽地で過ごした 人々の大規模な移動が予想されていたが、特に大きな混乱は起こらなかった。 交通局は、Uターンの人々とこれからバケーションに入る人々 の移動が重なるため特別体制を敷いていたが、年々この時期は、 ラッシュを避けて移動する傾向が強まっているという。 唯一問題があったのは、バレンシアとマラガでそれぞれ１０キロ と４キロの渋滞が起きた。 。 ７月の国内旅行６％減少 産業観光省の発表によると、７月に観光やレジャーで旅行を した人のうち９２．９％が、国内旅行を選んだ。 しかしながら、２００８年の同月に比べると６％減少している 今年の初めから７月までの数値も昨年の同時期と比べて０．２％ 減少しており、国内旅行離れの傾向が伺える。 一方、海外旅行をした人の数は昨年より６．９％上昇している。 これは、旅行会社が海外旅行の値引きキャンペーンを大々的に 展開したことが影響していると見られるが、経済危機にあっても スペイン人の旅行熱は治まらないと言える。 夏休み終わっても工事終わらず スペインの大都市では、毎年夏休みで交通量が大幅に減る時期に 道路工事を行う傾向にあるが、今年は各地で９月１日以降も 工事が続く模様で、仕事だけでなく新学期も始まるため、 かなりの混乱が予想される。 マドリッドでは、市の中心部で少なくとも３０の道路で工事が 続けられている。 特に、セラーの通りでは、いくつかの駐車場建設や歩道の拡張など が重なり、少なくとも１２月頃まで続く見込み。 一方、コロン広場では、同広場や近隣の道路の改装工事のため ８月でさえ渋滞が起きていた。 また国会議事堂周辺でも遊歩道化工事のためサン・ヘロニモ通りが通行止めと なっている。 市では、渋滞を避けるため、これらの地域はラッシュ時にはなるべく 避けるよう勧告している。

８月２８日（金） 消費者物価指数、下降線にややブレーキ スペイン独自の消費者物価指数の発表が行なわれる前に発表がある ＥＵ共通方式による消費者物価指数によると、今年８月における、 年間比較指数はマイナス０．８％となり、前月のマイナス１．４％に 比べると、その下降線に大きくブレーキがかかったと言える。 とは言え、依然、マイナス値が続いており、これで６ヶ月連続の マイナスとなった。 マドリッド、１６ヶ月間で２４０００人の自営業者が失業 自営業者組合の調べによると、過去１６ヶ月間に、マドリッドで自営業を営む者のうち、 ２４０００人が職を失っており、同組合は、「マドリッド自治政府が行なってきた 雇用・産業促進政策が全くの失敗に終わった事を物語っている」との評価を下した。 去る７月の１ヶ月間だけで、マドリッドでは１日平均、９３人の自営業者が失業している。 現時点でマドリッド自治州内で自営業を営む者の数は３６６.６５４名。 バカンス終了による大移動開始 ８月のバカンスシーズンが終わろうとしている今、交通局では本日午後１５時より 月曜日の夜中１２時までの間、特別取り締まり体制を維持する構え。 ８月にバカンスを取った人々が帰宅するのと、９月からバカンスに入る人々が町を出る 移動がこの間に重なるため、交通局では６００万台近くの車の移動があると予想 している。 昨年同時期の交通事故による死者数は１３名で、２００７年度よりも１７名少なかった。

８月２７日（木） 国内総生産　マイナス４．３％、下降記録更新 国内総生産は依然、下降を続け、今年第２四半期終了時点で昨年度同時期比較 マイナス４．２％と、１９７０年に同統計が取られ始めて以来の最大マイナス値を 記録した。 また、今年第１四半期との比較ではマイナス１．１％と、予想されていた１％を、 ０．１ポイント上回る数値となった。 雇用においては、２００８年の第２四半期終了時から、今年第２四半期終了時までの １２ヶ月間に１３０万人が失業、７．１％の雇用減少となった。 看護士組合、人手不足と新型インフルエンザ予防接種の情報不足について警告 秋に予想される季節性インフルエンザと新型インフルエンザに対する集中的な予防接種の 需要に対し、スペインの看護士組合は絶対的な人手不足と、情報不足について警告を 発した。 最新のデータによれば、スペイン全国に、予防接種の投与を行なえる看護士は、およそ ２１万人いるが、どう言ったシステムで国民全体に予防接種を行なうのかについて、 何ら、情報が行き渡っていないばかりか、ワクチンそのものについての情報も無く、 その効用も副作用についても、正確に知らされていないとの事。 また、これらの職に就く女性が妊娠中の場合、一定以上の危険を伴うとして、 休職を申請する権利があるのかどうかについても、深く検討すべきであると主張。 ロベン選手、バイエルンミュンヘンへ、シュナイデル選手、インテルミランへ移籍 次々と名選手を掻き集めているサッカークラブ、レアル・マドリッドは、同時に多くの 選手の他チームへの移籍手続きを進めている。 そんな中、シュナイデル選手はインテルミランへ、ロベン選手はバイエルンミュンヘン への移籍が確定した模様。 ロベン選手の移籍によって、一旦は噂が静まっていたフランク・リベリー選手の レアル・マドリッドへの移籍話が再び大きく浮かび上がりつつある。

８月２６日（水） サンセ牛追い祭り、開幕 マドリッドのサンセ（サンセバスティアン・デ・ロス・レジェス市）牛追い祭りが 今朝８時に開幕した。 合図と共に、６０００人の観衆が見守る中、およそ１８００名がフロール・デ・ハラ牧場 の牛と共に走り出し、１分半かけて８１０メートルの道のりを駆け抜けた。 この初日の牛追いでは７名程度の軽症者が出たが、大きなトラブルは無く、スムーズに 終了。 　参加年齢については、マドリッド州の未成年保護課が「１８歳以上にするべき」と 指導するにも関わらず、１６歳以上から可能とされた。 一方で、例年、同祭りの中で、８回行なわれる牛追いであるが、今年はこれを６回に 減らす事となった。 スペイン国民の１０人中６人が月収１０００ユーロ 調べによると、サラリーマン、自営業者、年休受給者、失業者などの全てを含めると スペインでは２７９４万人が何らかの収入を持っていることになるが、その中の ６３％にあたる１８３０万人が月収１１００ユーロ以下となっている。 また、サラリーマンだけの場合だと、総就労人口１８９０万人の５７％にあたる １０８０万人が月収１１００ユーロ以下となっており、自営業者の場合では １６０万人が同程度の収入となっている。 エアーコメット社のパイロット組合、９月にスト予定 エアーコメット社内のスペインパイロット組合は、９月の５日、７日、８日、１１日、 １２日、１４日、１５日のストライキを発表した。 同社で働くパイロットは、現時点で今年前半分のボーナス、６月分給与、７月分給与の 支払いを全員が受けておらず、中には４ヶ月間、滞っているケースもあり、これに対し 組合はストライキへと踏み切る事となった。

８月２５日（火） マドリッドの家庭、新学期の出費は平均５００ユーロ マドリッド自治州議会の野党第一党である社労党メネンデス議員によると ９月からの新学期に必要な教科書、文房具、給食費などは、 平均５００ユーロ、これに制服代などが加算されるとさらに金額は 上昇すると述べた。 同議員は、州政府が経済危機でこれらの支払いが困難に なっている家庭が増えているにも関わらず、奨学金や援助の 予算を凍結したことを批判、それどころか収入が高い家庭ほど 私学の授業料援助や税金の面で優遇されていると非難した。 アンダルシア上陸の密入国者２１６５人に 先週金曜日に１１９人のアフリカ系移民がボートで密入国し、 これで今年に入ってからアンダルシアの海岸から入国を試みた 不法移民は２１６５人となった。 ２００８年全体の密入国者数は、３１６５人で、前年より２０％ 減少している。 最も上陸の多い県はアルメリアでこれにグラナダ、カディスが 続く。 最近の高気温と好天のためここしばらく密入国者が 急増しており、この状況が続けば昨年の上陸者数を上回るものと 見られる。 新たにETAの隠れ家２箇所発見 治安警察は、フランスで新たに２つのETAの隠れ家を発見した。 ひとつは、 Herault県にあり、約１９０キロの爆発物が 発見された。 二つ目は、Tarn県で、衣服や工具などが見つかっている。 これで、先週水曜日に３名のテロリストが逮捕されて以来 １２の隠れ家が見つかったことになる。

８月２４日（月） ７月までのホテル宿泊、８．５％減少 国立統計局の調査によると、今年１月から先月までの ホテル宿泊者数は、昨年の同時期と比べて８，５％減少、 ７月だけでも５．５％減った。 先月の宿泊施設利用者はおよそ８７０万人、うち４８９万人 がスペイン国内居住者で、３８８万人が非居住者だった。 非居住者のうちもっとも多かったのはドイツとイギリスで全体の ５２％を占める。 これにフランス、イタリア、ベルギー、オランダが続く。 海外居住者に最も人気があったのは、バレアレスで３９．５％ 次が、カタルーニャ、カナリアス、アンダルシアという結果に なった。 北部は雨、東部は暑さで警報 スペイン気象庁の発表によると、本日イベリア半島北部地域で、 豪雨が予想されており、ナバラでオレンジ警報、北東部では 黄色警報が発令されている。 一方、東部及びバレアレス諸島では、高気温により黄色警報が 発令されている。 ナバラの他、ギプスコア、ウエスカ、サラゴサでも大雨が予想されている。 また気温は、ラ。マンチャやマジョルカ島の内陸部で最高３７度 との予報が出ている。 週末の交通事故死者１８人 総合交通局の発表によると、先週末の交通事故による死亡者は１８人で 昨年の同時期より５人少なかった。 また、先週末（３１人）と比較してもかなりの減少率となった。 事故原因で最も多かったのはわき見運転で、次がスピードの 出しすぎによるものだった。 これで、今年の８月末現在までの死亡者は１２７９人となり、昨年の 同時期よりも１１．８％減少したことになる。

８月２１日（金） 高所得者への課税率引き上げか 経済危機が続く中、失業保険受給期間も切れ、収入源を失った人々への 特別支援金の支給他、さまざまな対策による政府の支出は大きくなる一方で、 すでに国庫赤字が国民総生産の１０％に達しようとしている。 そう言った中、昨日、与党ナンバーツーのホセ・ブランコ氏は、ラジオ番組の中で 高所得者に対し、或いは、状況次第では、中所得者に対しても、その課税率の引き上げの 必要性が生じ始めているとコメントした。 　近年、急激な経済成長を続けてきたスペインでは、税金は下がるものと言う感覚が 定着しつつあったが、世界規模の経済危機が続く中、ついに税金が再び上がる時代に 突入しようとしている。 バルセロナ、マドリッド、世界物価高ランキングで上昇 ＵＢＳ銀行が３年に一度発表する世界の「物価と収入」に関する調査によると、 ２００６年度統計では世界で２８番目に物価の高い町とされていたバルセロナが、 ２００９年度の統計では２２番目に上昇し、マドリッドは３１番目から２６番目へと 上昇した。 また、収入額においては、マドリッドが３年前には３０位であったのが、今年の統計では ２８位に上昇。　一方、バルセロナは２７位から２９位へと後退した。 　世界で最も物価が高いとされるのは、３年前も今年もオスローで、これにチューリッヒ、 コペンハーゲン、ジュネーブ、東京、ニューヨークと続く。 　また、世界で最も平均所得が高いのが、チューリッヒとジュネーブで、これに ニューヨークが続く。

８月２０日（木） ５ヶ月連続で、外国人労働者による社会年金・保険納入者増加 今年７月における外国人労働者による社会年金・保険納入者は １.９３４.８７７名となり、前月比４.９４０名（０．２５％）の増加となった。 これで外国人労働者による納入者の増加は５ヶ月連続となり、過去７ヶ月間に 約２８０.０００人が失業し、納入を断ったあとに、徐々に回復の兆しが見え始めている。 スペイン人をも含んだ全体として見た場合、７月の納入者数は１８.１４３.５５４名で 前月比４５.５６８名（０．２５％）の増加となった。 スペイン人のワイン消費量は年間２．９リットル 環境省調べによると、スペイン人、一人あたり、１年間に平均２．９リットルのワインを 消費しているが、地域別に見て最も多いのがバレアレスの６．２リットル、 次いで、バスクとカナリアスがそれぞれ４リットルとなっている。 逆に、最も消費量が少ないのがカスティージャ・ラ・マンチャの１．２リットル、 次いでラ・リオハの１．５リットル。

８月１９日（水） スパンエアーのスト、終結 パルマ・デ・マジョルカからバルセロナへその本部を移転する事に抗議する ストが８月７日より行なわれていたスパンエアー社であるが、会社側と労働組合側 との間に合意が得られ、ようやくストの終結となった。 ストは８月７日より、週に２日のペースで行なわれていたが、フライトの 運行オペレーションに直接関わるスタッフをはずした形でのストであったため、 フライトスケジュールに多少の遅れが生じたり、事務業務に支障をきたした程度で それ以上の大きな影響は見られなかった。 　今回の同意により、組合側は、本社がバルセロナへ移る事を認め、その条件として、 バルセロナへの引越しを受け入れず、退社する者に対しては勤続年数、１年につき ７５０ユーロの退職金に加え、更に１年につき、２０日分の給料を支給する事、 また、本社移転と共にバルセロナへ引っ越す社員については、その引越し作業を 全面的に会社が行なうか、或いは、個々人の責任で引越しを行なう場合はその経費と して、４０００ユーロの援助を行なう事が確認された。 スペイン初の顔面移植手術が終了 昨日から今朝にかけて、バレンシアのラ・フェ病院においてスペイン初の顔面移植手術が 行なわれた。 手術を受けたのはカナリアス出身、顔面に重度の傷を持つ４２歳の男性で、 ドナーとなったのは、スカンジナビア出身の３２歳男性との事。 手術は、ドナーの顔から表面を切り取る作業から始まったが、 所要時間、１５時間半と言う大手術となった。 世界で行なわれた顔面移植手術はこれで８例となった。

８月１８日（火） スパンエアー機事故から１年、調査委が新たな報告書発表 １５４名の死者をだす大惨事となったバラハス空港のスパンエアー 機事故から２０日で丸１年を迎えるが、事故調査委員会は昨日、 新たに暫定的な報告書を提出した。 それによると、事故の原因は離陸時に引き出されるはずのフラップや スラットが格納されたままになっており、それは システムのプログラミングに問題があったためとしている。 通常、このような問題を検知する別のシステムが作動するはず だがそれも機能せず、またパイロットらも異常に 見落としたものと見られる。 このため原因は、パイロットら及び技術上のミスに よるものであるとしている。 月曜１日で交通事故による死者１１人 スペイン交通局（DGT)の発表によると、昨日の月曜日に各地で 起きた交通事故の死亡者数は１１人だった。 最も大きな事故は昨日未明セゴビア県で起き、５名の労働者の 乗ったワゴン車が横転、ポルトガル、ブラジル人など４名の 外国人労働者が亡くなった。 一方、祝日と重なった先週末は３９名の死者を出し、今年最悪の 週末となってしまった。 陸上競技でスペイン人選手１０年ぶりの金メダル ベルリンで開催中の世界陸上で、パレンシア出身の マルタ・ドミンゲス選手が、女子３千メートル障害で優勝、 昨年の北京オリンピックで転倒による棄権の雪辱を果たした。 同選手は、９分７秒３２でゴール、同競技のスペイン新記録及び 今年の世界最高記録を更新した。 スペイン人選手の陸上競技の金メダルは９９年のセビージャ大会 以来１０年ぶり。

８月１７日（月） バラハスの停電事故調査へ 先週土曜日の深夜マドリッドバラハス空港のターミナル４で停電が起こり、約１時間に渡って ターミナルの機能が麻痺した。 これについてスペイン空港事業団は昨日、事故の原因を調査すると発表した。 この停電は、土曜の夜１１時頃起こり、エレベーター、荷物運搬のコンベアー、航空会社のシステムや サテライト移動用の電車などあらゆる機能がストップした。 事業団では、停電の原因は、変電設備からの出火によるものとしているが、最も新しいターミナルで最新の設備が 整っているはずのT４で、なぜ非常用システムがすぐに機能しなかったのかを調査する模様。 この事故により主に中南米行のイベリア航空の便に遅れが出たが、キャンセルは発生しなかった。 各地で猛暑続く スペイン気象局は、本日１１自治州の２８県で高気温による黄色警報を発令している。 特にアンダルシアでは、セビージャ、コルドバで３９度、ウエルバ、ハエンで３８度、カディスの 海岸沿いでも３６度が予想されている。 またエクストレマドゥーラでもカセレス、バダホス付近で３９度の予報が出ている。 一方マドリッドでは、南部での最高気温が３７度レバンテやバレアレスなど地中海沿岸地域でも３６度 の猛暑の予報が出ており、各自治体は十分な対策を取るよう呼びかけている。 有料地デジの導入に批判相次ぐ 先週可決された有料地上デジタル放送の導入が、様々な分野からの批判にさらされている。 まず、現在販売されている無料放送用のデコーダーでは、有料放送が視聴できないため、消費者団体 などは、一般市民に余計な出費をさせるものだと批判、政府の見通しの甘さや情報不足を指摘している。 一方、生産者側も、システムの統一化を定めないままの急な可決を批判、このままだと各局が独自の 方式を採用し、あらゆるタイプのデコーダーが、市場に乱立する恐れがあると述べている。 また、放送局側からも政府の介入主義や専門家の見解を無視したやり方を非難する声があがっている。

８月１４日（金） 今年第２・四半期の国民総生産、前年度比マイナス４．１％ スペイン経済は引き続き下降線を辿っているが、今年第２・四半期を終えた時点で やや、その下降速度が弱まったと言える。 しかしながら、今年第２・四半期終了時点における国民総生産は前年度同時期比較で マイナス４．１％、また、前四半期と比べるとマイナス１％と、依然、落ち続けている。 マドリッド、８６％の家庭に地上波デジタル普及 スペイン全土で、アナログ放送から地上波デジタル放送への移行が進められているが、 首都マドリッドでは、すでに全家庭の８６．５％が、この新システムに対応しており、 スペイン全国平均では８３．５％が対応済みと見られる。 マドリッド自治州では２０１０年４月３日に、従来のアナログ放送が全面廃止となる。 簡易ボートによる密入国者数、今年７月までに４０％減少 簡易ボートを使い、生命の危険を冒してスペイン領へ入国した密入国者の数は 今年７月末の時点で４.４５７名で、昨年度の同時期に７.１６５名であったのと比較すると ４０％のマイナスとなった。 また、２００６年度の同時期には、１７.４３３名に達しており、これと比べると、 実に７４．４％のマイナスになった事になる。 特に、減少が目立ったのは、カナリアス諸島への密入国で、２００６年の７月末時点では １３.７７０名であったのが、今度７月末時点では１.７９８名と、８７％のマイナスと なった。

８月１３日（木） ７月の年間消費者物価指数、更にマイナス記録を更新 ７月の消費者物価指数は前月比較０．９ポイントのマイナス、そして、 年間比較１．４ポイントのマイナスとなった。 これで、年間指数は１２ヶ月連続で下降線となり、１９６１年に同統計が とられ始めて以来の最低記録を更に更新する事となった。 政府は、デフレへの突入を否定する姿勢を保持しているが、国際通貨基金の定義によれば ２・四半期連続で物価が下がった場合、これをデフレ現象としているため、スペイン経済 の現状がデフレに入ったかどうかは、あと１ヶ月で２・四半期連続となる来月には 自動的にその結論が出る事となる。 失業保険支給期間の一時的延長を可決 経済危機の続く中、失業保険の支給期間が終わり、一切の収入源を失った人々が あふれ始めているが、その対応策として、政府は、失業保険支給期間の一時的延長を 本日の閣僚会議により可決した。 これにより、現時点では、最長６ヶ月間（６０歳以上は９ヶ月間）に限り、 支給期間の途絶えた人々に対し、一人当たり月額４２０ユーロが支給される事となる。 アルカラ・デ・エナレスのローマ遺跡、オープン後１週間で１１０５人が入場 アルカラ・デ・エナレス市では先週の水曜日より、ローマ時代の遺跡博物館、 コンプルトゥムの公開が行なわれているが、夏場で町の人口が激減している季節にも 関わらず、最初の１週間に１１０５人の入場者があった。 同遺跡は、近年、その発掘調査と部分的な修復が行なわれたもので、紀元後１世紀頃の 集会所、浴場など、当時の公共施設の広範囲にわたる様子が伺われる。

８月１２日（水） コスタ・デル・ソル、２４時間で３１人が救助隊に救われる 昨日、太陽海岸にある海水浴場の多くで、悪天候のため、「海水浴禁止」を意味する 赤い旗が掲げられたが、これを無視して海に入った３１名が、救助隊に救われると言う 事態となった。 特に、ひどかったのがマルベージャ付近で、プエルト・バヌスからグアダルミナの間に ある海水浴場で、僅か４時間足らずの間に救助隊は１９回の出動を強いられた。 救助された３１名の内、半数は成人であり、残りの半数が未成年。 危険を知らせる「赤旗」を、もっと尊重して、責任ある行動をとって欲しい、と 関係筋はコメント。 マドリッド住民の生ビール消費量、１１％減 スペインのビール製造業組合が行なった調査によると、経済危機の続く中、 この夏のマドリッド住民による生ビール消費量は全年度比較、約１１％のマイナスと なっている。 とは言え、日常習慣的に生ビールを飲みに出かけるマドリッド住民は多く、 住民の８５％が同習慣を維持しており、７６％は一日の仕事が終わったあとに 生ビールを飲むと言う。 また、生ビールを飲む場所として、最も人気が高いのがバルの屋外テラスで、 続いて屋台（簡易バル）、浜辺、バルの中、プールとなった。

８月１１日（火） 悪天候AVEにも影響 昨夜からの大雨や雹により高速列車AVEが、 マドリッドートレド間で運休している。 RENFEは、この区間を４９台の代替バスを導入して対応 しているが、およそ８千人の乗客に影響を及ぼすと見られる。 一方、通常AVEの路線を走っているマドリッドーカディス 及びマドリッドーウエルバ間は、普通列車の線路を 使用して運行されている。 上半期の労災による死者４００人 労働省の発表によると、今年上半期の労災による死亡者は ４００人で昨年の同時期より２６％減少した。 このうち、２９６人は勤務中に、残りの１０４人は 通勤途中で死亡している。 勤務中に亡くなった人のうち最も多かった死因は心臓発作や脳出血などで ３９％、、次が交通事故で、それに工場や工事現場での機材等による事故が続く。 性別では、男性が９４．９％と圧倒的に多く、年齢別では４０歳以上が ほとんどだった。 自治州でみると、カタルーニャが最も労災の多い州だった。 経済危機でマドリッド各地の夏祭り縮小 経済危機による経費削減のため、各地の夏祭りに様々な影響がでている。 特に、８〜９月は、闘牛や牛追いが祭のメインイベントとして行われる所が、 多いが、今年はピント市とリバス市で牛追いが取りやめとなった。 日曜から始まったピントの祭では、開会セレモニー中に 市長に対して罵声を浴びせたり、卵を投げつける人々もいた。 牛追いで有名なサン・セバスティアン・デ・ロス・レジェス市は、開催は するものの規模を縮小するという。

８月１０日（月） マジョルカでまた爆発、負傷者なし 先日ETAの爆弾テロにより２名の死者を出したばかりの マジョルカ島で、昨日再びETAによると見られる爆弾テロが起きた。 爆発物は、２軒のレストランと地下のショッピングモールの計３ヵ所に 仕掛けられ、１４時から１６時の間に時間をおいて爆発した。 今回の爆発物はサイズも威力も小さく、また 予告電話があったため、レストランの客などは 事前に避難し、負傷者はいなかった。 エスパニョール主将、遠征先で突然死 中村俊輔選手の所属するサッカー一部リーグ エスパニョールの主将ダニー・ハルケ選手が、 遠征先のイタリアフィレンツェで心不全のため 急死した。２６歳だった。 現地からの報道によると、チームの他のメンバーは自由時間のため 市内観光に出向いたが、ハルケ選手は体調不良を訴えてホテルに残った。 恋人と電話で話している途中で、突然応答がなくなったため、 心配した彼女がルームメイトに連絡、意識を 失っている同選手が発見され病院に運ばれたが、すぐに 死亡が確認された。 同選手は、今シーズン主将に任命されたばかり、 ９月には父親になる予定で、公私共に 充実していたさなかの出来事だけに、関係者は、 大きなショックを受けている。 悪天候のため各地で火事や浸水相次ぐ 土曜夜から日曜にかけて、悪天候のため各地で 様々な被害が起きた。 サラマンカ県のシウダ・ロドリーゴでは、落雷による 火事が２箇所で発生したが、雨にも助けられ短時間 で消し止められた。 また、同県のその他の地域でも大雨による浸水が起こり、 消防隊は泥水の除去作業に追われた。 一方、カスティージャ・ラ・マンチャのクエンカ県 では、住宅などの浸水の他、農作物にも被害がでた。

８月７日（金） スパンエアー、ストライキ続行、フライトスケジュールには影響なし？ スパンエアー社本部の、パルマ・デ・マジョルカからバルセロナへの移転計画に反対し、 パルマ本部では、ストライキが行なわれているが、同社によると、重要ポストを占める １０７名のスタッフの内、４７名がミニマムサービスの提供義務を遂行しているため、 全ての便は予定通り運行され、キャンセルが出る事は無いと伝えている。 　しかしながら、サービス全体に支障が生じ、電話が通じない、タラップが来ない、 メンテナンス機能が乱れるなどの影響が予想され、幾つかのフライトキャンセルの 可能性も指摘されている。 　同社本部の移転計画により、現在、パルマで働いている社員のうち、１０６名が 現地に留まり、３８２名がバルセロナへの転勤を強いられる見通し。 水曜日、交通事故による死亡者数ゼロ 去る水曜日は、夏場における、初めての「交通事故死亡者数ゼロ」と言う記念すべき 日となった。 これは、交通局が２００３年より取り始めた統計によるもので、２００３年以降、 交通事故による死亡者が無かった日は、２００３年７月１日の火曜日、２００６年 １月３０日の月曜日、２００７年１１月１９日の月曜日、２００８年１月５日の 土曜日、２００９年２月２５日の水曜日、そして、２００９年８月５日の水曜日と、 これまでにトータルで６日間しか無い。 ガリシア、連日雨の７月 ガリシアではこの夏、過去３５年間で、最も雨の多い７月を記録した。 サンティアゴ・デ・コンポステーラ、ア・コルーニャでは、７月の１ヶ月間で 晴れたのは僅か２日で、それ以外は全て雨天となった。 これに続き、ビゴでは晴天が５日、ポンテベドラでは６日だけで、更に、 ３０度に達する夏日があったのは、ルゴとオレンセだけとなった。

８月６日（木） 視覚障害者１００人がサンティアゴ巡礼 来る８月８日、土曜日に、スペイン盲人協会（Ｏ．Ｎ．Ｃ．Ｅ）の主催により 行なわれる社会文化活動として、視覚障害を持つ方々およそ１００名と、その 付き添いの方々とが、徒歩によるサンティアゴ巡礼に挑戦する。 　８日の日中にパレンシア県、バジャドリ県各地よりバスが出され、これによって 参加者は、巡礼路上にある町、カリオン・デ・ロス・コンデスへ向かう。 そこで、歴史的モニュメントなどについての説明を受け、夕食をとり、ウォーミング アップを行なったあと、深夜２４時にイテロ・デ・ラ・ベガ村を出発して、 約１８キロ先にある村、フロミスタまで徒歩巡礼を行なう。 予想到着時間は翌朝５時半ごろで、到着後、少し休息をとり、それぞれの出発地点へと 帰る事になる。 ペット連れのエレベーター利用を禁止 ジロナ県にあるマサネ・デ・ラ・セルバ市議会で、プライベート、公共の設備に 関わらず、ペットを連れてエレベーターに乗ることを禁止する新条例案が提出された。 同案では、衛生上の観点から、ペットがエレベーターに乗ることを禁止する以外にも、 マンション住まいで、同時に飼って良いペットの数に制限を設けている。 それによると、認められる数量は、一軒（１家屋）につき、例えば、猫２匹、犬３匹、 イタチ類２匹と、同種（哺乳類なら哺乳類）の動物６匹までで、それを越えると、 衛生上の問題が発生し得るとしている。　 違反した場合の罰金は６０〜３０.０００ユーロ。 　同新条例案は、水曜日に一旦、可決されているが、これに対する異議申し立て期間が １５日間置かれる。 今後、全てがスムーズに進んだ場合、２ヵ月後には新条例が 施行されることとなる。

８月５日（水） 工業総生産の下降率、２００８年末以来、最小に ヨーロッパ諸国の中には、すでに復旧の兆しが見られる国もある中、 スペインの工業総生産は、更に下降を続け、１４ヶ月連続でのマイナスを記録した。 が、しかし、６月における下がり方は、年間比較、マイナス１４．５％と、 ２００８年１０月以来、最小のマイナスとなり、ややブレーキがかかったかのように 見える。 ６月に、最も後退が目立ったのが、情報機器、電子機器、光学機器などのマイナス３４．９％、 機械類の修理と設置関連のマイナス３３．６％、などで、逆に僅かながらもプラスを 示したのが薬品関連の１０．４％、化学工業の９．６％、飲料生産の４．１％、 食品工業の３．３％、であった。 これら、６月統計で後退を免れた分野も、今年に入ってからの総合データでは 未だプラスに転じたものは無く、最も大きく後退しているのが自動車関連の４３．７％、 そして、最小のマイナスに留まっているのが食品工業のマイナス１．７％である。 １５県で３８度以上の猛暑注意報 全国的に気温が上がる中、気象庁では、最高気温が３８度以上に達する可能性が あるとして、１５の県に対し、猛暑注意報を発した。 注意報が出されたのは、コルドバ、セビージャ、ハエン、カスティージャ・ラ・ マンチャ州の５県全て、ムルシア、マドリッド、アリカンテ、バレンシア、テルエル、 サラゴサ、ソリア。

８月４日（火） 失業率３ヶ月連続で減少 労働省の発表によると、７月の失業率は０．５４％下がった。 これで３ヶ月連続の減少となったが、６月に比べると減少率は低くなっている。 これは、夏の観光シーズン到来や公共事業の増加などが、 主な理由とされ、秋以降にはまた上昇する可能性もあると見られている。 内訳をみると、男女別では共に減少しているが、男性のほうが減少率が高い。 また自治州別でみると、ガリシアが最も減少率が高く、カスティージャ・イ・レオン、 アストゥリアスがこれに続く。 一方、カタルーニャでは、僅かながら上昇している。 今年のバレンボイムは早い者勝ち ２００４年のマドリッド同時列車テロの犠牲者追悼コンサート以降、 夏の芸術祭の一環として行われてきた世界的指揮者ダニエル・バレンボイム氏の 公演が。毎年マヨール広場で無料で行われてきたが、今年はpuerta del Angelの特設会場に変更となった。 無料ではあるものの、広場のようなオープンスペースではないため入場てきるのは ２５００人まで。 そのため、昨日会場で整理券が配られたが、配布開始後２時間でなくなり、多くの人が入場券を 手にすることなく会場を後にした。 マドリッド市議会の野党第一党である社労党マドリッドのアルバレス氏は、 今夏は、芸術祭のさらなる向上を狙うといいながら、入場可能な人数が減るのは おかしいと述べ、誰もが気軽に立ち寄れるマヨール広場に戻すべきだと主張した。 昨年の同広場の公演では、約７千人がオーケストラの演奏を楽しんだとされる。 ゴムボートに乗った密入国者１４人を保護 治安警察は、カディス県タリファ付近の海上でゴムボートに 乗った１４人の密入国者を発見、保護したと発表した。 同警察の海上監視システムが最初に５名の、その後９名の乗ったゴムボートを ジブラルタル海峡付近で発見、巡視船により保護され港に送られた。 密入国者らは、全員がアフリカ系成人男性で、港で簡単な検査を受けたが、 健康状態は概ね良好という。

８月３日（月） 首相、ラ・パルマ島の森林火災被害者への援助を発表 カナリアス諸島のひとつである ラ・パルマ島で発生した森林火災について、同島を 訪れたサパテロ首相は、次回の閣僚審議会において火災による被害者 救済法令を発令すると発表した。 援助の対象となるのは、家屋や農地などを火事により 失ったり被害を受けた所有者。 この火事は先週金曜日に発生、昨日までに１５００〜２０００区他００ヘクタール が焼け、４千人近い住民が避難を余儀なくされた。 テロによりバレアレス諸島の予約キャンセル急増 ２名の死者をだしたETAのテロにより、 、バレアレス諸島への旅行を予定していた人たちのキャンセルが 相次ぎ、通常の３倍にまで急増、直前の予約も１５％減少した。 特に旅行を見合わせたのは、ドイツやイギリスなど 外国からの観光客が多いという。 マジョルカ島では、週末にフアン・カルロス国王が避暑のために到着したこともあり、 事件の捜査とともに、引き続き厳戒態勢がしかれている。 週末の交通事故死者１７名 ８月のバカンスシーズン特別警戒体制開始以来初めての 週末の交通事故による死者は１７名だった。 これは、昨年の同時期と全く同じ数値だが、 今年に入ってから７月末までの間を昨年と比較すると、１２％減少した。 最も死亡事故が多かったのは土曜日で６件の事故で ８人の死者がでた。

７月３１日（金） ウエルバ県沖で原油漏れ 昨日の１２時４５分ごろ、ウエルバ県沖で原油タンカーが、積載していた原油を 海底に設置されたＣｅｐｓａ社のパイプへ移す作業をしていた時に、原油が外部へ 漏れ出すと言う事故があったが、これにより大量の原油が海に流出する事となった。 その後、海面に大きく広がった黒い染みがウエルバ県のマサゴン浜、マタラスカニャス浜 などへ向けて移動をはじめ、今朝にも浜に漂着する事が案じられていたが、 風向きの変化により、今朝の時点で、これらの浜に異常が無いことが確認された。 海上保安局の調査によると、現在、黒い染みは沖へと移動中とのこと。 ８月の大移動開始 本日、午後１５時より、交通局では８月の民族大移動に備え、交通特別取り締まり体制に 入る。 ７月にバカンスをとった人々による帰宅ラッシュと、８月からバカンスに入る人々による 大移動とが重なるため、交通局では本日１５時より８月２日の深夜２４時までに ４.６７５.０００台の、また、８月の１ヶ月間では４３.４５０．０００台の車の 移動を見込んでいる。

７月３０日（木） マジョルカでテロ、治安警備隊員２名が死亡 昨日のブルゴスで起きた車爆弾の爆発に続いて、本日１３時５０分ごろ、 マジョルカ島、カルビア市、パルマノバ地区にある治安警備隊オフィスの前で 爆発が起きた。 昨日のブルゴスでの爆発と同様、テロ組織ＥＴＡによるものと見られる。 同時刻、現場付近には治安警備隊員２名がパトロールカー内部で、１４時に行なわれる 交代を待っていたが、爆発によりパトロールカーが大破、２名とも死亡した。 運転席に座っていた隊員の身体は地面に横たわっていたが、助手席に座っていた 隊員の身体が、近くにあった街路樹の上まで飛ばされていた事からも、爆発の大きさが 伺われる。 テロによりマジョルカで死者が出たのは今回が初めてで、怪我人は無かった。 　テロ発生後、マジョルカ島では、空港も港も完全閉鎖され、テロリストの行方を 追っていたが、約２時間後に空港はその機能を取り戻した。 インフレ率、−１．４％に スペイン国内で出される７月の消費者物価指数の発表は８月１３日を待たなければ ならないが、ユーロ圏共通方式を適用して算出される消費者物価指数によると、 スペインはこの７月、年間比較マイナス１．４％と、前月よりも更に０．４ポイント 低い数値となり、これで５ヶ月連続のマイナス値を記録した。 マイナス１．４％と言うのは、ユーロ圏共通方式による統計が始まった１９９７年以来の 最低値であるだけでなく、これだけのリズムで５ヶ月間、物価が落ち続けたのも 初めての事。 　また、共通方式による統計ではなく、スペインで従来より行なわれていた統計の 歴史においても、１９６２以来、初めての現象と言える。 　しかしながら、年間比ではなく、月間比較で見た場合、最後にマイナスとなったのが １月であり、その後、物価が安定しつつあるところから、政府はデフレ突入 を否定。

７月２９日（水） ブルゴスで車爆弾 今朝４時ごろ、ブルゴス市内にある治安警備隊官舎裏で、大きな爆発が起きた。 官舎の裏、１６メートルの地点に止めてあったワゴン車が爆発した模様で、 少なくとも２００キロ以上の爆発物が積まれていたと見られる。 現場には、直径７メートル、深さ１．５メートルのクレーターが残った。 テロ組織ＥＴＡが、治安警備隊に対して行ったテロとの見方が強いが、事前通告は 全く無かった。 官舎にはこの日、警備隊員とその家族等１２０名近くが眠っており、その中には４１人 の子供も含まれいた。 爆発により、官舎住人と近隣マンションの住人等、計５４名の怪我人が出たが、 死亡者は無かった。 マドリッド、若者の５人に一人が失業 マドリッド自治州のまとめによると、マドリッドに住む１６歳から２９歳の年齢層に おける今年第１・四半期終了時の失業率は２１．１％で、５人に一人が失業している 事になる。 また、特に女性だけに限って見た場合、失業率は更に上がり２２．３％となり、 更に外国人労働者だけに限った場合、２６％と、４人に一人が失業していると言う。 ２９県に向け、猛暑警報発令 全国的に気温が上がっている中、スペイン気象庁では、２９の県に向け、猛暑警報を 発令し、充分な注意を呼びかけている。 バレンシア、アリカンテ、アルバセテ、ムルシア、グラナダ、ハエン、コルドバ、 セビージャ、ラス・パルマス、サンタ・クルス・デ・テネリフェでは、２番目に 危険度の高い「オレンジ警報」が出されており、４０度を越える所もある。 また、サラマンカ、アビラ、マドリッド、グアダラハラ、クエンカ、トレド、 シウダ・レアル、カセレス、バダホス、ウエルバ、マラガ、アルメリア、テルエル、 サラゴサ、ウエスカ、ナバーラ、ラ・リオハなどでは、３番目に危険度の高い、 「黄色警報」となっている。

７月２８日（火） 国家赤字、増大 スペイン国庫は今年上半期が終わった時点で、３８６億７百万ユーロの赤字と なっており、これは国民総生産の３．６４％に匹敵する。 （昨年度同時期には、４６億ユーロの赤字であった） 大きなマイナスとなったのは上半期最後の月にあたる６月で、５月末の時点では 赤字が１９５億４３００万ユーロ（国民総生産の１．７８％）であったの対し、 ６月の１ヶ月間でこれがほぼ２倍に膨れ上がった事になる。 玩具ボートで密入国 今朝の５時１０分ごろ、ジブラルタル海峡の探知システムが、タリファ方面へ ゆっくりと移動する物体を確認し、治安警備隊の海上保安部へと通報した。 これにより治安警備隊が５時４０分ごろ、タリファ沖２．５マイルの水域で 成人男性５名を乗せたボートを発見、保護したが、密入国によく使われる 簡易ボートではなく、空気を使って膨らませるタイプの子供用玩具ボートであった。 乗っていたのはいずれもモロッコ人で、タリファの港にて赤十字のアテンドを受けた。 全員の健康状態が良好である事が確認されたため、アルヘシラスへ送られ、 モロッコへの強制送還手続きが行なわれる。

７月２７日（月） 週末の交通事故死者１５名 総合交通局（DGT)の発表によると、週末の交通事故による 死者は１５名、重傷者３名、軽傷が９名だった。 最も事故が多発したのは土曜日で、１０件の死亡事故 が起きている。 また、死者のうち４名はバイクを運転していた。 今年に入ってからの事故による死亡者は１０８８人で、 昨年の同時期より１５６人減少した。 ２４県で気温３８度以上 気象庁の発表によると本日アンダルシアやラ・マンチャの ２４の県で最高気温が３８度との予報が出ているため、各種警報が 発令された。 アルバセテ、グラナダ、ハエン、セビージャ、コルドバとムルシアでは、 ４０度に達する見込みで、オレンジ警報が出されている。 また、カタルーニャ、アラゴン、マドリッド、バレンシアや上記以外の アンダルシア、ラ・マンチャの一部の県にも黄色警報が出されており、 各自治体は、、日射病を避けるために十分な対策を取るよう呼びかけている。 週末スポーツ結果、明暗分ける 昨日、パリで最終ステージが行われた自転車ロードレース、ツール・ド・ フランスで、スペイン出身のアルベルト・コンタドール選手が、 ２００７年以来２度目の総合優勝を果たした。 一方、ブダペストで行われた自動車レースF1ハンガリーGPでは、 フェルナンド・アロンソが、予選で２年ぶりのポールポジションを獲得、 優勝が期待されたが、タイヤ交換時に装着が不完全であったため、脱輪して リタイア。 その時の対応に問題があったとして、所属のルノーが次回のバレンシアGPへの 出場停止処分を受けるなど、散々な結果となった。 また、オートバイの世界選手権英国GPでは、 １２５CCのカテゴリーでスペイン人選手が優勝、２５０CCでも 一人表彰台に上ったが、最高カテゴリーのモトGPでは、 総合で現在２位につけているホルヘ・ロレンソが転倒しリタイア。 総合１位との差を大きく広げる結果となった。

７月２４日（金） 第２・四半期、失業者数１２６.７００名の増加 経済危機が続く中、スペインの失業者数は増え続け、統計が始まって以来、 初めて４００万人の壁を突破したが、政府や専門筋は、今年第１・四半期でそれも底を 突き、徐々に回復に向かうとの予想を立てていた。 しかしながら、第２・四半期が終わった今、前期に比べ、失業者数は１２６.７００名の プラスなり、増加の速度は下がったものの、依然、増え続け失業率１７．９％に達した。 これを受け、ホセ・ロドリゲス・サパテロ首相は、今後も引き続き、雇用促進に向けて 更なる対策と対応を講じたいとコメント。 カナリアスに世界最大の光学ー赤外線望遠鏡完成 スペイン、カナリアス諸島にあるパルマ島に、世界最大の光学ー赤外線望遠鏡を備えた 観測所が完成し、本日、国王夫妻によりそのオープニングセレモニーが行なわれた。 セレモニーには、世界各国から招かれた５００人の天文学者を含め８００人以上が出席。 このカナリアス大望遠鏡（ＧＴＣ）は、３６ピースによって構成される 直径１０．４メートルの反射鏡を持ち、これまでに建設されたものの中では、 世界最大の規模を誇る。 工事のため、バルセロナの地下鉄、１３の駅が一時閉鎖 バルセロナの地下鉄、２番線、５番線、１１番線が、８月の間、工事の影響を受け、 これらのライン上の幾つかの駅が一時、閉鎖される。 利用出来なくなるのは、２番線のVerneda駅、Artigues-Sant Adria駅、San Roc駅、 Gorg駅、Pep Ventura駅、５番線のHorta駅、Can Boixeres駅（一方向のみ）、Can Vidalet駅、 Pubilla Cases駅、Colblanc（一方向のみ）、１１番線の全駅。

７月２３日（木） スペイン、若者の失業増加 ヨーロッパ統計局ユーロスタットの調べによると、２４歳以下のヨーロッパ内平均 失業率は１８．３％である中、スペインは３３．６％、７８９.０００人に達しており、 ＥＵ諸国内で最も多い国となっている。 昨年度同時期と比較すると、スペインにおける２４歳以下の失業率は１２．９％、 ２８８.０００人の増加となった。 スペインについで多いのがリトアニアの２８．２％。 １５日間で７０２人を飲酒運転で逮捕 バカンスシーズンが始まり、民族大移動を予測して、治安警備隊は交通特別警戒体制を 布き、その中で４２２.１０９件のアルコールチェックを行なったところ、５.１４９人が 陽性を示した。 　吐いた息１リットルにつき０．２５ミリグラム以上のアルコールが 検出されると、飲酒運転とみなされ、０．６ミリグラムを越えると犯罪とみなされるが、 ７月６日から１９日にかけての１５日間で、犯罪とみなされ、裁判所での判決を受けた 者が７０２名に達した。 過去１２ヶ月の統計を見ると、１９.３９３名が飲酒運転を行なったとして検挙され、 そのうち、２５４６名が投獄の対象となっている。

７月２２日（水） １４の州で各種警報 エクストレマドゥーラ、マドリッド、カナリアスの３州を除いて、その他全ての 自治州で大雨、強風、猛暑などの警報が出されている。 ムルシア、グラナダ、ハエン、サラゴサ、バレアレスでは最高気温４０度が予想され、 バレンシア、アリカンテ、テルエルなどと並んで、赤に次ぐ、２番目にレベルの高い オレンジ警報となっている。 また、コルドバ、アルメリア、アルバセテ、クエンカ、グアダラハラ、ラ･リオハ、 ナバーラ、ウエスカ、ジェイダ、バルセロナ、タラゴナ、ジロナ、カステジョンなどでも 最高気温が３９度程度に達するとして黄色警報が出されている。 　一方、ガリシア全域、レオン、サモーラ、アストゥリアスなどでは、今後１２時間 以内に１平米あたり４０リットルの大雨が予想されている。 世界水泳、シンクロナイズドスイミング、フリーコンビネーションでスペイン初優勝 ローマで行なわれている世界水泳における、シンクロナイズドスイミング、 フリーコンビネーション競技で、スペインチームが、初の金メダルを獲得した。 決勝に進出したのはスペインと中国で、スペインは中国に僅か０．５ポイント差をつけ、 ９８．３３３ポイントにてトップの座を勝ち取った。

７月２１日（火） スペイン外相、歴史上初のジブラルタル公式訪問 イベリア半島南端にあるジブラルタルは、１７１３年に結ばれたユトレヒト条約以来、 英国の所有となっているが、スペイン政府はこれを認めてはおらず、これまで、 スペイン政府が同地へ公式訪問を行なう事は無かった。 　しかしながら、正常な交流が行なわれていない事が原因で、２００７年に起きた 石油タンカー、ニューフレーム号沈没、２００８年のフェドラ号沈没事件の際に 見られた対応の遅さと、それによる環境汚染などが問題となっており、こう言った 問題の解決に向けて協議を行なうべく、本日、ユトレヒト条約以来、初めて、スペインの 外相、モラティン氏が当地を訪れた。 ジブラルタル領内でモランティン外相が通過した通りでは、イギリスの国旗を揚げて 同地が英国のものであると主張する様が目立った。 最大野党のＰＰは、この外相訪問について、「不法に占領されたジブラルタルを 政党な政府として扱うような悪い前例となる」として、強く批判している。 外国人観光客、１１．４％のマイナス 今年上半期にスペインを訪れた外国人観光客の数は２３６０万人で、 昨年度同時期と比較すると、１１．４％のマイナスとなった。 最も、多くの訪問を受けたのがカタルーニャ、カナリアス、バレアレス、アンダルシア で、また、全体としてマイナスになった中、増加を示したのがマドリッドであった。 スペインを訪れる外国人観光客を国別に見た場合、最も多いのが英国とドイツで、 両国からの訪問者数が全体の４８％を占めている。

７月２０日（月） 今夏の山火事、昨年全体を上回る ２００８年は、その前年より山火事で焼けた総面積が、 ５分の１と低かった。 今年は、現段階ですでに昨年を上回っており、 環境団体代表は、最悪の年になりかねないと危惧している。 この団体の調査によると、もっとも山火事の危険が高い 地域は、ラ・マンチャ、カスティージャ・イ・レオン、ガリシア、カナリアス 、カンタブリアで、特に過疎のすすんだ地域では 資金力に乏しく、自治体の援助も少ないため、対策の 不備や対応の遅れなどの危険性が高いという。 主要都市生活費ランキング、スペインの都市はダウン 米経営コンサルタント会社の調査によると、世界主要都市 の生活費ランキングで、マドリッドは、昨年の２８位から９ポイント ダウンの３７位、バルセロナも３１位から３８位 と順位を下げた。 これは、経済危機による物価の下降、ユーロ安 などが大きく影響していると見られ、ロンドンなど他のヨーロッパ主要都市も 軒並みダウンしている。 尚、１、２位は、東京と大阪だった。 各地で真夏日戻る ここ数日比較的過ごしやすい気温が続いていたが、 気象庁の発表では、今週は、全国的に気温が上昇する見込み。 特にエブロ川上流付近では、３６度以上となる模様。 これにより、ナバラ、リオハ、サラゴサ、トレドの 各県で黄色警報が発令された。 また、セビリア、コルドバ、ハエン、グラナダといった アンダルシア４県でも同警報が出されている。 明日には、マラガやアルメリアにも発令される見込み。

７月１７日（金） 未返済ローン、増加の一途 経済危機の続く中、月々のローン返済が滞る例が増え続けている。 ５月で２３ヶ月連続の増加となっており、スペイン全国で組まれているローンの ４．６４％にまで達した。 これは１９９６年以来、最悪の数値で、このまま進むと、２００９年末には ６％程度に達する予想。 スペインのコカコーラ、世界一の品質 世界で広く知られる炭酸飲料、コカコーラであるが、同社は各国で生産される 商品について、毎月、その品質評価を行なっている。 スペイン、ポルトガルに工場を持つイベリア支社は、この品質レベルにおいて、 常に世界ランキング上位に位置していたが、これまで数年間に渡って世界トップの 座を占めてきた日本を抜いて、今回初めて、世界第１位となった。 ランキングは、イベリア支社のあとに、韓国、ベルギー、英国、東欧、日本、米国と 続く。

７月１６日（木） 不動産売買、低迷続く 今年５月の不動産売買件数は、前年度同時期比較、３２．２％のダウンとなり、 ３４．０１２件に留まった。 しかしながら、４月に見られた４７．６％ダウンに比べると、下降線が続く中、 いくらかの回復の兆しが見られる。 中でも、特に大きく落ち込んでいるのが中古物件で−３４．９％、また、 新築物件については、−２９．４％となった。 児童公園の質低下、全国で６００件のクレーム ＮＧＯ「Sage the Children」が、「遊びたい！」キャンペーンと称し、 同団体のホームページを通じて行なった調査によると、各地の児童公園設備について、 １ヵ月半の間に６００件のクレームが届けられた。 クレームの内容としては、「狭すぎる」、「遊戯器具から落ちた時にショックを 和らげるための砂をゴムに換えて欲しい」、「砂場に犬の糞がある」、「地面が石で 危ない」、「ベビーカーで入れない」、「遊戯器具のメンテナンスが不十分」、 「交通量が多い道路に近すぎる」などが目立った。 　特に、クレーム件数が多かったのが、マドリッドの１００件強、 アンダルシアの６０件、そしてアラゴンの５０件と続く。 逆に、クレームが寄せられ無かったのが、ナバーラ、バレアレス、セウタ、メリージャ。

７月１５日（水） 失業への不安、やや減少 ６月の４日から１３日にかけて行なわれた調査によると、 スペイン国民が、今、最も大きな社会問題であると考えているのが失業問題である事に 変化は無かったが、前月には７７．３％がそう答えたのに対し、６月には７３．８％と、 やや失業に対する不安の減少が見られた。 同時に、経済問題を最も大きな社会問題であると答えた人は、前月には４９％で あったのに対し、６月調べでは４８．４％と、これも僅かながらも下降線を辿っている のが見て取れる。 また、今後の予想として、１年以内に経済状況は良くなると答えた人が、５月には ２１．３％であったが、６月には２５．１％と増加を見せた。 スペイン、世界で７番目の投資先 世界規模での経済危機が続く中、世界平均投資額は１４．５％程度のダウンと見られる 中、スペインが２００８年度に受けた海外からの直接投資額は、 ３７７億１５００万ユーロで、２００７年度と比べ、０．４％の プラスとなった。 一方、スペイン企業による海外向け投資額は６４．６％ダウンとなり、 ３８６億３６００万ユーロに留まった。 ２００８年度まとめによると、スペインは、世界で７番目に海外からの投資が多い 国となっており、ＥＵの中では４番目となっている。 スペイン人はカトリック教徒であるが、ミサには行かない 本日、法務省から公開された、アルフォンソ・ペレス・アゴテ氏、 ホセ・サンティアゴ氏等、両教授によりまとめられた報告によると、 スペイン人の７５．３％が、カトリック信者であると言いながら、ミサには出席せず、 また、教会の教えに従っていないと言う。 また、１０人中８人までが、教会は政治に介入すべきでは無いと考え、政府は 宗教的なものに対し、経済的支援を行なうべきでは無いと考えており、 スペインが、「カトリック教国」から、「カトリック文化国」へと変わりつつある事が 指摘されている。

７月１４日（火） マドリッドーバレンシア間のＡＶＥ，２０１０年に開通予定 昨日、ホセ・ブランコ経済産業省大臣とバレンシア州知事であるフランシスコ・ カンプスとの間で会見が持たれ、マドリッドとバレンシアを結ぶＡＶＥ新路線建設に ついての確認が行なわれた。 その中で、ホセ・ブランコ大臣はマドリッドーバレンシア間の新路線は、 ２０１０年末には機能している事、そして、更に２０１２年にはアリカンテまで 開通する予定であると述べた。 バルセロナ、禁煙により心筋梗塞、１１％減少 ２００６年より職場や閉ざされた空間での喫煙が禁止されて以来、それが 住民の健康にどのような影響を及ぼすかについて、バルセロナ首都圏住民を対象に 行なわれてきた調べによると、同法律が施行される前の年、２００５年に比べて、 ２００６年の１年間に心筋梗塞で病院へ運ばれた者の数が男性の場合で１１％、 女性の場合で９％減少した。 スコットランドやイタリアなどで行なわれた調査でも、ほぼ同様の結果が出ており、 ヨーロッパ全体における結果としては、禁煙空間の充実によって、心筋梗塞発作が 平均１０％、減少していると言う。

７月１３日（月） バーゲンの収益５〜１０％減 今月１日からほとんどの自治州で始まった夏のバーゲン セールは、現在の所商品の販売数や商店を訪れる 人の数は昨年の同時期とあまり変化していない。 しかしながら、値下げ率の上昇により、売上高は ５〜１０％減少している。 スペイン商業連合代表ペレ・ジョレンス氏は、 中小の商店にとってこの時期のの売り上げは、 最も大切なもので、今年の収益の３０％を 占めるであろうと予測している。 また、春には買い物を控えていた消費者も バーゲンで安くいいものを手に入れようと購買意欲 が上がっており、これを機に消費が上昇していく ことを期待していると述べた。 ユーロゾーンでADSLが２番目に高い国 EUのインターネットユーザー協会の調査によると、 スペインは、ユーロゾーンの中で２番目、EU諸国 全体でも３番目にADSLの料金が高いことがわかった。 この調査によると、スペイン人はEU諸国の平均より５１％多く 支払っていることになる。 昨年の同調査では、４７％で４位だったが、料金の 上昇により、ランクも上がってしまった。 この協会関係者は、ADSL利用料の上昇率はわずかだったが、 他国では、割引傾向にあるため少しの値上げでも 大きな差が出てくると述べた。 一方、唯一スペインより数値が高かったアイルランドは、 ブロードバンドの速度もスペインより１５％ほど速いという。 スペイン、デビスカップで準決勝に進出 アンダルシアのマルベージャで行われていた テニスのデビスカップで対ドイツとの準々決勝最終日の昨日、バレンシア出身の フアン・カルロス・フェレロが、ドイツのアンドレアス・ ベックを破ったため、トータル３−２となり、準決勝進出を決めた。 スペインは、９月にイスラエルと対戦する。 フェレロは、元世界ランキング１位で２０００年 のデビスカップでスペインの初優勝にも貢献したが、 ２００６年以降同大会には出場していなかった。 現在同カップ王者のスペインは、初の２大会連続優勝をめざす。 、

７月１０日（金） ＥＴＡ，社会党支部に爆弾 昨夜２３時過ぎ、不審な袋があるとして、ビスカヤ県ドゥランゴ氏の住民から 警察に通報が入った。 証人によると、顔を隠した人物が黒いビニール袋を置いたあと、急いで車に乗り込み 立ち去ったと言う。 通報を受けた市警察はバスク警察にもこれを告げ、すぐに現場付近は立ち入り禁止と なり、付近住民には避難命令が出された。 置き去られたビニール袋に爆発物が入っている可能性があるとして、爆発物処理班が 調査と起爆装置の解除作業を始めるため、ロボットを配置したが、作業を終える前、 深夜０時少し前に、爆発が起きた。 怪我人は無かったが、周囲の建築物に大きな被害を出した模様。 ドゥランゴは、人口２７０００人の町で、２００７年の８月にもＥＴＡによるテロの 標的となったことがある。 サン・フェルミン祭、牛追いで１名の死者 パンプロナの牛追い祭りとして知られるサン・フェルミン祭も中盤に差し掛かった今日、 一人の死亡者を出す事となった。 亡くなったのはマドリッドのアルカラ・デ・エナレスからやってきた ダニエル・ヒメノ・ロメロさん（２７歳）で、体重５１５キロの牛の角に刺され、負った 怪我が原因でナバーラ病院にてその死亡が確認された。 １９２２年にパンプロナの闘牛場がオープンされて以来、同祭りで死亡したのは ダニエルさんが１５人目となる。

７月９日（木） 身体障害者の失業増加 マドリッドの身障者連盟の調べによると、今年６月と昨年６月を比較した場合、 様々な理由で相談にやってきた人の数は約３０％の増加となっており、また、 その中でも、求職関連の相談については、１００％の増加となっている。 また、その半数は女性が占めている。 一方、減少が目立ったのがバカンスや娯楽についての相談で、昨年度同時期に比べて ５０％の減少となっており、経済危機が身体障害者へ及ぼす影響がどれだけ大きいかが 伺われる。 マドリッド、スペインで最も中絶件数の多い街 マドリッドでは、若年女性１０００人のうち、２３．６名が中絶を行なっており、 これはスペイン全国平均を９ポイント上回る数値となっている。 １９９６年には１０００人中、８．５４名であったのと比べると、実に３倍近くに 増えた事となる。 また、２００７年度には、３０歳未満の女性における「好まざる妊娠」の例が １３５００件、２０歳未満においては２５００件となった。

７月８日（水） バレンシア、海水浴場の規制強化 バレンシアでは、海水浴場の利用についての新条例を今月中にも可決し、 ２０１０年より施行される見通しとなっている。 新条例では、海水浴場の安全確保、そして、公共の場としてのエチケットを守らせる事 に重点を置いている。 安全性確保においては、浜辺で監視を行なっている赤十字スタッフにより大きな 権限をゆだねる事によって、監視の目を強めることとなっており、例えば、 海水浴を行なうに適さない状況にある場合、監視スタッフは赤色の旗を揚げるが、 これを無視して、泳いだような場合、１５００ユーロの罰金が課せられる事になる。 また、泳いでも良いが、「要注意」を表す、黄色い旗が揚げられている時に、 子供だけが、成人同伴者なしに泳いでいたような場合、擁護義務を怠ったとして、 その親や成人同伴者に対し、７５０ユーロの罰金が課せられると言う。 　公共の場でのエチケット改善においては、浜辺でのアルコール飲料の違法販売の 取り締まり、パラソルやタオルなどを置くことによる「場所取り」、 設置されたトイレ以外での用足し、水辺から６メートル以内のエリアでの 甲羅干しやボール遊び、音楽機器をイヤフォン無しで使う事などの取締りと罰金が挙げられる。

７月７日（火） バルセロナ、プラッツ空港内麻薬組織を摘発、１３名を逮捕 治安警備隊は、バルセロナのプラッツ国際空港内で活動を続けていた 麻薬組織メンバー、１３名を逮捕した。 逮捕されたのは、スペイン人４名、コロンビア人６名、メキシコ人１名、 チリ人１名、ペルー人１名の計１３名で、いずれも、プラッツ空港内で働いていた。 彼等は、空港内職員の立場を利用して、機内トイレに隠された物を清掃係がピックアップ したり、フライト乗務員名で預けられた荷物を、空港内運搬係が受け取るなど、 アメリカ大陸から到着するフライトから、様々な方法でコカインを取り出していた。 スペインへの持込を更に簡易化するため、空港内の密輸監視員を買収しようとした事 が失敗に終わり、今回の摘発となった。 買収の際、監視員には、通関の便を図ってくれれば、コカイン１キロにつき、 １万ユーロの謝礼を出すと持ちかけた模様。 クリスティアノ・ロナルド選手の公式プレゼンテーション、大イベントに ９４００万ユーロと言う史上最高額でレアル・マドリッドへの移籍が決まった ポルトガル人、クリスティアノ・ロナルド選手が、昨日、マドリッドの サンティアゴ・ベルナベウ・サッカースタジアムに到着し、７５０００人以上の ファンが見守る中、公式プレゼンテーションが行なわれた。 スタジアムは、一部、工事中の部分を除いて満席となり、世界中から 取材メディアが２００社、５００人以上の記者が集まった。 クリステイアノ・ロナルド選手は、マドリッドの郊外にあるトレホン空港に 家族や友人等と共にプライベート機で到着後、車でスタジアムへと向かった。 ９番の背番号をつけた同選手のユニフォームは昨夜、１時間足らずですでに 数千着を販売。 ビジネスの天才と称される新会長、フロレンティーノ・ペレス氏は、 早くも、９４００万ユーロの投資の回収にとりかかった。 パンプロナ、牛追い開始 昨日の正午、パンプロナの市役所前を中心に無数の人々が集まり、 例年通り、スペイン３大祭りの一つ、サン・フェルミン祭が開幕した。 本日、第一回目の牛追いが行なわれたが、所要時間は２分２０秒と、スムーズな 運びとなった。 参加者のうち、１名が病院へ運ばれたが軽症で、初回牛追いは、 無事、終了。 同祭りは、来週明けまで行なわれる。

７月６日（月） フランスでETA３人逮捕 フランス警察は、スペイン警察の協力で 先週土曜３人のETAテロリストを逮捕した。 テロリストらは、フランスのポーにあるショッピング センター内にあるファーストフード店から出て 近くに駐車してあった車に向かう所だった。 逮捕者の一人イシアル・プラサは、２６歳ながら ETAの中心人物の一人とされる。 他の２人もまだ３０歳未満であることから、近年 リーダー格の相次ぐ逮捕により、経験の浅い 若手がイニシアティブを取らざるを得ない状況 に追い込まれているとみられる。 週末の事故死者は１７人 総合交通局（DGT)によると、夏の交通安全対策 強化キャンペーンを開始して以来初の週末となった 先週末の交通事故による死者は１７人で、 昨年の同時期より１１％減少した。 同局は、今日から１９日までの間飲酒運転防止の キャンペーンを行い、各地でアルコール検査 の検問地点を強化する。 この夏、DGTは昨年より４００人多い９３００人の 警官を配置する。 パレード後９４トンのゴミ マドリッドの夏の風物詩となりつつある ゲイ・パレードが、今年も７月の第一土曜日に行われた。 例年通りアルカラ門からスペイン広場までのルートを ３０台の山車が行進、大勢の人で賑わいゲイ文化のメッカ とされるチュエカ地区では、朝までお祭り騒ぎが続いた。 市などの清掃員は、土曜深夜からパレードの ルートの清掃を開始、日曜早朝には同地区の 清掃を行った結果、計９４トンのゴミを回収した。

７月３日（金） バスクとナバーラ、１３年ぶりの歩み寄り 本日、バスク州知事であるパチ・ロペス氏が、パンプロナを訪れ、 ナバーラ州のミゲル・サンス知事と会見する。 両州の代表が公式な会見を行なうのは、実に１３年ぶりの出来事で、これにより 長年続いてきた両者間の不和が緩和されるとの見方が強い。 同会談は本来、６月２０日に予定されていたが、ＥＴＡによるテロがあったため、 延期となっていた。 その後、去る６月２９日のバスクテレビが放送した天気予報ニュースが、スペイン中の 注目を集めた。 これまで、バスクテレビが放送する天気図には、バスクとナバーラ との間にあるべき境界線が見られなかったが、この日以来、ナバーラ州の存在を 尊重する意思表明からか、その境界線がはっきりと見られるようになった。 　３月に行なわれたバスク州知事選で、歴史上初めて、民族主義以外の政権が バスクに生まれたが、新知事に着任したパチ・ロペス氏は、新知事としての 他州知事への初公式訪問の相手として、ナバーラを選んだ。 本日行なわれる会見で、両州間の相互協力体制が確認され、同時に、テロ対策に ついても、協議が行なわれる可能性が強い。 夏のバカンスに向け、大移動開始 本日より夏のバカンスに向けて、民族大移動が始まる。 ７月第一週からの第一次大移動に続いて、今後、毎週末に大移動が予想されるが、 交通局では本日より８月５日の日曜日にかけての第一次大移動でおよそ３９０万台の 車が動くとして特別取り締まり体制に入る。 また、７月、８月の２ヶ月間で約８４００万台と、経済危機が続くにもかかわらず、 昨年夏とほぼ同程度の移動が予想されている。 カタルーニャにおける闘牛反対運動Ｖｓ名闘牛士ホセ･トマス 今週末の日曜日、バルセロナのモニュメンタル闘牛場において、名闘牛士ホセ･トマス によるソロ闘牛が行なわれるが、皮肉にも、この同じ日に、カタルーニャ議会にて 同地での闘牛禁止を訴える１８万人分のサインが提出される予定となっている。 この日の闘牛の入場券は、すでに数ヶ月も前より完売となっており、インターネット などで見られるダフ屋価格は３０００ユーロに達している。

７月２日（木） 失業者数、５５２５０名減少 前月に引き続き、２ヶ月連続で、スペインの失業者数は減少した。 労働省より発表された６月まとめによると、５月に比べ、６月末の時点で 失業者数は５５.２５０名減っており、例年の同時期比較では、２００１年以来、 最良の６月となった。 しかし、過去１２ヶ月の推移として見た場合、失業者数は１.１７４.４６５名の 増加となっている。 プラド美術館、ティッセン美術館の入場者数減 マドリッドにあるプラド、レイナ･ソフィア、ティッセン等の３大美術館を 今年前半期に訪れた総数は２.８２２.６５３名で、昨年度同時期と比較して、 ２０２.２２５名（７．２％）のマイナスとなった。 ２００８年度前半期には３.０２４.８７８名がこれらの美術館に入場している。 美術館別に見ると、プラドについては、２００８年度の前半期入場者数が １.５３２.２５１名であったのに対し、今年は１.３５０.９６７名と６．４％の マイナス、ティッセン美術館については昨年度が４５５,１４２名であったのに 対し、今年は３４２.７３０名と１１２.４１２名のダウンとなった。 一方、レイナ･ソフィア美術館においては、昨年度前半期が１.０３６.８１２名で あったのに対し、今年度は１.１２８.９５６名と、ほぼ９％の伸びを見せた。

７月１日（水） 地上波デジタル放送、各地でクレーム スペイン各地で、「アナログ放送の廃止」が始まっているが、 マドリッド州では、明日から７月末日にかけて、５６の市町村で、 アナログ放送が止められる。 これはアナログ放送廃止の第一ステップで、スペイン全国で５００の市町村が 対象となる。 このあと、スペイン全国で完全に地上波デジタル放送に移行するのは ２０１０年４月３日が予定されている。 　スペインではすでに１年以上前から、地上波デジタル放送が開始されており、 この間、移行期間としてアナログ放送も続けられてきたが、アナログ放送を廃止する 準備はすでに整っているはずであるとする政府に対し、移行第一段階として アナログ放送廃止作業開始が明日に迫った５００の市町村では、デジタル放送受信用 の準備を整えたにも関わらず、受信状態が良好でないとのクレームが各地で 上がっている。 夏のバーゲン開始 本日、夏のバーゲンが開始となるが、不況のため、値引率が７０％に達すると 予想されている。 公式には、バーゲン開始は今日付けでなければならないが、多くの商店では、 すでに、数週間前、数ヶ月前より、大幅な値引きを実施しており、 最大で５０％割り引きを行なっている店もあったと言う。 スペイン最大手デパートとして知られるエル・コルテ・イングレスでも、 ファンタスティック・ウィークと称し、３０％割引を実施していた。 南部、東部に熱波 本土の中央以南、中央以東の広範囲を熱波が覆っており、スペイン気象庁では ２３県に対し黄色警報を、１県（ハエン）に対しオレンジ警報を発令した。 ハエン県では最高気温４０度が予想されており、アンダルシアのその他の地方や ラ･マンチャなどでも所により３８度、カタルーニャでも３７度、マドリッド市内 でも３６度に達する見込み。

---

QUEDA TOTALMENTE PROHIBIDO LA REPRODUCCIÓN, LA REPUBLICACIÓN, O COPIAR CUALQUIER CONTENIDO DE NUESTRAS PÁGINAS.
全て内容おいて無断で使用・転載・複製することを禁じます